Pub Date : 2021-11-24DOI: 10.4324/9781003258001-13
Chao Gejin
{"title":"“Returning to the voice”","authors":"Chao Gejin","doi":"10.4324/9781003258001-13","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781003258001-13","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285753,"journal":{"name":"Oral Epic Traditions in China and Beyond","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124222894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Current issues in epic research","authors":"Chao Gejin","doi":"10.4324/9781003258001-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781003258001-4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285753,"journal":{"name":"Oral Epic Traditions in China and Beyond","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126342538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The history of epic research","authors":"Chao Gejin","doi":"10.4324/9781003258001-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781003258001-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285753,"journal":{"name":"Oral Epic Traditions in China and Beyond","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134410848","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-11-24DOI: 10.4324/9781003258001-18
Chao Gejin
{"title":"Analysis of Mongolian epic formulae","authors":"Chao Gejin","doi":"10.4324/9781003258001-18","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781003258001-18","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285753,"journal":{"name":"Oral Epic Traditions in China and Beyond","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130586581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-11-24DOI: 10.4324/9781003258001-12
Chao Gejin
{"title":"Types of oral epic texts","authors":"Chao Gejin","doi":"10.4324/9781003258001-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781003258001-12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285753,"journal":{"name":"Oral Epic Traditions in China and Beyond","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123133023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-11-24DOI: 10.4324/9781003258001-19
Chao Gejin
{"title":"Analysis of Mongolian epic prosody","authors":"Chao Gejin","doi":"10.4324/9781003258001-19","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781003258001-19","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":285753,"journal":{"name":"Oral Epic Traditions in China and Beyond","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122819802","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2001-10-01DOI: 10.4324/9781003258001-17
Chao Gejin
We call Jangar an epic cycle because it is composed of many cantos with close mutual connections. The story as a whole concerns the khan Jangar and his twelve warriors' heroic deeds: how they build up the khan's palace, how they defeat threatening invaders, how they conquer others' territories, and how they woo and marry beautiful maidens according to the dictates of destiny. Each canto is a somewhat independent story about one or more of those warriors' adventures, yet it also shares the overall framework and the basic elements: an opening canto (jangar un ehin bolog) provides essential information about the kingdom, Khan Jangar's palace, his incomparable deeds, his distinguished warriors, and his honorable lady. Besides the Jangar cycle, the Oirat people also possess other comparatively short epic songs that bear a close relation to Jangar in story-patterns and motifs. Some of them may have arisen earlier and thus had an influence on Jangar.
我们称《江格尔》为史诗循环,因为它由许多篇章组成,相互联系密切。整个故事讲述的是可汗汗和他的十二名战士的英雄事迹:他们如何建造可汗的宫殿,如何击败威胁的入侵者,如何征服他人的领土,以及如何根据命运的支配向美丽的少女求爱和结婚。每一章都是一个独立的故事,讲述了一个或多个战士的冒险经历,但它也分享了总体框架和基本元素:开头的一章(jangar un ehin bolog)提供了关于王国的基本信息,汗·詹格尔的宫殿,他无与伦比的事迹,他杰出的战士,以及他尊贵的夫人。除了《江格尔》,Oirat人还拥有其他相对较短的史诗歌曲,这些歌曲在故事模式和母题上与《江格尔》有着密切的关系。其中一些可能出现得更早,因此对janar产生了影响。
{"title":"The Oirat epic cycle of Jangar","authors":"Chao Gejin","doi":"10.4324/9781003258001-17","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781003258001-17","url":null,"abstract":"We call Jangar an epic cycle because it is composed of many cantos with close mutual connections. The story as a whole concerns the khan Jangar and his twelve warriors' heroic deeds: how they build up the khan's palace, how they defeat threatening invaders, how they conquer others' territories, and how they woo and marry beautiful maidens according to the dictates of destiny. Each canto is a somewhat independent story about one or more of those warriors' adventures, yet it also shares the overall framework and the basic elements: an opening canto (jangar un ehin bolog) provides essential information about the kingdom, Khan Jangar's palace, his incomparable deeds, his distinguished warriors, and his honorable lady. Besides the Jangar cycle, the Oirat people also possess other comparatively short epic songs that bear a close relation to Jangar in story-patterns and motifs. Some of them may have arisen earlier and thus had an influence on Jangar.","PeriodicalId":285753,"journal":{"name":"Oral Epic Traditions in China and Beyond","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126256242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}