Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.14955
Pablo Jiménez Hernández
El Monasterio de Nuestra Señora de Tejeda, se ubica en Garaballa, una localidad de la Serranía Baja de Cuenca. Se trata de un edificio de amplias dimensiones que alberga la devoción mariana de la Virgen de Tejeda, levantado a comienzos del s. XVI por la Orden de la Santísima Trinidad. El complejo contiene el espacio dedicado a la iglesia, las dependencias monacales y el camarín de Nuestra Señora de Tejeda.La construcción del edificio culmina con la incorporación de elementos decorativos, tales como retablos, pintura de caballete, pinturas murales, elementos de orfebrería y piezas textiles, así como todo el mobiliario litúrgico, la pavimentación con azulejería valenciana y una colección de esculturas, a excepción de la original de Nuestra Señora de Tejeda, anterior al edificio.En el presente artículo se muestra el trabajo que tiene como fin la implementación de un estudio que permita articular en un catálogo las tipologías de obras presentes permitiendo conocer el volumen de la colección, para evitar así su diseminación y facilitar la revisión del conjunto de cara a futuros estudios. También se busca transferir a la sociedad el resultado de la investigación, con la intención de que sea asimilado por la comunidad más directa al entorno, e integrado por las instituciones como patrimonio a conservar, analizando su estado de deterioro y estableciendo prioridad a la hora de intervenir, teniendo en cuenta la urgencia o gravedad que presentan las diferentes tipologías de obras.
Nuestra senora de Tejeda修道院位于加拉巴拉，是昆卡下山区的一个小镇。这是一座大型建筑，里面存放着特赫达圣母玛利亚的奉献，建于16世纪初，由圣三位一体骑士团建造。该建筑群包括教堂、修道院附属建筑和特赫达圣母的更衣室。建造大楼将在文末,如黑板漆,等到午夜,画壁画和零件纺织品、陶器,以及所有的家具礼拜,地板azulejería急剧减少和一组雕塑,除了向圣母Tejeda,原建筑。本条显示工作目的是实现学习能够阐明在今世工程类型目录允许拿收藏量,以避免其扩散和促进组面对未来研究的审查。也要将社会调查结果,目的是吸收客户最直接的社会和环境,由遗产保护机构,分析其状态恶化并优先发言时间,考虑到紧急情况或严重提出了不同类型的作品。
{"title":"Herramientas para la conservación preventiva: Catalogación en el Monasterio de Ntra. Sra. de Tejeda, Garaballa (Cuenca)","authors":"Pablo Jiménez Hernández","doi":"10.4995/icomos2022.2022.14955","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.14955","url":null,"abstract":"El Monasterio de Nuestra Señora de Tejeda, se ubica en Garaballa, una localidad de la Serranía Baja de Cuenca. Se trata de un edificio de amplias dimensiones que alberga la devoción mariana de la Virgen de Tejeda, levantado a comienzos del s. XVI por la Orden de la Santísima Trinidad. El complejo contiene el espacio dedicado a la iglesia, las dependencias monacales y el camarín de Nuestra Señora de Tejeda.La construcción del edificio culmina con la incorporación de elementos decorativos, tales como retablos, pintura de caballete, pinturas murales, elementos de orfebrería y piezas textiles, así como todo el mobiliario litúrgico, la pavimentación con azulejería valenciana y una colección de esculturas, a excepción de la original de Nuestra Señora de Tejeda, anterior al edificio.En el presente artículo se muestra el trabajo que tiene como fin la implementación de un estudio que permita articular en un catálogo las tipologías de obras presentes permitiendo conocer el volumen de la colección, para evitar así su diseminación y facilitar la revisión del conjunto de cara a futuros estudios. También se busca transferir a la sociedad el resultado de la investigación, con la intención de que sea asimilado por la comunidad más directa al entorno, e integrado por las instituciones como patrimonio a conservar, analizando su estado de deterioro y estableciendo prioridad a la hora de intervenir, teniendo en cuenta la urgencia o gravedad que presentan las diferentes tipologías de obras.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115559226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.14919
José Antonio Padrón Conde
Se plantea un breve análisis sobre los efectos de la Ley 1/2019 de 22 de abril, de rehabilitación y regeneración y renovación urbanas de Galicia que, en base a la aplicación directa de parte de su articulado, ampara el expolio del patrimonio edificado tanto en los ámbitos de especial protección urbanos como en los de carácter rural, pudiendo ser base de cultivo para otros textos legislativos que se encuentran, a nivel autonómico y nacional, en fase de desarrollo. El estudio pretende advertir del expolio administrativo del actual patrimonio arquitectónico, y ello en aras de obtener, entre otras, una mayor simplificación administrativa, la dinamización de la actividad comercial, el cumplimiento de otras normativas técnicas, etc…en definitiva, la rehabilitación, renovación y regeneración de los conjuntos históricos sin consideración alguna, o escasa, al valor patrimonial, pudiendo llegar incluso, si no a la destrucción o pérdida del mismo, sí a una grave afectación. La presente comunicación finaliza con la reflexión propia y necesaria para manifestar que dichos objetivos no son contradictorios con el mantenimiento y conservación del patrimonio edificado existente resultando plenamente factible con los mismos
{"title":"LA LEY DE REHABILITACIÓN, REGENERACIÓN Y RENOVACIÓN URBANA DE GALICIA, NUEVO CALDO DE CULTIVO PARA EL EXPOLIO ADMINISTRATIVO DEL PATRIMONIO EDIFICADO","authors":"José Antonio Padrón Conde","doi":"10.4995/icomos2022.2022.14919","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.14919","url":null,"abstract":"Se plantea un breve análisis sobre los efectos de la Ley 1/2019 de 22 de abril, de rehabilitación y regeneración y renovación urbanas de Galicia que, en base a la aplicación directa de parte de su articulado, ampara el expolio del patrimonio edificado tanto en los ámbitos de especial protección urbanos como en los de carácter rural, pudiendo ser base de cultivo para otros textos legislativos que se encuentran, a nivel autonómico y nacional, en fase de desarrollo. El estudio pretende advertir del expolio administrativo del actual patrimonio arquitectónico, y ello en aras de obtener, entre otras, una mayor simplificación administrativa, la dinamización de la actividad comercial, el cumplimiento de otras normativas técnicas, etc…en definitiva, la rehabilitación, renovación y regeneración de los conjuntos históricos sin consideración alguna, o escasa, al valor patrimonial, pudiendo llegar incluso, si no a la destrucción o pérdida del mismo, sí a una grave afectación. La presente comunicación finaliza con la reflexión propia y necesaria para manifestar que dichos objetivos no son contradictorios con el mantenimiento y conservación del patrimonio edificado existente resultando plenamente factible con los mismos","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114578442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.15404
José Alberto Alonso Campanero, Marieta Núñez García, Irene Martínez Cuart
La emergencia climática necesita de una respuesta coordinada a nivel internacional para adaptarse y mitigar los efectos del cambio climático. El presente artículo resume los antecedentes que afectan al sector del patrimonio cultural en esta materia, presenta el proceso seguido para una primera definición de criterios de sostenibilidad en el patrimonio cultural inmueble, y plantea propuestas de acción ante la emergencia climática. Las propuestas identificadas responden a retos tales como la interacción entre energías renovables y el patrimonio cultural; la puesta en valor de la sostenibilidad del patrimonio; la necesidad de generar alianzas; la identificación e involucración de nuevos grupos de interés; la escalabilidad de los criterios de sostenibilidad planteados; la importancia de la difusión y participación ciudadana; la necesidad de una revisión continua y multidisciplinar; y posibles cambios a introducir en la gobernanza.
{"title":"Criterios de sostenibilidad en la conservación del patrimonio: propuestas ante la emergencia climática","authors":"José Alberto Alonso Campanero, Marieta Núñez García, Irene Martínez Cuart","doi":"10.4995/icomos2022.2022.15404","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.15404","url":null,"abstract":"La emergencia climática necesita de una respuesta coordinada a nivel internacional para adaptarse y mitigar los efectos del cambio climático. El presente artículo resume los antecedentes que afectan al sector del patrimonio cultural en esta materia, presenta el proceso seguido para una primera definición de criterios de sostenibilidad en el patrimonio cultural inmueble, y plantea propuestas de acción ante la emergencia climática. Las propuestas identificadas responden a retos tales como la interacción entre energías renovables y el patrimonio cultural; la puesta en valor de la sostenibilidad del patrimonio; la necesidad de generar alianzas; la identificación e involucración de nuevos grupos de interés; la escalabilidad de los criterios de sostenibilidad planteados; la importancia de la difusión y participación ciudadana; la necesidad de una revisión continua y multidisciplinar; y posibles cambios a introducir en la gobernanza.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122729977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.15389
Ariadna Riquelme González, Andrés Martínez-Medina
Este trabajo descubre y estudia el patrimonio industrial del municipio de Novelda (Alicante) condicionado por la presencia histórica del río Vinalopó y la inauguración de la línea ferroviaria Madrid-Alicante en 1858; esta dinamizó la implantación de diversas industrias ubicadas en su entorno próximo. El desarrollo económico y social de la ciudad se vincula al ferrocarril durante un siglo (ca. 1875-1975) ya que posibilitó el comercio de diversos productos que demandaron arquitecturas industriales relacionadas con la elaboración, el almacenaje y la distribución más allá del ámbito provincial. Resultarían determinantes las actividades de la manufactura de la piedra natural y del embolsado de especias, pero no son las únicas. Sin embargo, debido a la disminución del uso del tren como sistema de envío de mercancías y a la obsolescencia de las instalaciones con el paso del tiempo, este patrimonio ha ido menguando, bien por derribo, bien por inactividad. El riesgo de desaparición de estas arquitecturas industriales es evidente a la vista de las pocas que restan en pie. El objetivo de este trabajo es el inicio del inventariado de las naves y fábricas que aún existen y que modificaron el paisaje del valle del Vinalopó a su paso por Novelda. Se acomete también una primera aproximación a la clasificación de las tipologías empleadas en cada caso.
{"title":"INVENTARIO Y RUTAS DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DE NOVELDA","authors":"Ariadna Riquelme González, Andrés Martínez-Medina","doi":"10.4995/icomos2022.2022.15389","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.15389","url":null,"abstract":"Este trabajo descubre y estudia el patrimonio industrial del municipio de Novelda (Alicante) condicionado por la presencia histórica del río Vinalopó y la inauguración de la línea ferroviaria Madrid-Alicante en 1858; esta dinamizó la implantación de diversas industrias ubicadas en su entorno próximo. El desarrollo económico y social de la ciudad se vincula al ferrocarril durante un siglo (ca. 1875-1975) ya que posibilitó el comercio de diversos productos que demandaron arquitecturas industriales relacionadas con la elaboración, el almacenaje y la distribución más allá del ámbito provincial. Resultarían determinantes las actividades de la manufactura de la piedra natural y del embolsado de especias, pero no son las únicas. Sin embargo, debido a la disminución del uso del tren como sistema de envío de mercancías y a la obsolescencia de las instalaciones con el paso del tiempo, este patrimonio ha ido menguando, bien por derribo, bien por inactividad. El riesgo de desaparición de estas arquitecturas industriales es evidente a la vista de las pocas que restan en pie. El objetivo de este trabajo es el inicio del inventariado de las naves y fábricas que aún existen y que modificaron el paisaje del valle del Vinalopó a su paso por Novelda. Se acomete también una primera aproximación a la clasificación de las tipologías empleadas en cada caso.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"119 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126594160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.15000
Laura Villacampa Crespo, F. J. Gómez Patrocinio
El artículo presenta el planteamiento, desarrollo y resultados del proyecto “MUDETRAD. Arquitectura vernácula en los pueblos mudéjares de Zaragoza”, que los autores llevan desarrollando desde 2019, de la mano de la asociación Territorio Mudéjar. Se trata de un proyecto que pretende aproximarse a la arquitectura tradicional de esta zona de una forma integral: primero, registrando cómo está construida, cómo la perciben quienes conviven con ella y cómo está siendo intervenida; en segundo lugar, realizando un trabajo de divulgación y concienciación sobre su importancia y sus valores; y, por último, buscando herramientas que hagan compatible su conservación con la dinamización económica del territorio. Centrado inicialmente en 14 localidades, se ha ido ampliando hasta abarcar en 2022 un total de 41 municipios repartidos por toda la provincia. Sin embargo, propone un modelo de aproximación integral que está resultando exitoso y que puede ser exportable a otros ámbitos geográficos.
{"title":"PROYECTO MUDETRAD. ESTUDIO, DIVULGACIÓN Y CONSERVACIÓN DE LA ARQUITECTURA VERNÁCULA EN LOS PUEBLOS MUDÉJARES DE ZARAGOZA","authors":"Laura Villacampa Crespo, F. J. Gómez Patrocinio","doi":"10.4995/icomos2022.2022.15000","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.15000","url":null,"abstract":"El artículo presenta el planteamiento, desarrollo y resultados del proyecto “MUDETRAD. Arquitectura vernácula en los pueblos mudéjares de Zaragoza”, que los autores llevan desarrollando desde 2019, de la mano de la asociación Territorio Mudéjar. Se trata de un proyecto que pretende aproximarse a la arquitectura tradicional de esta zona de una forma integral: primero, registrando cómo está construida, cómo la perciben quienes conviven con ella y cómo está siendo intervenida; en segundo lugar, realizando un trabajo de divulgación y concienciación sobre su importancia y sus valores; y, por último, buscando herramientas que hagan compatible su conservación con la dinamización económica del territorio. Centrado inicialmente en 14 localidades, se ha ido ampliando hasta abarcar en 2022 un total de 41 municipios repartidos por toda la provincia. Sin embargo, propone un modelo de aproximación integral que está resultando exitoso y que puede ser exportable a otros ámbitos geográficos.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129122178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.14991
Joan ALEPUZ CHELET
Las actuales asociaciones de campaneros han recuperado, después de años de silencio o mecanización, los toques manuales de campanas. Estas nuevas entidades recogen la herencia de los antiguos campaneros y al mismo tiempo plantean un nuevo modelo de organización que se adapte a los nuevos tiempos.Estas entidades, conscientes del valor de la actividad que realizan, promueven la recuperación de un sistema de comunicación tradicional que se creía perdido para siempre y que ha resurgido durante las últimas décadas del siglo XX. Entre estas nuevas agrupaciones de campaneros destaca la surgida en la catedral de Valencia, entidad que ha sumado a la recuperación del toque manual una intensa tarea de investigación y divulgación entre otras iniciativas. Todas ellas tienen como denominador común el interés por reconectar a la sociedad con las campanas.Estos cambios han cambiado por completo la percepción de las campanas y la forma en la que se interviene sobre las campanas, intervenciones que tienen como objetivo principal fomentar el diálogo entre la tradición y la modernidad. Con ello se busca recuperar las campanas y sus usos como un elemento vivo para el presente.
{"title":"CAMPANAS Y CAMPANEROS PARA EL SIGLO XXI. RECEPTORES, CREADORES Y TRANSMISORES DE PATRIMONIO.","authors":"Joan ALEPUZ CHELET","doi":"10.4995/icomos2022.2022.14991","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.14991","url":null,"abstract":"Las actuales asociaciones de campaneros han recuperado, después de años de silencio o mecanización, los toques manuales de campanas. Estas nuevas entidades recogen la herencia de los antiguos campaneros y al mismo tiempo plantean un nuevo modelo de organización que se adapte a los nuevos tiempos.Estas entidades, conscientes del valor de la actividad que realizan, promueven la recuperación de un sistema de comunicación tradicional que se creía perdido para siempre y que ha resurgido durante las últimas décadas del siglo XX. Entre estas nuevas agrupaciones de campaneros destaca la surgida en la catedral de Valencia, entidad que ha sumado a la recuperación del toque manual una intensa tarea de investigación y divulgación entre otras iniciativas. Todas ellas tienen como denominador común el interés por reconectar a la sociedad con las campanas.Estos cambios han cambiado por completo la percepción de las campanas y la forma en la que se interviene sobre las campanas, intervenciones que tienen como objetivo principal fomentar el diálogo entre la tradición y la modernidad. Con ello se busca recuperar las campanas y sus usos como un elemento vivo para el presente.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131497645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.15385
G. Trovato
La investigación que se presenta indaga acerca del valor del patrimonio industrial en la construcción del paisaje cotidiano a través del estudio del espacio público generado por la Operación Pasillo Verde Ferroviario (P.V.F.) de Madrid, en la antiguamente llamada “línea de contorno”, hace ahora aproximadamente 30 años. El análisis llevado a cabo a través de la búsqueda documental en archivos, la cartografía histórica, las ortofotos y el planeamiento nos ha permitido elaborar un inventario y un atlas del patrimonio arquitectónico, con uso y reúso de lo existente, que demuestra que el balance entre generación de espacios públicos y defensa y cuidado del patrimonio industrial no está en absoluto equilibrado. El soterramiento del trazado ferroviario supuso la oportunidad para la regeneración de una porción de ciudad que afecta a tres distritos (Moncloa-Aravaca, Centro, y Arganzuela) y a nueve barrios situados en el arco noroeste-sureste que bordea el distrito Centro, en paralelo al río Manzanares. Se ganó en parques urbanos, espacios intermedios entre bloques ajardinados, carril bici, un bulevar central, edificios dotacionales, sin coste para la municipalidad. El coste en términos de patrimonio industrial, sin embargo, ha sido elevado: muchas fábricas desaparecidas, algunas de ellas de interés arquitectónico, tipológico, cultural y paisajístico, varios edificios reutilizados sin mucha sensibilidad, y escaso el patrimonio, no solamente ferroviario, tangible que reclama hoy mayores niveles de protección y de control de cara a futuras actuaciones.
{"title":"ATLAS E INVENTARIO DEL PATRIMONIO INDUSTRIAL DEL PASILLO VERDE FERROVIARIO DE MADRID Y SU ENTORNO. ANÁLISIS Y PERSPECTIVAS DE FUTURO.","authors":"G. Trovato","doi":"10.4995/icomos2022.2022.15385","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.15385","url":null,"abstract":"La investigación que se presenta indaga acerca del valor del patrimonio industrial en la construcción del paisaje cotidiano a través del estudio del espacio público generado por la Operación Pasillo Verde Ferroviario (P.V.F.) de Madrid, en la antiguamente llamada “línea de contorno”, hace ahora aproximadamente 30 años. El análisis llevado a cabo a través de la búsqueda documental en archivos, la cartografía histórica, las ortofotos y el planeamiento nos ha permitido elaborar un inventario y un atlas del patrimonio arquitectónico, con uso y reúso de lo existente, que demuestra que el balance entre generación de espacios públicos y defensa y cuidado del patrimonio industrial no está en absoluto equilibrado. El soterramiento del trazado ferroviario supuso la oportunidad para la regeneración de una porción de ciudad que afecta a tres distritos (Moncloa-Aravaca, Centro, y Arganzuela) y a nueve barrios situados en el arco noroeste-sureste que bordea el distrito Centro, en paralelo al río Manzanares. Se ganó en parques urbanos, espacios intermedios entre bloques ajardinados, carril bici, un bulevar central, edificios dotacionales, sin coste para la municipalidad. El coste en términos de patrimonio industrial, sin embargo, ha sido elevado: muchas fábricas desaparecidas, algunas de ellas de interés arquitectónico, tipológico, cultural y paisajístico, varios edificios reutilizados sin mucha sensibilidad, y escaso el patrimonio, no solamente ferroviario, tangible que reclama hoy mayores niveles de protección y de control de cara a futuras actuaciones.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114844164","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.15372
Joaquín García Álvarez, Jesús Castillo Oli, Mario Tena Marín
La digitalización es uno de los procesos modernos de interacción con la realidad, que resulta imprescindible implantar en, prácticamente, cualquier ámbito de la sociedad. En entornos como la gestión sanitaria, tributaria, de administración de grandes empresas, ocio, y tantos otros, es un mecanismo de progreso y eficiencia absolutamente incontestable. El mundo del patrimonio no es ajeno a esta realidad y, aunque más tímidamente, lo digital ha llegado para quedarse también aquí. Es sobre todo en las cuestiones relativas a registros de la realidad material, a través de escaneados laser 3D, fotogrametría, repositorios fotográficos digitales, digitalización documental, etc., donde la aplicación de la tecnología es más evidente. Sin embargo, hay otros campos donde esta digitalización es posible e incluso más necesaria, si cabe. La instalación de sistemas de monitorización que a través de sensórica recopilen información de parámetros de humedad, temperatura, luminosidad y estabilidad, fundamentalmente, se convierte en un activo valioso, tanto para la elaboración del diagnóstico como para el seguimiento posterior de la eficacia de las medidas implantadas en las actuaciones de rehabilitación. La intervención en las cubiertas de la Iglesia de San Martín de Castañeda, la instalación de sensórica ayudó a la elaboración de un diagnóstico que condujo a la propuesta y ejecución de unas acciones de restauración. Gracias al mantenimiento del sistema de monitorización en el tiempo, hoy es posible comprobar la eficacia de las medidas implementadas a través de la comparación de los datos, antes, durante y después de la restauración. La continuidad en la toma de registros nos permite disponer de series largas de datos que nos lleven al establecimiento de la “huella termohigrométrica” del edificio, para poder evaluar variaciones o anomalías en el comportamiento.
数字化是与现实互动的现代过程之一，几乎在社会的任何领域都必须实施。在医疗保健、税务、大公司管理、休闲等领域，它是一种进步和效率的机制，绝对不容置疑。遗产的世界并不超然这个数字虽然有羞答答,现实问题过夜也都是到了所有在记录现实的问题,材料通过3D扫描激光摄影测量、储存库数码摄影、纪录片等等,数字化技术的应用是最明显的。然而，在其他领域，这种数字化是可能的，如果可能的话，甚至更有必要。安装监控系统通过sensórica收集参数信息的湿度、温度、亮度和稳定,基本上,变成了有价值的资产,无论是制定诊断和监测措施的有效性后植入康复行动。对San martin de castaneda教堂屋顶的干预，sensorica的安装有助于诊断的发展，从而导致了修复行动的建议和执行。由于监测系统的长期维护，今天可以通过比较恢复前、恢复中和恢复后的数据来检查所实施措施的有效性。记录的连续性使我们能够获得长系列的数据，这些数据引导我们建立建筑的“热湿足迹”，以便能够评估行为的变化或异常。
{"title":"La digitalización al servicio de la conservación: diagnóstico; propuesta y ejecución de acciones; y verificación con el apoyo de la inteligencia del dato","authors":"Joaquín García Álvarez, Jesús Castillo Oli, Mario Tena Marín","doi":"10.4995/icomos2022.2022.15372","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.15372","url":null,"abstract":"La digitalización es uno de los procesos modernos de interacción con la realidad, que resulta imprescindible implantar en, prácticamente, cualquier ámbito de la sociedad. En entornos como la gestión sanitaria, tributaria, de administración de grandes empresas, ocio, y tantos otros, es un mecanismo de progreso y eficiencia absolutamente incontestable. El mundo del patrimonio no es ajeno a esta realidad y, aunque más tímidamente, lo digital ha llegado para quedarse también aquí. Es sobre todo en las cuestiones relativas a registros de la realidad material, a través de escaneados laser 3D, fotogrametría, repositorios fotográficos digitales, digitalización documental, etc., donde la aplicación de la tecnología es más evidente. Sin embargo, hay otros campos donde esta digitalización es posible e incluso más necesaria, si cabe. La instalación de sistemas de monitorización que a través de sensórica recopilen información de parámetros de humedad, temperatura, luminosidad y estabilidad, fundamentalmente, se convierte en un activo valioso, tanto para la elaboración del diagnóstico como para el seguimiento posterior de la eficacia de las medidas implantadas en las actuaciones de rehabilitación. La intervención en las cubiertas de la Iglesia de San Martín de Castañeda, la instalación de sensórica ayudó a la elaboración de un diagnóstico que condujo a la propuesta y ejecución de unas acciones de restauración. Gracias al mantenimiento del sistema de monitorización en el tiempo, hoy es posible comprobar la eficacia de las medidas implementadas a través de la comparación de los datos, antes, durante y después de la restauración. La continuidad en la toma de registros nos permite disponer de series largas de datos que nos lleven al establecimiento de la “huella termohigrométrica” del edificio, para poder evaluar variaciones o anomalías en el comportamiento.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122439697","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.14996
Patrícia Alexandra Rodrigues Monteiro
La forma en que las sociedades modernas se relacionan con su patrimonio arquitectónico es cada vez más difícil. Este hecho es más claro en los centros históricos de las ciudades o pueblos periféricos portugueses, constantemente en el equilibrio entre sus necesidades de crecimiento y las restricciones impuestas por las políticas de preservación del patrimonio construido. En la actualidad, el fenómeno de la gentrificación ha nivelado las diferencias entre la arquitectura, de norte a sur del país, bajo falsas pretensiones de modernidad y promesas de mejores condiciones de vida para las poblaciones locales que habitan los centros históricos.Con este ensayo abordaremos algunos de los principales problemas de los centros históricos del sur de Portugal, reflexionando sobre el concepto de sustentabilidad que, también en este contexto, ha adquirido una relevancia ineludible.
{"title":"DECORACIONES DE FACHADAS EN LA ARQUITECTURA CIVIL DEL ALENTEJO: ¿TESTIMONIOS DE AUTENTICIDAD REGIONAL U OBSTÁCULOS PARA SU DESARROLLO?","authors":"Patrícia Alexandra Rodrigues Monteiro","doi":"10.4995/icomos2022.2022.14996","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.14996","url":null,"abstract":"La forma en que las sociedades modernas se relacionan con su patrimonio arquitectónico es cada vez más difícil. Este hecho es más claro en los centros históricos de las ciudades o pueblos periféricos portugueses, constantemente en el equilibrio entre sus necesidades de crecimiento y las restricciones impuestas por las políticas de preservación del patrimonio construido. En la actualidad, el fenómeno de la gentrificación ha nivelado las diferencias entre la arquitectura, de norte a sur del país, bajo falsas pretensiones de modernidad y promesas de mejores condiciones de vida para las poblaciones locales que habitan los centros históricos.Con este ensayo abordaremos algunos de los principales problemas de los centros históricos del sur de Portugal, reflexionando sobre el concepto de sustentabilidad que, también en este contexto, ha adquirido una relevancia ineludible.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121179959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-11-17DOI: 10.4995/icomos2022.2022.14994
Beatriz Barrio Rodríguez
Desde mediados del siglo XX y de manera exponencial nuestros pueblos se han ido vaciando. Si las personas abandonan un lugar, el patrimonio cultural que se encuentra en él cae inevitablemente en el olvido. Muchos de los castillos, iglesias, monasterios y yacimientos arqueológicos de nuestros pueblos se encuentran en ruinas y, por tanto, corren grave peligro de desaparecer. Desde el año 2007 la Asociación Hispania Nostra está dando voz a todo este legado histórico mediante su Lista Roja del patrimonio en peligro, contando ya con más de mil bienes repartidos por todo el territorio nacional. Por otro lado, el siglo XXI ha traído consigo una nueva forma de comunicación: las redes sociales. Estas plataformas están siendo utilizadas para divulgar de manera directa el patrimonio, incluyendo el que se encuentra en peligro, existiendo ya casos de éxito como son los proyectos de Arte en Ruinas o La Huella Románica. En este artículo se abordará un caso de estudio concreto de divulgación del patrimonio en peligro a través de la red social Instagram, que se ha llevado a cabo mediante una estrategia de comunicación adaptada a las necesidades del momento, analizando sus resultados.
自20世纪中期以来，我们的人民以指数级的方式被清空。如果人们离开一个地方，那里的文化遗产不可避免地会被遗忘。我们人民的许多城堡、教堂、修道院和考古遗址已成为废墟，因此面临消失的严重危险。自2007年以来，伊斯帕尼亚·诺斯特拉协会(Hispania Nostra association)通过其濒危遗产红色名录(red list of heritage in danger)为所有这一历史遗产发声，目前在全国各地有1000多件文物。另一方面，21世纪带来了一种新的交流形式:社交网络。这些平台被用来直接传播遗产，包括濒危遗产，已经有成功的案例，如废墟艺术项目或罗马式足迹。在本文中，我们将讨论一个通过社交网络Instagram传播濒危遗产的具体案例研究，这是通过一种适应当下需求的传播策略进行的，并分析其结果。
{"title":"EL PODER DE LAS REDES SOCIALES PARA DAR VOZ AL PATRIMONIO EN PELIGRO","authors":"Beatriz Barrio Rodríguez","doi":"10.4995/icomos2022.2022.14994","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/icomos2022.2022.14994","url":null,"abstract":"Desde mediados del siglo XX y de manera exponencial nuestros pueblos se han ido vaciando. Si las personas abandonan un lugar, el patrimonio cultural que se encuentra en él cae inevitablemente en el olvido. Muchos de los castillos, iglesias, monasterios y yacimientos arqueológicos de nuestros pueblos se encuentran en ruinas y, por tanto, corren grave peligro de desaparecer. Desde el año 2007 la Asociación Hispania Nostra está dando voz a todo este legado histórico mediante su Lista Roja del patrimonio en peligro, contando ya con más de mil bienes repartidos por todo el territorio nacional. Por otro lado, el siglo XXI ha traído consigo una nueva forma de comunicación: las redes sociales. Estas plataformas están siendo utilizadas para divulgar de manera directa el patrimonio, incluyendo el que se encuentra en peligro, existiendo ya casos de éxito como son los proyectos de Arte en Ruinas o La Huella Románica. En este artículo se abordará un caso de estudio concreto de divulgación del patrimonio en peligro a través de la red social Instagram, que se ha llevado a cabo mediante una estrategia de comunicación adaptada a las necesidades del momento, analizando sus resultados.","PeriodicalId":364271,"journal":{"name":"II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127480701","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：