首页 > 最新文献

The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association最新文献

英文 中文
Effect of adenovirus-mediated p27 gene expression on the proliferation and apoptosis of HL-60 and Raji cell lines. 腺病毒介导的p27基因表达对HL-60和Raji细胞株增殖和凋亡的影响
Qinhong Wang, Min Zhang, Huahua Fang, Xiaoxuan Nie, Li Gao, Yan Liu, Yanghui Xie, Yi Xie

Objective: To explore the possible effect of p27 gene expression on the proliferation and apoptosis of HL-60 and Raji cell lines.

Methods: The infections of HL-60 and Raji cells were performed by the adenovirus-mediated p27 gene transfection approach. The efficiency of Adp27 infection and the expression of p27 mRNA and protein were evaluated by X-gal staining, RT-PCR and flow cytometry. The proliferation and apoptosis of HL-60 and Raji cells were estimated by using trypan blue staining, MTT assay, Annexin V/PI and DNA ladder electrophoresis.

Results: The infection efficiency of HL-60 and Raji cells were 40.3 and 32%, respectively; RT-PCR and flow cytometry showed that there were significant expressions of p27 mRNA and protein of HL-60 and Raji cells infected by Adp27, while HL-60 cells themselves showed only faint p27 mRNA and protein, and Raji cells hardly presented p27 mRNA and protein. The strong proliferation inhibitions, which were in a time-dependent manner for HL-60 and Raji cells infected by Adp27, were indicated by cell growth curve and MTT assay. After 72 h infection of HL-60 and Raji cells by Adp27, the Annexin V+/PI- apoptotic cell rates were 46.9 and 35.7% respectively, which were significantly increased compared with control group (4.7 and 5.6% respectively). The typical DNA ladder bands were detectable in HL-60 and Raji cells after 48 h of Adp27 infection.

Conclusion: The infection of HL-60 and Raji cells by means of adenoviral vector-mediated p27 gene could evidently inhibit cellular proliferation and promote cell apoptosis, which would provide experimental evidence for gene therapy of leukemia/lymphoma using adenovirus-mediated p27 gene approach.

目的:探讨p27基因表达对HL-60和Raji细胞株增殖和凋亡的影响。方法:采用腺病毒介导p27基因转染的方法转染HL-60和Raji细胞。采用X-gal染色、RT-PCR和流式细胞术检测Adp27感染的效果及p27 mRNA和蛋白的表达。采用台盼蓝染色法、MTT法、Annexin V/PI法和DNA阶梯电泳法观察HL-60和Raji细胞的增殖和凋亡情况。结果:HL-60和Raji细胞的感染率分别为40.3%和32%;RT-PCR和流式细胞术显示,Adp27感染的HL-60和Raji细胞p27 mRNA和蛋白均有显著表达,而HL-60细胞本身p27 mRNA和蛋白表达微弱,Raji细胞几乎不表达p27 mRNA和蛋白。细胞生长曲线和MTT实验表明,Adp27对HL-60和Raji细胞具有较强的增殖抑制作用,且具有时间依赖性。Adp27感染HL-60和Raji细胞72 h后,Annexin V+/PI-凋亡细胞率分别为46.9%和35.7%,较对照组(分别为4.7和5.6%)显著升高。在Adp27感染48 h后,HL-60和Raji细胞中检测到典型的DNA阶梯带。结论:腺病毒载体介导的p27基因感染HL-60和Raji细胞可明显抑制细胞增殖,促进细胞凋亡,为利用腺病毒介导的p27基因途径治疗白血病/淋巴瘤提供实验依据。
{"title":"Effect of adenovirus-mediated p27 gene expression on the proliferation and apoptosis of HL-60 and Raji cell lines.","authors":"Qinhong Wang,&nbsp;Min Zhang,&nbsp;Huahua Fang,&nbsp;Xiaoxuan Nie,&nbsp;Li Gao,&nbsp;Yan Liu,&nbsp;Yanghui Xie,&nbsp;Yi Xie","doi":"10.1038/sj.thj.6200557","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200557","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To explore the possible effect of p27 gene expression on the proliferation and apoptosis of HL-60 and Raji cell lines.</p><p><strong>Methods: </strong>The infections of HL-60 and Raji cells were performed by the adenovirus-mediated p27 gene transfection approach. The efficiency of Adp27 infection and the expression of p27 mRNA and protein were evaluated by X-gal staining, RT-PCR and flow cytometry. The proliferation and apoptosis of HL-60 and Raji cells were estimated by using trypan blue staining, MTT assay, Annexin V/PI and DNA ladder electrophoresis.</p><p><strong>Results: </strong>The infection efficiency of HL-60 and Raji cells were 40.3 and 32%, respectively; RT-PCR and flow cytometry showed that there were significant expressions of p27 mRNA and protein of HL-60 and Raji cells infected by Adp27, while HL-60 cells themselves showed only faint p27 mRNA and protein, and Raji cells hardly presented p27 mRNA and protein. The strong proliferation inhibitions, which were in a time-dependent manner for HL-60 and Raji cells infected by Adp27, were indicated by cell growth curve and MTT assay. After 72 h infection of HL-60 and Raji cells by Adp27, the Annexin V+/PI- apoptotic cell rates were 46.9 and 35.7% respectively, which were significantly increased compared with control group (4.7 and 5.6% respectively). The typical DNA ladder bands were detectable in HL-60 and Raji cells after 48 h of Adp27 infection.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The infection of HL-60 and Raji cells by means of adenoviral vector-mediated p27 gene could evidently inhibit cellular proliferation and promote cell apoptosis, which would provide experimental evidence for gene therapy of leukemia/lymphoma using adenovirus-mediated p27 gene approach.</p>","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 6","pages":"519-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24836686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Long-lasting remission of primary hepatic lymphoma and hepatitis C virus infection achieved by the alpha-interferon treatment. 原发性肝淋巴瘤和丙型肝炎病毒感染通过干扰素治疗获得持久缓解。
Emilio Iannitto, Emanuele Ammatuna, Claudio Tripodo, Carla Marino, Giuseppina Calvaruso, Ada Maria Florena, Giuseppe Montalto, Vito Franco

Primary hepatic lymphoma is a rare but well-defined lymphoma entity that often pursues an aggressive clinical course. Most cases have been described in hepatitis C virus (HCV)-related chronic liver disease patients. Although anthracycline-based chemotherapy has been reported to be highly effective, the best therapeutic strategy has not been defined yet. The prognosis is dismal especially in patients treated with chemotherapy alone or when an advanced liver disease is present. Herein, we describe a case of primary hepatic large B-cell non-Hodgkin's lymphoma, in a patient with HCV chronic infection. After a minor response with eight cycles of CHOP chemotherapy, a complete and sustained remission was obtained with alpha-interferon at the daily dose of 3 MU. HCV-RNA clearance pace from the blood almost paralleled the response of the lymphoma and both diseases went in remission within 1 year of therapy. The possible place of alpha-Interferon in the treatment of primary hepatic lymphoma is discussed.

原发性肝淋巴瘤是一种罕见但定义明确的淋巴瘤实体,通常具有侵袭性的临床病程。大多数病例被描述为丙型肝炎病毒(HCV)相关的慢性肝病患者。尽管以蒽环类药物为基础的化疗已被报道为非常有效,但最佳治疗策略尚未确定。预后是令人沮丧的,特别是在患者单独化疗或当一个晚期肝病存在。在这里,我们描述了一例原发性肝大b细胞非霍奇金淋巴瘤,在病人的HCV慢性感染。经过8个周期CHOP化疗的轻微反应后,每日剂量为3mu的α -干扰素获得了完全和持续的缓解。血液中HCV-RNA的清除速度几乎与淋巴瘤的反应平行,两种疾病在治疗1年内都得到缓解。讨论干扰素在原发性肝淋巴瘤治疗中的可能地位。
{"title":"Long-lasting remission of primary hepatic lymphoma and hepatitis C virus infection achieved by the alpha-interferon treatment.","authors":"Emilio Iannitto,&nbsp;Emanuele Ammatuna,&nbsp;Claudio Tripodo,&nbsp;Carla Marino,&nbsp;Giuseppina Calvaruso,&nbsp;Ada Maria Florena,&nbsp;Giuseppe Montalto,&nbsp;Vito Franco","doi":"10.1038/sj.thj.6200408","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200408","url":null,"abstract":"<p><p>Primary hepatic lymphoma is a rare but well-defined lymphoma entity that often pursues an aggressive clinical course. Most cases have been described in hepatitis C virus (HCV)-related chronic liver disease patients. Although anthracycline-based chemotherapy has been reported to be highly effective, the best therapeutic strategy has not been defined yet. The prognosis is dismal especially in patients treated with chemotherapy alone or when an advanced liver disease is present. Herein, we describe a case of primary hepatic large B-cell non-Hodgkin's lymphoma, in a patient with HCV chronic infection. After a minor response with eight cycles of CHOP chemotherapy, a complete and sustained remission was obtained with alpha-interferon at the daily dose of 3 MU. HCV-RNA clearance pace from the blood almost paralleled the response of the lymphoma and both diseases went in remission within 1 year of therapy. The possible place of alpha-Interferon in the treatment of primary hepatic lymphoma is discussed.</p>","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 6","pages":"530-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200408","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24836689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
Bone remodelation markers are useful in the management of monoclonal gammopathies. 骨重建标志物在单克隆伽玛病的治疗中是有用的。
José M Hernández, Begoña Suquía, José A Queizan, Rosa M Fisac, José J Sanchez, Francisco J Fernández-Calvo, Ramón García-Sanz, Carmen Olivier, Abelardo Bárez, María J Calmuntia, Javier García-Frade, Juan A Portero, Rosa López, Carmen Aguilera, Jose A Navajo, Jesús F San-Miguel

The evaluation of bone disease in multiple myeloma (MM) by conventional radiology has low reproducibility. In the last decade, several serum and urine biochemical parameters, for evaluation of bone turnover, have become available. The present study was designed to explore the value of six bone remodelation markers. It was studied in a series of 176 newly diagnosed patients with monoclonal gammopathies (107 MM and 69 monoclonal gammopathies of unknown significance (MGUS)). As control groups we used 25 patients with benign osteoporosis (BO) and 32 healthy individuals (HI). The bone markers analyzed included: bone resorption markers (BRM) (total pyridinoline, total deoxypyridinoline, free deoxypyridinoline and C-terminal telopeptide of collagen I) and bone formation markers (BFM) (bone alkaline phosphatase (bAP) and osteocalcin (OC)). Serum or urinary levels of BRM were significantly higher in MM patients than in MGUS patients, BO patients or HI (P < 0.001, respectively). BRM were higher in MM patients with lytic lesions. However, only C-terminal telopeptide discriminated MM patients without bone lesions from MGUS patients. BFM did not show significant differences in the aforementioned comparisons, although a trend toward higher values of OC and lower values of bAP in patients with early bone affectation was observed. Ratios BRM/BFM that contained bAP exhibited differences that were most significant between the MM group and other entities, as well as between the different MM subgroups. In fact, the ratios BRM/bAP provided discrimination between the MM subgroup without lyses and MGUS group (P < 0.01). BRM and BFM, especially the ratios, are useful in the evaluation of bone lesions in patients with monoclonal gammopathies.

常规放射学对多发性骨髓瘤(MM)骨病的评价重复性低。在过去的十年中,一些血清和尿液生化参数,用于评估骨转换,已经成为可用的。本研究旨在探讨六种骨重建标志物的价值。对176例新诊断的单克隆伽玛病(107例MM和69例意义不明的单克隆伽玛病(MGUS))患者进行了研究。我们选取25例良性骨质疏松症患者(BO)和32例健康人(HI)作为对照组。分析的骨标志物包括:骨吸收标志物(BRM)(总吡啶啉、总脱氧吡啶啉、游离脱氧吡啶啉和I型胶原c端末端肽)和骨形成标志物(BFM)(骨碱性磷酸酶(bAP)和骨钙素(OC))。MM患者血清或尿中BRM水平显著高于MGUS患者、BO患者和HI患者(P < 0.001)。有溶解性病变的MM患者BRM较高。然而,只有c端端肽能够区分无骨病变的MM患者和MGUS患者。在上述比较中,BFM没有显示出显著差异,尽管观察到早期骨矫形患者的OC值较高,bAP值较低。含bAP的BRM/BFM的比值在MM组和其他实体之间以及不同MM亚组之间表现出最显著的差异。事实上,BRM/bAP比值在未裂解的MM亚组和MGUS组之间具有区别(P < 0.01)。BRM和BFM,尤其是比值,在单克隆伽玛病患者的骨病变评估中是有用的。
{"title":"Bone remodelation markers are useful in the management of monoclonal gammopathies.","authors":"José M Hernández,&nbsp;Begoña Suquía,&nbsp;José A Queizan,&nbsp;Rosa M Fisac,&nbsp;José J Sanchez,&nbsp;Francisco J Fernández-Calvo,&nbsp;Ramón García-Sanz,&nbsp;Carmen Olivier,&nbsp;Abelardo Bárez,&nbsp;María J Calmuntia,&nbsp;Javier García-Frade,&nbsp;Juan A Portero,&nbsp;Rosa López,&nbsp;Carmen Aguilera,&nbsp;Jose A Navajo,&nbsp;Jesús F San-Miguel","doi":"10.1038/sj.thj.6200564","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200564","url":null,"abstract":"<p><p>The evaluation of bone disease in multiple myeloma (MM) by conventional radiology has low reproducibility. In the last decade, several serum and urine biochemical parameters, for evaluation of bone turnover, have become available. The present study was designed to explore the value of six bone remodelation markers. It was studied in a series of 176 newly diagnosed patients with monoclonal gammopathies (107 MM and 69 monoclonal gammopathies of unknown significance (MGUS)). As control groups we used 25 patients with benign osteoporosis (BO) and 32 healthy individuals (HI). The bone markers analyzed included: bone resorption markers (BRM) (total pyridinoline, total deoxypyridinoline, free deoxypyridinoline and C-terminal telopeptide of collagen I) and bone formation markers (BFM) (bone alkaline phosphatase (bAP) and osteocalcin (OC)). Serum or urinary levels of BRM were significantly higher in MM patients than in MGUS patients, BO patients or HI (P < 0.001, respectively). BRM were higher in MM patients with lytic lesions. However, only C-terminal telopeptide discriminated MM patients without bone lesions from MGUS patients. BFM did not show significant differences in the aforementioned comparisons, although a trend toward higher values of OC and lower values of bAP in patients with early bone affectation was observed. Ratios BRM/BFM that contained bAP exhibited differences that were most significant between the MM group and other entities, as well as between the different MM subgroups. In fact, the ratios BRM/bAP provided discrimination between the MM subgroup without lyses and MGUS group (P < 0.01). BRM and BFM, especially the ratios, are useful in the evaluation of bone lesions in patients with monoclonal gammopathies.</p>","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 6","pages":"480-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200564","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24837242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
Bone marrow histopathology and biological markers as specific clues to the differential diagnosis of essential thrombocythemia, polycythemia vera and prefibrotic or fibrotic agnogenic myeloid metaplasia. 骨髓组织病理学和生物学标记作为鉴别诊断原发性血小板增多症、真性红细胞增多症和纤维化前或纤维化不可知性骨髓化生的具体线索。
Jan Jacques Michiels

Clinical, hematological and morphological peripheral blood and bone marrow characteristics, in particular, megakaryopoiesis and bone marrow cellularity, reveal diagnostic clues and pathognomonic features, which enable a clear-cut distinction between essential thrombocythemia (ET), polycythemia vera (PV) and prefibrotic and fibrotic agnogenic myeloid metaplasia (AMM). The characteristic increase of enlarged mature megakaryocytes with mature cytoplasm and multilobulated nuclei and their tendency to cluster in a normal or slightly increased cellular bone marrow represent the hallmark of ET. The characteristic increase and clustering of enlarged mature and pleiomorphic megakaryocytes with multilobulated nuclei and proliferation of erythropoiesis in a moderate to marked hypercellular bone marrow with hyperplasia of dilated sinuses are the specific diagnostic features of untreated PV. ET may precede PV for many years to more than one decade. Prefibrotic and fibrotic AMM appears to be a distinct dual proliferation of abnormal megakaryopoiesis and myelopoiesis. The histopathology of the bone marrow in prefibrotic and fibrotic AMM is dominated by atypical enlarged and immature megakaryocytes with cloud-like immature nuclei, which are not seen in ET and PV at diagnosis and during follow-up. Myelofibrosis is not a feature of ET at diagnosis and during long-term follow-up. Myelofibrosis, which is secondary to the megakaryocytic/granulocytic myeloproliferation, and extramedullary myeloid metaplasia constitute a prominent feature and usually progress more or less rapidly during the natural history of PV and AMM. Life expectancy is normal in ET, normal in the first and decreased in the second decade of follow-up in PV, but significantly shortened in thrombocythemia associated with prefibrotic AMM as well as in the various fibrotic stages of AMM. These clinical and pathological characteristics of the Ph-negative MPDs, by including bone marrow histopathology, enable a clear-cut distinction between ET, PV and prefibrotic and fibrotic AMM. The use of established and new biological markers of MPDs, like spontaneous EEC, PRV-1 gene expression etc, should be validated in large prospective multicenter studies of newly diagnosed and previously treated MPD patients using the proposed European clinical and pathological (ECP) criteria as the only gold standard available for the proper diagnosis and differential diagnosis of ET, PV and AMM.

临床、血液学和形态学的外周血和骨髓特征,特别是巨核生成和骨髓细胞结构,揭示了诊断线索和病理特征,从而明确区分了原发性血小板增多症(ET)、真性红细胞增多症(PV)和纤维化前和纤维化不可生性髓样化生症(AMM)。具有成熟细胞质和多分叶核的成熟巨核细胞的特征性增加,以及它们在正常或轻微增加的细胞性骨髓中聚集的倾向,是ET的标志。具有多分叶核的成熟和多形性巨核细胞的特征性增加和聚集,以及中度至显著的高细胞骨髓中伴有扩张窦增生的红细胞增生,是特异性诊断未经治疗的PV的特征。ET可能比PV早几年到十几年。纤维化前和纤维化AMM表现为异常巨核增生和骨髓增生的双重增生。纤维化前和纤维化性AMM的骨髓组织病理学主要是不典型的增大和未成熟的巨核细胞,具有云样未成熟的细胞核,在诊断时和随访期间的ET和PV中未见。在诊断和长期随访期间,骨髓纤维化不是ET的特征。继发于巨核细胞/粒细胞骨髓增生的骨髓纤维化和髓外骨髓化生是PV和AMM的显著特征,在自然史中进展或快或慢。ET患者的预期寿命正常,PV患者第一个十年的预期寿命正常,第二个十年的预期寿命下降,但与纤维化前AMM相关的血小板增多症患者以及AMM的各个纤维化阶段的预期寿命明显缩短。这些ph阴性MPDs的临床和病理特征,包括骨髓组织病理学,可以明确区分ET, PV和纤维化前AMM和纤维化AMM。使用已建立的和新的MPD生物标志物,如自发性EEC, PRV-1基因表达等,应该在新诊断和先前治疗过的MPD患者的大型前瞻性多中心研究中进行验证,使用拟议的欧洲临床和病理(ECP)标准作为ET, PV和AMM的正确诊断和鉴别诊断的唯一金标准。
{"title":"Bone marrow histopathology and biological markers as specific clues to the differential diagnosis of essential thrombocythemia, polycythemia vera and prefibrotic or fibrotic agnogenic myeloid metaplasia.","authors":"Jan Jacques Michiels","doi":"10.1038/sj.thj.6200368","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200368","url":null,"abstract":"<p><p>Clinical, hematological and morphological peripheral blood and bone marrow characteristics, in particular, megakaryopoiesis and bone marrow cellularity, reveal diagnostic clues and pathognomonic features, which enable a clear-cut distinction between essential thrombocythemia (ET), polycythemia vera (PV) and prefibrotic and fibrotic agnogenic myeloid metaplasia (AMM). The characteristic increase of enlarged mature megakaryocytes with mature cytoplasm and multilobulated nuclei and their tendency to cluster in a normal or slightly increased cellular bone marrow represent the hallmark of ET. The characteristic increase and clustering of enlarged mature and pleiomorphic megakaryocytes with multilobulated nuclei and proliferation of erythropoiesis in a moderate to marked hypercellular bone marrow with hyperplasia of dilated sinuses are the specific diagnostic features of untreated PV. ET may precede PV for many years to more than one decade. Prefibrotic and fibrotic AMM appears to be a distinct dual proliferation of abnormal megakaryopoiesis and myelopoiesis. The histopathology of the bone marrow in prefibrotic and fibrotic AMM is dominated by atypical enlarged and immature megakaryocytes with cloud-like immature nuclei, which are not seen in ET and PV at diagnosis and during follow-up. Myelofibrosis is not a feature of ET at diagnosis and during long-term follow-up. Myelofibrosis, which is secondary to the megakaryocytic/granulocytic myeloproliferation, and extramedullary myeloid metaplasia constitute a prominent feature and usually progress more or less rapidly during the natural history of PV and AMM. Life expectancy is normal in ET, normal in the first and decreased in the second decade of follow-up in PV, but significantly shortened in thrombocythemia associated with prefibrotic AMM as well as in the various fibrotic stages of AMM. These clinical and pathological characteristics of the Ph-negative MPDs, by including bone marrow histopathology, enable a clear-cut distinction between ET, PV and prefibrotic and fibrotic AMM. The use of established and new biological markers of MPDs, like spontaneous EEC, PRV-1 gene expression etc, should be validated in large prospective multicenter studies of newly diagnosed and previously treated MPD patients using the proposed European clinical and pathological (ECP) criteria as the only gold standard available for the proper diagnosis and differential diagnosis of ET, PV and AMM.</p>","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 2","pages":"93-102"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24438163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 37
Treatment options in chronic lymphocytic leukemia. 慢性淋巴细胞白血病的治疗选择。
Emili Montserrat

Chronic lymphocytic leukemia (CLL) is the most common adult hematological malignancy in the Western world and predominantly affects the elderly. The disease encompasses a wide spectrum of clinical symptoms, which translate into variable prognosis and survival. The stratification of patients based on their clinical risk profile has been aided by the recognition of novel prognostic markers, for example, VH mutations and ZAP-70 expression, and this process is fundamental to assigning the most appropriate treatment strategy on an individual basis. Although CLL remains incurable with standard treatments, important progress in treatment has been made. The discovery of purine analogs such as fludarabine has led to significant improvements in remission rates and freedom from progression but, unfortunately, no significant prolongation in survival. With the success of newer therapeutic approaches, such as the monoclonal antibodies and stem cell transplantation, the focus of current therapy is on using these approaches in combination with fludarabine to produce high rates of molecular complete response, to eradicate minimal residual disease, and to lengthen survival. This paper provides an overview of CLL and discusses how recent therapeutic developments have changed the management of this form of leukemia.

慢性淋巴细胞白血病(CLL)是西方世界最常见的成人血液恶性肿瘤,主要影响老年人。该病包括广泛的临床症状,转化为可变的预后和生存。根据患者的临床风险状况对患者进行分层,有助于识别新的预后标记,例如,VH突变和ZAP-70表达,这一过程对于根据个人情况分配最合适的治疗策略至关重要。尽管CLL的标准治疗仍然无法治愈,但治疗已经取得了重要进展。嘌呤类似物如氟达拉滨的发现显著改善了缓解率和无进展,但不幸的是,没有显著延长生存期。随着单克隆抗体和干细胞移植等新治疗方法的成功,目前治疗的重点是将这些方法与氟达拉滨联合使用,以产生高分子完全缓解率,根除最小残留疾病,并延长生存期。本文提供了CLL的概述,并讨论了最近的治疗发展如何改变了这种形式的白血病的管理。
{"title":"Treatment options in chronic lymphocytic leukemia.","authors":"Emili Montserrat","doi":"10.1038/sj.thj.6200386","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200386","url":null,"abstract":"<p><p>Chronic lymphocytic leukemia (CLL) is the most common adult hematological malignancy in the Western world and predominantly affects the elderly. The disease encompasses a wide spectrum of clinical symptoms, which translate into variable prognosis and survival. The stratification of patients based on their clinical risk profile has been aided by the recognition of novel prognostic markers, for example, VH mutations and ZAP-70 expression, and this process is fundamental to assigning the most appropriate treatment strategy on an individual basis. Although CLL remains incurable with standard treatments, important progress in treatment has been made. The discovery of purine analogs such as fludarabine has led to significant improvements in remission rates and freedom from progression but, unfortunately, no significant prolongation in survival. With the success of newer therapeutic approaches, such as the monoclonal antibodies and stem cell transplantation, the focus of current therapy is on using these approaches in combination with fludarabine to produce high rates of molecular complete response, to eradicate minimal residual disease, and to lengthen survival. This paper provides an overview of CLL and discusses how recent therapeutic developments have changed the management of this form of leukemia.</p>","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 Suppl 1 ","pages":"S2-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200386","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24464954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 23
A single administration of gemtuzumab ozogamicin for molecular relapse of acute promyelocytic leukemia. 单次给药吉妥珠单抗治疗急性早幼粒细胞白血病分子复发。
Jirí Schwarz, Jana Marková, Sona Peková, Zuzana Trnková, Dana Sponerová, Petr Cetkovský
{"title":"A single administration of gemtuzumab ozogamicin for molecular relapse of acute promyelocytic leukemia.","authors":"Jirí Schwarz,&nbsp;Jana Marková,&nbsp;Sona Peková,&nbsp;Zuzana Trnková,&nbsp;Dana Sponerová,&nbsp;Petr Cetkovský","doi":"10.1038/sj.thj.6200367","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200367","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 3","pages":"279-80"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200367","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24540266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Platelet function and its clinical significance in the myelodysplastic syndromes. 血小板功能在骨髓增生异常综合征中的临床意义。
Aliza Zeidman, Nir Sokolover, Zinaida Fradin, Amos Cohen, Ophra Redlich, Moshe Mittelman

The current study was aimed at investigating platelet function in MDS and its clinical significance. There were 23 patients with untreated MDS at presentation, including refractory anemia (RA), RA with ringed sideroblasts, RA and excess blasts and chronic myelomonocytic leukemia RAEBt. The mean platelet count was 167.9 x 109/L. Patients with a platelet count less than 70 x 109/l were excluded. The mean bleeding time (BT) was 2.7 min. Only four MDS patients had BT longer than the normal 1-4 min range. Platelet aggregation (PA) was studied with epinephrine (Epi), ADP, arachidonic acid (AA), ristocetin and collagen. Overall, 16 (70%) patients had PA abnormality, 65% had impaired Epi-induced PA, 57% demonstrated reduced ADP-induced PA. AA, ristocetin and collagen was decreased PA in 48, 22 and 17%, respectively. Five patients (22%) demonstrated spontaneous PA. Only seven patients (30%) were found to have normal PA with all five inducers. Six (26%) patients had spontaneous mild bleeding and all six bleeding MDS patients demonstrated at least one abnormal platelet function. The only bleeding patient with all five PA tests normal demonstrated prolonged BT. In the present study of 23 newly diagnosed MDS patients, PA abnormalities were relatively common, the BTs were usually normal, and bleedings were relatively uncommon and mild at platelet count between 70 and 397 x 109/l.

本研究旨在探讨MDS患者血小板功能及其临床意义。23例MDS患者在就诊时未经治疗,包括难治性贫血(RA), RA伴环状铁母细胞,RA伴过量原细胞和慢性髓细胞白血病RAEBt。平均血小板计数167.9 × 109/L。排除血小板计数小于70 × 109/l的患者。平均出血时间(BT)为2.7 min,仅有4例MDS患者的BT超过正常的1 ~ 4 min范围。用肾上腺素(Epi)、ADP、花生四烯酸(AA)、瑞索霉素(ristocetin)和胶原蛋白研究血小板聚集(PA)。总体而言,16例(70%)患者存在PA异常,65%的患者肾上腺素诱导的PA受损,57%的患者表现为adp诱导的PA减少。AA、瑞斯托霉素和胶原蛋白分别降低48%、22%和17%。5例患者(22%)表现为自发性PA。只有7例患者(30%)在所有5种诱导剂的情况下发现PA正常。6例(26%)患者自发性轻度出血,所有6例出血性MDS患者均表现出至少一项血小板功能异常。唯一一名5项PA检查均正常的出血患者表现出延长的BT。在本研究的23例新诊断的MDS患者中,PA异常相对常见,BT通常正常,血小板计数在70 - 397 × 109/l之间,出血相对少见和轻微。
{"title":"Platelet function and its clinical significance in the myelodysplastic syndromes.","authors":"Aliza Zeidman,&nbsp;Nir Sokolover,&nbsp;Zinaida Fradin,&nbsp;Amos Cohen,&nbsp;Ophra Redlich,&nbsp;Moshe Mittelman","doi":"10.1038/sj.thj.6200364","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200364","url":null,"abstract":"<p><p>The current study was aimed at investigating platelet function in MDS and its clinical significance. There were 23 patients with untreated MDS at presentation, including refractory anemia (RA), RA with ringed sideroblasts, RA and excess blasts and chronic myelomonocytic leukemia RAEBt. The mean platelet count was 167.9 x 109/L. Patients with a platelet count less than 70 x 109/l were excluded. The mean bleeding time (BT) was 2.7 min. Only four MDS patients had BT longer than the normal 1-4 min range. Platelet aggregation (PA) was studied with epinephrine (Epi), ADP, arachidonic acid (AA), ristocetin and collagen. Overall, 16 (70%) patients had PA abnormality, 65% had impaired Epi-induced PA, 57% demonstrated reduced ADP-induced PA. AA, ristocetin and collagen was decreased PA in 48, 22 and 17%, respectively. Five patients (22%) demonstrated spontaneous PA. Only seven patients (30%) were found to have normal PA with all five inducers. Six (26%) patients had spontaneous mild bleeding and all six bleeding MDS patients demonstrated at least one abnormal platelet function. The only bleeding patient with all five PA tests normal demonstrated prolonged BT. In the present study of 23 newly diagnosed MDS patients, PA abnormalities were relatively common, the BTs were usually normal, and bleedings were relatively uncommon and mild at platelet count between 70 and 397 x 109/l.</p>","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 3","pages":"234-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200364","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24540337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 28
Haemovigilance in the United Kingdom and Europe. 英国和欧洲的血液警戒。
Dorothy Stainsby
{"title":"Haemovigilance in the United Kingdom and Europe.","authors":"Dorothy Stainsby","doi":"10.1038/sj.thj.6200447","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200447","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 Suppl 3 ","pages":"S175-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200447","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24560367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
FLT3 tyrosine kinase as a target in acute leukemias. FLT3酪氨酸激酶作为急性白血病的靶标。
James D Griffin
{"title":"FLT3 tyrosine kinase as a target in acute leukemias.","authors":"James D Griffin","doi":"10.1038/sj.thj.6200450","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200450","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 Suppl 3 ","pages":"S188-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200450","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24560370","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Vaso-occlusion in sickle cell anemia: role of interactions between blood cells and endothelium. 镰状细胞性贫血的血管闭塞:血细胞和内皮相互作用的作用。
Jacques E Elion, Manuel Brun, Marie-Heléne Odièvre, Claudine L Lapouméroulie, Rajagopal Krishnamoorthy
{"title":"Vaso-occlusion in sickle cell anemia: role of interactions between blood cells and endothelium.","authors":"Jacques E Elion,&nbsp;Manuel Brun,&nbsp;Marie-Heléne Odièvre,&nbsp;Claudine L Lapouméroulie,&nbsp;Rajagopal Krishnamoorthy","doi":"10.1038/sj.thj.6200452","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/sj.thj.6200452","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":22486,"journal":{"name":"The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association","volume":"5 Suppl 3 ","pages":"S195-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2004-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1038/sj.thj.6200452","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24560372","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 24
期刊
The hematology journal : the official journal of the European Haematology Association
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1