首页 > 最新文献

Word Order and Parameter Change in Romanian最新文献

英文 中文
Diachronic features of Romanian in a broader comparative setting 罗马尼亚语在更广泛的比较背景下的历时性特征
Pub Date : 2019-05-30 DOI: 10.1093/OSO/9780198807360.003.0006
Alexandru Nicolae
Chapter 6 highlights the novel theoretical and empirical facts brought about by the word order changes that occurring in the passage from old to modern Romanian, showing how the diachrony of Romanian may contribute to a better understanding of the history of the Romance languages and of the Balkan Sprachbund, as well as to syntactic theory and syntactic change in general. One important dimension of diachronic variation and change is the height of nouns and verbs along their extended projections (lower vs higher V- and N-movement). The two perspectives from which language contact proves relevant in the diachronic development of word order in Romanian, language contact by means of translation and areal language contact, are discussed. The chapter also addresses the issue of surface analogy vs deep structural properties; once again, Romanian emerges as a Romance language in a Balkan suit, as Romance deep structural properties are instantiated by means of Balkan word order patterns.
第6章强调了从古罗马尼亚语到现代罗马尼亚语的语序变化所带来的新的理论和经验事实,展示了罗马尼亚语的历时性如何有助于更好地理解罗曼语和巴尔干语的历史,以及句法理论和句法变化的总体情况。历时变化和变化的一个重要维度是名词和动词沿其延伸投射的高度(低V和高n运动)。语言接触与罗马尼亚语语序历时性发展相关的两个角度,即通过翻译的语言接触和区域语言接触,进行了讨论。本章还讨论了表面类比与深层结构性质的问题;罗马尼亚语再一次以巴尔干语的形式出现,因为巴尔干语的词序模式体现了罗曼语的深层结构特征。
{"title":"Diachronic features of Romanian in a broader comparative setting","authors":"Alexandru Nicolae","doi":"10.1093/OSO/9780198807360.003.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198807360.003.0006","url":null,"abstract":"Chapter 6 highlights the novel theoretical and empirical facts brought about by the word order changes that occurring in the passage from old to modern Romanian, showing how the diachrony of Romanian may contribute to a better understanding of the history of the Romance languages and of the Balkan Sprachbund, as well as to syntactic theory and syntactic change in general. One important dimension of diachronic variation and change is the height of nouns and verbs along their extended projections (lower vs higher V- and N-movement). The two perspectives from which language contact proves relevant in the diachronic development of word order in Romanian, language contact by means of translation and areal language contact, are discussed. The chapter also addresses the issue of surface analogy vs deep structural properties; once again, Romanian emerges as a Romance language in a Balkan suit, as Romance deep structural properties are instantiated by means of Balkan word order patterns.","PeriodicalId":240319,"journal":{"name":"Word Order and Parameter Change in Romanian","volume":"84 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133391346","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Word order and parameter change in Romanian 罗马尼亚语的词序和参数变化
Pub Date : 2019-05-30 DOI: 10.1093/OSO/9780198807360.003.0001
Alexandru Nicolae
This chapter introduces the phenomena to be studied in detail in the monograph (verb–auxiliary inversion; pronominal enclisis; scrambling; interpolation; the low definite article; changes in the position and linearization of adjectives; hyperbaton; demonstrative specialization; emergence of the freestanding determiner cel) and the theoretical framework adopted; presents the methodology and methodological difficulties, the periodization of Romanian, and the corpus; and discusses the issue of ‘foreign’ syntactic features in the syntax of old Romanian.
本章详细介绍了专著《动助动词倒装;代词的enclisis;加扰;插值;低定冠词;形容词位置的变化和线性化;倒装法;示范专业;独立限定词单元的出现和采用的理论框架;介绍了方法和方法上的困难,罗马尼亚语的分期和语料库;并讨论了古罗马尼亚语语法中的“外来”句法特征问题。
{"title":"Word order and parameter change in Romanian","authors":"Alexandru Nicolae","doi":"10.1093/OSO/9780198807360.003.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198807360.003.0001","url":null,"abstract":"This chapter introduces the phenomena to be studied in detail in the monograph (verb–auxiliary inversion; pronominal enclisis; scrambling; interpolation; the low definite article; changes in the position and linearization of adjectives; hyperbaton; demonstrative specialization; emergence of the freestanding determiner cel) and the theoretical framework adopted; presents the methodology and methodological difficulties, the periodization of Romanian, and the corpus; and discusses the issue of ‘foreign’ syntactic features in the syntax of old Romanian.","PeriodicalId":240319,"journal":{"name":"Word Order and Parameter Change in Romanian","volume":"476 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123386838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Demonstrative specialization and the emergence of the determiner cel 示范性专门化和决定细胞的出现
Pub Date : 2019-05-30 DOI: 10.1093/OSO/9780198807360.003.0005
Alexandru Nicolae
The first part of the chapter discusses the gradual steps of the diachronic specialization of Romanian demonstratives, the effect of which is a strict correlation between morphological strength (weak/strong) and syntactic status (head/phrase). The postnominal demonstrative construction of modern Romanian is shown to emerge diachronically from the structural simplification of a biphrasal appositional construction in a parametrically ambiguous context. The adjacency constraints active in DPs with postnominal demonstratives result from the phrasal status of strong demonstratives in conjunction with the general DP-internal movement options of modern Romanian. One of the effects of the specialization of demonstratives is the detachment of a distal weak form from the class of demonstratives (i.e. cel), and its grammaticalization as a freestanding definite determiner with special distributional and interpretative properties in Romanian; the development of the cel-constructions is taken up in the second part of the chapter.
本章的第一部分讨论了罗马尼亚指示语历时专门化的渐进步骤,其效果是形态强度(弱/强)和句法状态(头/短语)之间的严格关联。现代罗马尼亚语的后名义指示结构显示出历时性,从结构简化的双短语和结构,在参数模糊的语境。带有后名性指示词的dp中活跃的邻接约束源于强指示词的短语地位以及现代罗马尼亚语的一般dp内部运动选项。指示词专门化的影响之一是远端弱形式从指示词类(即cel)中分离出来,并将其语法化为罗马尼亚语中具有特殊分布和解释特性的独立限定词;本章第二部分讨论了细胞结构的发展。
{"title":"Demonstrative specialization and the emergence of the determiner cel","authors":"Alexandru Nicolae","doi":"10.1093/OSO/9780198807360.003.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198807360.003.0005","url":null,"abstract":"The first part of the chapter discusses the gradual steps of the diachronic specialization of Romanian demonstratives, the effect of which is a strict correlation between morphological strength (weak/strong) and syntactic status (head/phrase). The postnominal demonstrative construction of modern Romanian is shown to emerge diachronically from the structural simplification of a biphrasal appositional construction in a parametrically ambiguous context. The adjacency constraints active in DPs with postnominal demonstratives result from the phrasal status of strong demonstratives in conjunction with the general DP-internal movement options of modern Romanian. One of the effects of the specialization of demonstratives is the detachment of a distal weak form from the class of demonstratives (i.e. cel), and its grammaticalization as a freestanding definite determiner with special distributional and interpretative properties in Romanian; the development of the cel-constructions is taken up in the second part of the chapter.","PeriodicalId":240319,"journal":{"name":"Word Order and Parameter Change in Romanian","volume":"117 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122264656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Word order in the nominal phrase 名义短语中的词序
Pub Date : 2019-05-30 DOI: 10.1093/OSO/9780198807360.003.0004
Alexandru Nicolae
This chapter examines the main changes in the syntax of Romanian nominal phrases as they are reflected in the ordering of DP-internal constituents. The first part of the chapter focuses on the ‘low definite article’, i.e. structures in which the noun bearing the definite article occupies a non-DP-initial position. The low definite article is relevant to the emergence of the Romanian article (its suffixal nature singles out Romanian in Romance) on the one hand and to the understanding of the freer DP-internal word order characteristic of old Romanian on the other hand. The changes in the position of adjectives relative to the head noun and in the linearization of adjectives with respect to one another are then addressed. Finally, residual head-final structures in the nominal and adjectival domain and discontinuous constituents are analysed.
本章考察了罗马尼亚名义短语语法的主要变化,因为它们反映在dp内部成分的顺序上。本章的第一部分着重于“低定冠词”,即带有定冠词的名词占据非dp初始位置的结构。低定冠词一方面与罗马尼亚语冠词的出现有关(其后缀性质在罗曼语中突出了罗马尼亚语),另一方面与理解古罗马尼亚语更自由的dp -内部词序特征有关。然后讨论了形容词相对于主名词的位置变化以及形容词相对于其他形容词的线性化。最后,分析了名词和形容词领域的残余头末结构和不连续成分。
{"title":"Word order in the nominal phrase","authors":"Alexandru Nicolae","doi":"10.1093/OSO/9780198807360.003.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198807360.003.0004","url":null,"abstract":"This chapter examines the main changes in the syntax of Romanian nominal phrases as they are reflected in the ordering of DP-internal constituents. The first part of the chapter focuses on the ‘low definite article’, i.e. structures in which the noun bearing the definite article occupies a non-DP-initial position. The low definite article is relevant to the emergence of the Romanian article (its suffixal nature singles out Romanian in Romance) on the one hand and to the understanding of the freer DP-internal word order characteristic of old Romanian on the other hand. The changes in the position of adjectives relative to the head noun and in the linearization of adjectives with respect to one another are then addressed. Finally, residual head-final structures in the nominal and adjectival domain and discontinuous constituents are analysed.","PeriodicalId":240319,"journal":{"name":"Word Order and Parameter Change in Romanian","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133713647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Discontiguous linearizations in the sentential core 句子核心中的不连续线性化
Pub Date : 2019-05-30 DOI: 10.1093/OSO/9780198807360.003.0003
Alexandru Nicolae
This chapter analyses two distinct phenomena found in old and modern Romance varieties, namely ‘interpolation’ and ‘scrambling’, against the data of old Romanian. Unified by the non-adjacency between higher functional elements (clitics and auxiliary verbs) and the lexical verb, interpolation and scrambling are discussed under the blanket term ‘discontiguous linearizations in the sentential core’ and are shown to be derived in old Romanian through lower verb movement along the clausal spine. The existence of lower verb movement in old Romanian supports an important aspect of the diachrony of V-raising in Romanian and in the Romance languages: generalized V-to-I movement is not attained only through the reanalysis of a relaxed V2 grammar (specific to matrix clauses), but also through a gradual process of V-raising to the left along the clausal spine (characterizing embedded clauses). Discontiguous linearizations involving higher functional elements and modal complex predicates bring evidence for the analysis of interpolation and scrambling.
本章分析了古罗马尼亚语和现代罗曼语变体中发现的两种不同现象,即“插值”和“乱置”,以对抗古罗马尼亚语的数据。由高级功能元素(短语和助动词)和词汇动词之间的不邻接性统一起来,插值和置乱在“句子核心的不连续线性化”这个笼统术语下进行了讨论,并被证明是在古罗马尼亚语中通过沿着小句脊柱的低级动词运动而衍生出来的。古罗马尼亚语中低动词运动的存在支持了罗马尼亚语和罗曼语中v升时程的一个重要方面:广泛的V-to-I运动不仅通过重新分析宽松的V2语法(特定于矩阵分句)来实现,而且还通过沿着分句脊柱向左升v的渐进过程(表征嵌入分句)来实现。涉及高功能元素和模态复合谓词的不连续线性化为插值和置乱的分析提供了证据。
{"title":"Discontiguous linearizations in the sentential core","authors":"Alexandru Nicolae","doi":"10.1093/OSO/9780198807360.003.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198807360.003.0003","url":null,"abstract":"This chapter analyses two distinct phenomena found in old and modern Romance varieties, namely ‘interpolation’ and ‘scrambling’, against the data of old Romanian. Unified by the non-adjacency between higher functional elements (clitics and auxiliary verbs) and the lexical verb, interpolation and scrambling are discussed under the blanket term ‘discontiguous linearizations in the sentential core’ and are shown to be derived in old Romanian through lower verb movement along the clausal spine. The existence of lower verb movement in old Romanian supports an important aspect of the diachrony of V-raising in Romanian and in the Romance languages: generalized V-to-I movement is not attained only through the reanalysis of a relaxed V2 grammar (specific to matrix clauses), but also through a gradual process of V-raising to the left along the clausal spine (characterizing embedded clauses). Discontiguous linearizations involving higher functional elements and modal complex predicates bring evidence for the analysis of interpolation and scrambling.","PeriodicalId":240319,"journal":{"name":"Word Order and Parameter Change in Romanian","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117218547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Inversion as a residual old Romance V2 grammar 倒装是旧罗曼史V2语法的残余
Pub Date : 2019-05-30 DOI: 10.1093/OSO/9780198807360.003.0002
Alexandru Nicolae
This chapter focuses on ‘inversion’ in the verbal domain (i.e. verb–auxiliary and verb–pronominal clitic linearizations) and shows that old Romanian inversion represents the residual instantiation of an old Romance V2 grammar by means of a word order pattern widespread in the Balkan languages – the so-called ‘Long Head Movement’ pattern. Prior to its complete jettison, residual V2 is reanalysed as a focus-marking strategy. Patterns of pronominal cliticization, the structure of auxiliary-based analytic constructions, verb-initial structures, the height (V-to-I vs V-to-C movement) and strategy (head vs phrasal movement) of V-raising in Romanian, the syntax of adverbial clitics, as well as quantitative analyses of the distribution of V-to-C movement vs V-to-I movement are addressed in the analysis of the V2 phenomenon with reference to old Romanian.
本章着重于动词领域的“倒装”(即动词-助动词和动词-代词的clitic线性化),并表明旧罗马尼亚倒装代表了旧罗曼语V2语法的残余实例,通过巴尔干语言中广泛存在的词序模式-所谓的“长头运动”模式。在其完全抛弃之前,残差V2作为焦点标记策略被重新分析。本文以古罗马尼亚语为例,对V2现象进行了分析,探讨了罗马尼亚语中代词化模式、助动词分析结构、动词起始结构、升v的高度(V-to-I和V-to-C的运动)和策略(头部运动和短语运动)、状语从句的句法以及V-to-C和V-to-I运动分布的定量分析。
{"title":"Inversion as a residual old Romance V2 grammar","authors":"Alexandru Nicolae","doi":"10.1093/OSO/9780198807360.003.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780198807360.003.0002","url":null,"abstract":"This chapter focuses on ‘inversion’ in the verbal domain (i.e. verb–auxiliary and verb–pronominal clitic linearizations) and shows that old Romanian inversion represents the residual instantiation of an old Romance V2 grammar by means of a word order pattern widespread in the Balkan languages – the so-called ‘Long Head Movement’ pattern. Prior to its complete jettison, residual V2 is reanalysed as a focus-marking strategy. Patterns of pronominal cliticization, the structure of auxiliary-based analytic constructions, verb-initial structures, the height (V-to-I vs V-to-C movement) and strategy (head vs phrasal movement) of V-raising in Romanian, the syntax of adverbial clitics, as well as quantitative analyses of the distribution of V-to-C movement vs V-to-I movement are addressed in the analysis of the V2 phenomenon with reference to old Romanian.","PeriodicalId":240319,"journal":{"name":"Word Order and Parameter Change in Romanian","volume":"158 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114910404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Word Order and Parameter Change in Romanian
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1