Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.436
Jesús Gómez
Este artículo se centra en la producción teatral del último Lope de Vega, entre 1621 y 1635, para valorar las diferentes estrategias editoriales adoptadas en la publicación de sus obras dramáticas, desde las dos Partes XXI-XXII publicadas el mismo año de su muerte a la edición de La vega del Parnaso. Dentro del periodo acotado, se presta especial atención al Diálogo militar como ejemplo del mecenazgo que se percibe en el teatro de Lope de Vega.
本文侧重生产戏剧的最后的Vega、1621至1635大步慢跑,以评估不同出版社所出版其戏剧的战略,从双方XXI-XXII同一年逝世发表Parnaso版de la Vega。在有限的时间内,特别注意军事对话,作为赞助洛普·德·维加剧院的一个例子。
{"title":"Estrategias editoriales en el teatro del último Lope de Vega","authors":"Jesús Gómez","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.436","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.436","url":null,"abstract":"Este artículo se centra en la producción teatral del último Lope de Vega, entre 1621 y 1635, para valorar las diferentes estrategias editoriales adoptadas en la publicación de sus obras dramáticas, desde las dos Partes XXI-XXII publicadas el mismo año de su muerte a la edición de La vega del Parnaso. Dentro del periodo acotado, se presta especial atención al Diálogo militar como ejemplo del mecenazgo que se percibe en el teatro de Lope de Vega.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"54 61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80591895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.437
G. Parker
«A perplexing lacuna in the story of Lope’s life is the year 1588» wrote Rudolf Schevill in 1941. He found particularly perplexing the question of whether or not El Fénix sailed with the Spanish Armada. In 2015, RTVE attempted to fill this lacuna in episode 2 of their series El ministerio del tiempo. Using Fax, Skype and an Internet search, the “ministry” checks the embarkation lists of the Armada and is horrified to find that Lope de Vega has embarked on San Esteban, a ship that will be wrecked in Ireland, where the whole ship’s company will die. The “ministry” manages to move him to San Juan de Portugal, but only «a última hora» because «Las listas de tripulación nos llegan a última hora». The scriptwriters came surprisingly close to the truth.
鲁道夫·舍维尔在1941年写道:“1588年是洛佩一生中一个令人困惑的空白。”他发现,埃尔·法萨涅斯是否与西班牙无敌舰队一起航行的问题尤其令人困惑。2015年,RTVE在他们的电视剧《时间部长》(El ministerio del tiempo)的第二集中试图填补这一空白。通过传真、Skype和互联网搜索,“部”检查了无敌舰队的登船名单,惊恐地发现洛佩·德·维加登上了圣·埃斯特班号,这艘船将在爱尔兰失事,整个船的公司都将死在那里。“部门”设法将他转移到葡萄牙圣胡安,但只是“一个última hora”,因为“Las listas de tripulación nos llegan a última hora”。编剧们惊人地接近了真相。
{"title":"Lope de Vega Really Did Embark on the Spanish Armada","authors":"G. Parker","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.437","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.437","url":null,"abstract":"«A perplexing lacuna in the story of Lope’s life is the year 1588» wrote Rudolf Schevill in 1941. He found particularly perplexing the question of whether or not El Fénix sailed with the Spanish Armada. In 2015, RTVE attempted to fill this lacuna in episode 2 of their series El ministerio del tiempo. Using Fax, Skype and an Internet search, the “ministry” checks the embarkation lists of the Armada and is horrified to find that Lope de Vega has embarked on San Esteban, a ship that will be wrecked in Ireland, where the whole ship’s company will die. The “ministry” manages to move him to San Juan de Portugal, but only «a última hora» because «Las listas de tripulación nos llegan a última hora». The scriptwriters came surprisingly close to the truth.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88545178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.441
Gaston Gilabert
La propuesta de un género sobrenatural para englobar las comedias que ponen en su centro elementos maravillosos ayuda a explorar procedimientos compartidos por las fábulas mitológicas, hagiográficas y de magia. Partiendo de este marco, el presente trabajo analiza setenta y cuatro comedias vinculadas al primer Lope de Vega con el objetivo de observar la incidencia que tienen esos elementos trascendentes en los distintos géneros que cultivó, más allá de los tres señalados. El resultado muestra la gran importancia de la maravilla sobrenatural en el crisol del Arte Nuevo, ofrece información acerca de las estrategias dramáticas del Fénix en su fase inicial y explica, mediante la hibridación genérica, cómo se proyecta el teatro renacentista de magos y nigromantes en los grandes espectáculos de tramoya del siglo XVII.
{"title":"Lo sobrenatural y sus hibridaciones en el primer Lope de Vega: hacia un nuevo género dramático","authors":"Gaston Gilabert","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.441","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.441","url":null,"abstract":"La propuesta de un género sobrenatural para englobar las comedias que ponen en su centro elementos maravillosos ayuda a explorar procedimientos compartidos por las fábulas mitológicas, hagiográficas y de magia. Partiendo de este marco, el presente trabajo analiza setenta y cuatro comedias vinculadas al primer Lope de Vega con el objetivo de observar la incidencia que tienen esos elementos trascendentes en los distintos géneros que cultivó, más allá de los tres señalados. El resultado muestra la gran importancia de la maravilla sobrenatural en el crisol del Arte Nuevo, ofrece información acerca de las estrategias dramáticas del Fénix en su fase inicial y explica, mediante la hibridación genérica, cómo se proyecta el teatro renacentista de magos y nigromantes en los grandes espectáculos de tramoya del siglo XVII.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"154 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74297295","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.448
Felipe B. Pedraza Jiménez
En el artículo se estudia el entorno del viejo Lope de Vega, su relación con la Congregación de San Pedro Mártir de Sacerdotes Seculares Naturales de Madrid y la labor de José Ortiz de Villena en la edición póstuma de las obras del Fénix. Como apéndice se editan todos los poemas y notas prologales de Ortiz de Villena que han llegado a nosotros.
在这篇文章中,我们研究了老洛普·德·维加的环境,它与马德里世俗牧师的圣佩德罗martir教会的关系,以及jose Ortiz de Villena在《obras del fenix》的死后版本中的工作。作为附录,我们编辑了奥尔蒂斯·德·维莱纳流传下来的所有诗歌和序言注释。
{"title":"José Ortiz de Villena, amigo y editor de Lope de Vega","authors":"Felipe B. Pedraza Jiménez","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.448","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.448","url":null,"abstract":"En el artículo se estudia el entorno del viejo Lope de Vega, su relación con la Congregación de San Pedro Mártir de Sacerdotes Seculares Naturales de Madrid y la labor de José Ortiz de Villena en la edición póstuma de las obras del Fénix. Como apéndice se editan todos los poemas y notas prologales de Ortiz de Villena que han llegado a nosotros.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"70 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76006079","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.461
C. Monzó
Reseña de Luigi Giuliani y Victoria Pineda, eds., «Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII), Edizioni Ca’ Foscari (Biblioteca di Rassegna iberistica,10), Venecia, 2018, 352 pp. ISBN 9788869693052.
路易吉·朱利安尼和维多利亚·皮内达编。,“进入编辑并说”:ecdotica和acotaciones teatrales(16和17世纪),Edizioni Ca ' Foscari (Biblioteca di Rassegna iberistica,10),威尼斯,2018,352页ISBN 9788869693052。
{"title":"Luigi Giuliani y Victoria Pineda, eds., «Entra el editor y dice: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII)»","authors":"C. Monzó","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.461","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.461","url":null,"abstract":"Reseña de Luigi Giuliani y Victoria Pineda, eds., «Entra el editor y dice»: ecdótica y acotaciones teatrales (siglos XVI y XVII), Edizioni Ca’ Foscari (Biblioteca di Rassegna iberistica,10), Venecia, 2018, 352 pp. ISBN 9788869693052.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"61 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73010752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.447
Sara Sánchez-Hernández
Reseña de Duncan Wheeler, La puesta en escena del teatro áureo: Ayer, hoy y mañana, trad. de M. Diestro-Dópido, Reichenberger, Kassel, 2020, 274 pp. ISBN: 9783944244914.
{"title":"Duncan Wheeler, «La puesta en escena del teatro áureo: Ayer, hoy y mañana»","authors":"Sara Sánchez-Hernández","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.447","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.447","url":null,"abstract":"Reseña de Duncan Wheeler, La puesta en escena del teatro áureo: Ayer, hoy y mañana, trad. de M. Diestro-Dópido, Reichenberger, Kassel, 2020, 274 pp. ISBN: 9783944244914.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"177 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79931480","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.411
I. Arellano
Se analizan las portadas de las ediciones de Arcadia. Prosas y versos de Lope de Vega, aparecidas en vida del poeta, aclarando los grabados, sus fuentes y posibles simbolismos.
{"title":"Sobre algunas portadas de «La Arcadia» de Lope de Vega","authors":"I. Arellano","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.411","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.411","url":null,"abstract":"Se analizan las portadas de las ediciones de Arcadia. Prosas y versos de Lope de Vega, aparecidas en vida del poeta, aclarando los grabados, sus fuentes y posibles simbolismos.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"65 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80732798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.458
Khatereh Gorji
Reseña de Lope de Vega, El príncipe inocente, eds. T. Miguel Magro y E. Cowling, Agilice Digital, Valladolid, 2019, 129 pp. ISBN: 9788416178841.
洛普·德·维加评论,《无辜王子》编。T. Miguel Magro和E. Cowling, Agilice Digital, Valladolid, 2019, 129 pp. ISBN: 9788416178841。
{"title":"Lope de Vega, «El príncipe inocente», eds. T. Miguel Magro y E. Cowling","authors":"Khatereh Gorji","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.458","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.458","url":null,"abstract":"Reseña de Lope de Vega, El príncipe inocente, eds. T. Miguel Magro y E. Cowling, Agilice Digital, Valladolid, 2019, 129 pp. ISBN: 9788416178841.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"79 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73317064","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.429
Elena Martínez Carro
El corpus de las comedias bíblicas áureas del Siglo de Oro español es muy limitado respecto al ingente número de dramas creados en esa centuria. Entre sus títulos existen algunos de dudosa autoría como el caso del David perseguido y montes de Gelboé, inicialmente atribuida a Lope de Vega. La comedia, impresa solo en ejemplares sueltos y en su mayoría del siglo XVIII, ha sido siempre objeto de dudas en las investigaciones de los estudiosos lopescos debido a su estilo y versificación. Los avances estilométricos han permitido dirimir una posible autoría de la comedia hacia Antonio Martínez de Meneses, autor del ciclo calderoniano. El análisis estilométrico queda avalado por elestudio de la obra de Martínez de Meneses, donde la comedia se encuadra dentro de su léxico, estilo y tipo de versificación propio de los dramaturgos seguidores de Calderón.
西班牙黄金时代的黄金圣经喜剧与那个世纪创作的大量戏剧相比是非常有限的。在他的作品中,有一些作者可疑,如el caso del David perseguido和montes de gelboe,最初被认为是Lope de Vega的作品。这部喜剧只印刷了几本,大部分是18世纪的,由于其风格和诗文化,一直是洛佩斯学者研究的对象。风格上的进步使我们有可能解决一个可能的作者的喜剧安东尼奥martinez德梅内塞斯,卡尔德隆周期的作者。在这篇文章中,我们提出了一种新的分析方法,通过这种方法,我们分析了墨西哥剧作家calderon的作品,并将其与他的作品进行了比较。
{"title":"«David perseguido y montes de Gelboé». Novedades estilométricas ante una atribución dudosa","authors":"Elena Martínez Carro","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.429","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.429","url":null,"abstract":"El corpus de las comedias bíblicas áureas del Siglo de Oro español es muy limitado respecto al ingente número de dramas creados en esa centuria. Entre sus títulos existen algunos de dudosa autoría como el caso del David perseguido y montes de Gelboé, inicialmente atribuida a Lope de Vega. La comedia, impresa solo en ejemplares sueltos y en su mayoría del siglo XVIII, ha sido siempre objeto de dudas en las investigaciones de los estudiosos lopescos debido a su estilo y versificación. Los avances estilométricos han permitido dirimir una posible autoría de la comedia hacia Antonio Martínez de Meneses, autor del ciclo calderoniano. El análisis estilométrico queda avalado por elestudio de la obra de Martínez de Meneses, donde la comedia se encuadra dentro de su léxico, estilo y tipo de versificación propio de los dramaturgos seguidores de Calderón.","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"106 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75165177","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-26DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.433
Antonio Rojas Castro
Reseña de Roopika Risam, New Digital Worlds. Postcolonial Digital Humanities in Theory, Praxis, and Pedagogy, Northwestern University Press, Illinois, 2019, 176 pp. ISBN: 9780810138858.
{"title":"Roopika Risam, «New Digital Worlds. Postcolonial Digital Humanities in Theory, Praxis, and Pedagogy»","authors":"Antonio Rojas Castro","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.433","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.433","url":null,"abstract":"Reseña de Roopika Risam, New Digital Worlds. Postcolonial Digital Humanities in Theory, Praxis, and Pedagogy, Northwestern University Press, Illinois, 2019, 176 pp. ISBN: 9780810138858. ","PeriodicalId":42113,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega-Texto Literatura Cultura","volume":"79 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72993929","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}