首页 > 最新文献

LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA最新文献

英文 中文
Candid Carnival: Song Videos and Social Media Intimacies in the Peruvian Andes 坎迪德狂欢节:秘鲁安第斯山脉的歌曲视频和社交媒体亲密关系
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.7560/lamr44102
Violet Cavicchi Muñoz
{"title":"Candid Carnival: Song Videos and Social Media Intimacies in the Peruvian Andes","authors":"Violet Cavicchi Muñoz","doi":"10.7560/lamr44102","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr44102","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43334632","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reimagining Latin Music in New York City: The Impact of Rafael Petitón Guzmán 重塑纽约拉丁音乐:拉斐尔·佩蒂顿·古兹曼的影响
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.7560/lamr44101
John Bimbiras, P. Austerlitz
abstract:This article presents the first study of the life and works of a little-known but brilliant Dominican musician who worked in New York City in the mid-twentieth century. Pulling from archival materials held in the repository of the CUNY Dominican Studies Archives, the article offers an alternative to the conventional canon of Latin music in New York, which focuses on Cuban genres played primarily by Puerto Ricans, demonstrating the centrality of Dominican and other influences to the richly diverse panorama of latinidad in the United States.resumen:Este artículo es el primer estudio de la vida y obra de un músico dominicano poco conocido pero brillante que trabajó en la ciudad de Nueva York a mediados del siglo XX. Extrayendo materiales del Archivo de Estudios Dominicanos de CUNY, el artículo ofrece una alternativa al canon convencional de la música latina en Nueva York, que se enfoca en los géneros cubanos interpretados principalmente por puertorriqueños, demostrando la centralidad de las influencias dominicanas y de otro tipo dentro en el panorama de la latinidad en los Estados Unidos.
摘要:这篇文章介绍了对20世纪中叶在纽约市工作的一位鲜为人知但才华横溢的多米尼加音乐家的生活和作品的第一项研究。这篇文章借鉴了在纽约大学多米尼加研究档案馆储存的档案材料,为纽约的拉丁音乐传统佳能提供了一种替代方案,该佳能的重点是主要由波多黎各人演奏的古巴流派,证明多米尼加的中心地位和其他对美国丰富多样的拉丁美洲全景的影响。摘要:这篇文章是对20世纪中叶在纽约市工作的一位鲜为人知但才华横溢的多米尼加音乐家生活和作品的第一次研究。这篇文章从纽约大学多米尼加研究档案中提取材料,为纽约传统的拉丁音乐经典提供了一种替代方案,该经典侧重于主要由波多黎各人演奏的古巴流派,证明了多米尼加和其他影响在美国拉丁音乐界的中心地位。
{"title":"Reimagining Latin Music in New York City: The Impact of Rafael Petitón Guzmán","authors":"John Bimbiras, P. Austerlitz","doi":"10.7560/lamr44101","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr44101","url":null,"abstract":"abstract:This article presents the first study of the life and works of a little-known but brilliant Dominican musician who worked in New York City in the mid-twentieth century. Pulling from archival materials held in the repository of the CUNY Dominican Studies Archives, the article offers an alternative to the conventional canon of Latin music in New York, which focuses on Cuban genres played primarily by Puerto Ricans, demonstrating the centrality of Dominican and other influences to the richly diverse panorama of latinidad in the United States.resumen:Este artículo es el primer estudio de la vida y obra de un músico dominicano poco conocido pero brillante que trabajó en la ciudad de Nueva York a mediados del siglo XX. Extrayendo materiales del Archivo de Estudios Dominicanos de CUNY, el artículo ofrece una alternativa al canon convencional de la música latina en Nueva York, que se enfoca en los géneros cubanos interpretados principalmente por puertorriqueños, demostrando la centralidad de las influencias dominicanas y de otro tipo dentro en el panorama de la latinidad en los Estados Unidos.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"44 1","pages":"1 - 30"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48675877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ensamblando las notas de un mercado sonoro: Las primeras grabaciones comerciales en la Ciudad de México (1892–1903) 收集声音市场的笔记:墨西哥城的第一次商业录音(1892 - 1903)
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2023-06-01 DOI: 10.7560/lamr44103
Jaddiel Díaz Frene
{"title":"Ensamblando las notas de un mercado sonoro: Las primeras grabaciones comerciales en la Ciudad de México (1892–1903)","authors":"Jaddiel Díaz Frene","doi":"10.7560/lamr44103","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr44103","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45999803","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Apogee and Decline of Chilean Cathedral Music in the Nineteenth Century: Revisiting the Historiographical Canon 19世纪智利大教堂音乐的鼎盛与衰落——对史学经典的再审视
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.7560/lamr43203
Valeska Cabrera, Mario Poblete
abstract:Samuel Claro Valdés established the idea of the nineteenth-century apogee and decline of cathedral music in Chile. From his point of view, performances by religious musicians represented the decline of music staged at the Santiago Metropolitan Cathedral, whereas secular masters represented a period of apogee there. This article draws on evidence-based research to show that his historical narrative is not built on hard facts related to musical performance. The basis for our critique is an in-depth study of the historical context and professional life of choirmaster Manuel Arrieta—a figure allegedly responsible, in Claro Valdés's interpretations, for the cathedral's musical decline.resumen:Samuel Claro Valdés estableció la idea de un supuesto período de apogeo y decadencia en la música catedralicia en Chile durante el siglo XIX. Para él, músicos que también eran religiosos consagrados simbolizaron la decadencia de la música interpretada en la Catedral Metropolitana de Santiago, mientras que maestros seculares representaron un período de apogeo. En base a nueva evidencia documental, este artículo demuestra que su narrativa histórica no fue fundada sobre evidencia conclusiva. Nuestra crítica se basa en el estudio detallado de la vida profesional de Manuel Arrieta, señalado como el responsable del declive de la actividad musical en la catedral según la visión de Samuel Claro.
摘要:塞缪尔·克拉罗·巴尔德斯在智利确立了19世纪天涯海角和大教堂音乐衰落的理念。在他看来,宗教音乐家的表演代表了在圣地亚哥大都会大教堂上演的音乐的衰落,而世俗大师则代表了那里的一段极盛时期。这篇文章借鉴了循证研究,以表明他的历史叙事不是基于与音乐表演有关的硬事实。我们批评的基础是对Choirmaster Manuel Arrieta的历史背景和职业生活进行深入研究,据称他在Claro Valdes的表演中对大教堂的音乐衰落负有责任。摘要:塞缪尔·克拉罗·巴尔德斯提出了19世纪智利大教堂音乐所谓鼎盛和衰落时期的想法。对他来说,同样虔诚的音乐家象征着圣地亚哥大都会大教堂演奏的音乐的衰落,而世俗大师则代表了一个鼎盛时期。根据新的文献证据,本文证明他的历史叙事不是基于确凿的证据。我们的批评是基于对曼努埃尔·阿里塔职业生活的详细研究,根据塞缪尔·克拉罗的观点,他被认为是大教堂音乐活动下降的罪魁祸首。
{"title":"Apogee and Decline of Chilean Cathedral Music in the Nineteenth Century: Revisiting the Historiographical Canon","authors":"Valeska Cabrera, Mario Poblete","doi":"10.7560/lamr43203","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr43203","url":null,"abstract":"abstract:Samuel Claro Valdés established the idea of the nineteenth-century apogee and decline of cathedral music in Chile. From his point of view, performances by religious musicians represented the decline of music staged at the Santiago Metropolitan Cathedral, whereas secular masters represented a period of apogee there. This article draws on evidence-based research to show that his historical narrative is not built on hard facts related to musical performance. The basis for our critique is an in-depth study of the historical context and professional life of choirmaster Manuel Arrieta—a figure allegedly responsible, in Claro Valdés's interpretations, for the cathedral's musical decline.resumen:Samuel Claro Valdés estableció la idea de un supuesto período de apogeo y decadencia en la música catedralicia en Chile durante el siglo XIX. Para él, músicos que también eran religiosos consagrados simbolizaron la decadencia de la música interpretada en la Catedral Metropolitana de Santiago, mientras que maestros seculares representaron un período de apogeo. En base a nueva evidencia documental, este artículo demuestra que su narrativa histórica no fue fundada sobre evidencia conclusiva. Nuestra crítica se basa en el estudio detallado de la vida profesional de Manuel Arrieta, señalado como el responsable del declive de la actividad musical en la catedral según la visión de Samuel Claro.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"43 1","pages":"202 - 225"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43211335","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Music Entrepreneurs in Contemporary Havana: The Children of Transition 当代哈瓦那的音乐企业家:转型的孩子
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.7560/lamr43201
Freddy Monasterio
abstract:Cuba's cultural policy has not sufficiently adjusted to the new cultural agents and conditions the island faces in the twenty-first century, creating significant tensions in the arts sector. This article describes the emergence of a group of music entrepreneurs and start-ups in the context of Cuba's current transition to a new socioeconomic model and analyzes some of the challenges they face. I focus on the damage caused by an outdated and dysfunctional cultural policy framework. I examine how this issue is a cause and consequence of poor and ambiguous regulation in the arts sector, as well as how this troubling combination interferes with the prosperity of domestic creative industries. Two case studies illustrate the experiences of informal music start-ups: the magazine Magazine AM:PM and the communications agency Bonus Track. Music entrepreneurs and start-ups are part of the solution to the ongoing crisis in Cuba's cultural sector. The task of adapting, restructuring, and redefining their role should be the priority of a more inclusive and prosperous cultural policy.resumen:La política cultural de Cuba no se ha ajustado lo suficiente a los nuevos agentes culturales y condiciones que enfrenta la isla en el siglo XXI, lo cual ha generado grandes tensiones en el sector de las artes. Este artículo describe el surgimiento de un grupo de emprendimientos musicales en el contexto de la actual transición de Cuba hacia un nuevo modelo socioeconómico, y analiza algunos de los desafíos que enfrentan estos emprendimientos. Me centro en el daño causado por un marco obsoleto y disfuncional de política cultural. Examino cómo este problema es tanto causa como consecuencia de una regulación deficiente y ambigua en el sector de las artes, y cómo esta combinación dañina interfiere con la prosperidad de las industrias creativas cubanas. Me apoyo en dos casos de estudio, la revista Magazine AM:PM y la agencia de publicidad Bonus Track, para ilustrar la experiencia común de muchos de los emprendimientos musicales informales en La Habana. En mi opinión, estos nuevos emprendedores y emprendimientos son parte de la solución a la crisis actual del sector cultural cubano. La tarea de adaptar, reestructurar y redefinir el papel que juegan en el sector de las artes debe ser prioridad para un enfoque de política cultural más participativo y próspero.
摘要:古巴的文化政策没有充分适应21世纪古巴面临的新的文化因素和条件,在艺术领域造成了严重的紧张局势。本文描述了在古巴当前向新的社会经济模式过渡的背景下,一群音乐企业家和初创企业的出现,并分析了他们面临的一些挑战。我关注的是过时和功能失调的文化政策框架所造成的损害。我研究了这个问题是如何成为艺术部门糟糕和模糊监管的原因和后果,以及这种令人不安的组合如何干扰国内创意产业的繁荣。两个案例研究说明了非正式音乐初创企业的经验:杂志《magazine AM:PM》和传播机构Bonus Track。音乐企业家和初创企业是解决古巴文化部门持续危机的一部分。适应、重组和重新定义文化文化的角色,应成为更加包容和繁荣的文化政策的优先任务。复本:política古巴文化委员会认为,“古巴文化委员会”有足够的条件,使“古巴文化委员会”有条件,使“古巴文化委员会”有条件,使“古巴文化委员会”有条件,使“古巴文化委员会”有条件,使“古巴文化委员会”有条件。Este artículo描述了在实际的背景下进行的外科手术transición de Cuba hacia un nuevo modelo socioeconómico,通过分析algunos de los desafíos que enfrentan estos emprendimientos。我的中心是这样的daño我们的中心是这样的,我们的中心是这样的,我们的中心是这样的,我们的中心是这样的。审查cómo estestes问题可能会导致经济的连续性regulación由于经济部门的不明确而造成的缺陷,cómo esta combinación dañina干扰了古巴创造性工业的繁荣。我的工作室,la revista杂志上午:PM由la agency de publicidad Bonus Track, para插画家la experiencia común de muchos de los emprendimientos musicales informales en la Habana。En mi opinión, estos nuevos emprendedores y emprendimentos son partte de la solución a la危机实际模式文化古巴人。“适应、重构和重新定义的领域”是指“艺术的领域”,“文化的优先领域”,“文化的参与性próspero”。
{"title":"Music Entrepreneurs in Contemporary Havana: The Children of Transition","authors":"Freddy Monasterio","doi":"10.7560/lamr43201","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr43201","url":null,"abstract":"abstract:Cuba's cultural policy has not sufficiently adjusted to the new cultural agents and conditions the island faces in the twenty-first century, creating significant tensions in the arts sector. This article describes the emergence of a group of music entrepreneurs and start-ups in the context of Cuba's current transition to a new socioeconomic model and analyzes some of the challenges they face. I focus on the damage caused by an outdated and dysfunctional cultural policy framework. I examine how this issue is a cause and consequence of poor and ambiguous regulation in the arts sector, as well as how this troubling combination interferes with the prosperity of domestic creative industries. Two case studies illustrate the experiences of informal music start-ups: the magazine Magazine AM:PM and the communications agency Bonus Track. Music entrepreneurs and start-ups are part of the solution to the ongoing crisis in Cuba's cultural sector. The task of adapting, restructuring, and redefining their role should be the priority of a more inclusive and prosperous cultural policy.resumen:La política cultural de Cuba no se ha ajustado lo suficiente a los nuevos agentes culturales y condiciones que enfrenta la isla en el siglo XXI, lo cual ha generado grandes tensiones en el sector de las artes. Este artículo describe el surgimiento de un grupo de emprendimientos musicales en el contexto de la actual transición de Cuba hacia un nuevo modelo socioeconómico, y analiza algunos de los desafíos que enfrentan estos emprendimientos. Me centro en el daño causado por un marco obsoleto y disfuncional de política cultural. Examino cómo este problema es tanto causa como consecuencia de una regulación deficiente y ambigua en el sector de las artes, y cómo esta combinación dañina interfiere con la prosperidad de las industrias creativas cubanas. Me apoyo en dos casos de estudio, la revista Magazine AM:PM y la agencia de publicidad Bonus Track, para ilustrar la experiencia común de muchos de los emprendimientos musicales informales en La Habana. En mi opinión, estos nuevos emprendedores y emprendimientos son parte de la solución a la crisis actual del sector cultural cubano. La tarea de adaptar, reestructurar y redefinir el papel que juegan en el sector de las artes debe ser prioridad para un enfoque de política cultural más participativo y próspero.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"43 1","pages":"127 - 155"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42726891","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tópicos musicales de escena y salón en el templo: Arrepentimiento, loor y exaltación en las canciones religiosas de Pedro Ximénez (Sucre, Bolivia, 1833–1856) 寺庙场景和大厅的音乐主题:佩德罗·希门尼斯(玻利维亚苏克雷,1833-1856年)宗教歌曲中的忏悔、哀悼和提升
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2022-12-01 DOI: 10.7560/lamr43202
Zoila Vega Salvatierra
resumen:Se conoce poco de las prácticas musicales litúrgicas de las catedrales sudamericanas después de consolidada la independencia. En algunas ciudades, se llevó a cabo una singular adaptación de repertorios extra religiosos especialmente para actividades paralitúrgicas que permitían el uso de géneros musicales provenientes de espacios profanos y cuyos textos se escribían en lengua vernácula. Este artículo emplea la identificación de tópicos musicales en canciones escritas en lengua romance compuestas por Pedro Ximénez (1784–1856) presumiblemente para la catedral de Sucre, Bolivia, entre 1833 y 1856 para demostrar cómo se empleaban recursos sonoros provenientes del teatro y del salón en canciones de alabanza y exaltación por un lado; y lamentación y arrepentimiento por el otro, para el uso religioso.abstract:The liturgical music practices of South American cathedrals after the consolidation of independence remain unknown. In some cities, extrareligious repertoires were adapted, especially for paraliturgical activities that allowed the use of musical genres from secular spaces and whose texts were written in the vernacular. This article uses the identification of musical topics in songs written in the Romance language composed by Pedro Ximénez (1784–1856), presumably for the cathedral of Sucre, Bolivia, between 1833 and 1856, to demonstrate how sound resources from the theater and living room were used in songs of praise and exaltation on the one hand and lamentation and repentance on the other.
摘要:独立后,南美大教堂的礼拜音乐实践鲜为人知。在一些城市,对非宗教曲目进行了独特的改编,特别是为残废活动改编的曲目,这些活动允许使用来自世俗空间的音乐流派,其文本是用当地语言编写的。本文利用佩德罗·希门尼斯(1784-1856)创作的浪漫语言歌曲中的音乐主题识别,可能是在1833年至1856年间为玻利维亚苏克雷大教堂创作的,以展示剧院和大厅的声音资源如何一方面用于赞美和提升的歌曲;另一方面,为宗教用途而哀悼和悔改。摘要:独立巩固后南美大教堂的礼拜音乐实践仍然未知。在一些城市,对非宗教曲目进行了改编,特别是用于允许使用来自世俗空间的音乐流派并以白话写成文本的残奥会活动。这篇文章使用佩德罗·希门尼斯(1784-1856)创作的浪漫语言歌曲中的音乐主题识别,据称是在1833年至1856年间为玻利维亚苏克雷大教堂创作的,以证明剧院和客厅的声音资源是如何一方面用于赞美和提升的歌曲,另一方面用于哀叹和忏悔的歌曲。
{"title":"Tópicos musicales de escena y salón en el templo: Arrepentimiento, loor y exaltación en las canciones religiosas de Pedro Ximénez (Sucre, Bolivia, 1833–1856)","authors":"Zoila Vega Salvatierra","doi":"10.7560/lamr43202","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr43202","url":null,"abstract":"resumen:Se conoce poco de las prácticas musicales litúrgicas de las catedrales sudamericanas después de consolidada la independencia. En algunas ciudades, se llevó a cabo una singular adaptación de repertorios extra religiosos especialmente para actividades paralitúrgicas que permitían el uso de géneros musicales provenientes de espacios profanos y cuyos textos se escribían en lengua vernácula. Este artículo emplea la identificación de tópicos musicales en canciones escritas en lengua romance compuestas por Pedro Ximénez (1784–1856) presumiblemente para la catedral de Sucre, Bolivia, entre 1833 y 1856 para demostrar cómo se empleaban recursos sonoros provenientes del teatro y del salón en canciones de alabanza y exaltación por un lado; y lamentación y arrepentimiento por el otro, para el uso religioso.abstract:The liturgical music practices of South American cathedrals after the consolidation of independence remain unknown. In some cities, extrareligious repertoires were adapted, especially for paraliturgical activities that allowed the use of musical genres from secular spaces and whose texts were written in the vernacular. This article uses the identification of musical topics in songs written in the Romance language composed by Pedro Ximénez (1784–1856), presumably for the cathedral of Sucre, Bolivia, between 1833 and 1856, to demonstrate how sound resources from the theater and living room were used in songs of praise and exaltation on the one hand and lamentation and repentance on the other.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"43 1","pages":"156 - 201"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43534975","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Álbumes musicales de mujeres, marcas de uso y escena cultural 女性音乐专辑、使用标志和文化场景
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.7560/lamr43102
Laura Jordán González, Fernanda Vera Malhue
{"title":"Álbumes musicales de mujeres, marcas de uso y escena cultural","authors":"Laura Jordán González, Fernanda Vera Malhue","doi":"10.7560/lamr43102","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr43102","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48652897","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Actitud decolonial, linajes y saberes otros en la música y las letras de Los Jaivas Jaivas音乐和歌词中的非殖民态度、血统和知识他人
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.7560/lamr43101
Israel Holas Allimant, Sergio Holas
RESUMEN:Este artículo hace una lectura decolonial de la música rock de Los Jaivas de fines de los años sesenta y comienzos de los setentas. Lo hace conectando el trabajo de Rodolfo Kusch sobre la relación entre suelo e identidad (geocultura), la noción de aestesis decolonial propuesta por Walter Mignolo y otros, y la noción de actitud decolonial propuesta por Nelson Maldonado- Torres. Pensamos que al revisibilizar melodías, ritmos, historias, memo-rias y experiencias de raíz indígena en el género rock, Los Jaivas hicieron visible otro linaje u otra línea familiar, otra parte del chileno, ahora también de raíz andina y no exclusivamente de raíz europea, como ha sido retratado por las instituciones de la modernidad. La música producida por Los Jaivas enactúa una actitud decolonial al conservar valores indígenas como parte integral del modo de vivir de los linajes de los chilenos y chilenas.ABSTRACT:This article proposes a decolonial reading of the rock music produced by Los Jaivas in Chile in the late 1960s and early 1970s by putting it in conversation with Rodolfo Kusch’s work on identity, Walter Mignolo’s insights on decolonial aesthesis, and Nelson Maldonado- Torres’s notion of decolonial attitude. By highlighting Indigenous melodies, rhythms, stories, memories, and experiences in the rock genre, Los Jaivas made visible an Andean and southern lineage of the Chilean people—one with Andean roots and not exclusively European ones, as imagined by Chile’s modern institutions. The music produced by Los Jaivas emphasizes a decolonial attitude toward preserving Indigenous values as an integral part of the way of life of for generations of Chileans.
摘要:本文对20世纪60年代末和70年代初哈瓦人的摇滚音乐进行了非殖民地的解读。他通过将鲁道夫·库什关于土壤与身份(地缘文化)之间关系的工作、沃尔特·米诺洛等人提出的非殖民美学概念以及纳尔逊·马尔多纳多·托雷斯提出的非殖民态度概念联系起来来做到这一点。我们认为,通过重新审视摇滚流派中的旋律、节奏、故事、备忘录和土著根源的经历,贾瓦人使另一个血统或另一条家庭线变得可见,这是智利人的另一部分,现在也是安第斯人的根,而不仅仅是欧洲的根,正如现代性机构所描绘的那样。Jaivas制作的音乐通过保护土著价值观作为智利人和智利人血统生活方式的一个组成部分,激发了一种非殖民的态度。摘要:本文通过与鲁道夫·库什的身份工作、沃尔特·米诺洛对非殖民美学的看法以及纳尔逊·马尔多纳多-托雷斯对非殖民态度的看法进行对话,对20世纪60年代末和70年代初智利洛斯贾瓦人创作的摇滚音乐进行非殖民地解读。通过强调摇滚流派中的土著旋律、节奏、故事、记忆和经历,贾瓦人使智利人民的安第斯和南方血统变得可见,正如智利现代机构所想象的那样,一个有安第斯根源的民族,而不仅仅是欧洲人。Los Jaivas制作的音乐强调了一种非殖民主义的态度,即维护土著价值观是几代智利人生活方式的一个组成部分。
{"title":"Actitud decolonial, linajes y saberes otros en la música y las letras de Los Jaivas","authors":"Israel Holas Allimant, Sergio Holas","doi":"10.7560/lamr43101","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr43101","url":null,"abstract":"RESUMEN:Este artículo hace una lectura decolonial de la música rock de Los Jaivas de fines de los años sesenta y comienzos de los setentas. Lo hace conectando el trabajo de Rodolfo Kusch sobre la relación entre suelo e identidad (geocultura), la noción de aestesis decolonial propuesta por Walter Mignolo y otros, y la noción de actitud decolonial propuesta por Nelson Maldonado- Torres. Pensamos que al revisibilizar melodías, ritmos, historias, memo-rias y experiencias de raíz indígena en el género rock, Los Jaivas hicieron visible otro linaje u otra línea familiar, otra parte del chileno, ahora también de raíz andina y no exclusivamente de raíz europea, como ha sido retratado por las instituciones de la modernidad. La música producida por Los Jaivas enactúa una actitud decolonial al conservar valores indígenas como parte integral del modo de vivir de los linajes de los chilenos y chilenas.ABSTRACT:This article proposes a decolonial reading of the rock music produced by Los Jaivas in Chile in the late 1960s and early 1970s by putting it in conversation with Rodolfo Kusch’s work on identity, Walter Mignolo’s insights on decolonial aesthesis, and Nelson Maldonado- Torres’s notion of decolonial attitude. By highlighting Indigenous melodies, rhythms, stories, memories, and experiences in the rock genre, Los Jaivas made visible an Andean and southern lineage of the Chilean people—one with Andean roots and not exclusively European ones, as imagined by Chile’s modern institutions. The music produced by Los Jaivas emphasizes a decolonial attitude toward preserving Indigenous values as an integral part of the way of life of for generations of Chileans.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"43 1","pages":"1 - 26"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42879656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La red musical atlántica: Circulación de instrumentos musicales entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada (1778–1804) 大西洋音乐网络:西班牙与新西班牙和新格拉纳达总督之间的乐器流通(1778-1804)
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.7560/lamr43103
Oriol Brugarolas, L. Bertran
RESUMEN:La presencia de instrumentos musicales en los cargamentos de los navíos españoles hacia América es una constante en el último cuarto del siglo XVIII y da cuenta de los mecanismos concretos con los que se satisfacía una demanda creciente de instrumentos vinculados a los repertorios de moda y a las nuevas plantillas instrumentales. Este artículo aporta nueva información y evidencias sobre la circulación de instrumentos musicales, en particular de pianos, entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada, con lo que permite redefinir el mapa de la llegada de instrumentos musicales en dichos territorios.ABSTRACT:Musical instruments are consistently present in the cargo of Spanish vessels sailing to Latin America in the last quarter of the eighteenth century. Their presence sheds light on the specific mechanisms that met a growing demand for instruments linked to fashionable repertoires and new sets of instruments. This article provides new information and evidence on the circulation of musical instruments, particularly the piano, between Spain and the vice-royalties of New Spain and New Granada, thereby redefining the map of the arrival of musical instruments in those territories.
摘要:在18世纪最后四分之一个世纪,西班牙运往美国的船只上不断出现乐器,并说明了满足与时尚曲目和新乐器模板有关的乐器日益增长的需求的具体机制。这篇文章提供了关于西班牙与新西班牙和新格拉纳达总督之间乐器,特别是钢琴流通的新信息和证据,从而重新定义了这些地区乐器到达的地图。摘要:在18世纪最后四分之一的时间里,在飞往拉丁美洲的西班牙船只上,音乐乐器一直存在。他们的出席揭示了满足与时尚曲目和新一套乐器相关的乐器日益增长的需求的具体机制。这篇文章提供了关于西班牙与新西班牙和新格拉纳达副版税之间乐器,特别是钢琴流通的新信息和证据,从而重新定义了这些地区乐器抵达的地图。
{"title":"La red musical atlántica: Circulación de instrumentos musicales entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada (1778–1804)","authors":"Oriol Brugarolas, L. Bertran","doi":"10.7560/lamr43103","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr43103","url":null,"abstract":"RESUMEN:La presencia de instrumentos musicales en los cargamentos de los navíos españoles hacia América es una constante en el último cuarto del siglo XVIII y da cuenta de los mecanismos concretos con los que se satisfacía una demanda creciente de instrumentos vinculados a los repertorios de moda y a las nuevas plantillas instrumentales. Este artículo aporta nueva información y evidencias sobre la circulación de instrumentos musicales, en particular de pianos, entre España y los virreinatos de Nueva España y Nueva Granada, con lo que permite redefinir el mapa de la llegada de instrumentos musicales en dichos territorios.ABSTRACT:Musical instruments are consistently present in the cargo of Spanish vessels sailing to Latin America in the last quarter of the eighteenth century. Their presence sheds light on the specific mechanisms that met a growing demand for instruments linked to fashionable repertoires and new sets of instruments. This article provides new information and evidence on the circulation of musical instruments, particularly the piano, between Spain and the vice-royalties of New Spain and New Granada, thereby redefining the map of the arrival of musical instruments in those territories.","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"43 1","pages":"107 - 67"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46840041","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cariocas de New Orleans: Brazilian Interpretations of North American Jazz 新奥尔良的卡里奥卡斯:对北美爵士乐的巴西诠释
IF 0.1 3区 艺术学 Pub Date : 2021-12-01 DOI: 10.7560/lamr42204
Rafael do Nascimento Cesar
{"title":"Cariocas de New Orleans: Brazilian Interpretations of North American Jazz","authors":"Rafael do Nascimento Cesar","doi":"10.7560/lamr42204","DOIUrl":"https://doi.org/10.7560/lamr42204","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41979,"journal":{"name":"LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41627863","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
LATIN AMERICAN MUSIC REVIEW-REVISTA DE MUSICA LATINOAMERICANA
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1