首页 > 最新文献

Revista Linguagem & Ensino最新文献

英文 中文
Dialeto e cultura afro-americana 方言与非裔美国人文化
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26289
Emerson Oliveira Cardoso, Juliana Steil
Este trabalho apresenta uma tradução comentada do conto “The Strength of Gideon”, de Paul Laurence Dunbar (1872-1906), para a língua portuguesa do Brasil. Entre as questões discutidas nos comentários, estão a representação da cultura negra estadunidense e o dialeto afro-americano que marca os diálogos no conto, sendo esta última uma das características mais controversas da produção literária do autor. A partir da perspectiva crítica apresentada, realiza-se uma reflexão sobre a tradução proposta centrada no dialeto utilizado por Dunbar, uma vez que este é o principal desafio tradutório do conto mencionado. A pesquisa debate sobre a importância de marcar a variação linguística presente no texto original, visto que é um elemento tão importante quanto a trama em si.
这部作品介绍了保罗-劳伦斯-邓巴(Paul Laurence Dunbar,1872-1906 年)将短篇小说《吉迪恩的力量》翻译成巴西葡萄牙语的评论译文。评注中讨论的问题包括对美国黑人文化的表现以及故事对话中的非裔美国人方言,后者是作者文学创作中最具争议性的特点之一。从提出的批评视角出发,对以邓巴使用的方言为中心的翻译建议进行了反思,因为这是故事中提到的主要翻译难题。研究讨论了标注原文中存在的语言变异的重要性,因为它是与情节本身同等重要的元素。
{"title":"Dialeto e cultura afro-americana","authors":"Emerson Oliveira Cardoso, Juliana Steil","doi":"10.15210/rle.v26i3.26289","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26289","url":null,"abstract":"Este trabalho apresenta uma tradução comentada do conto “The Strength of Gideon”, de Paul Laurence Dunbar (1872-1906), para a língua portuguesa do Brasil. Entre as questões discutidas nos comentários, estão a representação da cultura negra estadunidense e o dialeto afro-americano que marca os diálogos no conto, sendo esta última uma das características mais controversas da produção literária do autor. A partir da perspectiva crítica apresentada, realiza-se uma reflexão sobre a tradução proposta centrada no dialeto utilizado por Dunbar, uma vez que este é o principal desafio tradutório do conto mencionado. A pesquisa debate sobre a importância de marcar a variação linguística presente no texto original, visto que é um elemento tão importante quanto a trama em si.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"16 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140427710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Química ou Física 化学或物理
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26286
Luciana Lis de Souza e Santos
O objetivo desta pesquisa é analisar a exaltação do corpo feminino negro como fonte de autoafirmação, de segurança e de liberdade no conto Química ou Física, de Miriam Alves, da antologia Juntar Pedaços (2021). A análise está comprometida com teorias e conceitos próprios da literatura afro-brasileira contemporânea na intersecção com paradigmas teóricos oriundos do pensamento feminista negro, tais como o Cuírlombismo, de Tatiana Nascimento dos Santos; a Poli(poé)tica, de Flávia Santos de Araújo; e os feminismos negros de Patricia Hill Collins e bell hooks. Ao conectar a literatura e o feminismo negro, engendra-se um meio de liberdade e de transcendência, que podem ser percebidas quando são analisadas a partir de conceitos endógenos de intelectuais negras: Conceição Evaristo (2005); Tatiana Nascimento dos Santos (2019); Flávia Santos de Araújo (2022), dentre outros nomes que inscrevem suas teorias no campo da literatura afro-brasileira e das expressões afro-femininas.
本研究旨在分析选自《Juntar Pedaços》(2021 年)的短篇小说《Química ou Física 》(作者米里亚姆-阿尔维斯)中黑人女性身体作为自我肯定、安全和自由的源泉所受到的推崇。分析致力于将当代巴西黑人文学特有的理论和概念与黑人女权主义思想的理论范式相交叉,如塔蒂亚娜-纳西门托-多斯桑托斯(Tatiana Nascimento dos Santos)的 "Cuírlombismo"、弗拉维亚-桑托斯-德阿劳若(Flávia Santos de Araújo)的 "Poli(poé)tica "以及帕特里夏-希尔-柯林斯(Patricia Hill Collins)和贝尔-胡克斯(Bell hooks)的黑人女权主义。通过将文学与黑人女性主义联系起来,产生了一种自由和超越的方式,当从黑人知识分子的内在概念对其进行分析时,就能感知到这一点:Conceição Evaristo (2005);Tatiana Nascimento dos Santos (2019);Flávia Santos de Araújo (2022),以及其他将其理论纳入非裔巴西文学和非裔女性表达领域的学者。
{"title":"Química ou Física","authors":"Luciana Lis de Souza e Santos","doi":"10.15210/rle.v26i3.26286","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26286","url":null,"abstract":"O objetivo desta pesquisa é analisar a exaltação do corpo feminino negro como fonte de autoafirmação, de segurança e de liberdade no conto Química ou Física, de Miriam Alves, da antologia Juntar Pedaços (2021). A análise está comprometida com teorias e conceitos próprios da literatura afro-brasileira contemporânea na intersecção com paradigmas teóricos oriundos do pensamento feminista negro, tais como o Cuírlombismo, de Tatiana Nascimento dos Santos; a Poli(poé)tica, de Flávia Santos de Araújo; e os feminismos negros de Patricia Hill Collins e bell hooks. Ao conectar a literatura e o feminismo negro, engendra-se um meio de liberdade e de transcendência, que podem ser percebidas quando são analisadas a partir de conceitos endógenos de intelectuais negras: Conceição Evaristo (2005); Tatiana Nascimento dos Santos (2019); Flávia Santos de Araújo (2022), dentre outros nomes que inscrevem suas teorias no campo da literatura afro-brasileira e das expressões afro-femininas.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140427872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A literatura-terreiro e os saberes afro-diaspóricos 文学与非裔知识
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26285
Renan Cabral Paulino, Rejane Pivetta de Oliveira
Este trabalho propõe uma análise de Torto Arado, de Itamar Vieira Junior, a partir das lentes da literatura-terreiro (Freitas, 2011), propondo uma expansão e uma nova leitura do termo. Compreendemos a corporeidade, a religiosidade, a circularidade e a ancestralidade como sendo elementos fundamentais para uma compreensão dessa narrativa, que tem como arma anticolonial a potência do jarê e a essência dos Orixás e dos Encantados. Concluímos que o jarê é literatura-terreiro e Torto Arado é metaliteratura-terreiro, por ser um texto metaliterário. Dessa forma, a presença do candomblé e suas versões na composição do romance se constitui em agência política que ilumina as contribuições de um passado africano e de um presente amefricano.
本作品通过文学-特雷罗(literature-terreiro)(Freitas,2011 年)的视角,对小伊塔马尔-维埃拉(Itamar Vieira Junior)所著的《阿尔多》(Torto Arado)进行了分析,提出了对该术语的扩展和新的解读。我们将肉体性、宗教性、循环性和祖先性理解为理解这一叙事的基本要素,其反殖民武器是 jarê 的力量以及 Orixás 和 Encantados 的精髓。我们的结论是,"jarê "是文学景观,而《阿拉多托尔》则是金属文学景观,因为它是一部金属文学文本。这样,坎东布雷及其版本在小说创作中的存在就构成了一种政治机构,阐明了非洲的过去和阿美利加的现在所做出的贡献。
{"title":"A literatura-terreiro e os saberes afro-diaspóricos","authors":"Renan Cabral Paulino, Rejane Pivetta de Oliveira","doi":"10.15210/rle.v26i3.26285","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26285","url":null,"abstract":"Este trabalho propõe uma análise de Torto Arado, de Itamar Vieira Junior, a partir das lentes da literatura-terreiro (Freitas, 2011), propondo uma expansão e uma nova leitura do termo. Compreendemos a corporeidade, a religiosidade, a circularidade e a ancestralidade como sendo elementos fundamentais para uma compreensão dessa narrativa, que tem como arma anticolonial a potência do jarê e a essência dos Orixás e dos Encantados. Concluímos que o jarê é literatura-terreiro e Torto Arado é metaliteratura-terreiro, por ser um texto metaliterário. Dessa forma, a presença do candomblé e suas versões na composição do romance se constitui em agência política que ilumina as contribuições de um passado africano e de um presente amefricano.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"27 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140425266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A ética amefricana como prática pedagógica da literatura afro-latino-americana 作为非裔拉美文学教学实践的阿美伦理学
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26282
Rogério Mendes Coelho
O presente artigo discute a ausência das contribuições afrodescendentes para o processode formação da literatura hispano-americana pela historiografia, crítica literárias ecurricularização escolar. Atribui-se ao fato a predominância dos referentes civilizacionaiseurocêntricos na América Latina em virtude das relações coloniais no continente. Reflexono propósito que releva a motivação das Epistemologias do Sul, ao aproximar osfundamentos tradicionais e sapienciais que aproximam África e América, bem comoreflexões do Coletivo Decolonial (Mignolo, 2020), no propósito de (re)pensar osdesdobramentos históricos, políticos e sociais da relação entre a Modernidade eColonialidade para a América Latina, dentro do que propôs o conceito Cidade Letrada(Rama, 1985), o estudo destaca a importância e a centralidade do patrimônio ancestral e aprodução crítica da epistemologia afrodescendente independente, no intuito de melhorvisibilizar a contribuição cultural e intelectual africana e afrodescendente no processo deformação do pensamento fundamental e crítico latino-americano.
本文讨论了在历史学、文学批评和学校课程中缺乏非洲裔对西班牙语-美洲文学形成过程的贡献的问题。这归因于拉丁美洲大陆的殖民关系造成的以欧洲为中心的文明参照占主导地位。这一反思突出了 "南方认识论 "的动机,它汇集了拉近非洲和美洲距离的传统和智慧基础,以及 "非殖民化集体"(Mignolo, 2020 年)的反思,目的是(重新)思考现代性和殖民性关系对拉丁美洲造成的历史、政治和社会后果、在 "字母城市"(Lettered City)概念(Rama,1985 年)的框架内,本研究强调了祖先遗产的重要性和中心地位,以及独立的非洲裔认识论的批判性生产,目的是更好地展示非洲和非洲裔文化和知识对拉丁美洲基本和批判性思想形成过程的贡献。
{"title":"A ética amefricana como prática pedagógica da literatura afro-latino-americana","authors":"Rogério Mendes Coelho","doi":"10.15210/rle.v26i3.26282","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26282","url":null,"abstract":"O presente artigo discute a ausência das contribuições afrodescendentes para o processode formação da literatura hispano-americana pela historiografia, crítica literárias ecurricularização escolar. Atribui-se ao fato a predominância dos referentes civilizacionaiseurocêntricos na América Latina em virtude das relações coloniais no continente. Reflexono propósito que releva a motivação das Epistemologias do Sul, ao aproximar osfundamentos tradicionais e sapienciais que aproximam África e América, bem comoreflexões do Coletivo Decolonial (Mignolo, 2020), no propósito de (re)pensar osdesdobramentos históricos, políticos e sociais da relação entre a Modernidade eColonialidade para a América Latina, dentro do que propôs o conceito Cidade Letrada(Rama, 1985), o estudo destaca a importância e a centralidade do patrimônio ancestral e aprodução crítica da epistemologia afrodescendente independente, no intuito de melhorvisibilizar a contribuição cultural e intelectual africana e afrodescendente no processo deformação do pensamento fundamental e crítico latino-americano.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"35 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140426271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O fazer literário explicitado e subjetivado 文学创作的明确化和主观化
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26288
Izanete Marques Souza
Este estudo teve como objetivo verificar, à luz das teorias que embasam o campo da Escrita Criativa (Brasil, 2019; Brito, 2011; Gonzaga; Tutikian, 2015; Paéz, 2010; Paz, 1996), as estratégias utilizadas na trilogia Binti para estruturar a narrativa dessa novela. Para isso, recorreu-se a análise de conteúdo como metodologia de pesquisa e a análise proposicional do discurso (Bardin, 2016) como estratégia para olhar o casamento esperado entre ficção científica e ancestralidade nigeriana. Os resultados confirmaram, através dos estudos sobre empoderamento cunhados por feministas negras (Gonzalez, 2018, 2020; Collins, 2019; Davis, 2017), a tese de que obras ficcionais, independentemente das classificações que recebem, trazem os efeitos do racismo, porém a partir dos aspectos da negritude como fonte de orgulho, numa perspectiva de poder que não molesta, mas, ao contrário, acolhe, compartilha, vive, convive e reafirma a nossa amefricanidade.
本研究旨在根据创意写作领域的基础理论(Brasil, 2019; Brito, 2011; Gonzaga; Tutikian, 2015; Paéz, 2010; Paz, 1996),验证《宾蒂三部曲》在构建这部小说叙事结构时所采用的策略。为此,我们以内容分析为研究方法,以命题话语分析(Bardin,2016 年)为策略,研究科幻小说与尼日利亚血统之间的预期联姻。研究结果通过黑人女权主义者提出的赋权研究(Gonzalez,2018,2020;Collins,2019;Davis,2017)证实了这样一个论点,即小说作品无论接受何种分类,都会带来种族主义的影响,但是从黑人作为骄傲的源泉的方面,从不具骚扰性,相反,欢迎、分享、生活、共存和重申我们的非凡性的权力角度出发的。
{"title":"O fazer literário explicitado e subjetivado","authors":"Izanete Marques Souza","doi":"10.15210/rle.v26i3.26288","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26288","url":null,"abstract":"Este estudo teve como objetivo verificar, à luz das teorias que embasam o campo da Escrita Criativa (Brasil, 2019; Brito, 2011; Gonzaga; Tutikian, 2015; Paéz, 2010; Paz, 1996), as estratégias utilizadas na trilogia Binti para estruturar a narrativa dessa novela. Para isso, recorreu-se a análise de conteúdo como metodologia de pesquisa e a análise proposicional do discurso (Bardin, 2016) como estratégia para olhar o casamento esperado entre ficção científica e ancestralidade nigeriana. Os resultados confirmaram, através dos estudos sobre empoderamento cunhados por feministas negras (Gonzalez, 2018, 2020; Collins, 2019; Davis, 2017), a tese de que obras ficcionais, independentemente das classificações que recebem, trazem os efeitos do racismo, porém a partir dos aspectos da negritude como fonte de orgulho, numa perspectiva de poder que não molesta, mas, ao contrário, acolhe, compartilha, vive, convive e reafirma a nossa amefricanidade.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"9 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140426329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Narrar e reescrever a história do negro no Rio de Janeiro do século XX 20 世纪里约热内卢黑人历史的叙述与重写
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26284
Thiago Martins Rodrigues
O presente artigo tem como objetos de análise os romances Cidade de Deus (1997) e Desde que o samba é samba (2012), ambos do carioca Paulo Lins. A hipótese é que há uma perspectiva histórica posta entre as duas obras, que pode ser depreendida com base na análise dos narradores que se querem afastados e imparciais e, consequentemente, dos seus pontos de vista narrativos. O objetivo, assim, consiste em caracterizar e examinar os pontos de vista narrativos construídos em cada um dos romances a fim de apreender as tensões e os enfoques histórico e literário das obras. Com base no acúmulo da crítica brasileira, conclui-se que os pontos de vista narrativos, em meio a embates e tensões, de ordem formal e social, decorrem de seus momentos históricos de produção.
本文分析了里约热内卢人保罗-林斯的小说《Cidade de Deus》(1997 年)和《Desde que o samba é samba》(2012 年)。我们的假设是,这两部作品之间存在着一种历史视角,可以通过分析自称超脱和公正的叙述者以及他们的叙述视角推导出来。因此,我们的目的是对每部小说中构建的叙事视角进行特征描述和研究,以把握作品中的紧张关系以及历史和文学方法。根据巴西批评的积累,得出的结论是,叙事观点在形式和社会冲突与紧张关系中,源于其产生的历史时刻。
{"title":"Narrar e reescrever a história do negro no Rio de Janeiro do século XX","authors":"Thiago Martins Rodrigues","doi":"10.15210/rle.v26i3.26284","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26284","url":null,"abstract":"O presente artigo tem como objetos de análise os romances Cidade de Deus (1997) e Desde que o samba é samba (2012), ambos do carioca Paulo Lins. A hipótese é que há uma perspectiva histórica posta entre as duas obras, que pode ser depreendida com base na análise dos narradores que se querem afastados e imparciais e, consequentemente, dos seus pontos de vista narrativos. O objetivo, assim, consiste em caracterizar e examinar os pontos de vista narrativos construídos em cada um dos romances a fim de apreender as tensões e os enfoques histórico e literário das obras. Com base no acúmulo da crítica brasileira, conclui-se que os pontos de vista narrativos, em meio a embates e tensões, de ordem formal e social, decorrem de seus momentos históricos de produção.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"65 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140426752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Educação das relações étnico-raciais no Material Rioeduca de Língua Portuguesa do 8º ano para o 1º semestre de 2023 2023 年上半年 Rioeduca 八年级葡萄牙语教材中的民族-种族关系教育
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26290
Isabela Feliciano Moreira
Este artigo pretende investigar o modo como o Material Rioeduca de Língua Portuguesa do 8º ano para o 1º semestre de 2023 se compromete com a Lei nº 10.639/2003 e com as Diretrizes Curriculares para a Educação das Relações Étnico-Raciais e para o Ensino de História e Cultura Afro-Brasileira e Africana, a partir de atividades propostas com base em dois textos referentes ao escritor guineense Eliseu Banori. A investigação se dá sob a perspectiva de política linguística definida por Rajagopalan (2013), considerando também a concepção de língua/linguagem de Valentin Volóchinov (2019) e a compreensão de como ela atua na educação, pela ótica de Paulo Freire em Política e educação (2022). A análise também parte da obra A Escola não é uma empresa, de Christian Laval (2004), a fim de sinalizar a presença da lógica neoliberal na gestão da educação carioca para elaboração do material didático analisado.
本文旨在根据几内亚作家埃利塞乌-巴诺里(Eliseu Banori)在两篇文章中提出的活动建议,研究2023年第一学期里奥杜卡(Rioeduca)八年级葡萄牙语教材如何遵守第10.639/2003号法律和《民族-种族关系教育及非裔巴西人和非洲人历史与文化教学课程指南》。调查从 Rajagopalan(2013 年)所定义的语言政策的角度展开,同时也考虑到 Valentin Volóchinov(2019 年)的语言概念,并从保罗-弗莱雷在《政治与教育》(2022 年)中的观点出发,了解语言在教育中的作用。分析还基于克里斯蒂安-拉瓦尔(Christian Laval)的《学校不是企业》(2004 年),以指出新自由主义逻辑在里约热内卢教育管理中的存在,即在编写所分析的教学材料时。
{"title":"Educação das relações étnico-raciais no Material Rioeduca de Língua Portuguesa do 8º ano para o 1º semestre de 2023","authors":"Isabela Feliciano Moreira","doi":"10.15210/rle.v26i3.26290","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26290","url":null,"abstract":"Este artigo pretende investigar o modo como o Material Rioeduca de Língua Portuguesa do 8º ano para o 1º semestre de 2023 se compromete com a Lei nº 10.639/2003 e com as Diretrizes Curriculares para a Educação das Relações Étnico-Raciais e para o Ensino de História e Cultura Afro-Brasileira e Africana, a partir de atividades propostas com base em dois textos referentes ao escritor guineense Eliseu Banori. A investigação se dá sob a perspectiva de política linguística definida por Rajagopalan (2013), considerando também a concepção de língua/linguagem de Valentin Volóchinov (2019) e a compreensão de como ela atua na educação, pela ótica de Paulo Freire em Política e educação (2022). A análise também parte da obra A Escola não é uma empresa, de Christian Laval (2004), a fim de sinalizar a presença da lógica neoliberal na gestão da educação carioca para elaboração do material didático analisado.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"32 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140425000","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Escrita, escritura, inscritura 文字、契约、铭文
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26283
Dênis Moura de Quadros
Partindo da afirmação de Audre Lorde (2019) de que as ferramentas do colonizador não nos auxiliarão a realizar uma mudança autêntica, apresento ferramentas e conceitos ogúnicos que estão ainda em formação na forja-útero da amefricanidade. Assim, trago o questionamento das formas de leitura e análise de obras de autoria negra, em especial de mulheres negras, partindo da escrita, que é coletiva, passando ao conceito de escritura, portadora de axé e documento histórico, culminando na inscritura, oralituralizada e coletiva que atravessa os corpos negrofemininos refletindo consciência histórica e refratando estereótipos gastos da democracia racial. Amefricanidade é aqui compreendida como potencialidade que nos permite pensar, formular e aplicar novos critérios epistemológicos e novas categorias de análise. Os conceitos, sobretudo, de escrevivência (Evaristo, 2005, 2007, 2010) e oralitura (Martins, 1997) nos auxiliam nesse processo, bem como outras pesquisas de intelectuais negros e negras
奥德丽-洛德(Audre Lorde,2019 年)断言,殖民者的工具无法帮助我们实现真正的变革,基于这一论断,我提出了仍在阿梅弗里卡尼斯的母体锻造过程中形成的奥古尼克工具和概念。因此,我对阅读和分析黑人作家(尤其是黑人女性)作品的方式提出了质疑,首先是集体写作,然后是经文的概念,经文是一种历史文献,最后是题词,题词是口述的、集体的,它跨越了黑人女性的身体,反映了历史意识,折射了种族民主的陈旧观念。非洲性在这里被理解为一种潜能,使我们能够思考、制定和应用新的认识论标准和新的分析类别。写作(Evaristo, 2005, 2007, 2010)和口头阅读(Martins, 1997)的概念有助于我们完成这一过程,黑人知识分子的其他研究也是如此。
{"title":"Escrita, escritura, inscritura","authors":"Dênis Moura de Quadros","doi":"10.15210/rle.v26i3.26283","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26283","url":null,"abstract":"Partindo da afirmação de Audre Lorde (2019) de que as ferramentas do colonizador não nos auxiliarão a realizar uma mudança autêntica, apresento ferramentas e conceitos ogúnicos que estão ainda em formação na forja-útero da amefricanidade. Assim, trago o questionamento das formas de leitura e análise de obras de autoria negra, em especial de mulheres negras, partindo da escrita, que é coletiva, passando ao conceito de escritura, portadora de axé e documento histórico, culminando na inscritura, oralituralizada e coletiva que atravessa os corpos negrofemininos refletindo consciência histórica e refratando estereótipos gastos da democracia racial. Amefricanidade é aqui compreendida como potencialidade que nos permite pensar, formular e aplicar novos critérios epistemológicos e novas categorias de análise. Os conceitos, sobretudo, de escrevivência (Evaristo, 2005, 2007, 2010) e oralitura (Martins, 1997) nos auxiliam nesse processo, bem como outras pesquisas de intelectuais negros e negras","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"289 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140427830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
As intersecções na representação da mulher em O avesso da pele e O beijo na parede 皮肤的另一面》和《墙上之吻》中女性形象的交叉性
Pub Date : 2024-02-27 DOI: 10.15210/rle.v26i3.26287
Havilla Cristina Costa da Silva, Rubenil Da Silva Oliveira
As obras analisadas apontam a realidade das mulheres que diariamente convivem com as convergências das formas de estereótipos, opressão e violência. Este trabalho abrangerá as cidadãs negras e brancas pobres, podendo assim perceber que, além da questão racial, há também a problemática da classe social em que essas estão inseridas, o que as colocará em uma situação de marginalização. Dessa forma, apresenta-se, a condição da mulher na sociedade brasileira contemporânea, as questões que permeiam a mulher negra nas narrativas, como os abusos e a relação entre gênero e classe, demonstrando a condição das mulheres periféricas negras e brancas. Para isso, a pesquisa realizada foi bibliográfica e descritiva a partir da leitura de Davis (2016), Gonzalez (2020), Saffioti (2015), entre outros. Ao fim, recomendamos encaminhamentos futuros.
所分析的作品揭示了妇女的现实生活,她们每天都生活在陈规定型观念、压迫和暴力的交织之中。这部作品将涉及贫穷的黑人妇女和白人妇女,这样我们就可以看到,除了种族问题之外,还有她们所处的社会阶层问题,这使她们处于边缘化的境地。通过这种方式,我们介绍了当代巴西社会中妇女的状况、黑人妇女叙事中渗透的问题,如虐待和性别与阶级之间的关系,展示了黑人和白人边缘妇女的状况。为此,我们在阅读戴维斯(2016 年)、冈萨雷斯(2020 年)、萨菲奥蒂(2015 年)等人的著作的基础上,开展了文献学和描述性研究。最后,我们对未来的发展方向提出了建议。
{"title":"As intersecções na representação da mulher em O avesso da pele e O beijo na parede","authors":"Havilla Cristina Costa da Silva, Rubenil Da Silva Oliveira","doi":"10.15210/rle.v26i3.26287","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v26i3.26287","url":null,"abstract":"As obras analisadas apontam a realidade das mulheres que diariamente convivem com as convergências das formas de estereótipos, opressão e violência. Este trabalho abrangerá as cidadãs negras e brancas pobres, podendo assim perceber que, além da questão racial, há também a problemática da classe social em que essas estão inseridas, o que as colocará em uma situação de marginalização. Dessa forma, apresenta-se, a condição da mulher na sociedade brasileira contemporânea, as questões que permeiam a mulher negra nas narrativas, como os abusos e a relação entre gênero e classe, demonstrando a condição das mulheres periféricas negras e brancas. Para isso, a pesquisa realizada foi bibliográfica e descritiva a partir da leitura de Davis (2016), Gonzalez (2020), Saffioti (2015), entre outros. Ao fim, recomendamos encaminhamentos futuros.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"61 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140424027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DISCURSOS ANTAGÔNICOS NA MÍDIA DIGITAL 演讲ANTAGÔNICOS NA MÍDIA数字
Pub Date : 2023-05-19 DOI: 10.15210/rle.v25i3.6492
Rita Maria Diniz Zozzoli
Este artigo propõe discutir o papel do/a pesquisador/a ativo nas práticas sociais a partir da noção de sujeito responsivo e responsável, sem álibi no seu existir (BAKHTINE, 2003 [1986]; BAKHTIN, 2010 [1986]) e, portanto, assume uma posição para além das interpretações possíveis das análises e se insere em ações sociais que ultrapassam a dimensão acadêmica de seus textos orais ou escritos. Nessa perspectiva, examina discursos antagônicos na mídia digital, defendendo a interrelação desses discursos que se disseminam sem as barreiras de contextos, vetores, gêneros, espaços e tempos diversos e sem limites entre os discursos de rede e os que se encontram fora dela. Reflete sobre os mecanismos que comandam o poder do digital, como os que fomentam sentimentos de autossatisfação e de raiva. Mais especificamente, expõe reflexões sobre o enunciado prototípico (ZOZZOLI, 2018, 2020) Vacinas salvam e algumas de suas disseminações, procurando relacionar reflexões da discussão teórica às publicações estudadas.
本文提出从响应性和负责任的主体的概念出发,探讨积极研究者在社会实践中的作用,而不存在不在场证明(BAKHTINE, 2003 [1986];巴赫金,2010[1986]),因此采取了一个立场,超越了分析的可能解释,并插入社会行动,超越了他们的口头或书面文本的学术维度。在这一视角下,它考察了数字媒体中的对立话语,捍卫了这些话语的相互关系,这些话语传播时没有语境、媒介、性别、不同的空间和时间的障碍,网络话语与外部话语之间没有界限。它反映了控制数字力量的机制,比如那些培养自我满足和愤怒情绪的机制。更具体地说,它揭示了对原型陈述(ZOZZOLI, 2018, 2020)疫苗拯救及其一些传播的思考,试图将理论讨论的思考与研究的出版物联系起来。
{"title":"DISCURSOS ANTAGÔNICOS NA MÍDIA DIGITAL","authors":"Rita Maria Diniz Zozzoli","doi":"10.15210/rle.v25i3.6492","DOIUrl":"https://doi.org/10.15210/rle.v25i3.6492","url":null,"abstract":"Este artigo propõe discutir o papel do/a pesquisador/a ativo nas práticas sociais a partir da noção de sujeito responsivo e responsável, sem álibi no seu existir (BAKHTINE, 2003 [1986]; BAKHTIN, 2010 [1986]) e, portanto, assume uma posição para além das interpretações possíveis das análises e se insere em ações sociais que ultrapassam a dimensão acadêmica de seus textos orais ou escritos. Nessa perspectiva, examina discursos antagônicos na mídia digital, defendendo a interrelação desses discursos que se disseminam sem as barreiras de contextos, vetores, gêneros, espaços e tempos diversos e sem limites entre os discursos de rede e os que se encontram fora dela. Reflete sobre os mecanismos que comandam o poder do digital, como os que fomentam sentimentos de autossatisfação e de raiva. Mais especificamente, expõe reflexões sobre o enunciado prototípico (ZOZZOLI, 2018, 2020) Vacinas salvam e algumas de suas disseminações, procurando relacionar reflexões da discussão teórica às publicações estudadas.","PeriodicalId":433596,"journal":{"name":"Revista Linguagem & Ensino","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131754651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Linguagem & Ensino
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1