{"title":"Un laboratoire de la didactique du français langue étrangère : la méthode directe à l’épreuve de l’altérité (1880-1900)","authors":"Valérie Spaëth","doi":"10.3917/lf.208.0063","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.208.0063","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"1 1","pages":"63-78"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82135355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Histoire du/en FLE : une patrimonialisation au service de quels enjeux ?","authors":"Alice-Hélène Burrows, Isabelle Cros","doi":"10.3917/lf.208.0049","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.208.0049","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"7 1","pages":"49-62"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85968919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Approximation et problèmes de dos : aspects quantitatifs et qualitatifs relatifs aux stratégies d’approximation d’un corpus issu d’un forum de santé","authors":"Silvia Adler, Iris Eshkol-Taravella","doi":"10.3917/lf.207.0041","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.207.0041","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"10 1","pages":"41-56"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74504928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"L’intensification subjective de noms intensifs et son corrélat : sur [un degré de N Modif]","authors":"Christiane Marque-Pucheu, Takuya Nakamura","doi":"10.3917/lf.207.0057","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.207.0057","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"44 1","pages":"57-74"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81989316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Introduction. Entre finalité et technique : la classe des discours programmateurs","authors":"Pierluigi Basso Fossali","doi":"10.3917/lf.206.0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.206.0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"39 1","pages":"7-22"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86222502","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les discours programmateurs sont affectes par une double contrainte : presenter l’organisation d’une suite d’actions coordonnees selon une finalite et demander une interpretation avisee des consignes, en les adaptant au contexte d’application. En lutte contre un manque d’organisation ou des programmations inexpertes, les discours programmateurs doivent s’appuyer sur les competences de l’executant, ce qui suggere de preciser a l’avance les limites de leurs ambitions et leur vocation maieutique : faire exprimer des decisions qualifiees. Derriere leur caractere prosaique et servile, les discours programmateurs cachent une problematisation de l’agir social selon un circuit de mandats et d’appropriations interpretatives. Cela nous invite a discuter, a travers des exemplifications, l’utilisation trop generalisante du terme incitation pour qualifier la modalisation prototypique du discours programmateur.
{"title":"La complexité régulatrice des discours programmateurs. Circuits sociaux de la modalisation et instances critiques","authors":"Pierluigi Basso Fossali","doi":"10.3917/lf.206.0045","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.206.0045","url":null,"abstract":"Les discours programmateurs sont affectes par une double contrainte : presenter l’organisation d’une suite d’actions coordonnees selon une finalite et demander une interpretation avisee des consignes, en les adaptant au contexte d’application. En lutte contre un manque d’organisation ou des programmations inexpertes, les discours programmateurs doivent s’appuyer sur les competences de l’executant, ce qui suggere de preciser a l’avance les limites de leurs ambitions et leur vocation maieutique : faire exprimer des decisions qualifiees. Derriere leur caractere prosaique et servile, les discours programmateurs cachent une problematisation de l’agir social selon un circuit de mandats et d’appropriations interpretatives. Cela nous invite a discuter, a travers des exemplifications, l’utilisation trop generalisante du terme incitation pour qualifier la modalisation prototypique du discours programmateur.","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"4 1","pages":"45-64"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75959265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Une distinction entre programmation de l’action et incitation a l’action peut s’averer utile a condition d’en donner des criteres. ‹Programmer› et ‹inciter› ne semblent pas etre des attitudes de meme nature ni engager des formes linguistiques et discursives tout a fait similaires. Pour les textes programmateurs prototypiques, comme les recettes de cuisine et les modes d’emploi, les caracteristiques procedurales sont dominantes mais il y a des textes ou la complementarite entre incitation a l’action et programmation semble constituer une necessite interne. C’est ce que l’on essayera de demontrer en analysant un texte de conseils economiques du FMI.
{"title":"Programmation et incitation à l’action dans les textes de conseils économiques","authors":"Wander Emediato","doi":"10.3917/lf.206.0081","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.206.0081","url":null,"abstract":"Une distinction entre programmation de l’action et incitation a l’action peut s’averer utile a condition d’en donner des criteres. ‹Programmer› et ‹inciter› ne semblent pas etre des attitudes de meme nature ni engager des formes linguistiques et discursives tout a fait similaires. Pour les textes programmateurs prototypiques, comme les recettes de cuisine et les modes d’emploi, les caracteristiques procedurales sont dominantes mais il y a des textes ou la complementarite entre incitation a l’action et programmation semble constituer une necessite interne. C’est ce que l’on essayera de demontrer en analysant un texte de conseils economiques du FMI.","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"17 1","pages":"81-94"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75839545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le vaste et tres heterogene ensemble discursif, constitue par les textes qui disent ou conseillent de faire va des textes injonctifs et proceduraux aux differentes formes de conseils, peut-il etre etendu aux discours programmateurs ? Pour repondre a cette question, l’auteur se demande d’abord de quelle theorie des genres et du texte nous avons besoin pour maitriser la grande diversite des genres de discours reunis dans ce genre textuel. Il examine ensuite les proprietes linguistiques partagees qui permettent de definir un genre de textes regulant et incitant a l’action, elargi aux discours programmateurs.
{"title":"Place des discours programmateurs dans le genre textuel regroupant les discours qui régulent et incitent à l’action","authors":"J. Adam","doi":"10.3917/lf.206.0023","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/lf.206.0023","url":null,"abstract":"Le vaste et tres heterogene ensemble discursif, constitue par les textes qui disent ou conseillent de faire va des textes injonctifs et proceduraux aux differentes formes de conseils, peut-il etre etendu aux discours programmateurs ? Pour repondre a cette question, l’auteur se demande d’abord de quelle theorie des genres et du texte nous avons besoin pour maitriser la grande diversite des genres de discours reunis dans ce genre textuel. Il examine ensuite les proprietes linguistiques partagees qui permettent de definir un genre de textes regulant et incitant a l’action, elargi aux discours programmateurs.","PeriodicalId":18021,"journal":{"name":"Langue Francaise","volume":"35 1","pages":"23-44"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86772117","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}