{"title":"Reseña. La vida tradicional en Tiebas, Campanas y Muruarte de Reta","authors":"Juan Jesús Recalde Recalde","doi":"10.35462/ceen97.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen97.10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141809565","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Mikel Aramburu Zudaire, Asier Barandiaran Amarika, Jaione Inda Aldaz
Esta es la primera parte de un trabajo realizado por tres investigadores donde se trata de analizar la emigración navarra reciente a Estados Unidos de América. Intentamos aproximarnos al objeto del estudio desde un punto de vista etnológico, antropológico y, parcialmente, lingüístico. La contextualización histórica del fenómeno migratorio reciente se tendrá en cuenta sobre todo para enmarcar con mayor sentido el estudio que hemos realizado. Después de asentar las bases teóricas y metodológicas de este análisis, se muestran los resultados de entrevistas pormenorizadas hechas a emigrantes que viven en Estados Unidos o que han regresado a su tierra de origen.
{"title":"Emigración navarra a Estados Unidos de América en la segunda mitad del siglo XX (primera parte)","authors":"Mikel Aramburu Zudaire, Asier Barandiaran Amarika, Jaione Inda Aldaz","doi":"10.35462/ceen97.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen97.5","url":null,"abstract":"Esta es la primera parte de un trabajo realizado por tres investigadores donde se trata de analizar la emigración navarra reciente a Estados Unidos de América. Intentamos aproximarnos al objeto del estudio desde un punto de vista etnológico, antropológico y, parcialmente, lingüístico. La contextualización histórica del fenómeno migratorio reciente se tendrá en cuenta sobre todo para enmarcar con mayor sentido el estudio que hemos realizado. Después de asentar las bases teóricas y metodológicas de este análisis, se muestran los resultados de entrevistas pormenorizadas hechas a emigrantes que viven en Estados Unidos o que han regresado a su tierra de origen.","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"25 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141810251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Ugaltarriak. Proyecto cultural sobre los suelos de cantos rodados del valle de Roncal","authors":"María del Mar Larraza Micheltorena","doi":"10.35462/ceen96.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.9","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129092848","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Un documento manuscrito del año 1869 recientemente descubierto incluye, entre otras cosas, la versión más antigua del Verrus que se conoce a día de hoy. El Verrus es un villancico de cuestación tradicional en euskera (y latín) que se canta el día de Nochebuena en Ochagavía. Este trabajo da cuenta del hallazgo, ubica la fecha y autoría del manuscrito, incluye la transcripción paleográfica y actualizada del texto con comentarios, aporta una revisión bibliográfica de la gran cantidad de versiones del villancico recogidas, y resalta las características más relevantes de la versión del manuscrito en comparación tras otras. Finalmente, se han analizado algunos rasgos de la versión actual.
{"title":"Un Verrus del año 1869 en euskera salacenco","authors":"Ekaitz Santazilia","doi":"10.35462/ceen96.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.6","url":null,"abstract":"Un documento manuscrito del año 1869 recientemente descubierto incluye, entre otras cosas, la versión más antigua del Verrus que se conoce a día de hoy. El Verrus es un villancico de cuestación tradicional en euskera (y latín) que se canta el día de Nochebuena en Ochagavía. Este trabajo da cuenta del hallazgo, ubica la fecha y autoría del manuscrito, incluye la transcripción paleográfica y actualizada del texto con comentarios, aporta una revisión bibliográfica de la gran cantidad de versiones del villancico recogidas, y resalta las características más relevantes de la versión del manuscrito en comparación tras otras. Finalmente, se han analizado algunos rasgos de la versión actual.","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"140 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124561768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
El presente artículo pretende comunicar la existencia de nuevas estelas discoideas pro-cedentes de las localidades aragonesas de Sos del Rey Católico y de Navardún, próximas a Navarra. Para ello, se van a estudiar los posibles lugares de procedencia de las mismas, posteriormente se va a llevar a cabo una descripción de los ornamentos y su simbología, a continuación, se va a realizar una clasificación de las estelas y una búsqueda de paralelos y se va terminar con las conclusiones. Estas han ayudado a ampliar el catálogo de estelas discoideas conocidas en las Cinco Villas de Aragón.
在这篇文章中，我们讨论了在纳瓦拉附近的Sos del Rey天主教和navardon的阿拉贡村庄中发现的新的盘状石碑的存在。为此,他们要学任何可能来自相同的地点,随后会进行描述弦及其编码,然后会进行平行estelas分类和搜索和她一起完成的结论。这些帮助扩大了阿拉贡五个村庄中已知的迪斯科石碑的目录。
{"title":"Nuevas estelas discoideas en Sos del Rey Católico y Navardún (Aragón)","authors":"Sara González Bravo","doi":"10.35462/ceen96.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.3","url":null,"abstract":"El presente artículo pretende comunicar la existencia de nuevas estelas discoideas pro-cedentes de las localidades aragonesas de Sos del Rey Católico y de Navardún, próximas a Navarra. Para ello, se van a estudiar los posibles lugares de procedencia de las mismas, posteriormente se va a llevar a cabo una descripción de los ornamentos y su simbología, a continuación, se va a realizar una clasificación de las estelas y una búsqueda de paralelos y se va terminar con las conclusiones. Estas han ayudado a ampliar el catálogo de estelas discoideas conocidas en las Cinco Villas de Aragón.","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126250097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Reseña. Ugaltarriak, el lenguaje de las piedras. Suelos tradicionales en el Valle de Roncal","authors":"Pablo Guijarro Salvador","doi":"10.35462/ceen96.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.14","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"2010 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133773477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Los roberos y peseros fueron los profesionales encargados de confeccionar las mesuras o herramientas locales de medición vigentes durante largos períodos de nuestro pasado. Unos oficios tan decisivos como desconocidos a pesar de las importantes repercusiones que su cometido entrañaba. De la colaboración de estos menestrales surgía el robo, instrumento de medida y, a su vez, unidad de capacidad propia de Navarra que llegó a regular relaciones económicas de todo tipo. El presente artículo, tras sintetizar las implicaciones pecuniarias de esta tradicional herramienta para determinar el volumen de los áridos, expone y analiza la información contenida en la documentación oficial generada con objeto de controlar y organizar la actividad de estos peculiares artesanos.
{"title":"Roberos y peseros: artífices de las mesuras del reino","authors":"Ricardo Gurbindo Gil","doi":"10.35462/ceen96.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.2","url":null,"abstract":"Los roberos y peseros fueron los profesionales encargados de confeccionar las mesuras o herramientas locales de medición vigentes durante largos períodos de nuestro pasado. Unos oficios tan decisivos como desconocidos a pesar de las importantes repercusiones que su cometido entrañaba. De la colaboración de estos menestrales surgía el robo, instrumento de medida y, a su vez, unidad de capacidad propia de Navarra que llegó a regular relaciones económicas de todo tipo. El presente artículo, tras sintetizar las implicaciones pecuniarias de esta tradicional herramienta para determinar el volumen de los áridos, expone y analiza la información contenida en la documentación oficial generada con objeto de controlar y organizar la actividad de estos peculiares artesanos.","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124115179","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rito mágico ancestral de la purificación del mal mediante la quema de Judas celebrado en Navarra y Álava por Pascua de Resurrección. Esta fiesta social llena de encanto trata de señalar y criticar los males acaecidos en los pueblos durante el año. La tradición de la cultura inmaterial es recogida visitando los lugares en donde se desarrolla y hablando con las personas mayores, únicos testigos de cómo se hacía en el pasado ante la falta de documentación histórica. El mal personificado en un pelele de paja, llamado Judas, es destruido mediante el fuego, quedando los pueblos liberados y purificados. El invierno queda atrás y renace la primavera.
{"title":"El ritual del juicio, muerte y quema de Judas en Navarra y Álava","authors":"José Ángel Chasco Oyón","doi":"10.35462/ceen96.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.7","url":null,"abstract":"Rito mágico ancestral de la purificación del mal mediante la quema de Judas celebrado en Navarra y Álava por Pascua de Resurrección. Esta fiesta social llena de encanto trata de señalar y criticar los males acaecidos en los pueblos durante el año. La tradición de la cultura inmaterial es recogida visitando los lugares en donde se desarrolla y hablando con las personas mayores, únicos testigos de cómo se hacía en el pasado ante la falta de documentación histórica. El mal personificado en un pelele de paja, llamado Judas, es destruido mediante el fuego, quedando los pueblos liberados y purificados. El invierno queda atrás y renace la primavera.","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125377742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Reseña. Historias de mujeres, historias de vida en Torralba del Río","authors":"Amaia Echávarri Berraondo","doi":"10.35462/ceen96.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.10","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126800003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Reseña. Vivir del río: oficios del agua en la Ribera de Navarra","authors":"Román Felones Morrás","doi":"10.35462/ceen96.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.35462/ceen96.16","url":null,"abstract":"<jats:p>.</jats:p>","PeriodicalId":443207,"journal":{"name":"Cuadernos de Etnología y Etnografía Navarra","volume":"44 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133264557","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：