Este artigo toma como corpus o documentário Human flow (2017), dirigido pelo cineasta chinês Ai Weiwei. O filme leva o espectador a uma jornada, guiada pelo olhar do referido diretor, cujo foco é mostrar as precárias condições de vida dos refugiados. À luz das “tendências francesas em análise do discurso”, mobilizamos como dispositivo de análise a Semântica Global proposta por D. Maingueneau (2005), tomando como categorias de análise os temas, o vocabulário, a dêixis enunciativa e o modo de enunciação. As mencionadas categorias permitem-nos apreender, na materialidade verbal, as lutas de pessoas que se encontram em extrema situação de vulnerabilidade.
本文以中国电影人艾未未执导的纪录片《人流》（2017 年）为主体。该片以导演的视角为引导，带领观众踏上了一段聚焦难民岌岌可危的生活状况的旅程。根据 "法国话语分析趋势"，我们采用了 D. Maingueneau（2005 年）提出的 "全球语义学"（Global Semantics）作为分析工具，将主题、词汇、发音词法和发音模式作为分析类别。通过这些类别，我们可以从语言材料中了解那些处于极度弱势地位的人们的挣扎。
{"title":"Fluxo humano: um olhar sobre os refugiados no mundo","authors":"Fábio Ávila Arcanjo, Gláucia Muniz Proença Lara","doi":"10.5902/2179219473963","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219473963","url":null,"abstract":"Este artigo toma como corpus o documentário Human flow (2017), dirigido pelo cineasta chinês Ai Weiwei. O filme leva o espectador a uma jornada, guiada pelo olhar do referido diretor, cujo foco é mostrar as precárias condições de vida dos refugiados. À luz das “tendências francesas em análise do discurso”, mobilizamos como dispositivo de análise a Semântica Global proposta por D. Maingueneau (2005), tomando como categorias de análise os temas, o vocabulário, a dêixis enunciativa e o modo de enunciação. As mencionadas categorias permitem-nos apreender, na materialidade verbal, as lutas de pessoas que se encontram em extrema situação de vulnerabilidade.","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"19 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140742159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Resenha de tese: Tese dá voz a migrantes venezuelanos no Brasil e mostra representações e imaginários sociodiscursivos construídos sobre eles pela mídia","authors":"Eduardo Assunção Franco","doi":"10.5902/2179219486431","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219486431","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"55 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140742047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
O objetivo deste artigo é analisar a noção de valor trabalho no contexto de migração e refúgio no Brasil contemporâneo. O corpus é constituído por cinco recortes extraídos da Série “Ser Brasil - migrantes e refugiados” (2021), dirigida por André Constantin. O estudo é orientado pelo aporte teórico-metodológico da análise do discurso de orientação francesa em diálogo interdisciplinar com outras literaturas centradas nos estudos de migração e refúgio, decolonialidade e interseccionalidade. As análises apontam para o descompasso entre a noção de valor trabalho na política neoliberal e o papel do Estado sob os princípios dos direitos humanos.
本文旨在分析当代巴西移民和避难背景下的工作价值概念。语料库由安德烈-康斯坦丁（André Constantin）导演的系列片 "Ser Brasil - migrantes e refugiados"（2021 年）中的五个片段组成。本研究以法语话语分析的理论和方法论贡献为指导，与关注移民和难民研究、非殖民主义和交叉性的其他文献进行跨学科对话。分析指出了新自由主义政治中的工作价值概念与人权原则下的国家作用之间的不匹配。
{"title":"Migração e direito ao trabalho: uma análise discursiva da série “Ser Brasil - Migrantes e Refugiados”","authors":"M. D. Rosa, Jocenilson Ribeiro","doi":"10.5902/2179219475345","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219475345","url":null,"abstract":"O objetivo deste artigo é analisar a noção de valor trabalho no contexto de migração e refúgio no Brasil contemporâneo. O corpus é constituído por cinco recortes extraídos da Série “Ser Brasil - migrantes e refugiados” (2021), dirigida por André Constantin. O estudo é orientado pelo aporte teórico-metodológico da análise do discurso de orientação francesa em diálogo interdisciplinar com outras literaturas centradas nos estudos de migração e refúgio, decolonialidade e interseccionalidade. As análises apontam para o descompasso entre a noção de valor trabalho na política neoliberal e o papel do Estado sob os princípios dos direitos humanos.","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"22 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140744051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Laura Calabrese, Cécile Balty, Valériane Mistiaen, Amandine Van Neste-Gottignies
The invasion of Ukraine triggered an unprecedented reaction of solidarity from European governments. This article aims at studying the discursive moment of the war in Ukraine, with a focus on the debate that compared the reception of Ukrainians in the present day and of other refugees in 2015. The goal is twofold: first, to objectify the initial intuition that Ukrainians were unanimously considered as deserving refugees; second, to examine the arguments that underlaid this framing. To achieve this goal, a large corpus of media discourse covering three European neighbouring countries (Belgium, France and the Netherlands) was collected and analysed through Corpus Linguistics.
{"title":"Who is a refugee? The motive of double standard in French- and Dutch-speaking media during the war in Ukraine","authors":"Laura Calabrese, Cécile Balty, Valériane Mistiaen, Amandine Van Neste-Gottignies","doi":"10.5902/2179219474077","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219474077","url":null,"abstract":"The invasion of Ukraine triggered an unprecedented reaction of solidarity from European governments. This article aims at studying the discursive moment of the war in Ukraine, with a focus on the debate that compared the reception of Ukrainians in the present day and of other refugees in 2015. The goal is twofold: first, to objectify the initial intuition that Ukrainians were unanimously considered as deserving refugees; second, to examine the arguments that underlaid this framing. To achieve this goal, a large corpus of media discourse covering three European neighbouring countries (Belgium, France and the Netherlands) was collected and analysed through Corpus Linguistics.","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"34 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140746239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Nesta pesquisa, por meio da Análise Cartográfica do Discurso, mapeamos reportagens veiculadas em alguns dos principais sites jornalísticos, que noticiaram o brutal assassinato do congolês Moïse Kabagambe, em janeiro de 2022. No estudo, buscamos compreender os efeitos de sentido e as relações de credibilidade/verdade que os veículos transmitem aos discursos das personagens e a isenção de responsabilidade da mídia diante dos relatos dos entrevistados. Também pretendemos articular as práticas discursiva e de produção, observando como uma comunidade transfere suas ideologias e como sustenta esses textos. Tais critérios são importantes na busca do diálogo e do intercambio conceitual (DEUSDARÁ, ROCHA, 2021).
{"title":"'É muito difícil de acreditar': sentidos, práticas e violências na integração local a refugiados no Brasil","authors":"Bruno Deusdará, Priscila Xavier","doi":"10.5902/2179219475406","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219475406","url":null,"abstract":"Nesta pesquisa, por meio da Análise Cartográfica do Discurso, mapeamos reportagens veiculadas em alguns dos principais sites jornalísticos, que noticiaram o brutal assassinato do congolês Moïse Kabagambe, em janeiro de 2022. No estudo, buscamos compreender os efeitos de sentido e as relações de credibilidade/verdade que os veículos transmitem aos discursos das personagens e a isenção de responsabilidade da mídia diante dos relatos dos entrevistados. Também pretendemos articular as práticas discursiva e de produção, observando como uma comunidade transfere suas ideologias e como sustenta esses textos. Tais critérios são importantes na busca do diálogo e do intercambio conceitual (DEUSDARÁ, ROCHA, 2021).","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"4 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140746103","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Eliane Righi de Andrade, Francesca Mariannick Gomez
Este artigo propõe-se a discutir recortes de uma autonarrativa escrita por uma migrante beninense estudante de Letras no Brasil. A partir dos recortes colhidos, empreendemos uma análise de cunho discursivo, buscando representações que a narradora faz de si e do outro, brasileiro, que emergem de seu dizer, com intuito de compartilhar experiências vividas por ela e que podem ser estendidas a outros migrantes que vivem em condições semelhantes. Metodologicamente, combinamos o recurso da autonarrativa para seleção do material com o dispositivo da Análise do Discurso de linha francesa para entender e compartilhar algumas memórias e dificuldades vivenciadas por um migrante entre línguas e culturas.
{"title":"Ser-estar entre línguas e culturas: vivendo como um migrante no Brasil","authors":"Eliane Righi de Andrade, Francesca Mariannick Gomez","doi":"10.5902/2179219474337","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219474337","url":null,"abstract":"Este artigo propõe-se a discutir recortes de uma autonarrativa escrita por uma migrante beninense estudante de Letras no Brasil. A partir dos recortes colhidos, empreendemos uma análise de cunho discursivo, buscando representações que a narradora faz de si e do outro, brasileiro, que emergem de seu dizer, com intuito de compartilhar experiências vividas por ela e que podem ser estendidas a outros migrantes que vivem em condições semelhantes. Metodologicamente, combinamos o recurso da autonarrativa para seleção do material com o dispositivo da Análise do Discurso de linha francesa para entender e compartilhar algumas memórias e dificuldades vivenciadas por um migrante entre línguas e culturas.","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"10 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140745297","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Esse texto discute a dimensão da perda e do luto em situações de mudança de língua em decorrência da migração e se orienta por uma pergunta: “Que perdas acontecem e se marcam no processo de migração e mudança de língua?” Buscando sustentar essa discussão, trabalhamos com uma abordagem discursiva, psicanaliticamente orientada e amparada nos saberes da desconstrução. Pudemos compreender que no processo de migração, mudanças atravessam o sujeito. As perdas que se dão nesse movimento de mudança vão para além da dimensão linguística, mas nela se apoiam para se re-marcar e o não poder dizer se faz presente.
{"title":"O que ficou para trás: o luto da língua","authors":"Luan Alex de Mattos, Angela Derlise Stübe","doi":"10.5902/2179219473961","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219473961","url":null,"abstract":"Esse texto discute a dimensão da perda e do luto em situações de mudança de língua em decorrência da migração e se orienta por uma pergunta: “Que perdas acontecem e se marcam no processo de migração e mudança de língua?” Buscando sustentar essa discussão, trabalhamos com uma abordagem discursiva, psicanaliticamente orientada e amparada nos saberes da desconstrução. Pudemos compreender que no processo de migração, mudanças atravessam o sujeito. As perdas que se dão nesse movimento de mudança vão para além da dimensão linguística, mas nela se apoiam para se re-marcar e o não poder dizer se faz presente.","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"18 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140743730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Compreender a questão migratória vai além da visão da imigração como um “problema de sociedade”, como uma ameaça ao bem-estar de um povo ou às suas características identitárias e culturais. Discursos políticos com frequência representam os imigrantes de forma reducionista. Quando o processo de imigração se torna tema do discurso político, passa a representar, e ao mesmo tempo incitar, visões e atitudes antitéticas, que chamaremos aqui de empáticas e não empáticas. O objetivo deste artigo é analisar os modos como discursos políticos falam da imigração e refletir sobre a importância da empatia para uma melhor compreensão do lugar do imigrante e da imigração.
{"title":"Questão migratória em discursos políticos: empatização e descentramento","authors":"Wander Emediato","doi":"10.5902/2179219486430","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219486430","url":null,"abstract":"Compreender a questão migratória vai além da visão da imigração como um “problema de sociedade”, como uma ameaça ao bem-estar de um povo ou às suas características identitárias e culturais. Discursos políticos com frequência representam os imigrantes de forma reducionista. Quando o processo de imigração se torna tema do discurso político, passa a representar, e ao mesmo tempo incitar, visões e atitudes antitéticas, que chamaremos aqui de empáticas e não empáticas. O objetivo deste artigo é analisar os modos como discursos políticos falam da imigração e refletir sobre a importância da empatia para uma melhor compreensão do lugar do imigrante e da imigração.","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"15 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140742237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Este trabalho tem como objetivo analisar os efeitos de sentido possíveis da palavra acolhimento no contexto do ensino de línguas em situação de migração e refúgio venezuelano no Brasil. Considerando os discursos sobre a acolhida escolar, selecionei profissionais da educação e alunos migrantes/venezuelanos para analisar como cada grupo fala sobre este processo. Entre esses discursos ocorrem as ressonâncias interdiscursivas (SERRANI, 1997) que são entendidas como funcionamentos parafrásticos de significação que acontecem nos discursos. Através do discurso sobre temos o atravessamento da subjetividade do sujeito migrante/refugiado através da materialidade significante do outro, o nacional, que entende a acolhida como caridade.
{"title":"Narrativas do acolhimento? efeitos de sentido, silenciamento e o sujeito migrante","authors":"Camila Lucena","doi":"10.5902/2179219474336","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219474336","url":null,"abstract":"Este trabalho tem como objetivo analisar os efeitos de sentido possíveis da palavra acolhimento no contexto do ensino de línguas em situação de migração e refúgio venezuelano no Brasil. Considerando os discursos sobre a acolhida escolar, selecionei profissionais da educação e alunos migrantes/venezuelanos para analisar como cada grupo fala sobre este processo. Entre esses discursos ocorrem as ressonâncias interdiscursivas (SERRANI, 1997) que são entendidas como funcionamentos parafrásticos de significação que acontecem nos discursos. Através do discurso sobre temos o atravessamento da subjetividade do sujeito migrante/refugiado através da materialidade significante do outro, o nacional, que entende a acolhida como caridade.","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":"15 25","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140745515","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Resumo: O presente trabalho investiga a ressonância de propagandas e leituras antijesuíticas na ficção histórica de José de Alencar. As investigações debruçam-se, em particular, sobre os debates e polêmicas em torno do libelo as Monita Secreta (Instruções Secretas dos Jesuítas) e dos folhetins franceses O Judeu Errante, de Eugène Sue, e O Visconde de Bragelonne, de Alexandre Dumas, que circulam na imprensa fluminense e contribuem para a configuração de aspectos temáticos e ideológicos do romance As Minas de Prata, de Alencar.
{"title":"O MITO DA CONSPIRAÇÃO JESUÍTICA NO SÉCULO XIX: DAS PÁGINAS DA IMPRENSA AO UNIVERSO HISTÓRICO DE AS MINAS DE PRATA, DE JOSÉ DE ALENCAR","authors":"R. Sanches","doi":"10.5902/2179219463742","DOIUrl":"https://doi.org/10.5902/2179219463742","url":null,"abstract":"Resumo: O presente trabalho investiga a ressonância de propagandas e leituras antijesuíticas na ficção histórica de José de Alencar. As investigações debruçam-se, em particular, sobre os debates e polêmicas em torno do libelo as Monita Secreta (Instruções Secretas dos Jesuítas) e dos folhetins franceses O Judeu Errante, de Eugène Sue, e O Visconde de Bragelonne, de Alexandre Dumas, que circulam na imprensa fluminense e contribuem para a configuração de aspectos temáticos e ideológicos do romance As Minas de Prata, de Alencar. ","PeriodicalId":32932,"journal":{"name":"Fragmentum","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48722952","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：