首页 > 最新文献

La nouvelle revue - Éducation et société inclusives最新文献

英文 中文
Les élèves de Segpa et les collégiens en grande difficulté scolaire sont-ils perçus différemment ? Étude du contenu du stéréotype 塞格帕的学生和在学校有很大困难的学生有不同的看法吗?刻板印象内容的研究
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0205
Natacha Serour, Mickaël Jury, Julie Pironom, Marie-Christine Toczek-Capelle
Au collège, la singularité des classes de Segpa pourrait favoriser l’identification des élèves de ces sections comme un groupe particulier de collégiens en Grande difficulté scolaire (GDS) auquel seraient rattachés des stéréotypes bien spécifiques. Cette recherche vise particulièrement à mettre en évidence le contenu du stéréotype des « élèves de Segpa », puis d’examiner dans quelle mesure celui-ci diffère du groupe des « collégiens en GDS ». Ces contenus sont étudiés selon deux méthodes complémentaires, l’association libre (étude 1, N = 397) et le ratio diagnostic (étude 2, N = 217). Nos résultats indiquent que si un grand nombre d’attributs sont communs entre le groupe générique des « collégiens en GDS » et sa sous-catégorie des « élèves de Segpa » des différences existent entre les deux confirmant ainsi que ces derniers seraient perçus comme une catégorie particulière de collégiens en GDS.
在中学,Segpa班的独特性可能有助于这些部分的学生被识别为一个特殊群体的高中生在学校有很大的困难(GDS),他们有非常具体的刻板印象。这项研究特别旨在突出内容刻板印象的«Segpa 小学生 »,然后审查该在多大程度上不同于集团的« 初中生在GDS »。采用自由联想(研究1,N = 397)和诊断比率(研究2,N = 217)两种互补方法对这些内容进行研究。我们的结果表明,如果大量通用集团之间共同的属性是« 初中生在GDS »和«其子类的小学生 Segpa »两者之间存在差异,从而确认,后者将被视为一种特殊类别的初中生在GDS。
{"title":"Les élèves de Segpa et les collégiens en grande difficulté scolaire sont-ils perçus différemment ? Étude du contenu du stéréotype","authors":"Natacha Serour, Mickaël Jury, Julie Pironom, Marie-Christine Toczek-Capelle","doi":"10.3917/nresi.096.0205","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0205","url":null,"abstract":"Au collège, la singularité des classes de Segpa pourrait favoriser l’identification des élèves de ces sections comme un groupe particulier de collégiens en Grande difficulté scolaire (GDS) auquel seraient rattachés des stéréotypes bien spécifiques. Cette recherche vise particulièrement à mettre en évidence le contenu du stéréotype des « élèves de Segpa », puis d’examiner dans quelle mesure celui-ci diffère du groupe des « collégiens en GDS ». Ces contenus sont étudiés selon deux méthodes complémentaires, l’association libre (étude 1, N = 397) et le ratio diagnostic (étude 2, N = 217). Nos résultats indiquent que si un grand nombre d’attributs sont communs entre le groupe générique des « collégiens en GDS » et sa sous-catégorie des « élèves de Segpa » des différences existent entre les deux confirmant ainsi que ces derniers seraient perçus comme une catégorie particulière de collégiens en GDS.","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124910616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Scolarité pour les enfants sourds : quels choix offerts pour les parents entendants ? 失聪儿童的教育:听力正常的父母有什么选择?
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0077
Stéphanie Gobet
Avoir un enfant sourd quand on est un parent entendant, c’est appréhender un nouveau monde, culturel et linguistique. La surdité entraîne les parents dans un nouvel ordre de représentations face au handicap et à la communication (Dalle, 2003). Le rapport à la surdité est un rapport conflictuel mêlant interrogations sur comment traiter ce handicap, comment définir l’enfant sourd : est-ce un enfant non-entendant qu’il faut réparer, ou est-ce un enfant avec une langue dont la modalité est visuo-gestuelle (Mottez, 1977) ? Ces questions, particulièrement sensibles en France, seront abordées à partir des données recueillies auprès des parents français lors d’entretiens semi-guidés. L’accompagnement des parents, qui doivent rapidement se positionner au regard de ces questions dès l’annonce de la surdité, va impacter sur l’enfant : soit il sera suivi comme un enfant handicapé et alors son inscription dans des institutions/établissements qui sont sous la tutelle de la santé jalonnera son enfance (Lachance, 2007), soit il sera accompagné comme un enfant ayant des incapacités, mais possédant une langue qui lui est propre (Gaucher, 2009).
作为一个听力正常的父母,有一个失聪的孩子意味着理解一个新的文化和语言世界。耳聋使父母在残疾和沟通方面进入了一个新的表现秩序(Dalle, 2003)。与耳聋的关系是一种矛盾的关系,包括如何治疗这种残疾,如何定义耳聋儿童:是一个需要修复的失聪儿童,还是一个使用视觉手势语言的儿童(motez, 1977) ?这些问题在法国特别敏感,将通过半指导访谈从法国父母那里收集的数据来解决。陪伴的父母,必须迅速定位来看,这些问题一旦宣布耳聋,会对孩子的影响:要么随后将作为一个残疾子女,然后将其列入/机构。这些机构的监督下健康童年jalonnera Lachance(2007),要么将陪同他像一个有残疾的孩子,但有自己的语言(左撇子,2009)。
{"title":"Scolarité pour les enfants sourds : quels choix offerts pour les parents entendants ?","authors":"Stéphanie Gobet","doi":"10.3917/nresi.096.0077","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0077","url":null,"abstract":"Avoir un enfant sourd quand on est un parent entendant, c’est appréhender un nouveau monde, culturel et linguistique. La surdité entraîne les parents dans un nouvel ordre de représentations face au handicap et à la communication (Dalle, 2003). Le rapport à la surdité est un rapport conflictuel mêlant interrogations sur comment traiter ce handicap, comment définir l’enfant sourd : est-ce un enfant non-entendant qu’il faut réparer, ou est-ce un enfant avec une langue dont la modalité est visuo-gestuelle (Mottez, 1977) ? Ces questions, particulièrement sensibles en France, seront abordées à partir des données recueillies auprès des parents français lors d’entretiens semi-guidés. L’accompagnement des parents, qui doivent rapidement se positionner au regard de ces questions dès l’annonce de la surdité, va impacter sur l’enfant : soit il sera suivi comme un enfant handicapé et alors son inscription dans des institutions/établissements qui sont sous la tutelle de la santé jalonnera son enfance (Lachance, 2007), soit il sera accompagné comme un enfant ayant des incapacités, mais possédant une langue qui lui est propre (Gaucher, 2009).","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"267 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122915136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Annonce de surdité et accompagnement parental : dire « sourd » ou reconnaître l’entendement d’un sujet ? 耳聋和育儿辅导公告说:« 聋子 »认识或理解的话题?
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0011
A. Meynard
L’inscription en langage pour tout humain ne relève pas uniquement de l’acoustique mais concerne également le visuel, le gestuel et le tactile. En ce sens, les garçons et filles Sourds nous enseignent par leur entendement et leur prise de parole précoce possible dès lors qu’ils rencontrent des langues gestuelles. Langues qui les attirent et leurs parlent car porteuses des dimensions désirantes qui seules nous humanisent. Qu’en est-il pourtant du dispositif d’ accompagnement parental et de cette notion d’ enfant sourd qui s’inscrivent dans la dominante d’un texte culturel pour lequel il n’est de parler et d’entendre possibles que par le son ? En quels termes s’effectue d’ordinaire l’annonce de surdité ? Au travers de quelles croyances expertes ininterrogées ? Questionner le déni culturel omniprésent dans de tels dispositifs s’avère une nécessité éthique qui dévoile une imposture scientiste ayant des effets performatifs délétères.
对每个人来说,语言铭文不仅是声学的问题,也是视觉、手势和触觉的问题。从这个意义上说,失聪的男孩和女孩通过他们的理解和早期说话来教我们,一旦他们遇到手语。语言吸引他们,与他们交谈,因为承载着渴望的维度,只有这样我们才能人性化。然而,父母陪伴的安排和失聪儿童的概念又如何呢?这是一种文化文本的主导部分,在这种文化文本中,只有声音才能说话和听到。耳聋通常是用什么术语宣布的?通过什么未经检验的专家信念?质疑这种装置中普遍存在的文化否认是一种伦理上的需要,它揭示了一种具有破坏性表演效果的科学欺骗。
{"title":"Annonce de surdité et accompagnement parental : dire « sourd » ou reconnaître l’entendement d’un sujet ?","authors":"A. Meynard","doi":"10.3917/nresi.096.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0011","url":null,"abstract":"L’inscription en langage pour tout humain ne relève pas uniquement de l’acoustique mais concerne également le visuel, le gestuel et le tactile. En ce sens, les garçons et filles Sourds nous enseignent par leur entendement et leur prise de parole précoce possible dès lors qu’ils rencontrent des langues gestuelles. Langues qui les attirent et leurs parlent car porteuses des dimensions désirantes qui seules nous humanisent. Qu’en est-il pourtant du dispositif d’ accompagnement parental et de cette notion d’ enfant sourd qui s’inscrivent dans la dominante d’un texte culturel pour lequel il n’est de parler et d’entendre possibles que par le son ? En quels termes s’effectue d’ordinaire l’annonce de surdité ? Au travers de quelles croyances expertes ininterrogées ? Questionner le déni culturel omniprésent dans de tels dispositifs s’avère une nécessité éthique qui dévoile une imposture scientiste ayant des effets performatifs délétères.","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132128135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Compte rendu de lecture 阅读报告
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0285
É. Plaisance
{"title":"Compte rendu de lecture","authors":"É. Plaisance","doi":"10.3917/nresi.096.0285","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0285","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125797457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’usage du numérique pour les apprentissages des collégiens dyslexiques : le cas des tablettes tactiles numériques et de l’application S. 数字技术在诵读困难学生学习中的应用:以数字触控平板电脑和应用程序为例。
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0267
M. Leclère, Christine Vidal-Gomel, M. Hoarau
En partant du cadre des activités avec instruments, cet article présente les résultats d’une recherche conduite à l’occasion de l’introduction de l’application S. dans les collèges français. Il s’attache à interroger l’usage de cette application sur une tablette numérique par des collégiens diagnostiqués dys afin de vérifier s’il peut contribuer à un objectif d’inclusion. En conclusion, cet article discute de l’intérêt de ce type d’application pour favoriser le développement de ces élèves.
本文从仪器活动的框架出发,介绍了在法国大学引入s应用程序时进行的研究结果。它试图询问被诊断为dys的中学生在平板电脑上使用该应用程序的情况,以验证它是否有助于纳入目标。最后,本文讨论了这种类型的应用对促进这些学生发展的兴趣。
{"title":"L’usage du numérique pour les apprentissages des collégiens dyslexiques : le cas des tablettes tactiles numériques et de l’application S.","authors":"M. Leclère, Christine Vidal-Gomel, M. Hoarau","doi":"10.3917/nresi.096.0267","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0267","url":null,"abstract":"En partant du cadre des activités avec instruments, cet article présente les résultats d’une recherche conduite à l’occasion de l’introduction de l’application S. dans les collèges français. Il s’attache à interroger l’usage de cette application sur une tablette numérique par des collégiens diagnostiqués dys afin de vérifier s’il peut contribuer à un objectif d’inclusion. En conclusion, cet article discute de l’intérêt de ce type d’application pour favoriser le développement de ces élèves.","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127144569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Éditorial
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0003
H. Benoît
{"title":"Éditorial","authors":"H. Benoît","doi":"10.3917/nresi.096.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126199367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les enseignants personnes-ressources au Québec et en France : quels rôles dans une école inclusive ? 魁北克和法国的教师资源:在包容性学校中扮演什么角色?
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0177
Nancy Granger, Marie Toullec-Théry, Patrice Bourdon
Au Québec et en France, les orientations politiques et les références législatives qui encadrent l’école inclusive sont fondées sur des valeurs de justice sociale et d’équité, visant l’accès à l’éducation et à la réussite pour toutes et tous. Cette école inclusive suppose une organisation scolaire renouvelée. La mobilisation d’Enseignants dans un rôle de personne-ressource (EPR) tant au Québec qu’en France constitue une mesure ministérielle pour soutenir sa mise en œuvre. Cet article présente une recherche comparative dont l’enjeu consiste à identifier les rôles, selon les positions assumées et les postures adoptés par les EPR. Plus spécifiquement, il cherche à savoir si ces rôles, se construisent différemment dans ces deux contextes. Les personnes participantes, soit 172 au Québec, et 192 en France, ont répondu à un questionnaire en ligne. Si la comparaison s’est avérée complexe entre les deux milieux, elle laisse toutefois transparaître une distinction entre une visée pragmatique au Québec, centrée sur un soutien de proximité offert par les EPR aux élèves et aux enseignants versus un positionnement plus distal des EPR, en France, engendré par des prescriptions plus larges et sous-tendues par une idéologie inclusive parfois délicate à comprendre.
在魁北克和法国,全纳学校的政治指导方针和立法参考是基于社会正义和公平的价值,旨在为所有人提供受教育和成功的机会。这所包容性学校需要一个新的学校组织。在魁北克和法国动员教师作为资源人员是支持其实施的一项部级措施。本文提出了一项比较研究,其目的是根据rpa所采取的立场和采取的立场来确定角色。更具体地说,它试图确定这些角色在这两种情况下的构建是否不同。来自魁北克的172名参与者和来自法国的192名参与者完成了一份在线问卷。两圈之间如果证明是比较复杂的,不过她留下区分出务实的所述在魁北克,重点支持送给附近的EPR对学生和教师vs法国EPR的定位较远端、处方的所产生的更广泛的包容性和意识形态的基础,有时微妙的理解。
{"title":"Les enseignants personnes-ressources au Québec et en France : quels rôles dans une école inclusive ?","authors":"Nancy Granger, Marie Toullec-Théry, Patrice Bourdon","doi":"10.3917/nresi.096.0177","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0177","url":null,"abstract":"Au Québec et en France, les orientations politiques et les références législatives qui encadrent l’école inclusive sont fondées sur des valeurs de justice sociale et d’équité, visant l’accès à l’éducation et à la réussite pour toutes et tous. Cette école inclusive suppose une organisation scolaire renouvelée. La mobilisation d’Enseignants dans un rôle de personne-ressource (EPR) tant au Québec qu’en France constitue une mesure ministérielle pour soutenir sa mise en œuvre. Cet article présente une recherche comparative dont l’enjeu consiste à identifier les rôles, selon les positions assumées et les postures adoptés par les EPR. Plus spécifiquement, il cherche à savoir si ces rôles, se construisent différemment dans ces deux contextes. Les personnes participantes, soit 172 au Québec, et 192 en France, ont répondu à un questionnaire en ligne. Si la comparaison s’est avérée complexe entre les deux milieux, elle laisse toutefois transparaître une distinction entre une visée pragmatique au Québec, centrée sur un soutien de proximité offert par les EPR aux élèves et aux enseignants versus un positionnement plus distal des EPR, en France, engendré par des prescriptions plus larges et sous-tendues par une idéologie inclusive parfois délicate à comprendre.","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125746379","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
École inclusive et collaboration multiprofessionnelle : des dynamiques identitaires au cœur de ce changement paradigmatique 包容性学校和多专业合作:身份动态是这种范式转变的核心
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0233
Guillaume Cousin, Benoit Piroux, F. Lacroix
En France, les récents textes officiels ont entrainé des modifications dans les pratiques des professionnels des collèges pour tendre vers une école inclusive. Des équipes ont pu faire le choix d’une collaboration multiprofessionnelle entre le coordonnateur de l’Ulis et les professeurs principaux. À partir d’une analyse thématique par inférence des discours, cette étude s’attache à décrire les dynamiques identitaires que vivent trois de ces acteurs, à l’aune de ces pratiques collaboratives et dans la création d’un espace intermétiers. Elle s’intéresse ensuite au retentissement de cette collaboration dans la rédaction de bulletins d’élèves accompagnés par l’Ulis. Une redéfinition des frontières de l’identité professionnelle du coordonnateur dans sa mission de personne-ressource apparait alors comme un levier dans la négociation de ce virage paradigmatique.
在法国,最近的官方文本导致了大学专业人员实践的变化,朝着包容性学校的方向发展。团队可以选择ulis协调员和校长之间的多专业合作。通过话语推理的主题分析,本研究试图描述这些参与者的身份动态,在这些合作实践的标准下,并在一个行业间空间的创造中。然后,她感兴趣的是这种合作在ulis陪同下起草学生报告方面的影响。因此,重新定义协调员作为资源人员的职业身份的边界似乎是谈判这一范式转变的杠杆。
{"title":"École inclusive et collaboration multiprofessionnelle : des dynamiques identitaires au cœur de ce changement paradigmatique","authors":"Guillaume Cousin, Benoit Piroux, F. Lacroix","doi":"10.3917/nresi.096.0233","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0233","url":null,"abstract":"En France, les récents textes officiels ont entrainé des modifications dans les pratiques des professionnels des collèges pour tendre vers une école inclusive. Des équipes ont pu faire le choix d’une collaboration multiprofessionnelle entre le coordonnateur de l’Ulis et les professeurs principaux. À partir d’une analyse thématique par inférence des discours, cette étude s’attache à décrire les dynamiques identitaires que vivent trois de ces acteurs, à l’aune de ces pratiques collaboratives et dans la création d’un espace intermétiers. Elle s’intéresse ensuite au retentissement de cette collaboration dans la rédaction de bulletins d’élèves accompagnés par l’Ulis. Une redéfinition des frontières de l’identité professionnelle du coordonnateur dans sa mission de personne-ressource apparait alors comme un levier dans la négociation de ce virage paradigmatique.","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":" 35","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132187738","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Soutien aux parents d’enfants sourds : questions courantes, réponses éclairées et fondées sur les données probantes 对失聪儿童父母的支持:常见问题、知情和循证答案
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0151
Tom Humphries, Poorna Kushalnagar, Gaurav Mathur, D. J. Napoli, Christian Rathmann, Scott Smith, Linsay Flowers
Pour aider les professionnels de la santé et de l’audition à soutenir les parents d’enfants sourds, nous avons identifié des questions couramment posées par les parents et apporté des réponses fondées sur les données probantes. Ce faisant, un récit compatissant et positif sur la surdité et les enfants sourds est proposé, qui s’appuie sur des données de recherche récentes concernant la nature critique de l’exposition précoce à un langage visuel entièrement accessible, qui aux États-Unis est l’ American Sign Language (ASL). Ces données comprennent le rôle de la langue des signes dans l’acquisition du langage, le développement cognitif et l’alphabétisation. Signer à la maison permet aux parents d’offrir un environnement stimulant et sans anxiété pour le développement de la petite enfance. Il est important même si leur enfant bénéficie également de l’attention et des soins d’une communauté de signeurs. Ce ne sont pas seulement les premières années de la vie d’un enfant qui importent dans l’acquisition du langage ; ce sont les premiers mois, les premières semaines, même les premiers jours. Les enfants sourds ne peuvent pas attendre l’introduction d’un langage accessible. La famille au complet doit l’apprendre en même temps que l’enfant sourd. Même une aisance modérée de la part de la famille est profitable pour l’enfant. Apprendre la langue des signes ensemble peut être une expérience d’attachement précieuse pour la famille.
为了帮助听力和健康专业人员支持失聪儿童的父母,我们确定了父母经常问的问题,并提供了基于证据的答案。通过这样做,我们提出了一个关于耳聋和失聪儿童的同情和积极的叙述,这是基于最近的研究数据,关于早期接触完全可访问的视觉语言的关键性质,在美国是美国手语(ASL)。这些数据包括手语在语言习得、认知发展和读写能力中的作用。在家签到可以让父母为幼儿的发展提供一个刺激和无焦虑的环境。即使他们的孩子也能得到签名社区的关注和照顾,这也是很重要的。不仅仅是孩子生命的最初几年对语言习得很重要;这是最初的几个月,最初的几周,甚至是最初的几天。失聪儿童不能等到通俗易懂的语言被引入。整个家庭都必须和聋子一起学习。即使是家庭的适度富裕对孩子也有好处。一起学习手语对家庭来说是一种宝贵的依恋体验。
{"title":"Soutien aux parents d’enfants sourds : questions courantes, réponses éclairées et fondées sur les données probantes","authors":"Tom Humphries, Poorna Kushalnagar, Gaurav Mathur, D. J. Napoli, Christian Rathmann, Scott Smith, Linsay Flowers","doi":"10.3917/nresi.096.0151","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0151","url":null,"abstract":"Pour aider les professionnels de la santé et de l’audition à soutenir les parents d’enfants sourds, nous avons identifié des questions couramment posées par les parents et apporté des réponses fondées sur les données probantes. Ce faisant, un récit compatissant et positif sur la surdité et les enfants sourds est proposé, qui s’appuie sur des données de recherche récentes concernant la nature critique de l’exposition précoce à un langage visuel entièrement accessible, qui aux États-Unis est l’ American Sign Language (ASL). Ces données comprennent le rôle de la langue des signes dans l’acquisition du langage, le développement cognitif et l’alphabétisation. Signer à la maison permet aux parents d’offrir un environnement stimulant et sans anxiété pour le développement de la petite enfance. Il est important même si leur enfant bénéficie également de l’attention et des soins d’une communauté de signeurs. Ce ne sont pas seulement les premières années de la vie d’un enfant qui importent dans l’acquisition du langage ; ce sont les premiers mois, les premières semaines, même les premiers jours. Les enfants sourds ne peuvent pas attendre l’introduction d’un langage accessible. La famille au complet doit l’apprendre en même temps que l’enfant sourd. Même une aisance modérée de la part de la famille est profitable pour l’enfant. Apprendre la langue des signes ensemble peut être une expérience d’attachement précieuse pour la famille.","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116438815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’acquisition de la langue des signes française par l’enfant sourd en Suisse romande : l’investissement parental, son impact et ses limites 瑞士法语区失聪儿童的法语手语习得:父母的投入、影响和局限性
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.3917/nresi.096.0117
E. Gaillard, Charles Gaucher
Depuis les années 2000, la plupart des enfants sourds de Suisse romande sont scolarisés en classe ordinaire sans langue des signes. Malgré ce contexte, certains parents s’engagent pour accorder une place à la langue des signes française dans le projet éducatif de leur enfant sourd. Cet article propose d’une part de se pencher sur l’impact et sur les limites de l’apprentissage parental et de l’usage familial de la langue des signes française et, d’autre part, d’explorer les freins à la création par les parents de liens entre l’enfant et la communauté sourde. Se fondant sur les résultats d’une recherche qualitative plus large, cet article s’intéresse notamment aux questionnements identitaires suscités chez les parents par les langues signées et la communauté sourde.
自21世纪初以来,瑞士法语区大多数失聪儿童都在没有手语的普通班级上学。尽管如此,一些家长还是承诺在他们的失聪孩子的教育项目中给予法语手语一个位置。本文旨在探讨父母学习和家庭使用法语手语的影响和局限性,并探讨父母在儿童和聋人社区之间建立联系的障碍。基于更广泛的定性研究结果,本文特别关注手语和聋人社区在父母中提出的身份问题。
{"title":"L’acquisition de la langue des signes française par l’enfant sourd en Suisse romande : l’investissement parental, son impact et ses limites","authors":"E. Gaillard, Charles Gaucher","doi":"10.3917/nresi.096.0117","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/nresi.096.0117","url":null,"abstract":"Depuis les années 2000, la plupart des enfants sourds de Suisse romande sont scolarisés en classe ordinaire sans langue des signes. Malgré ce contexte, certains parents s’engagent pour accorder une place à la langue des signes française dans le projet éducatif de leur enfant sourd. Cet article propose d’une part de se pencher sur l’impact et sur les limites de l’apprentissage parental et de l’usage familial de la langue des signes française et, d’autre part, d’explorer les freins à la création par les parents de liens entre l’enfant et la communauté sourde. Se fondant sur les résultats d’une recherche qualitative plus large, cet article s’intéresse notamment aux questionnements identitaires suscités chez les parents par les langues signées et la communauté sourde.","PeriodicalId":244197,"journal":{"name":"La nouvelle revue - Éducation et société inclusives","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133551816","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
La nouvelle revue - Éducation et société inclusives
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1