首页 > 最新文献

Techniques Sciences Méthodes最新文献

英文 中文
Restauration d’une rivière périurbaine : la Saleine sur la commune de Crest 修复城郊河流:克莱斯特市的萨莱因河
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/202310085
F. Pezet, Anthony M. Wlodarczyk, M. Lafforgue, Solange Leblois
La Saleine, affluent en rive droite de la Drôme, traverse la commune de Crest en zone périurbaine. Dans le secteur de travaux, le cours d’eau présentait des écosystèmes très dégradés. Le lit rectifié et endigué par le passé présentait un substrat et des faciès homogènes. Les berges raides et végétalisées par des espèces non rivulaires ne permettaient pas l’établissement d’écosystèmes fonctionnels et leurs connexions. La berge en rive gauche formait une digue protégeant une partie aval qui s’ouvrait sur un grand délaissé en prairie, un vaste bassin de stockage des eaux pluviales puis sur un tissu périurbain composé d’une zone artisanale et d’habitats épars. Les travaux engagés ont permis de retrouver une gestion apaisée des eaux pluviales et fluviales en crue ainsi qu’un fonctionnement efficace du corridor écologique attenant à la rivière. Sur un linéaire de 600 mètres, la digue en rive gauche est désormais effacée et l’intégralité du lit est restaurée. L’espace disponible restauré et l’abaissement des pentes de berges ont permis de créer une dynamique de reconquête des milieux aquatiques et rivulaires. Afin de gérer à la fois les périodes de crues et d’étiages, différents niveaux de débordement ont été créés. Un lit d’étiage qui rend possible la vie aquatique tout au long de l’année s’imbrique dans un lit mineur connectant les écosystèmes et les premiers débordements viennent inonder une vaste prairie d’une trentaine de mètres de largeur. Les abords du cours d’eau ont été plantés en végétation rivulaire tandis que les zones les plus éloignées, à près de 30 mètres, présentent une végétation caractéristique de prairies plus sèches. L’élargissement du cours d’eau permet une gestion efficace des plus hautes eaux par un ralentissement des écoulements et un étalement de la lame d’eau. Les plus fortes crues sont gérées par un modelé paysagé et arboré intégré à la topographie du projet. La restauration du lit mineur et la mise en place d’éléments de diversification en bois morts issus des travaux tendent à améliorer l’oxygénation du cours d’eau ainsi que les échanges hyporhéiques concourant à une amélioration de la qualité de l’eau de ce cours d’eau périurbain. Les travaux de restauration de la Saleine à Crest ont ainsi permis, par l’ouverture et la requalification du milieu, une gestion conjuguée de l’eau en quantité et qualité.
萨莱因河是德龙河的右岸支流,流经郊区的克雷斯特社区。在工作区,该水道的生态系统非常退化。河床在过去曾被整修和筑坝,河床的底质和地貌都很单一。陡峭的河岸植被为非植被物种,阻碍了功能生态系统的建立及其连接。左岸形成一道堤坝,保护下游河段,下游河段通向一大片草地、一个巨大的雨水储存池,然后通向一个由商业区和零星栖息地组成的城郊结构。这项工程使雨水和洪水的管理更加顺畅,并使河边的生态走廊有效发挥作用。在 600 米长的河段上,左岸堤坝现已拆除,整个河床得到恢复。可用空间得到恢复,河岸坡度降低,为水生环境和河岸环境的恢复创造了动力。为了对丰水期和枯水期进行管理,还建立了不同程度的溢流。低水位河床与连接生态系统的小水位河床汇合,使水生生物全年都能繁衍生息,而第一次溢流则淹没了一片宽约 30 米的广阔草地。河道两岸种植了河岸植被,而最远约 30 米的地方则种植了较干旱草地的植被。水道拓宽后,通过减缓水流和分散水位,可以有效管理最高水位。与项目地形融为一体的景观和树木可有效控制最高水位。工程恢复了小河床,并安装了枯木多样化装置,从而提高了河道的含氧量和水体交换量,有助于改善这条城郊河道的水质。因此,克雷斯特萨莱因河的修复工程通过开辟和改造环境,使水量和水质的管理成为可能。
{"title":"Restauration d’une rivière périurbaine : la Saleine sur la commune de Crest","authors":"F. Pezet, Anthony M. Wlodarczyk, M. Lafforgue, Solange Leblois","doi":"10.36904/202310085","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202310085","url":null,"abstract":"La Saleine, affluent en rive droite de la Drôme, traverse la commune de Crest en zone périurbaine. Dans le secteur de travaux, le cours d’eau présentait des écosystèmes très dégradés. Le lit rectifié et endigué par le passé présentait un substrat et des faciès homogènes. Les berges raides et végétalisées par des espèces non rivulaires ne permettaient pas l’établissement d’écosystèmes fonctionnels et leurs connexions. La berge en rive gauche formait une digue protégeant une partie aval qui s’ouvrait sur un grand délaissé en prairie, un vaste bassin de stockage des eaux pluviales puis sur un tissu périurbain composé d’une zone artisanale et d’habitats épars. Les travaux engagés ont permis de retrouver une gestion apaisée des eaux pluviales et fluviales en crue ainsi qu’un fonctionnement efficace du corridor écologique attenant à la rivière. Sur un linéaire de 600 mètres, la digue en rive gauche est désormais effacée et l’intégralité du lit est restaurée. L’espace disponible restauré et l’abaissement des pentes de berges ont permis de créer une dynamique de reconquête des milieux aquatiques et rivulaires. Afin de gérer à la fois les périodes de crues et d’étiages, différents niveaux de débordement ont été créés. Un lit d’étiage qui rend possible la vie aquatique tout au long de l’année s’imbrique dans un lit mineur connectant les écosystèmes et les premiers débordements viennent inonder une vaste prairie d’une trentaine de mètres de largeur. Les abords du cours d’eau ont été plantés en végétation rivulaire tandis que les zones les plus éloignées, à près de 30 mètres, présentent une végétation caractéristique de prairies plus sèches. L’élargissement du cours d’eau permet une gestion efficace des plus hautes eaux par un ralentissement des écoulements et un étalement de la lame d’eau. Les plus fortes crues sont gérées par un modelé paysagé et arboré intégré à la topographie du projet. La restauration du lit mineur et la mise en place d’éléments de diversification en bois morts issus des travaux tendent à améliorer l’oxygénation du cours d’eau ainsi que les échanges hyporhéiques concourant à une amélioration de la qualité de l’eau de ce cours d’eau périurbain. Les travaux de restauration de la Saleine à Crest ont ainsi permis, par l’ouverture et la requalification du milieu, une gestion conjuguée de l’eau en quantité et qualité.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"140 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139316047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analyse risque/vulnérabilité au changement climatique impactant la disponibilité des ressources hydriques, wilaya de Relizane (Bas-Cheliff, Algérie) 气候变化对水资源可用性影响的风险/脆弱性分析,Relizane 省(阿尔及利亚,下谢利夫州)
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/tsm/202310047
Hassan Krim, I. Hassani
Le changement climatique est un enjeu global majeur, qui est de plus en plus prégnant sur la scène internationale. Pour le cas de l’Algérie, les projections climatiques soulignent un accroissement substantiel de la température dès 2020, avec une diminution significative des précipitations et une évaporation intensifiée, conduisant à un risque accru du stress hydrique. À cet égard, de nombreuses études ont montré comment le secteur des ressources en eau est affecté par ce phénomène, et parmi elles l'analyse isque/vulnérabilité (ARV). Le travail proposé dans cet article est une tentative pour la structuration d’une chaîne d’impacts d’analyse du risque et de vulnérabilité (ARV) au changement climatique relative à la disponibilité de la ressource en eau dans la wilaya de Relizane (Bassin du Bas-Chéliff – NW Algérie). L’objectif se limite à deux premières phases de la méthodologie appliquée au secteur de l'eau.
气候变化是一个重大的全球性问题,也是一个在国际舞台上日益突出的问题。就阿尔及利亚而言,气候预测表明,从 2020 年起,气温将大幅上升,降雨量将显著减少,蒸发量将增加,从而导致水资源紧张的风险增加。大量研究显示了水资源行业如何受到这一现象的影响,包括风险/脆弱性分析(RVA)。本文提出的工作试图构建一个影响链,以分析与 Relizane 村(下谢里夫盆地--阿尔及利亚西北部)水资源可用性有关的气候变化风险和脆弱性(ARV)。目标仅限于适用于水利部门的方法的前两个阶段。
{"title":"Analyse risque/vulnérabilité au changement climatique impactant la disponibilité des ressources hydriques, wilaya de Relizane (Bas-Cheliff, Algérie)","authors":"Hassan Krim, I. Hassani","doi":"10.36904/tsm/202310047","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/202310047","url":null,"abstract":"Le changement climatique est un enjeu global majeur, qui est de plus en plus prégnant sur la scène internationale. Pour le cas de l’Algérie, les projections climatiques soulignent un accroissement substantiel de la température dès 2020, avec une diminution significative des précipitations et une évaporation intensifiée, conduisant à un risque accru du stress hydrique. À cet égard, de nombreuses études ont montré comment le secteur des ressources en eau est affecté par ce phénomène, et parmi elles l'analyse isque/vulnérabilité (ARV). Le travail proposé dans cet article est une tentative pour la structuration d’une chaîne d’impacts d’analyse du risque et de vulnérabilité (ARV) au changement climatique relative à la disponibilité de la ressource en eau dans la wilaya de Relizane (Bassin du Bas-Chéliff – NW Algérie). L’objectif se limite à deux premières phases de la méthodologie appliquée au secteur de l'eau.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"242 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139315894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La valorisation des données des réseaux d’eau potable : enquête auprès des collectivités 充分利用饮用水网络数据:地方政府调查
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/tsm/202310029
Louise Poupeney, S. Altmeyer
Le nombre de données issues des réseaux d’eau potable a connu ces dernières années une croissance exponentielle. Les modes de gestion classiques des données atteignent leur limite et les collectivités cherchent à optimiser leur traitement. L’étude présentée se penche sur ce sujet.
近年来,来自饮用水网络的数据量呈指数级增长。传统的数据管理方法已达到极限,地方政府正寻求优化处理方法。本研究对这一问题进行了探讨。
{"title":"La valorisation des données des réseaux d’eau potable : enquête auprès des collectivités","authors":"Louise Poupeney, S. Altmeyer","doi":"10.36904/tsm/202310029","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/202310029","url":null,"abstract":"Le nombre de données issues des réseaux d’eau potable a connu ces dernières années une croissance exponentielle. Les modes de gestion classiques des données atteignent leur limite et les collectivités cherchent à optimiser leur traitement. L’étude présentée se penche sur ce sujet.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"35 10 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139315973","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bénéfices des PGSSE : la preuve par l’usage SSMP 的益处:通过使用来证明
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/tsm/202310023
F. Poty, S. HERCULE-BOBROFF
Le Plan de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau (PGSSE) repose sur l’évaluation et la gestion globale des risques, du captage au robinet du consommateur. Il vise à garantir une eau potable sûre. Ainsi, la stratégie globale d’évaluation et de gestion des risques proposée par le PGSSE permet d’obtenir des bénéfices tangibles sur la qualité des eaux potables.
水安全管理计划 (WSMP) 基于从集水区到消费者水龙头的风险评估和全面管理。其目的是保证饮用水安全。水安全管理计划提出的整体风险评估和管理策略旨在为饮用水质量带来切实的好处。
{"title":"Bénéfices des PGSSE : la preuve par l’usage","authors":"F. Poty, S. HERCULE-BOBROFF","doi":"10.36904/tsm/202310023","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/202310023","url":null,"abstract":"Le Plan de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau (PGSSE) repose sur l’évaluation et la gestion globale des risques, du captage au robinet du consommateur. Il vise à garantir une eau potable sûre. Ainsi, la stratégie globale d’évaluation et de gestion des risques proposée par le PGSSE permet d’obtenir des bénéfices tangibles sur la qualité des eaux potables.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139316085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Que sont les solutions fondées sur la nature pour la gestion du risque inondation ? Appropriations d’un concept international en France et aux États-unis 什么是基于自然的洪水风险管理解决方案?一个国际概念在法国和美国的应用
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/tsm/202310097
J. Guerrin, Anna Serra-Llobet, M. Bonnefond, A. Brochet, Ludovic Drapier, Sara Fernandez, M. Fournier, C. Heitz, G. M. Kondolf, Julien Pelet, F. Rey
Les « solutions fondées sur la nature » (SFN) ont été définies et promues à l’échelle internationale, et leur déploiement dans différents contextes institutionnels demeure encore peu étudié. Nous proposons dans cet article d’étudier la déclinaison de ce concept à différentes échelles, en France et aux États-Unis. Grâce à une recherche ancrée en sciences sociales dans le cadre d’un projet international, nous étudions la définition et la mise en oeuvre de SFN pour les politiques de gestion des inondations dans les deux pays, aux échelles nationale/fédérale, et locales. Nos résultats préliminaires montrent qu’en France, le concept semble très lié à la définition de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et est surtout soutenu par les acteurs du monde de la conservation de la nature. Au contraire, le concept semble encore peu approprié par les acteurs de la gestion des inondations. En revanche, aux États-Unis, c’est l’organisation The Nature Conservancy (TNC) qui promeut le concept. Le concept semble davantage mobilisé par les politiques publiques liées à la gestion des inondations. Son appropriation semble néanmoins l’éloigner de l’ambition de préservation de la biodiversité.
基于自然的解决方案"(NBS)在国际上得到了定义和推广,但对其在不同制度背景下的应用研究仍然很少。在本文中,我们建议研究这一概念在法国和美国不同层面的应用情况。作为一个国际项目的一部分,通过扎根于社会科学的研究,我们研究了这两个国家在国家/联邦和地方层面对洪水管理政策的可持续发展网络的定义和实施。我们的初步研究结果表明,在法国,这一概念似乎与世界自然保护联盟(IUCN)的定义密切相关,并且首先得到了自然保护利益相关者的支持。另一方面,洪水管理相关人员对这一概念的接受程度似乎仍然不高。在美国,则是大自然保护协会(TNC)在推广这一概念。与洪水管理相关的公共政策似乎更多使用这一概念。然而,这一概念的使用似乎与保护生物多样性的目标相去甚远。
{"title":"Que sont les solutions fondées sur la nature pour la gestion du risque inondation ? Appropriations d’un concept international en France et aux États-unis","authors":"J. Guerrin, Anna Serra-Llobet, M. Bonnefond, A. Brochet, Ludovic Drapier, Sara Fernandez, M. Fournier, C. Heitz, G. M. Kondolf, Julien Pelet, F. Rey","doi":"10.36904/tsm/202310097","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/202310097","url":null,"abstract":"Les « solutions fondées sur la nature » (SFN) ont été définies et promues à l’échelle internationale, et leur déploiement dans différents contextes institutionnels demeure encore peu étudié. Nous proposons dans cet article d’étudier la déclinaison de ce concept à différentes échelles, en France et aux États-Unis. Grâce à une recherche ancrée en sciences sociales dans le cadre d’un projet international, nous étudions la définition et la mise en oeuvre de SFN pour les politiques de gestion des inondations dans les deux pays, aux échelles nationale/fédérale, et locales. Nos résultats préliminaires montrent qu’en France, le concept semble très lié à la définition de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et est surtout soutenu par les acteurs du monde de la conservation de la nature. Au contraire, le concept semble encore peu approprié par les acteurs de la gestion des inondations. En revanche, aux États-Unis, c’est l’organisation The Nature Conservancy (TNC) qui promeut le concept. Le concept semble davantage mobilisé par les politiques publiques liées à la gestion des inondations. Son appropriation semble néanmoins l’éloigner de l’ambition de préservation de la biodiversité.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139316226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mise en œuvre du concept d’arbre de pluie, une solution fondée sur la nature, pour contribuer à désimperméabiliser et végétaliser la ville existante 实施 "雨树 "概念,以自然为基础的解决方案,帮助现有城市防水和绿化
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/tsm/2023063
Hervé Caltran, Johana Sanabria, J. Weiss
La Métropole de Lyon, engagée dans un grand projet de ville perméable, a été retenue comme site pilote démonstrateur du projet Life Artisan. Ce dernier vise à démontrer et valoriser le potentiel des Solutions d’adaptation Fondées sur la Nature (SaFN). À ce titre, la métropole a adapté et mis en place des arbres de pluies pour gérer les eaux pluviales dans l’espace urbain anciennement construit. Il s’agit de dépaver le pourtour de l’arbre, décaisser autour de la fosse de plantation et d’implanter une tranchée d’infiltration au niveau du fil d’eau de la voirie. L’espace autour du pied d’arbre est végétalisé pour favoriser la création d’écosystèmes simplifiés. Pour expérimenter le concept, 10 arbres de pluies sont aménagés en concertation avec les citoyens. Les arbres transformés et des arbres témoins sont instrumentés pour mesurer leur efficacité en tant que SaFN. Les premiers résultats montrent que bien que les fosses d’arbres aient été dimensionnées pour abattre 15 mm de pluie sur environ 600 m2, un maximum de 39 mm de pluie a pu être abattu sur la période suivie. La réussite de cette expérimentation a motivé la collectivité pour déployer plus d’arbres de pluie et accélérer la transition durable vers une ville perméable et végétale. Pour ce faire, la méthode de transition issue du programme européen Switch (Sustainable Water Management Improves Tomorrow's Cities Health) est utilisée. Elle aboutit à la rédaction d’un livret technique sur les arbres de pluie pour sensibiliser en premier lieu les acteurs métropolitains. Par ailleurs, l’apport d’eau pluviale aux arbres double leur croissance sur une saison et augmente l’évapotranspiration avec l’impact que cela peut avoir sur les îlots de fraîcheur.
里昂大都市区参与了一个大型透水城市项目,并被选为 "生活工匠 "项目的试点示范点。该项目的目的是展示和开发基于自然的适应解决方案(SaFN)的潜力。为此,该市改造并实施了雨水树,以管理前城市建成区的雨水。具体做法是清理雨水树的周边,降低种植坑周围的地势,并在道路水道的水平面安装渗沟。在树脚周围的空间种植植物,以鼓励建立简化的生态系统。为了测试这一概念,正在与当地居民协商种植 10 棵雨树。目前正在对改造后的树木和对照树木进行仪器检测,以衡量它们作为 SaFN 的效果。初步结果显示,虽然树沟的设计吸收雨量为 15 毫米,面积约 600 平方米,但在测试期间最多吸收了 39 毫米的雨量。这次试验的成功促使当地政府部署更多的雨树,加快向透水绿色城市的可持续过渡。为了实现这一目标,正在使用欧洲斯维奇计划(可持续水资源管理改善未来城市健康)开发的过渡方法。其成果是一本关于雨水树的技术手册,主要目的是提高城市利益相关者的认识。此外,向树木提供雨水会使其在一个季节内的生长速度加倍,并增加蒸散量,从而对凉爽岛产生影响。
{"title":"Mise en œuvre du concept d’arbre de pluie, une solution fondée sur la nature, pour contribuer à désimperméabiliser et végétaliser la ville existante","authors":"Hervé Caltran, Johana Sanabria, J. Weiss","doi":"10.36904/tsm/2023063","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/2023063","url":null,"abstract":"La Métropole de Lyon, engagée dans un grand projet de ville perméable, a été retenue comme site pilote démonstrateur du projet Life Artisan. Ce dernier vise à démontrer et valoriser le potentiel des Solutions d’adaptation Fondées sur la Nature (SaFN). À ce titre, la métropole a adapté et mis en place des arbres de pluies pour gérer les eaux pluviales dans l’espace urbain anciennement construit. Il s’agit de dépaver le pourtour de l’arbre, décaisser autour de la fosse de plantation et d’implanter une tranchée d’infiltration au niveau du fil d’eau de la voirie. L’espace autour du pied d’arbre est végétalisé pour favoriser la création d’écosystèmes simplifiés. Pour expérimenter le concept, 10 arbres de pluies sont aménagés en concertation avec les citoyens. Les arbres transformés et des arbres témoins sont instrumentés pour mesurer leur efficacité en tant que SaFN. Les premiers résultats montrent que bien que les fosses d’arbres aient été dimensionnées pour abattre 15 mm de pluie sur environ 600 m2, un maximum de 39 mm de pluie a pu être abattu sur la période suivie. La réussite de cette expérimentation a motivé la collectivité pour déployer plus d’arbres de pluie et accélérer la transition durable vers une ville perméable et végétale. Pour ce faire, la méthode de transition issue du programme européen Switch (Sustainable Water Management Improves Tomorrow's Cities Health) est utilisée. Elle aboutit à la rédaction d’un livret technique sur les arbres de pluie pour sensibiliser en premier lieu les acteurs métropolitains. Par ailleurs, l’apport d’eau pluviale aux arbres double leur croissance sur une saison et augmente l’évapotranspiration avec l’impact que cela peut avoir sur les îlots de fraîcheur.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"69 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139316121","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mieux comprendre l’écoulement des boues digérées : rôle de la viscosité et de la température 更好地理解消化污泥的流动:粘度和温度的作用
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/tsm/202310035
A. Charles, T. Ribeiro, M. Oliveira, S. Azimi, V. Rocher, J. Baudez, S. A. Bahrani
L’objectif de cet article est de proposer des protocoles de caractérisation thermo-rhéologique des boues digérées pour réaliser un dimensionnement pertinent des installations de traitement en station de traitement des eaux usées (STEU). Pour cela, tous les aspects rhéologiques pouvant impacter l’écoulement des boues dans les composants hydrauliques sont abordés, notamment le seuil d’écoulement, le comportement rhéofluidifiant, la thixotropie, la viscoélasticité ou encore la dépendance thermique des caractéristiques rhéologiques. Un protocole de détermination de chacune de ces propriétés rhéologiques adapté aux boues digérées issues de STEU est détaillé. Les lignes directrices proposées ici se basent sur les retours d’expériences de campagnes de caractérisation menées en laboratoire sur des boues digérées prélevées en STEU. Les résultats des caractérisations menées grâce à l’application des protocoles décrits confirment la présence d’un seuil d’écoulement et d’un caractère rhéofluidifiant pour des boues digérées issues de STEU. Ils montrent également que dans le cas d’une boue digérée, la thermo-rhéologie peut être simplifiée, car la thixotropie, la viscoélasticité et la dépendance thermique ont un impact négligeable sur l’écoulement de la boue digérée dans les conditions typiques des procédés en STEU.
本文旨在提出消化污泥的热流变特性分析方案,以便在污水处理厂(WWTP)中设计合适的处理设施。为此,本文探讨了可能影响污泥在水力部件中流动的所有流变学方面,特别是流动阈值、流变流化行为、触变性、粘弹性和流变特性的热依赖性。详细介绍了用于确定这些流变特性的规程,这些流变特性适用于污水处理厂的消化污泥。这里提出的指导原则是基于在实验室中对来自污水处理厂的消化污泥进行表征活动所得到的反馈。使用所述规程进行特性分析的结果证实,污水处理厂的消化污泥存在流量阈值和流变特性。这些结果还表明,在消化污泥的情况下,热流变学可以简化,因为在污水处理厂工艺的典型条件下,触变性、粘弹性和热依赖性对消化污泥流动的影响可以忽略不计。
{"title":"Mieux comprendre l’écoulement des boues digérées : rôle de la viscosité et de la température","authors":"A. Charles, T. Ribeiro, M. Oliveira, S. Azimi, V. Rocher, J. Baudez, S. A. Bahrani","doi":"10.36904/tsm/202310035","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/202310035","url":null,"abstract":"L’objectif de cet article est de proposer des protocoles de caractérisation thermo-rhéologique des boues digérées pour réaliser un dimensionnement pertinent des installations de traitement en station de traitement des eaux usées (STEU). Pour cela, tous les aspects rhéologiques pouvant impacter l’écoulement des boues dans les composants hydrauliques sont abordés, notamment le seuil d’écoulement, le comportement rhéofluidifiant, la thixotropie, la viscoélasticité ou encore la dépendance thermique des caractéristiques rhéologiques. Un protocole de détermination de chacune de ces propriétés rhéologiques adapté aux boues digérées issues de STEU est détaillé. Les lignes directrices proposées ici se basent sur les retours d’expériences de campagnes de caractérisation menées en laboratoire sur des boues digérées prélevées en STEU. Les résultats des caractérisations menées grâce à l’application des protocoles décrits confirment la présence d’un seuil d’écoulement et d’un caractère rhéofluidifiant pour des boues digérées issues de STEU. Ils montrent également que dans le cas d’une boue digérée, la thermo-rhéologie peut être simplifiée, car la thixotropie, la viscoélasticité et la dépendance thermique ont un impact négligeable sur l’écoulement de la boue digérée dans les conditions typiques des procédés en STEU.","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139316159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le projet Azhurev ou la mise en oeuvre d’une grande zone de rejet végétalisée en aval de la station d’épuration du Grand Reims Azhurev 项目,即在大兰斯地区污水处理厂下游实施大型植被排放区项目
Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.36904/tsm/202310073
Nicolas Maurice, P. Louis, Cécile Pochet, C. Pointud, Nouceiba Adouani, D. Vignati, Marie-Noëlle Pons
La zone de rejet végétalisée d’Azhurev, qui occupe une surface de 6 ha à l’aval de la station d’épuration du Grand Reims, a été conçue en 2012. Elle reçoit non seulement des eaux usées traitées, mais aussi des rejets urbains de temps de pluie. Son but est d’améliorer la qualité des eaux urbaines traitées en termes de nutriments (azote, phosphore) et d’éliminer des micropolluants urbains, notamment des résidus pharmaceutiques. Après cinq années de fonctionnement, un premier bilan est proposé pour cette zone de rejet végétalisée (ZRV).
Azhurev 植被排放区位于大兰斯地区污水处理厂下游,占地 6 公顷,设计于 2012 年。它不仅接收经过处理的废水,还接收城市雨水排放。其目的是改善经过处理的城市水的营养物质(氮、磷)质量,消除城市微污染物,尤其是药物残留。经过五年的运行,现对该植被排放区(ZRV)进行初步评估。
{"title":"Le projet Azhurev ou la mise en oeuvre d’une grande zone de rejet végétalisée en aval de la station d’épuration du Grand Reims","authors":"Nicolas Maurice, P. Louis, Cécile Pochet, C. Pointud, Nouceiba Adouani, D. Vignati, Marie-Noëlle Pons","doi":"10.36904/tsm/202310073","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/202310073","url":null,"abstract":"La zone de rejet végétalisée d’Azhurev, qui occupe une surface de 6 ha à l’aval de la station d’épuration du Grand Reims, a été conçue en 2012. Elle reçoit non seulement des eaux usées traitées, mais aussi des rejets urbains de temps de pluie. Son but est d’améliorer la qualité des eaux urbaines traitées en termes de nutriments (azote, phosphore) et d’éliminer des micropolluants urbains, notamment des résidus pharmaceutiques. Après cinq années de fonctionnement, un premier bilan est proposé pour cette zone de rejet végétalisée (ZRV).","PeriodicalId":346933,"journal":{"name":"Techniques Sciences Méthodes","volume":"15 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139315900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Techniques Sciences Méthodes
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1