首页 > 最新文献

Cross-cultural studies review最新文献

英文 中文
Des corps perdus aux corps-bateaux. L’Art et la manière 从失踪的尸体到尸体船。艺术与方式
Pub Date : 2023-05-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.11
C. Fortier
The sunken ship motif is frequently found in films and artistic installations on migrants, as it symbolizes their perilous crossing. As Michel Foucault asserts, the ship is “the heterotopia par excellence,” and the contemporary fate of migrant barges is quite comparable to that of the ship of fools described by the philosopher in the classical age. The ship is a heterotopic motif which acts as a physical substitute for the body of the castaway, a substitute that makes sense in the maritime world, and that we find in classical paintings, in popular religious art, or even in the ex-votos. The objects that belonged to migrants perished at sea have a memorial character, allowing their history and sometimes their identity somehow to be restored. Giving them back their name is an essential issue so that they can be buried and not wander in a heterotopic space after their death, a heterotopic wandering which also characterizes the experience of their migratory journey.
沉船主题经常出现在关于移民的电影和艺术装置中,因为它象征着他们危险的穿越。正如米歇尔·福柯(Michel Foucault)所断言的那样,这艘船是“卓越的异托邦”,当代移民驳船的命运与古典时代哲学家所描述的傻瓜船相当。这艘船是一个异位的主题,作为被遗弃者身体的物理替代品,在海洋世界中是有意义的替代品,我们在古典绘画中,在流行的宗教艺术中,甚至在前votos中都能找到。属于在海上遇难的移民的物品具有纪念性质,允许他们的历史,有时他们的身份以某种方式得到恢复。归还他们的名字是一个重要的问题,这样他们就可以被埋葬,而不是在他们死后在异位空间中徘徊,这种异位徘徊也是他们迁徙之旅的特征。
{"title":"Des corps perdus aux corps-bateaux. L’Art et la manière","authors":"C. Fortier","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.11","url":null,"abstract":"The sunken ship motif is frequently found in films and artistic installations on migrants, as it symbolizes their perilous crossing. As Michel Foucault asserts, the ship is “the heterotopia par excellence,” and the contemporary fate of migrant barges is quite comparable to that of the ship of fools described by the philosopher in the classical age. The ship is a heterotopic motif which acts as a physical substitute for the body of the castaway, a substitute that makes sense in the maritime world, and that we find in classical paintings, in popular religious art, or even in the ex-votos. The objects that belonged to migrants perished at sea have a memorial character, allowing their history and sometimes their identity somehow to be restored. Giving them back their name is an essential issue so that they can be buried and not wander in a heterotopic space after their death, a heterotopic wandering which also characterizes the experience of their migratory journey.","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"115 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123652021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modernité des héterotopies 现代的异脚术
Pub Date : 2023-04-28 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.12
Nella Arambašin
{"title":"Modernité des héterotopies","authors":"Nella Arambašin","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129914106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les imbéciles de Jerome Avenue 杰罗姆大道的傻瓜
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.8
M. Cogan
This article explores the specific role of heterotopia in a literary context as a place located in-between reality and fiction, specifically in the light of the autofictional play at work in Charyn’s writing. As both a spatial landmark and imaginary background of a reinvented world, the Bronx intersects both fact and creation. This subjective cartography brings Charyn to reposition different possible first persons along a complex spectrum. Like Jerome Avenue, which cuts Charyn’s former borough in half, the line separating history and story is not wholly uncrossable, but rather a threshold to an affective mode of speech based on idiosyncrasy.
本文以夏琳作品中的自传体小说为例,探讨了异托邦在文学语境中作为介于现实与虚构之间的地方所扮演的特殊角色。布朗克斯既是一个空间地标,也是一个重塑世界的想象背景,它与事实和创造相交叉。这种主观制图使Charyn沿着复杂的光谱重新定位不同可能的第一人称。就像杰罗姆大道(Jerome Avenue)把查琳的前行政区一分为二一样,历史和故事之间的界限并非完全不可跨越,而是一种基于个人特质的情感语言模式的门槛。
{"title":"Les imbéciles de Jerome Avenue","authors":"M. Cogan","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.8","url":null,"abstract":"This article explores the specific role of heterotopia in a literary context as a place located in-between reality and fiction, specifically in the light of the autofictional play at work in Charyn’s writing. As both a spatial landmark and imaginary background of a reinvented world, the Bronx intersects both fact and creation. This subjective cartography brings Charyn to reposition different possible first persons along a complex spectrum. Like Jerome Avenue, which cuts Charyn’s former borough in half, the line separating history and story is not wholly uncrossable, but rather a threshold to an affective mode of speech based on idiosyncrasy.","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121861322","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hétérotopies domestiques Hétérotopies佣人
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.2
Nella Arambašin
In applying the notion of heterotopia to domesticity this paper aims to historicize, from the 19th century to today, the vanishing points imagined by those who maintain the interiors where they are assigned to those “good to do everything,” such as nannies and housewives. The inner frame then opens like an Alberti’s window to narrative perspectives which, according to historical configurations, articulate private and public spaces, as well as urban and rural, bourgeois and popular, and national and foreign, to designate counter-spaces of domesticity: the café, ball, square, multimedia installation, beach, and flight. To access the paradoxical nature of these “located utopias,” both hindered and half-open to freedom, it is necessary to use the writers (Octave Mirbeau, Marguerite Duras, Léïla Slimani, Aldous Huxley), artists (Edouard Manet, Lucien Simon, Richard Hamilton, Birgit Jürgenssen), as well as filmmakers (Benoît Jacquot, Alfonso Cuarón). They lay the groundwork for a deconstruction of the matrimonial norm, from which feminine vanishing points radiate, produced by the stereotypes of the servant-whore, the good Bécassine or the housewife, in order to try to thwart them and free themselves from them.
在将异托邦的概念应用于家庭生活中,本文旨在将从19世纪到今天,那些维持内心世界的人所想象的消失点历史化,在那里他们被分配给那些“做任何事都很好”的人,比如保姆和家庭主妇。然后,内部框架像阿尔伯蒂的窗户一样打开,叙事视角根据历史配置,清晰地表达私人和公共空间,城市和农村,资产阶级和大众,民族和外国,指定家庭生活的对抗空间:咖啡馆,舞会,广场,多媒体装置,海滩和飞行。为了接近这些“定位乌托邦”的矛盾本质,既阻碍又半开放的自由,有必要使用作家(Octave Mirbeau, Marguerite Duras, Léïla Slimani, Aldous Huxley),艺术家(Edouard Manet, Lucien Simon, Richard Hamilton, Birgit jrgenssen),以及电影制作人(benot Jacquot, Alfonso Cuarón)。她们为解构婚姻规范奠定了基础,从婚姻规范中散发出女性消失点,这些消失点是由男妓、优秀的bassacassine或家庭主妇的刻板印象产生的,目的是试图挫败它们,使自己摆脱它们。
{"title":"Hétérotopies domestiques","authors":"Nella Arambašin","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.2","url":null,"abstract":"In applying the notion of heterotopia to domesticity this paper aims to historicize, from the 19th century to today, the vanishing points imagined by those who maintain the interiors where they are assigned to those “good to do everything,” such as nannies and housewives. The inner frame then opens like an Alberti’s window to narrative perspectives which, according to historical configurations, articulate private and public spaces, as well as urban and rural, bourgeois and popular, and national and foreign, to designate counter-spaces of domesticity: the café, ball, square, multimedia installation, beach, and flight. To access the paradoxical nature of these “located utopias,” both hindered and half-open to freedom, it is necessary to use the writers (Octave Mirbeau, Marguerite Duras, Léïla Slimani, Aldous Huxley), artists (Edouard Manet, Lucien Simon, Richard Hamilton, Birgit Jürgenssen), as well as filmmakers (Benoît Jacquot, Alfonso Cuarón). They lay the groundwork for a deconstruction of the matrimonial norm, from which feminine vanishing points radiate, produced by the stereotypes of the servant-whore, the good Bécassine or the housewife, in order to try to thwart them and free themselves from them.","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128934579","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Juxtaposition, fragmentation, discontinuité – passage(s) d’un espace à un autre. L’œuvre d’art comme dispositif hétérotopique ? 并置、碎片化、不连续——从一个空间到另一个空间的通道。艺术作品作为异质装置?
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.1
Alexandre Melay
From the concept of heterotopia, and in the light of a personal artistic practice, this article proposes an investigation of space and place, of the passage from one space to another which makes it possible to rewrite the world in new other space. As an artist-researcher, my artistic production revolves around hybrid objects, paintings-objects, assemblages-simulacra, and narrative ready-mades, which explore various hanging systems, from the base integrated into the work, to suspension, up to being displayed on the floor or on the wall. A protean work which is characterized by the production of spaces that could be qualified as heterotopic, since each of the works invites a distancing and a heterotopic experience, like each installation forms a discontinuous space, a place welcoming events and reflections: spaces for autonomous experiences. Also, artwork and installation devices can be understood as “other spaces,” since the representation of space necessarily generates the question of heterotopia, through the notion of juxtaposition, fragmentation, and discontinuity: the essential characteristics of visual arts language.
本文从异托邦的概念出发,结合个人的艺术实践,提出了对空间和地点的探索,从一个空间到另一个空间的通道,使得在新的另一个空间中改写世界成为可能。作为一名艺术家-研究者,我的艺术创作围绕着混合物体、绘画-物体、组合-拟像和叙事现成品展开,探索各种悬挂系统,从融入作品的底座到悬挂,再到在地板上或墙上展示。这是一个千变万化的作品,其特点是可以被限定为异位空间的生产,因为每个作品都邀请一种距离和异位体验,就像每个装置形成一个不连续的空间,一个欢迎事件和反思的地方:自主体验的空间。此外,艺术作品和装置装置也可以被理解为“他者空间”,因为空间的表现必然会产生异托邦的问题,通过并置、碎片化和不连续性的概念:视觉艺术语言的本质特征。
{"title":"Juxtaposition, fragmentation, discontinuité – passage(s) d’un espace à un autre. L’œuvre d’art comme dispositif hétérotopique ?","authors":"Alexandre Melay","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.1","url":null,"abstract":"From the concept of heterotopia, and in the light of a personal artistic practice, this article proposes an investigation of space and place, of the passage from one space to another which makes it possible to rewrite the world in new other space. As an artist-researcher, my artistic production revolves around hybrid objects, paintings-objects, assemblages-simulacra, and narrative ready-mades, which explore various hanging systems, from the base integrated into the work, to suspension, up to being displayed on the floor or on the wall. A protean work which is characterized by the production of spaces that could be qualified as heterotopic, since each of the works invites a distancing and a heterotopic experience, like each installation forms a discontinuous space, a place welcoming events and reflections: spaces for autonomous experiences. Also, artwork and installation devices can be understood as “other spaces,” since the representation of space necessarily generates the question of heterotopia, through the notion of juxtaposition, fragmentation, and discontinuity: the essential characteristics of visual arts language.","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130592976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les hétérotopies perturbatrices 令人不安的异性恋
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.3
Rezvan Zandieh
Since Menstruationsfilm (1966-67), the pivotal work of Valie Export, many contemporary artistic creations highlight the menstrual value of “gendered blood,” to use the term of Mary Jane Lupton in Menstruation and Psychoanalysis (1993: 3). In the form of painting, performance, installation and video, these creations apply “menstrual blood” in a feminist context, as was the case with the first works made with this type of blood. This article will focus on the crucial link between these works and the concept of heterotopia. On the one hand, we will show in what sense these works can constitute heterotopias and/or how they integrate this concept of by their subversive dimension. On the other hand, we will seek to understand how these works contribute to the extension of heterotopias, both in mental spaces, than in those of the real in our time
自Valie Export的核心作品《月经电影》(1966-67)以来,许多当代艺术创作都强调了“性别血液”的月经价值,用玛丽·简·卢普顿在《月经与精神分析》(1993:3)中的术语来说,这些创作以绘画、表演、装置和录像的形式将“经血”应用于女权主义语境,就像第一批用这种血液制作的作品一样。本文将重点讨论这些作品与异托邦概念之间的关键联系。一方面,我们将展示这些作品在什么意义上可以构成异托邦,以及/或者他们如何通过颠覆性的维度来整合这个概念。另一方面,我们将试图理解这些作品如何有助于扩展异托邦,无论是在精神空间,还是在我们这个时代的现实空间
{"title":"Les hétérotopies perturbatrices","authors":"Rezvan Zandieh","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.3","url":null,"abstract":"Since Menstruationsfilm (1966-67), the pivotal work of Valie Export, many contemporary artistic creations highlight the menstrual value of “gendered blood,” to use the term of Mary Jane Lupton in Menstruation and Psychoanalysis (1993: 3). In the form of painting, performance, installation and video, these creations apply “menstrual blood” in a feminist context, as was the case with the first works made with this type of blood. This article will focus on the crucial link between these works and the concept of heterotopia. On the one hand, we will show in what sense these works can constitute heterotopias and/or how they integrate this concept of by their subversive dimension. On the other hand, we will seek to understand how these works contribute to the extension of heterotopias, both in mental spaces, than in those of the real in our time","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127896893","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Experimental science-fiction films as filmic heterotopia 实验科幻电影作为电影的异托邦
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.7
Mathilda Holloway
This paper questions the concept of the possible heterotopia of cinema by making a creative reading of a corpus of contemporary experimental science-fiction films. We think heterotopia in direct relation to utopia. If utopia can be linked to a form of thought, then heterotopia would be a form of realised or achievable utopia. Heterotopian action would then allow us to experiment subversive, if not new social configurations, where utopian thought allows us to dream of better (or at least other) societies. We propose to look at these issues starting from experimental science-fiction films. The aesthetic and narrative resorts as well as the modes of production of works like Slow Action and Urth by Ben Rivers, Meteor by Mathias Müller and Christoph Girardet, Momoko Seto’s Planet Series or Jérôme Cognet’s Guerilla Hubble, indeed offer us with an audiovisual experience that invites us to re-evaluate our human relation to the world by appealing to our capacity for imagination and by stimulating our free will, notably through their staging of historicity and multiplicity.
本文通过对当代实验科幻电影语库的创造性阅读,对电影可能的异托邦概念提出了质疑。我们认为异托邦与乌托邦直接相关。如果乌托邦可以与一种思想形式联系起来,那么异托邦将是一种实现或可实现的乌托邦形式。然后,异托邦行动将允许我们尝试颠覆性的,如果不是新的社会结构,乌托邦思想允许我们梦想更好的(或至少是其他的)社会。我们建议从实验性科幻电影开始研究这些问题。美学和叙事手段以及作品的生产方式,如本·里弗斯的《慢动作》和《厄斯》,马蒂亚斯·梅勒和克里斯托弗·吉拉代的《流星》,濑子的《星球系列》或Jérôme Cognet的《哈勃Guerilla Hubble》,确实为我们提供了一种视听体验,邀请我们重新评估我们与世界的关系,通过吸引我们的想象力和刺激我们的自由意志,特别是通过它们的历史性和多样性。
{"title":"Experimental science-fiction films as filmic heterotopia","authors":"Mathilda Holloway","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.7","url":null,"abstract":"This paper questions the concept of the possible heterotopia of cinema by making a creative reading of a corpus of contemporary experimental science-fiction films. We think heterotopia in direct relation to utopia. If utopia can be linked to a form of thought, then heterotopia would be a form of realised or achievable utopia. Heterotopian action would then allow us to experiment subversive, if not new social configurations, where utopian thought allows us to dream of better (or at least other) societies. We propose to look at these issues starting from experimental science-fiction films. The aesthetic and narrative resorts as well as the modes of production of works like Slow Action and Urth by Ben Rivers, Meteor by Mathias Müller and Christoph Girardet, Momoko Seto’s Planet Series or Jérôme Cognet’s Guerilla Hubble, indeed offer us with an audiovisual experience that invites us to re-evaluate our human relation to the world by appealing to our capacity for imagination and by stimulating our free will, notably through their staging of historicity and multiplicity.","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132128341","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pour une actualisation de la notion hétérotopique à l’ère du numérique 更新数字时代的异位概念
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.6
Léa Dedola
On October 28, 2021, the Facebook company decides to rename itself publicly as “Meta,” democratizing at the same time the eponymous subject, “metaverses,” digital and permanent virtual worlds in which users are physically immersed and able to interact. This paper, presented in first instance to the University of Besançon during the summer of 2021, tries to put itself in the place of a living Michel Foucault, in the 21st century: how would he have understood the synchrony of our western culture today? By crossing the notion of heterotopology by Foucault (1984) with the concept of “civilization of access” by Michel Serres (2012) and studies on virtual reality (Fuchs 2018), we use the anachronism in order to bring out new ideas on virtual reality “counter-spaces.”
2021年10月28日,Facebook公司决定公开更名为“Meta”,同时将同名主题“Meta”民主化,“Meta”是指用户沉浸在其中并能够互动的数字和永久虚拟世界。这篇论文于2021年夏天首次提交给贝桑佩尔松大学,试图把自己放在21世纪活着的米歇尔·福柯的位置上:他会如何理解我们今天西方文化的同动性?通过将福柯(1984)的异质拓扑概念与米歇尔·塞雷斯(2012)的“访问文明”概念和虚拟现实研究(Fuchs 2018)结合起来,我们利用时代错误来提出关于虚拟现实“对抗空间”的新想法。
{"title":"Pour une actualisation de la notion hétérotopique à l’ère du numérique","authors":"Léa Dedola","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.6","url":null,"abstract":"On October 28, 2021, the Facebook company decides to rename itself publicly as “Meta,” democratizing at the same time the eponymous subject, “metaverses,” digital and permanent virtual worlds in which users are physically immersed and able to interact. This paper, presented in first instance to the University of Besançon during the summer of 2021, tries to put itself in the place of a living Michel Foucault, in the 21st century: how would he have understood the synchrony of our western culture today? By crossing the notion of heterotopology by Foucault (1984) with the concept of “civilization of access” by Michel Serres (2012) and studies on virtual reality (Fuchs 2018), we use the anachronism in order to bring out new ideas on virtual reality “counter-spaces.”","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116616561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La dystopie W pour dire l’horreur des camps de concentration. Une étude sur les hétérotopies de Perec 用反乌托邦的W来表达集中营的恐怖。对Perec异位体的研究
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.9
Samuel Holmertz
In the work of Georges Perec, the novel W or the Memory of Childhood (1975) is an attempt, halfway between autobiography and detective novel, to reveal the greatest enigma of the existence of the writer, namely the tragic fate of his mother who was deported to Auschwitz from where she would never return. In order to be able to outline the ignominy of the concentration camps, Perec refers to a story that he himself had invented during his childhood: one on the island of W. Based on the Olympic ideal, its residents are athletes who must endure a series of inhuman challenges. The monstrous dystopia of the Island of W thus echoes the historical facts of the Second World War, which directly affected Perec, although he did not witness them in person. In the perspective of a study of the island of W, the concept of heterotopia forged by Michel Foucault will set the theoretical perspective for this work. This article will also analyze how the places – both the spaces of the everyday life and heterotopias, other spaces which very often play an allegorical role (Ellis Island, to which Perec dedicated a book, is also an example), as the island of W does – occupy a prominent place in Perec’s works. This stresses out the metonymic power generated by the creation of spaces, whether entirely invented or borrowed from reality, since they always tell something other than merely showcase themselves and install a mirror game between fiction and reality.
在乔治·佩雷克的作品中,小说《童年的记忆》(1975)是一部介于自传和侦探小说之间的作品,试图揭示作家存在的最大谜团,即他母亲被驱逐到奥斯维辛集中营,从此再也没有回来的悲惨命运。为了能够勾勒出集中营的耻辱,佩莱克提到了他自己童年时编造的一个故事:一个在w岛上的故事。基于奥林匹克理想,岛上的居民是运动员,他们必须忍受一系列不人道的挑战。因此,W岛可怕的反乌托邦与第二次世界大战的历史事实相呼应,这直接影响了佩莱克,尽管他没有亲眼目睹。从对W岛的研究来看,福柯所打造的异托邦概念将为本作品设定理论视角。本文还将分析这些地方——包括日常生活的空间和异托邦的空间,以及其他经常扮演寓言角色的空间(埃利斯岛,佩雷克专门为其写了一本书,也是一个例子),以及W岛——如何在佩雷克的作品中占据突出位置。这强调了空间创造所产生的转喻力量,无论是完全虚构的还是从现实中借用的,因为它们总是讲述一些东西,而不仅仅是展示自己,并在小说和现实之间安装了一个镜像游戏。
{"title":"La dystopie W pour dire l’horreur des camps de concentration. Une étude sur les hétérotopies de Perec","authors":"Samuel Holmertz","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.9","url":null,"abstract":"In the work of Georges Perec, the novel W or the Memory of Childhood (1975) is an attempt, halfway between autobiography and detective novel, to reveal the greatest enigma of the existence of the writer, namely the tragic fate of his mother who was deported to Auschwitz from where she would never return. In order to be able to outline the ignominy of the concentration camps, Perec refers to a story that he himself had invented during his childhood: one on the island of W. Based on the Olympic ideal, its residents are athletes who must endure a series of inhuman challenges. The monstrous dystopia of the Island of W thus echoes the historical facts of the Second World War, which directly affected Perec, although he did not witness them in person. In the perspective of a study of the island of W, the concept of heterotopia forged by Michel Foucault will set the theoretical perspective for this work. This article will also analyze how the places – both the spaces of the everyday life and heterotopias, other spaces which very often play an allegorical role (Ellis Island, to which Perec dedicated a book, is also an example), as the island of W does – occupy a prominent place in Perec’s works. This stresses out the metonymic power generated by the creation of spaces, whether entirely invented or borrowed from reality, since they always tell something other than merely showcase themselves and install a mirror game between fiction and reality.","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129686911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Between Subversion and Submission 在颠覆与服从之间
Pub Date : 2023-04-22 DOI: 10.38003/ccsr.3.5-6.4
M. Gillespie
Almost three decades span the release of Paris is Burning (1990), Jennie Livingston’s arthouse documentary on the late-1980s New York ballroom scene, and its fictional revisiting in the TV series Pose (2018-21), created by Ryan Murphy and now a global phenomenon thanks to its presence on streaming services. Paris is Burning and Pose have both gone on to be highly successful commercially, and stand as landmark moments of non-white queer visibility. Appearing at critical junctures in the history of racial non-heteronormative sexualties, they have occasioned, in their wake, a rethinking of the epistemological foundations of gender identity and the generic codes underpinning trans representation. As such, these visual texts and the world they represent can be also be read as queer heterotopias — “other spaces” where dominant values and practices are at once mirrored and challenged — as they invite both an endorsement and a queering (or “transing”) of the norms with which they engage.
珍妮·利文斯顿拍摄的关于20世纪80年代末纽约舞厅场景的艺术纪录片《巴黎在燃烧》(1990)和瑞安·墨菲(Ryan Murphy)创作的电视剧《Pose》(2018-21)上映近30年,该剧因在流媒体服务上的出现而成为全球现象。巴黎在燃烧和Pose都在商业上取得了巨大成功,成为非白人酷儿曝光的里程碑时刻。他们出现在种族非异性恋性行为历史的关键时刻,在他们的觉醒中,他们引起了对性别认同的认识论基础和支撑跨性别表征的一般代码的重新思考。因此,这些视觉文本和它们所代表的世界也可以被解读为酷儿的异托邦——“其他空间”,在那里,主导的价值观和实践立即被反映和挑战——因为它们邀请了对它们所参与的规范的认可和酷儿(或“变性”)。
{"title":"Between Subversion and Submission","authors":"M. Gillespie","doi":"10.38003/ccsr.3.5-6.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.38003/ccsr.3.5-6.4","url":null,"abstract":"Almost three decades span the release of Paris is Burning (1990), Jennie Livingston’s arthouse documentary on the late-1980s New York ballroom scene, and its fictional revisiting in the TV series Pose (2018-21), created by Ryan Murphy and now a global phenomenon thanks to its presence on streaming services. Paris is Burning and Pose have both gone on to be highly successful commercially, and stand as landmark moments of non-white queer visibility. Appearing at critical junctures in the history of racial non-heteronormative sexualties, they have occasioned, in their wake, a rethinking of the epistemological foundations of gender identity and the generic codes underpinning trans representation. As such, these visual texts and the world they represent can be also be read as queer heterotopias — “other spaces” where dominant values and practices are at once mirrored and challenged — as they invite both an endorsement and a queering (or “transing”) of the norms with which they engage.","PeriodicalId":233649,"journal":{"name":"Cross-cultural studies review","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128042535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Cross-cultural studies review
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1