首页 > 最新文献

Journal of International Arbitration最新文献

英文 中文
Pragmatism Above All: The New York Convention Translation Requirement from the Dutch Perspective 实用主义至上:荷兰视角下的《纽约公约》翻译要求
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.54648/joia2022027
Thomas Stouten, L.H.J. Baijer, P. Wilinski
Pursuant to the procedure envisaged by the New York Convention, a party seeking to recognize and enforce a foreign arbitral award shall translate the agreement to arbitrate and the arbitral award into an official language of the country where the enforcement is sought.By and large, such a requirement would not be difficult to interpret. At the same time, the obligation to produce a translation often involves additional (and potentially) high costs to the already expensive arbitration process. Moreover, providing a translation from the language that the parties chose may be considered overly formalistic and going against the pro-enforcement spirit of the New York Convention. This would be particularly so in cases where the enforcement judge’s language proficiency would be sufficient to evaluate the content of the award.This article discusses the consequences of failing to produce a translation, including complicating factors that arise when only the relevant part of the award has been translated by a party applying for recognition and enforcement under the New York Convention.New York Convention, translation requirement, pragmatism, translation costs, disbursement, enforcement of arbitral award, pro-enforcement bias
根据《纽约公约》设想的程序,寻求承认和执行外国仲裁裁决的一方当事人应将仲裁协议和仲裁裁决翻译成寻求执行的国家的官方语言。总的来说,这样的要求不难解释。与此同时,制作翻译的义务往往会给本已昂贵的仲裁程序带来额外的(潜在的)高昂成本。此外,提供缔约方选择的语言的翻译可能被认为过于形式主义,违背了《纽约公约》的支持执行的精神。在执行法官的语言能力足以评估裁决内容的情况下,情况尤其如此。本条讨论了未能提供翻译的后果,包括当根据《纽约公约》申请承认和执行的一方仅翻译了裁决的相关部分时产生的复杂因素。《纽约公约》、翻译要求、实用性、翻译费用、支付、仲裁裁决的执行、支持执行的偏见
{"title":"Pragmatism Above All: The New York Convention Translation Requirement from the Dutch Perspective","authors":"Thomas Stouten, L.H.J. Baijer, P. Wilinski","doi":"10.54648/joia2022027","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022027","url":null,"abstract":"Pursuant to the procedure envisaged by the New York Convention, a party seeking to recognize and enforce a foreign arbitral award shall translate the agreement to arbitrate and the arbitral award into an official language of the country where the enforcement is sought.\u0000By and large, such a requirement would not be difficult to interpret. At the same time, the obligation to produce a translation often involves additional (and potentially) high costs to the already expensive arbitration process. Moreover, providing a translation from the language that the parties chose may be considered overly formalistic and going against the pro-enforcement spirit of the New York Convention. This would be particularly so in cases where the enforcement judge’s language proficiency would be sufficient to evaluate the content of the award.\u0000This article discusses the consequences of failing to produce a translation, including complicating factors that arise when only the relevant part of the award has been translated by a party applying for recognition and enforcement under the New York Convention.\u0000New York Convention, translation requirement, pragmatism, translation costs, disbursement, enforcement of arbitral award, pro-enforcement bias","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43220503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ISDS and Nazis or History Without Context: A Reply to Gary Born ISDS与纳粹或没有背景的历史:对加里·伯恩的回答
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-08-01 DOI: 10.54648/joia2022025
Velimir Živković
Gary Born’s article ‘The 1933 Directives on Arbitration of the German Reich: Echoes of the Past?’ fascinates for good and not so good reasons in almost equal measure. The author skillfully illuminated a rarely-discussed episode of arbitral legal history and aimed to apply its lessons to current debates surrounding investor-state dispute settlement (ISDS) reform. The overarching argument is that criticism and/or reform of investor-state arbitration is reckless and reminiscent of National Socialist efforts to curb private-public arbitration – risking undermining the rule of law and even allowing ‘history to repeat itself’. As much as the legal history part is a worthy contribution, this later part is laden with problematic claims and unfortunate parallels. The criticisms and potential (fairly limited) reforms of ISDS are portrayed as missteps towards a totalitarian abyss. Yet as much as investor-state arbitration can sometimes help promote the rule of law, it is not an indispensable ‘bulwark’ against state oppression. ISDS is a historically recent invention, with an even more recent case law. It deals with wide-reaching and objectively often controversial substantive rules, making reform proposals unsurprising. Crucially, even if investorstate arbitration disappeared completely, the history of Nazi horrors would not repeat itself.commercial arbitration, investor-state arbitration, history of arbitration, ISDS reform, Nazism
Gary Born的文章“1933年德意志帝国仲裁指令:过去的回声?”对好的和不太好的理由着迷的程度几乎相等。作者巧妙地阐述了仲裁法律史上一个很少被讨论的事件,并旨在将其教训应用于当前围绕投资者与国家争端解决(ISDS)改革的辩论。最重要的论点是,对投资者-国家仲裁的批评和/或改革是鲁莽的,让人想起国家社会主义者遏制私人-公共仲裁的努力——有可能破坏法治,甚至让“历史重演”。尽管法律史部分是一个有价值的贡献,但后面的部分充满了有问题的主张和不幸的相似之处。ISDS的批评和潜在的(相当有限的)改革被描绘成走向极权主义深渊的失误。然而,尽管投资者与国家的仲裁有时有助于促进法治,但它并不是对抗国家压迫的不可或缺的“堡垒”。ISDS是历史上最新的发明,其判例法更为新颖。它涉及广泛的、客观上经常有争议的实质性规则,使改革提案不足为奇。至关重要的是,即使投资者国家仲裁完全消失,纳粹恐怖的历史也不会重演。商业仲裁、投资者国家仲裁、仲裁历史、ISDS改革、纳粹主义
{"title":"ISDS and Nazis or History Without Context: A Reply to Gary Born","authors":"Velimir Živković","doi":"10.54648/joia2022025","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022025","url":null,"abstract":"Gary Born’s article ‘The 1933 Directives on Arbitration of the German Reich: Echoes of the Past?’ fascinates for good and not so good reasons in almost equal measure. The author skillfully illuminated a rarely-discussed episode of arbitral legal history and aimed to apply its lessons to current debates surrounding investor-state dispute settlement (ISDS) reform. The overarching argument is that criticism and/or reform of investor-state arbitration is reckless and reminiscent of National Socialist efforts to curb private-public arbitration – risking undermining the rule of law and even allowing ‘history to repeat itself’. As much as the legal history part is a worthy contribution, this later part is laden with problematic claims and unfortunate parallels. The criticisms and potential (fairly limited) reforms of ISDS are portrayed as missteps towards a totalitarian abyss. Yet as much as investor-state arbitration can sometimes help promote the rule of law, it is not an indispensable ‘bulwark’ against state oppression. ISDS is a historically recent invention, with an even more recent case law. It deals with wide-reaching and objectively often controversial substantive rules, making reform proposals unsurprising. Crucially, even if investorstate arbitration disappeared completely, the history of Nazi horrors would not repeat itself.\u0000commercial arbitration, investor-state arbitration, history of arbitration, ISDS reform, Nazism","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46009964","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Empirical Research on the Alleged Invalidity of Arbitration Agreements: Success Rates and Applicable Law in Setting Aside and Enforcement Proceedings 仲裁协议无效指控的实证研究:撤销和执行程序的成功率与适用法律
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022014
Maxi Scherer, O. Jensen
This article is based on a data set of over 1,000 judicial decisions in setting aside, recognition and enforcement proceedings. Although sometimes cited as one of the most common grounds for setting aside an award or refusing its recognition and enforcement, the invalidity of the arbitration agreement was raised in less than one-fifth of those decisions. It was confirmed in under one-third of those cases. This article examines which arguments for invalidity were more successful than others and how courts have determined the law applicable to the (in)validity of the arbitration agreement. Notably, less than half of the courts in this data set have engaged in a meaningful conflict of laws analysis. Where they have done so, there does not appear to be a consensus on how the law applicable to the arbitration agreement should be determined and what significance a choice of law clause in the main contract has in this regard.Arbitration agreement, arbitral awards, setting aside, recognition and enforcement, applicable law, invalidity, New York Convention, UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, empirical research
本文基于1000多项关于撤销、承认和执行程序的司法裁决的数据集。尽管有时被认为是撤销裁决或拒绝承认和执行裁决的最常见理由之一,但仲裁协议的无效性在不到五分之一的裁决中被提及。其中不到三分之一的病例得到了证实。本条审查了哪些无效论点比其他论点更成功,以及法院如何确定适用于仲裁协议有效性的法律。值得注意的是,在这一数据集中,只有不到一半的法院参与了有意义的法律冲突分析。在他们这样做的情况下,似乎没有就如何确定适用于仲裁协议的法律以及主合同中的法律选择条款在这方面的意义达成共识。仲裁协议、仲裁裁决、撤销、承认和执行、适用法律、无效性、《纽约公约》、《贸易法委员会国际商事仲裁示范法》、实证研究
{"title":"Empirical Research on the Alleged Invalidity of Arbitration Agreements: Success Rates and Applicable Law in Setting Aside and Enforcement Proceedings","authors":"Maxi Scherer, O. Jensen","doi":"10.54648/joia2022014","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022014","url":null,"abstract":"This article is based on a data set of over 1,000 judicial decisions in setting aside, recognition and enforcement proceedings. Although sometimes cited as one of the most common grounds for setting aside an award or refusing its recognition and enforcement, the invalidity of the arbitration agreement was raised in less than one-fifth of those decisions. It was confirmed in under one-third of those cases. This article examines which arguments for invalidity were more successful than others and how courts have determined the law applicable to the (in)validity of the arbitration agreement. Notably, less than half of the courts in this data set have engaged in a meaningful conflict of laws analysis. Where they have done so, there does not appear to be a consensus on how the law applicable to the arbitration agreement should be determined and what significance a choice of law clause in the main contract has in this regard.\u0000Arbitration agreement, arbitral awards, setting aside, recognition and enforcement, applicable law, invalidity, New York Convention, UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, empirical research","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47059231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Empirical Analysis of National Courts Vacatur and Enforcement of International Commercial Arbitration Awards 国家法院空缺与国际商事仲裁裁决执行的实证分析
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022013
R. Alford, C. Baltag, Matthew E.K. Hall, M. Sasson
The empirical research in this article relies on a data set including all national court decisions on recognition, enforcement and setting aside (vacatur) of international commercial arbitration awards available in the Kluwer database that were rendered from 1 January 2010 to 1 June 2020.Within the time parameters of this study, there were 504 vacatur actions and 553 offensive recognition and enforcement actions. Those decisions were rendered by national courts in 74 different jurisdictions. The research coded every argument raised by defendants challenging the recognition and enforcement of awards based on grounds set forth in Article V of the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, as well as every argument raised by claimants to challenge awards based on the grounds set forth in Article 34 of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Model Law on International Commercial Arbitration. In addition to these grounds, several others, outside the two instruments mentioned above, have been identified in the data set. The results of the research are presented in the article below. An overarching conclusion would be that courts overwhelmingly enforce foreign arbitration awards, in 73% of the cases in the data set, without significant variations between courts in various jurisdictions, and, respectively, overwhelmingly refuse to vacate arbitral awards, with courts vacating in only 23% of cases, again without significant variations between courts in various jurisdictions.arbitral award, national court, set aside, vacatur, recognition and enforcement, public policy, UNCITRAL, New York Convention, due process, arbitrationRoger
本文中的实证研究依赖于一组数据,包括Kluwer数据库中2010年1月1日至2020年6月1日提供的所有国家法院关于国际商业仲裁裁决的承认、执行和撤销(vacatur)的裁决。在本研究的时间参数内,共有504次撤离行动和553次进攻性识别和执法行动。这些裁决是由74个不同司法管辖区的国家法院作出的。该研究对被告提出的基于《联合国承认和执行外国仲裁裁决公约》第五条所述理由质疑承认和执行裁决的每一个论点进行了编码,以及索赔人根据《联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)国际商事仲裁示范法》第34条提出的理由对裁决提出质疑的每一项论点。除了这些理由外,数据集中还发现了上述两项文书之外的其他几个理由。下面的文章介绍了研究结果。一个总体结论是,在数据集中73%的案件中,法院压倒性地执行外国仲裁裁决,不同司法管辖区的法院之间没有显著差异,并且分别压倒性地拒绝撤销仲裁裁决,法院仅在23%的案件中撤销,同样,不同司法管辖区的法院之间没有重大差异。仲裁裁决、国家法院、撤销、撤销、承认和执行、公共政策、联合国贸易法委员会、《纽约公约》、正当程序、仲裁罗杰
{"title":"Empirical Analysis of National Courts Vacatur and Enforcement of International Commercial Arbitration Awards","authors":"R. Alford, C. Baltag, Matthew E.K. Hall, M. Sasson","doi":"10.54648/joia2022013","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022013","url":null,"abstract":"The empirical research in this article relies on a data set including all national court decisions on recognition, enforcement and setting aside (vacatur) of international commercial arbitration awards available in the Kluwer database that were rendered from 1 January 2010 to 1 June 2020.Within the time parameters of this study, there were 504 vacatur actions and 553 offensive recognition and enforcement actions. Those decisions were rendered by national courts in 74 different jurisdictions. The research coded every argument raised by defendants challenging the recognition and enforcement of awards based on grounds set forth in Article V of the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, as well as every argument raised by claimants to challenge awards based on the grounds set forth in Article 34 of the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Model Law on International Commercial Arbitration. In addition to these grounds, several others, outside the two instruments mentioned above, have been identified in the data set. The results of the research are presented in the article below. An overarching conclusion would be that courts overwhelmingly enforce foreign arbitration awards, in 73% of the cases in the data set, without significant variations between courts in various jurisdictions, and, respectively, overwhelmingly refuse to vacate arbitral awards, with courts vacating in only 23% of cases, again without significant variations between courts in various jurisdictions.\u0000arbitral award, national court, set aside, vacatur, recognition and enforcement, public policy, UNCITRAL, New York Convention, due process, arbitrationRoger","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47031284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conflicts of Interests 利益冲突
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022017
C. Carrara
The Kluwer Research comprises over 1,000 cases in the period 2010-2020. These cases do not include challenges in particular, but include vacatur and enforcement actions. Out of a total of 504 vacatur cases, in approximately eighty cases arguments related to the composition of the arbitral authority have been made. As regards enforcement, out of a total of 589 enforcement actions, in sixty-one cases these arguments have been made.The effectiveness of arbitrators’ impartiality and independence is ensured by an ex ante positive obligation of transparency, i.e., the duty to disclose any circumstances that may give rise to independence and impartiality, and an ex post sanctioning mechanism, which enables the parties to challenge an arbitrator who doesn’t comply with those requirements. Disclosure allows parties to verify the arbitrators’ compliance with the requirements of independence and impartiality. The challenge, however, remains the necessary procedure to establish the lack of such requirements. In most countries, the test of the arbitrators’ impartiality and independence is based on the criterion of justifiable doubts.Raising arguments related to conflicts of interest after the award is rendered, either in vacatur or enforcement actions, is only successful in order to block the enforcement/vacating the award in very few instances. Thus, parties should timely raise all of their objections at an early stage, rather than after the award is rendered.impartiality, independence, arbitrators, challenge, conflict of interests, disclosure, duty to disclose, justifiable doubts, party-appointed arbitrator, standards
Kluwer研究包括2010-2020年期间的1000多个案例。这些案件不包括特别的挑战,但包括撤销和执法行动。在总共504个撤销案件中,大约有80个案件提出了与仲裁机构的组成有关的论据。关于执法,在总共589起执法行动中,有61起案件提出了这些论点。仲裁员的公正性和独立性的有效性由事前积极的透明度义务(即披露任何可能导致独立性和公正性的情况的义务)和事后制裁机制(使当事人能够对不遵守这些要求的仲裁员提出质疑)来保证。披露信息使当事人能够核实仲裁员是否符合独立性和公正性的要求。然而,挑战仍然是确定缺乏这种要求的必要程序。在大多数国家,对仲裁员公正性和独立性的检验都是以合理怀疑为标准的。在作出裁决后,无论是在撤销或执行行动中,提出与利益冲突有关的论据,只有在极少数情况下才能成功地阻止执行/撤销裁决。因此,当事人应在早期阶段及时提出所有异议,而不是在裁决作出后。公正性、独立性、仲裁员、质疑、利益冲突、披露、披露义务、合理怀疑、当事人指定仲裁员、标准
{"title":"Conflicts of Interests","authors":"C. Carrara","doi":"10.54648/joia2022017","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022017","url":null,"abstract":"The Kluwer Research comprises over 1,000 cases in the period 2010-2020. These cases do not include challenges in particular, but include vacatur and enforcement actions. Out of a total of 504 vacatur cases, in approximately eighty cases arguments related to the composition of the arbitral authority have been made. As regards enforcement, out of a total of 589 enforcement actions, in sixty-one cases these arguments have been made.\u0000The effectiveness of arbitrators’ impartiality and independence is ensured by an ex ante positive obligation of transparency, i.e., the duty to disclose any circumstances that may give rise to independence and impartiality, and an ex post sanctioning mechanism, which enables the parties to challenge an arbitrator who doesn’t comply with those requirements. Disclosure allows parties to verify the arbitrators’ compliance with the requirements of independence and impartiality. The challenge, however, remains the necessary procedure to establish the lack of such requirements. In most countries, the test of the arbitrators’ impartiality and independence is based on the criterion of justifiable doubts.\u0000Raising arguments related to conflicts of interest after the award is rendered, either in vacatur or enforcement actions, is only successful in order to block the enforcement/vacating the award in very few instances. Thus, parties should timely raise all of their objections at an early stage, rather than after the award is rendered.\u0000impartiality, independence, arbitrators, challenge, conflict of interests, disclosure, duty to disclose, justifiable doubts, party-appointed arbitrator, standards","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45870816","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Judicial Solution to the Arbitrator’s Dilemma: Does the ‘Extension’ of the Arbitration Agreement to Non-Signatories Threaten the Enforcement of the Award? 仲裁员困境的司法解决方案:将仲裁协议“扩展”到非签署方是否会威胁裁决的执行?
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022015
L. Mistelis, G. Rao
This article contributes to the debate on non-signatories by relying on the Kluwer Research project. In particular, through the raw data underlying the Kluwer Research, we have identified cases at the enforcement stage, in which courts had to decide whether, despite the apparent lack of consent, nonsignatories were correctly brought into arbitration proceedings. In our view, the analysis of those courts’ decisions is perhaps a reminder that when considering non-signatory issues, the relevant facts of the case are always what matters the most. Non-signatories’ involvement in the relationship underlying the dispute is essential, absent a clear expression of it in the contract.We believe that the results show the judicial solution to the arbitrator’s dilemma, that is, the due consideration of the circumstances of any case, disregarding the rigid application of any theories.international arbitration, non-signatories, consent, equitable theories, international law, enforcement, New York Convention, evidence, arbitration agreement, transnational principles
本文依靠Kluwer研究项目,为关于非签署国的辩论做出了贡献。特别是,通过Kluwer研究的原始数据,我们已经确定了处于执行阶段的案件,在这些案件中,尽管明显缺乏同意,但法院必须决定是否正确地将未签字纳入仲裁程序。我们认为,对这些法院裁决的分析或许提醒我们,在考虑非签字人问题时,案件的相关事实始终是最重要的。在合同中没有明确表达的情况下,非签署方参与争端背后的关系至关重要。我们认为,结果表明了仲裁员困境的司法解决方案,即充分考虑任何案件的情况,无视任何理论的严格应用。国际仲裁、非签署国、同意、公平理论、国际法、执行、纽约公约、证据、仲裁协议、跨国原则
{"title":"The Judicial Solution to the Arbitrator’s Dilemma: Does the ‘Extension’ of the Arbitration Agreement to Non-Signatories Threaten the Enforcement of the Award?","authors":"L. Mistelis, G. Rao","doi":"10.54648/joia2022015","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022015","url":null,"abstract":"This article contributes to the debate on non-signatories by relying on the Kluwer Research project. In particular, through the raw data underlying the Kluwer Research, we have identified cases at the enforcement stage, in which courts had to decide whether, despite the apparent lack of consent, nonsignatories were correctly brought into arbitration proceedings. In our view, the analysis of those courts’ decisions is perhaps a reminder that when considering non-signatory issues, the relevant facts of the case are always what matters the most. Non-signatories’ involvement in the relationship underlying the dispute is essential, absent a clear expression of it in the contract.We believe that the results show the judicial solution to the arbitrator’s dilemma, that is, the due consideration of the circumstances of any case, disregarding the rigid application of any theories.\u0000international arbitration, non-signatories, consent, equitable theories, international law, enforcement, New York Convention, evidence, arbitration agreement, transnational principles","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47650996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Recognition or Enforcement and Annulment of Arbitral Awards in France: An Analysis of the Kluwer Research Results 法国仲裁裁决的承认、执行与撤销——Kluwer研究成果分析
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022021
I. Knoll-Tudor
The results of the Kluwer Research showed that, despite Paris being one of the most popular arbitration seats, French courts were the least likely to recognize and enforce an arbitral award, but also those with the highest number of vacated arbitral awards. The article analyses these results and offers some possible justifications for them.Concerning the enforcement and recognition procedures, the study only included reasoned decisions. The specificities of the French procedure however result in most of the decisions not being reasoned (the exequatur procedure is an ex parte procedure, only orders refusing the enforcement are reasoned) and the decision of the Court of Appeal dismissing an application to set aside an award (for awards rendered in France) has the effect of automatically enforcing the award. Therefore, analysing only reasoned decisions is not representative of the French courts’ approach. The article also analyses the grounds invoked by the claimants and their respective success rates, especially in comparison with other jurisdictions.Concerning the annulment procedures, France ranks as the country with the highest number of vacated awards. Indeed, while reviewing the number of annulment actions initiated in recent years before the Paris Court of Appeal, we concluded that the number of actions has doubled, with around 25% of successful annulment actions.As to the grounds for annulment relied upon by the claimants and their respective rates of success, the Kluwer Research revealed that the most relied upon grounds in France (authority not in accordance with the law and violation of public policy) were also the most successful ones.Offensive enforcement actions, exequatur, recognition, annulment, set-aside, France, Paris Court of Appeal, international public policy, empirical study, grounds for annulment
Kluwer研究的结果显示,尽管巴黎是最受欢迎的仲裁地点之一,但法国法院承认和执行仲裁裁决的可能性最小,但撤销仲裁裁决的数量也是最多的。本文对这些结果进行了分析,并提供了一些可能的理由。关于执行和承认程序,本研究只包括合理的决定。然而,法国诉讼程序的特殊性导致大多数裁决都没有理由(exequatur程序是一种单方面程序,只有拒绝执行的命令是合理的),上诉法院驳回撤销裁决申请的决定(对于在法国作出的裁决)具有自动执行裁决的效果。因此,只分析合理的判决并不代表法国法院的做法。本文还分析了索赔人援引的理由及其各自的成功率,特别是与其他司法管辖区的比较。在撤销程序方面,法国是撤销裁决数量最多的国家。事实上,在审查近年来在巴黎上诉法院提起的撤销诉讼数量时,我们得出结论,诉讼数量翻了一番,其中约25%的撤销诉讼成功。至于索赔人所依赖的撤销理由及其各自的成功率,Kluwer研究显示,在法国最依赖的理由(不符合法律和违反公共政策的权威)也是最成功的理由。攻击性执法行动,撤销,承认,撤销,搁置,法国,巴黎上诉法院,国际公共政策,实证研究,撤销的理由
{"title":"Recognition or Enforcement and Annulment of Arbitral Awards in France: An Analysis of the Kluwer Research Results","authors":"I. Knoll-Tudor","doi":"10.54648/joia2022021","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022021","url":null,"abstract":"The results of the Kluwer Research showed that, despite Paris being one of the most popular arbitration seats, French courts were the least likely to recognize and enforce an arbitral award, but also those with the highest number of vacated arbitral awards. The article analyses these results and offers some possible justifications for them.\u0000Concerning the enforcement and recognition procedures, the study only included reasoned decisions. The specificities of the French procedure however result in most of the decisions not being reasoned (the exequatur procedure is an ex parte procedure, only orders refusing the enforcement are reasoned) and the decision of the Court of Appeal dismissing an application to set aside an award (for awards rendered in France) has the effect of automatically enforcing the award. Therefore, analysing only reasoned decisions is not representative of the French courts’ approach. The article also analyses the grounds invoked by the claimants and their respective success rates, especially in comparison with other jurisdictions.\u0000Concerning the annulment procedures, France ranks as the country with the highest number of vacated awards. Indeed, while reviewing the number of annulment actions initiated in recent years before the Paris Court of Appeal, we concluded that the number of actions has doubled, with around 25% of successful annulment actions.\u0000As to the grounds for annulment relied upon by the claimants and their respective rates of success, the Kluwer Research revealed that the most relied upon grounds in France (authority not in accordance with the law and violation of public policy) were also the most successful ones.\u0000Offensive enforcement actions, exequatur, recognition, annulment, set-aside, France, Paris Court of Appeal, international public policy, empirical study, grounds for annulment","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47029851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Public Policy in International Commercial Arbitration 国际商事仲裁中的公共政策
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022019
M. Sasson
This article analyses the decisions on public policy contained in the Kluwer Arbitration database. The database includes more than 1,000 cases. Objections based on public policy have been raised in 44% of recognition and enforcement proceedings and in 38% of setting aside proceedings. The success rate of these objections was low, 19% and 21%, respectively. This article discusses the decisions in which these objections were successful, distinguishing between the three International Law Association categories: (i)‘violation of fundamental principles, procedural public policy, or substantive public policy’; (ii) ‘loi de police’; and (iii) ‘violation of international obligations’ (though there were no successful objections in this category). The article concludes that the Kluwer Research confirms that public policy should only be applied in a limited set of circumstances, though it also features a few exceptions to the narrow construction of the concept of public policy.public policy, procedural public policy, substantive public policy, recognition and enforcement, vacatur, setting aside, violation international obligations, due process, loi de police
本文分析了Kluwer仲裁数据库中包含的公共政策决策。该数据库包括1000多个案例。在44%的承认和执行程序以及38%的撤销程序中,都提出了基于公共政策的异议。这些异议的成功率很低,分别为19%和21%。本文讨论了这些反对意见获得成功的决定,并区分了国际法协会的三种类别:(i)“违反基本原则、程序性公共政策或实质性公共政策”;(ii)“警察局”;(三)“违反国际义务”(尽管在这一类别中没有成功的异议)。文章的结论是,Kluwer的研究证实,公共政策应该只在有限的情况下应用,尽管它也有一些例外的公共政策概念的狭隘构建。公共政策,程序性公共政策,实质性公共政策,承认和执行,撤销,搁置,违反国际义务,正当程序,法律依据
{"title":"Public Policy in International Commercial Arbitration","authors":"M. Sasson","doi":"10.54648/joia2022019","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022019","url":null,"abstract":"This article analyses the decisions on public policy contained in the Kluwer Arbitration database. The database includes more than 1,000 cases. Objections based on public policy have been raised in 44% of recognition and enforcement proceedings and in 38% of setting aside proceedings. The success rate of these objections was low, 19% and 21%, respectively. This article discusses the decisions in which these objections were successful, distinguishing between the three International Law Association categories: (i)‘violation of fundamental principles, procedural public policy, or substantive public policy’; (ii) ‘loi de police’; and (iii) ‘violation of international obligations’ (though there were no successful objections in this category). The article concludes that the Kluwer Research confirms that public policy should only be applied in a limited set of circumstances, though it also features a few exceptions to the narrow construction of the concept of public policy.\u0000public policy, procedural public policy, substantive public policy, recognition and enforcement, vacatur, setting aside, violation international obligations, due process, loi de police","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46208195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Pathology (Yet) to Be Cured? 一种有待治愈的疾病?
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022016
L. Shore, Vittoria De Benedetti, Mario de Nitto Personè
Fifty years ago, Frédéric Eisemann coined the expression ‘pathological clause’ to refer to arbitration clauses that substantially deviate from the essential requirements of a model clause.However, arbitration practitioners have not yet learned their lesson; the matter of pathology is far from being outdated.Arbitration clauses may be pathological if they do not provide for mandatory referrals to arbitration proceedings, or do not meet certain other requirements to provide for a workable arbitration procedure, or contain a reference to non-existing arbitral institutions and/or arbitral rules, or provide for a proceeding administered by an arbitral institution pursuant to different institutional rules.In most instances, the competent supervisory court (or the arbitral tribunal or institution dealing with a defective clause) seeks to cure these pathologies. Arbitral tribunals and national courts generally try to ascertain whether the parties’ real intention is to arbitrate, and, if that to arbitrate is apparent, to give effect to and enforce an otherwise invalid arbitration clause.In any case, parties should not blindly rely on tribunals’ and courts’ tendency to uphold such clauses; the only safe approach is to avoid pathology.pathological/pathology, arbitration clause, hybrid (arbitration clause), asymmetric (arbitration clause) effectiveness principle, validity, enforcement, vacatur contractual autonomy
50年前,fracimadimric Eisemann创造了“病态条款”(pathological clause)一词,指的是与示范条款的基本要求严重偏离的仲裁条款。然而,仲裁从业者尚未吸取教训;病理学远远没有过时。如果仲裁条款没有规定强制提交仲裁程序,或不符合规定可行仲裁程序的某些其他要求,或包含提及不存在的仲裁机构和/或仲裁规则,或规定由仲裁机构根据不同的机构规则管理的程序,则仲裁条款可能是病态的。在大多数情况下,主管监督法院(或处理有缺陷条款的仲裁法庭或机构)寻求治愈这些病态。仲裁庭和国家法院通常试图确定当事人是否有仲裁的真实意图,如果明显有仲裁意图,则要使本来无效的仲裁条款生效并强制执行。在任何情况下,当事人都不应盲目依赖法庭和法院支持此类条款的倾向;唯一安全的方法是避免病理。病理/病理、仲裁条款、混合型(仲裁条款)、非对称型(仲裁条款)效力原则、效力、执行、撤销合同自治
{"title":"A Pathology (Yet) to Be Cured?","authors":"L. Shore, Vittoria De Benedetti, Mario de Nitto Personè","doi":"10.54648/joia2022016","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022016","url":null,"abstract":"Fifty years ago, Frédéric Eisemann coined the expression ‘pathological clause’ to refer to arbitration clauses that substantially deviate from the essential requirements of a model clause.\u0000However, arbitration practitioners have not yet learned their lesson; the matter of pathology is far from being outdated.\u0000Arbitration clauses may be pathological if they do not provide for mandatory referrals to arbitration proceedings, or do not meet certain other requirements to provide for a workable arbitration procedure, or contain a reference to non-existing arbitral institutions and/or arbitral rules, or provide for a proceeding administered by an arbitral institution pursuant to different institutional rules.\u0000In most instances, the competent supervisory court (or the arbitral tribunal or institution dealing with a defective clause) seeks to cure these pathologies. Arbitral tribunals and national courts generally try to ascertain whether the parties’ real intention is to arbitrate, and, if that to arbitrate is apparent, to give effect to and enforce an otherwise invalid arbitration clause.\u0000In any case, parties should not blindly rely on tribunals’ and courts’ tendency to uphold such clauses; the only safe approach is to avoid pathology.\u0000pathological/pathology, arbitration clause, hybrid (arbitration clause), asymmetric (arbitration clause) effectiveness principle, validity, enforcement, vacatur contractual autonomy","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45205842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Article V(1)(e) of the New York Convention: To Enforce orNot to Enforce Set Aside Arbitral Awards? 《纽约公约》第V(1)(e)条:执行还是不执行仲裁裁决?
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-06-01 DOI: 10.54648/joia2022018
C. Baltag
The recognition and enforcement of arbitral awards which are set aside at the seat continues to be a ‘hot’ topic, triggered by the increasing number of cases in which the prevailing party in the arbitration attempts to enforce such award in various jurisdictions where the assets of the award debtor are located. Such jurisdictions may have different approaches to the application of Article V(1)(e) of theNew York Convention providing for the possibility that courts refuse recognition and enforcement of arbitral awards already set aside. Kluwer Research confirms, that, first, this ground under Article V(1)(e), while the most successfully argued ground under Article V of the New York Convention, is only upheld in 34% of the cases, and that, second, there are diverse approaches of the national courts in assessing such ground, ranging from deference to the courts of the seat of arbitration, to a truly delocalized, transnational approach to the recognition and enforcement of awards.set aside, recognition and enforcement of arbitral awards, arbitral awards, local standard annulment, international standard annulment, annulment, seat of arbitration, arbitration
承认和执行在仲裁所在地被撤销的仲裁裁决仍然是一个“热门”话题,这是由于仲裁中的胜诉方试图在裁决债务人资产所在的各个法域执行此类裁决的案件越来越多。这些法域在适用《纽约公约》第五条第(1)款(e)项时可能有不同的做法,该条规定法院有可能拒绝承认和执行已经撤销的仲裁裁决。Kluwer Research证实,首先,《纽约公约》第五条第(1)款(e)项下的这一理由虽然是《纽约公约,承认和执行裁决的跨国方法仲裁裁决的撤销、承认和执行、仲裁裁决、当地标准废止、国际标准废止、废止、仲裁所在地、仲裁
{"title":"Article V(1)(e) of the New York Convention: To Enforce orNot to Enforce Set Aside Arbitral Awards?","authors":"C. Baltag","doi":"10.54648/joia2022018","DOIUrl":"https://doi.org/10.54648/joia2022018","url":null,"abstract":"The recognition and enforcement of arbitral awards which are set aside at the seat continues to be a ‘hot’ topic, triggered by the increasing number of cases in which the prevailing party in the arbitration attempts to enforce such award in various jurisdictions where the assets of the award debtor are located. Such jurisdictions may have different approaches to the application of Article V(1)(e) of theNew York Convention providing for the possibility that courts refuse recognition and enforcement of arbitral awards already set aside. Kluwer Research confirms, that, first, this ground under Article V(1)(e), while the most successfully argued ground under Article V of the New York Convention, is only upheld in 34% of the cases, and that, second, there are diverse approaches of the national courts in assessing such ground, ranging from deference to the courts of the seat of arbitration, to a truly delocalized, transnational approach to the recognition and enforcement of awards.\u0000set aside, recognition and enforcement of arbitral awards, arbitral awards, local standard annulment, international standard annulment, annulment, seat of arbitration, arbitration","PeriodicalId":43527,"journal":{"name":"Journal of International Arbitration","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46235966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of International Arbitration
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1