Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/slo.2020.135785
Jolanta Mędelska, M. Marszałek
: The authors have collected an extensive file of peculiar multi-word units used by Poles living in the North‑eastern Kresy (Borderlands) region. An attempt is made to describe them in a formalized way, as presented by A. Bogusławski in his dictionary probes. The excerpt, however, is heterogeneous, excessively diverse in its formal, generic, functional and semantic terms, and requires the resolution of certain issues that concern not all the phrases, but those of particular generic groups. One such group is the comparative constructions lexicalized as X like Y . The article discusses the problem of the phrasematic status of comparisons, their characteristics in comparison with other groups of phrases and the difficulties faced by the researcher of Northern Kresy (Borderlands) comparative constructions. There is also a draft of several key word articles containing peculiar comparisons, e.g. ktoś i kręci się jak wiewiórka w kole , ktoś i pisze jak kura grzebie , coś i potrzebne komuś j jak kogutowi medalion , coś i jest słabe jak wilcze
:作者收集了大量居住在东北克雷西(Borderlands)地区的波兰人使用的特殊多词单位。正如a.Bogusławski在他的字典探针中所提出的那样,试图以一种形式化的方式来描述它们。然而,摘录是异质的,在形式、通用、功能和语义方面过于多样化,需要解决某些问题,这些问题不是涉及所有短语,而是涉及特定通用群体的短语。其中一组是词汇化为X和Y的比较结构。本文讨论了比较的短语地位问题、与其他短语组比较的特点以及北方边疆比较结构研究者所面临的困难。还有一份包含特殊比较的几个关键词文章的草案,例如ktośi kr 347 ci siÉjak wiewiórka w kole、ktoßi pisze jak kura grzebie、coś; i potrzebne komuś
{"title":"Jak z gęsia woda. Północnokresowe porównania frazematyczne w opisie sformalizowanym","authors":"Jolanta Mędelska, M. Marszałek","doi":"10.24425/slo.2020.135785","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/slo.2020.135785","url":null,"abstract":": The authors have collected an extensive file of peculiar multi-word units used by Poles living in the North‑eastern Kresy (Borderlands) region. An attempt is made to describe them in a formalized way, as presented by A. Bogusławski in his dictionary probes. The excerpt, however, is heterogeneous, excessively diverse in its formal, generic, functional and semantic terms, and requires the resolution of certain issues that concern not all the phrases, but those of particular generic groups. One such group is the comparative constructions lexicalized as X like Y . The article discusses the problem of the phrasematic status of comparisons, their characteristics in comparison with other groups of phrases and the difficulties faced by the researcher of Northern Kresy (Borderlands) comparative constructions. There is also a draft of several key word articles containing peculiar comparisons, e.g. ktoś i kręci się jak wiewiórka w kole , ktoś i pisze jak kura grzebie , coś i potrzebne komuś j jak kogutowi medalion , coś i jest słabe jak wilcze","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49206735","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/slo.2018.125405
J. Tarkowska
{"title":"Kłamstwo jako element kobiecej tożsamości w powieści Ludmiły Ulickiej \"Сквозная линия\"","authors":"J. Tarkowska","doi":"10.24425/slo.2018.125405","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/slo.2018.125405","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44285555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/SLO.2020.132445
Людмила Томіленко
The borrowed lexis from the Polish language contained in the Russian-Ukrainian dictionaries of the early twentieth century is analyzed in the article. Its state and prevalence in the modern Ukrainian language is being clarified. Polonisms that are now out of use or on the periphery of the Ukrainian literary language have been investigated. Examples of actualized words were considered.
{"title":"Полонізми в російсько-українських перекладних словниках початку ХХ століття: історія і сучасний стан","authors":"Людмила Томіленко","doi":"10.24425/SLO.2020.132445","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/SLO.2020.132445","url":null,"abstract":"The borrowed lexis from the Polish language contained in the Russian-Ukrainian dictionaries of the early twentieth century is analyzed in the article. Its state and prevalence in the modern Ukrainian language is being clarified. Polonisms that are now out of use or on the periphery of the Ukrainian literary language have been investigated. Examples of actualized words were considered.","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44697642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/slo.2019.128480
A. Goral
{"title":"Analiza semantyczna osobowych nomina masculina z formantem słowotwórczym -ant w języku polskim i białoruskim","authors":"A. Goral","doi":"10.24425/slo.2019.128480","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/slo.2019.128480","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43990538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/slo.2018.125403
Jolanta Brzykcy
{"title":"Картины Прованса в творчестве Галины Кузнецовой","authors":"Jolanta Brzykcy","doi":"10.24425/slo.2018.125403","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/slo.2018.125403","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44443419","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/slo.2018.125399
Jitka Komendová
{"title":"Origo gentis as the Expression of Foreignness in the Ancient Russian Chronicles","authors":"Jitka Komendová","doi":"10.24425/slo.2018.125399","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/slo.2018.125399","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47223871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/slo.2020.135779
M. Sidor
{"title":"Z badań nad etyką w literaturze masowej. O implikacjach etycznych kategorii obcości w powieściach Guzel Jachiny","authors":"M. Sidor","doi":"10.24425/slo.2020.135779","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/slo.2020.135779","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46415263","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/SLO.2020.132447
Aleksander Kiklewicz
representation forms of propositional argument in Bulgarian, Polish and
保加利亚语、波兰语和
{"title":"Formy reprezentacji argumentu propozycjonalnego w bułgarskich, polskich i rosyjskich zdaniach ufundowanych na predykacie emotywnym","authors":"Aleksander Kiklewicz","doi":"10.24425/SLO.2020.132447","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/SLO.2020.132447","url":null,"abstract":"representation forms of propositional argument in Bulgarian, Polish and","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47743615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-19DOI: 10.24425/slo.2022.142784
M. Kowalska
{"title":"Łukasz Gemziak, ROZLICZENIE Z TOTALITARYZMEM? ROSYJSKA KRYTYKA LITERACKA W OKRESIE PIERIESTROJKI (WYBRANE SPORY), Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2019, ss. 333 (Recenzja)","authors":"M. Kowalska","doi":"10.24425/slo.2022.142784","DOIUrl":"https://doi.org/10.24425/slo.2022.142784","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35094,"journal":{"name":"Slavia Orientalis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48080775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}