首页 > 最新文献

THERAPEUTISCHE UMSCHAU最新文献

英文 中文
[Clinical value of hyperbaric oxygen therapy for the treatment of chronic wounds]. [高压氧治疗慢性伤口的临床价值]。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.23785/TU.2025.06.003
Andrea Will, Christian Wölfel, Kujtim Veseli, Marco Gelsomino, Luise Adam

Introduction: The physical and biological effects of hyperbaric oxygen therapy (HBOT) are used to treat various medical conditions, such as decompression sickness after diving accidents or in cases of gas embolism or CO-poisoning. Another, generally less well-known indication for HBOT is the use of HBOT in supporting the healing of chronic wounds. HBOT corrects tissue hypoxia, stimulates angiogenesis and collagen synthesis, reduces environmental oedema and has anti-inflammatory and anti-microbial effects. Various clinical studies have shown a positive effect of HBOT on wound healing, particularly in diabetic foot syndrome. Nevertheless, the indication for HBOT in wound healing disorders is not conclusively clarified for all forms of chronic wounds, which is partly due to the heterogeneity of the existing data. Barriers in application include potentially long treatment protocols and the distance to the nearest pressure chamber.

高压氧疗法(HBOT)的物理和生物效应被用于治疗各种疾病,如潜水事故后的减压病或气体栓塞或一氧化碳中毒。HBOT的另一个不太为人所知的适应症是使用HBOT支持慢性伤口愈合。HBOT纠正组织缺氧,刺激血管生成和胶原合成,减少环境水肿,具有抗炎和抗微生物作用。各种临床研究表明,HBOT对伤口愈合有积极作用,特别是对糖尿病足综合征。然而,对于所有形式的慢性伤口,HBOT在伤口愈合障碍中的适应症并没有最终明确,部分原因是现有数据的异质性。应用中的障碍包括可能较长的治疗方案和距离最近的压力室。
{"title":"[Clinical value of hyperbaric oxygen therapy for the treatment of chronic wounds].","authors":"Andrea Will, Christian Wölfel, Kujtim Veseli, Marco Gelsomino, Luise Adam","doi":"10.23785/TU.2025.06.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.06.003","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The physical and biological effects of hyperbaric oxygen therapy (HBOT) are used to treat various medical conditions, such as decompression sickness after diving accidents or in cases of gas embolism or CO-poisoning. Another, generally less well-known indication for HBOT is the use of HBOT in supporting the healing of chronic wounds. HBOT corrects tissue hypoxia, stimulates angiogenesis and collagen synthesis, reduces environmental oedema and has anti-inflammatory and anti-microbial effects. Various clinical studies have shown a positive effect of HBOT on wound healing, particularly in diabetic foot syndrome. Nevertheless, the indication for HBOT in wound healing disorders is not conclusively clarified for all forms of chronic wounds, which is partly due to the heterogeneity of the existing data. Barriers in application include potentially long treatment protocols and the distance to the nearest pressure chamber.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 6","pages":"185-191"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146020119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[High-altitude exposure in chronic lung deseases - fundamentals, current evidence, and practical recommendations]. [慢性肺部疾病的高海拔暴露——基础、现有证据和实用建议]。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.23785TU.2025.06.005
Dinah Hertig, Vincent Grunder, Michael Furian, Laura Mayer, Silvia Ulrich, Mona Lichtblau

Introduction: Staying at moderate to high altitudes leads to hypobaric hypoxia due to the reduced atmospheric oxygen partial pressure, which can have clinically relevant effects in individuals with chronic respiratory diseases. This article summarizes current findings on altitude exposure in patients with asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), pulmonary vascular diseases (PVD), obstructive sleep apnea (OSA), interstitial lung diseases (ILD), and after lung transplantation. Pre-travel counseling should include functional testing, risk assessment, and preventive strategies. With appropriate preparation, altitude stays can be safe for many affected individuals.

导读:由于大气氧分压的降低,在中高海拔地区停留会导致低压缺氧,这对慢性呼吸系统疾病患者具有临床相关影响。本文综述了高原暴露在哮喘、慢性阻塞性肺疾病(COPD)、肺血管疾病(PVD)、阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)、间质性肺疾病(ILD)和肺移植术后患者中的最新研究结果。旅行前咨询应包括功能测试、风险评估和预防策略。有了适当的准备,高原停留对许多受影响的人来说是安全的。
{"title":"[High-altitude exposure in chronic lung deseases - fundamentals, current evidence, and practical recommendations].","authors":"Dinah Hertig, Vincent Grunder, Michael Furian, Laura Mayer, Silvia Ulrich, Mona Lichtblau","doi":"10.23785TU.2025.06.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785TU.2025.06.005","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Staying at moderate to high altitudes leads to hypobaric hypoxia due to the reduced atmospheric oxygen partial pressure, which can have clinically relevant effects in individuals with chronic respiratory diseases. This article summarizes current findings on altitude exposure in patients with asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), pulmonary vascular diseases (PVD), obstructive sleep apnea (OSA), interstitial lung diseases (ILD), and after lung transplantation. Pre-travel counseling should include functional testing, risk assessment, and preventive strategies. With appropriate preparation, altitude stays can be safe for many affected individuals.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 6","pages":"197-201"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146020123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Einführung: Tauch- und Höhenmedizin, Aviatik, hyperbare Sauerstofftherapie. 介绍:潜水和高空医学,航空,高压氧治疗。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.23785/TU.2025.06.001
Tsogyal Daniela Latshang

Introduction:

作品简介:
{"title":"Einführung: Tauch- und Höhenmedizin, Aviatik, hyperbare Sauerstofftherapie.","authors":"Tsogyal Daniela Latshang","doi":"10.23785/TU.2025.06.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.06.001","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong></p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 6","pages":"179"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146020154","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hypoxia in aviation: list of possible causes]. [航空缺氧:可能的原因]。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.23785/TU.2025.06.004
Basil Kopp, Denis Bron

Introduction: Hypoxia represents a major physiological challenge in aviation, often underestimated due to its subtle onset and individually variable symptoms. This article summarizes the physical basis of decreasing oxygen partial pressure with altitude and its impact on human performance. Even at moderate altitudes (2500-4000 m), cognitive functions, reaction times, and visual performance decline significantly-often without the affected person noticing. At higher altitudes, time of useful consciousness rapidly decreases, especially in cases of sudden decompression. Although the body initiates compensatory mechanisms, such as hyperventilation and increased heart rate, these are limited and can lead to secondary complications. The key threat lies in the mismatch between actual impairment and perceived capability. Understanding hypoxia's mechanisms, recognizing early signs, and using oxygen systems correctly are critical to maintaining flight safety across all aviation sectors.

导语:缺氧是航空飞行中一项重要的生理挑战,由于其微妙的发病和个体变化的症状,常常被低估。本文综述了氧分压随海拔下降的物理基础及其对人体机能的影响。即使在中等海拔(2500-4000米),认知功能、反应时间和视觉表现也会显著下降,而患者通常不会注意到。在海拔较高的地方,有效意识的时间迅速减少,特别是在突然减压的情况下。虽然身体启动代偿机制,如换气过度和心率加快,但这些机制是有限的,并可能导致继发性并发症。关键的威胁在于实际损伤与感知能力之间的不匹配。了解缺氧机制,识别早期迹象,正确使用供氧系统对维护所有航空部门的飞行安全至关重要。
{"title":"[Hypoxia in aviation: list of possible causes].","authors":"Basil Kopp, Denis Bron","doi":"10.23785/TU.2025.06.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.06.004","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Hypoxia represents a major physiological challenge in aviation, often underestimated due to its subtle onset and individually variable symptoms. This article summarizes the physical basis of decreasing oxygen partial pressure with altitude and its impact on human performance. Even at moderate altitudes (2500-4000 m), cognitive functions, reaction times, and visual performance decline significantly-often without the affected person noticing. At higher altitudes, time of useful consciousness rapidly decreases, especially in cases of sudden decompression. Although the body initiates compensatory mechanisms, such as hyperventilation and increased heart rate, these are limited and can lead to secondary complications. The key threat lies in the mismatch between actual impairment and perceived capability. Understanding hypoxia's mechanisms, recognizing early signs, and using oxygen systems correctly are critical to maintaining flight safety across all aviation sectors.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 6","pages":"192-196"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146020109","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Overview of the most important (patho)physiological mechanisms of high-altitude acclimatization in healthy individuals]. [健康个体高原适应最重要(病理)生理机制综述]。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.23785/TU.2025.06.006
Kay von Grünigen, Silvia Ulrich, Mona Lichtblau, Laura Mayer, Michael Furian

Introduction: More and more people are spending time at high altitudes, either recreationally or permanently. As altitude increases, the partial pressure of inspired oxygen decreases, leading to hypobaric hypoxia and triggering a wide range of physiological adaptations. This article discusses the most relevant (patho)physiological acclimatization effects at high altitudes in healthy subjects. Hypobaric hypoxia primarily affects respiration, circulation, blood, as well as sleep and brain function. Respiration responds immediately with increased ventilation (hypoxic ventilatory response), reducing CO₂ levels and causing respiratory alkalosis, which is later compensated renally. Above approximately 2500 m, periodic breathing often occurs, disrupting sleep. Cardiac output initially rises due to an increased heart rate but decreases later as stroke volume declines. Plasma volume contracts rapidly, raising hematocrit and increasing blood viscosity. In the long term, erythropoietin stimulates red blood cell production, enhancing oxygen transport capacity. Physical performance begins to decline linearly from around 1500 m, and maximum oxygen uptake remains limited despite acclimatization.

越来越多的人把时间花在高海拔地区,要么是娱乐,要么是永久的。随着海拔的升高,吸入氧气的分压降低,导致低压缺氧,引发广泛的生理适应。本文讨论了健康受试者在高海拔地区最相关的(病理)生理适应效应。低气压缺氧主要影响呼吸、循环、血液,以及睡眠和大脑功能。呼吸反应立即增加通气(低氧通气反应),降低CO₂水平并引起呼吸性碱中毒,随后通过肾脏进行补偿。在大约2500 米以上,周期性呼吸经常发生,扰乱睡眠。心输出量最初因心率增加而增加,但随后随着卒中量下降而减少。血浆容量迅速收缩,提高血细胞比容,增加血液粘度。长期来看,促红细胞生成素刺激红细胞生成,增强氧运输能力。身体机能从1500 m左右开始线性下降,尽管适应环境,最大摄氧量仍然有限。
{"title":"[Overview of the most important (patho)physiological mechanisms of high-altitude acclimatization in healthy individuals].","authors":"Kay von Grünigen, Silvia Ulrich, Mona Lichtblau, Laura Mayer, Michael Furian","doi":"10.23785/TU.2025.06.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.06.006","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>More and more people are spending time at high altitudes, either recreationally or permanently. As altitude increases, the partial pressure of inspired oxygen decreases, leading to hypobaric hypoxia and triggering a wide range of physiological adaptations. This article discusses the most relevant (patho)physiological acclimatization effects at high altitudes in healthy subjects. Hypobaric hypoxia primarily affects respiration, circulation, blood, as well as sleep and brain function. Respiration responds immediately with increased ventilation (hypoxic ventilatory response), reducing CO₂ levels and causing respiratory alkalosis, which is later compensated renally. Above approximately 2500 m, periodic breathing often occurs, disrupting sleep. Cardiac output initially rises due to an increased heart rate but decreases later as stroke volume declines. Plasma volume contracts rapidly, raising hematocrit and increasing blood viscosity. In the long term, erythropoietin stimulates red blood cell production, enhancing oxygen transport capacity. Physical performance begins to decline linearly from around 1500 m, and maximum oxygen uptake remains limited despite acclimatization.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 6","pages":"202-208"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146020125","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diving medicine in practice - in-depth knowledge is necessary]. 【潜水医学在实践中——深入的知识是必要的】。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.23785/TU.2025.06.002
Martin Kraus, Christian Wölfel Wölfel

Introduction: People dive out of fascination or for economic reasons. Today, technical devices allow us land-dwelling organisms to breathe underwater. The effect of water pressure has a significant impact on physiological processes in the organism and leads to specific pathophysiologies. A sound knowledge of this is the basis of good medical care for people who dive to depths below the surface. Based on a number of exemplary accident scenarios, the article will examine the important pathophysiologies in diving medicine. Various accident mechanisms produce gas bubbles in the body, which can lead to symptoms in the central and peripheral nervous system. Barotrauma of the lungs can have fatal consequences. The importance of maximum oxygen supply as the most important therapeutic agent in any diving incident is discussed in detail. The medical assessment of diving fitness and competent advice are of great importance for safe diving. A well-founded examination reveals individual health risks and achieves the goal of prevention.

简介:人们出于迷恋或经济原因而潜入。今天,技术设备使我们这些陆地生物能够在水下呼吸。水压的作用对生物体的生理过程有重要影响,并导致特定的病理生理。对这方面的充分了解是为潜到水下深处的人提供良好医疗护理的基础。基于一些典型的事故场景,本文将探讨潜水医学中重要的病理生理学。各种意外机制在体内产生气泡,从而导致中枢和周围神经系统出现症状。肺部的气压伤会造成致命的后果。详细讨论了在任何跳水事件中,最大供氧量作为最重要的治疗剂的重要性。潜水健康的医学评估和合格的建议对安全潜水非常重要。有充分根据的检查可以揭示个人的健康风险,达到预防的目的。
{"title":"[Diving medicine in practice - in-depth knowledge is necessary].","authors":"Martin Kraus, Christian Wölfel Wölfel","doi":"10.23785/TU.2025.06.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.06.002","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>People dive out of fascination or for economic reasons. Today, technical devices allow us land-dwelling organisms to breathe underwater. The effect of water pressure has a significant impact on physiological processes in the organism and leads to specific pathophysiologies. A sound knowledge of this is the basis of good medical care for people who dive to depths below the surface. Based on a number of exemplary accident scenarios, the article will examine the important pathophysiologies in diving medicine. Various accident mechanisms produce gas bubbles in the body, which can lead to symptoms in the central and peripheral nervous system. Barotrauma of the lungs can have fatal consequences. The importance of maximum oxygen supply as the most important therapeutic agent in any diving incident is discussed in detail. The medical assessment of diving fitness and competent advice are of great importance for safe diving. A well-founded examination reveals individual health risks and achieves the goal of prevention.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 6","pages":"180-184"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146020143","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Acute high-altitude illnesses - Definition, Prophylaxis, Therapy]. [急性高原疾病-定义,预防,治疗]。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-01 DOI: 10.23785/TU.2025.06.007
Dinah Hertig, Mona Lichtblau, Michael Furian, Silvia Ulrich, Laura Mayer

Introduction: Acute altitude illnesses are significant can occur in unacclimatized individuals at altitudes above 2,500 meters. They essentially comprise three clinical pictures: Acute Mountain Sickness (AMS), High Altitude Cerebral Edema (HACE), and High Altitude Pulmonary Edema (HAPE), which can manifest alone or in combination. All are triggered by hypobaric hypoxia, with individual predisposition, pre-existing medical comorbidities and in particular ascent rate and destination altitude influencing risk. AMS is the most common, presenting with headache, nausea, dizziness, and fatigue. Prevention includes slow ascent, pre-acclimatization, and eventually acetazolamide or dexamethasone. In severe cases, descent, oxygen therapy, and dexamethasone are key. HACE is considered a life-threatening complication of AMS with ataxia, altered consciousness, and neurological deficits. Pathophysiologically, vasogenic edema, hypoxic cell injury, and disturbed cerebrospinal fluid dynamics play a role. Treatment also includes descent, oxygen therapy, and dexamethasone. HAPE is a non-cardiogenic pulmonary edema due to an excessive hypoxic pulmonary vasoconstriction with consecutive elevation of pulmonary artery pressure and increased capillary pressure. Symptoms include dyspnea and cough; clinically, cyanosis and crackles are evident. Treatment requires descent, oxygen therapy, and possibly nifedipine or PDE-5-inhibitors. If untreated, HACE and HAPE progress rapidly and can be fatal. Prevention, early recognition and immediate treatment are crucial.

在海拔2500米以上的地方,不适应环境的人可能会出现严重的急性高原病。它们主要包括三种临床症状:急性高原病(AMS)、高原脑水肿(HACE)和高原肺水肿(HAPE),它们可以单独出现,也可以联合出现。所有这些都是由低气压缺氧引发的,个体易感性、已有的医疗合并症,特别是上升速度和目的地海拔对风险的影响。AMS是最常见的,表现为头痛、恶心、头晕和疲劳。预防包括缓慢上升,预适应,最终使用乙酰唑胺或地塞米松。在严重的病例中,下降、吸氧和地塞米松是关键。HACE被认为是AMS的一种危及生命的并发症,伴有共济失调、意识改变和神经功能障碍。病理生理上,血管源性水肿、缺氧细胞损伤和脑脊液动力学紊乱起作用。治疗还包括下降、氧疗和地塞米松。HAPE是一种非心源性肺水肿,由肺动脉压持续升高和毛细血管压升高引起的肺血管过度缺氧收缩所致。症状包括呼吸困难和咳嗽;临床上,发绀和裂纹是明显的。治疗需要下降,吸氧,可能需要硝苯地平或pde -5抑制剂。如果不治疗,HACE和HAPE会迅速发展并可能致命。预防、早期发现和立即治疗至关重要。
{"title":"[Acute high-altitude illnesses - Definition, Prophylaxis, Therapy].","authors":"Dinah Hertig, Mona Lichtblau, Michael Furian, Silvia Ulrich, Laura Mayer","doi":"10.23785/TU.2025.06.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.06.007","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Acute altitude illnesses are significant can occur in unacclimatized individuals at altitudes above 2,500 meters. They essentially comprise three clinical pictures: Acute Mountain Sickness (AMS), High Altitude Cerebral Edema (HACE), and High Altitude Pulmonary Edema (HAPE), which can manifest alone or in combination. All are triggered by hypobaric hypoxia, with individual predisposition, pre-existing medical comorbidities and in particular ascent rate and destination altitude influencing risk. AMS is the most common, presenting with headache, nausea, dizziness, and fatigue. Prevention includes slow ascent, pre-acclimatization, and eventually acetazolamide or dexamethasone. In severe cases, descent, oxygen therapy, and dexamethasone are key. HACE is considered a life-threatening complication of AMS with ataxia, altered consciousness, and neurological deficits. Pathophysiologically, vasogenic edema, hypoxic cell injury, and disturbed cerebrospinal fluid dynamics play a role. Treatment also includes descent, oxygen therapy, and dexamethasone. HAPE is a non-cardiogenic pulmonary edema due to an excessive hypoxic pulmonary vasoconstriction with consecutive elevation of pulmonary artery pressure and increased capillary pressure. Symptoms include dyspnea and cough; clinically, cyanosis and crackles are evident. Treatment requires descent, oxygen therapy, and possibly nifedipine or PDE-5-inhibitors. If untreated, HACE and HAPE progress rapidly and can be fatal. Prevention, early recognition and immediate treatment are crucial.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 6","pages":"209-214"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"146020186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Integrative oncology in everyday clinical practice: Continuing education and training]. [日常临床实践中的综合肿瘤学:继续教育和培训]。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.23785/TU.2025.05.004
Gisèle Montavon, Sara Kohler, Theresia Knittel, Claudia M Witt

Introduction: Integrative oncology is gaining increasing importance in cancer care. Patients seek additional support that addresses not only physical, but also emotional and spiritual needs. At the same time, studies show positive effects of complementary therapy intervention on quality of life and symptom control. Nevertheless, healthcare professionals often remain uncertain in clinical practice regarding the safety, effectiveness, and communication of such therapies. This article provides an overview of continuing education and training opportunities in the field of integrative oncology in Switzerland, highlights existing gaps, and defines key competencies required for safe and evidence-informed application. Based on international recommendations, practice-relevant learning content, educational formats, and interprofessional teaching strategies are presented. A particular focus is placed on the development of multiprofessional, evidence-based, and practice-oriented educational programs that address various professional groups - from physicians and nurses to complementary therapists. The aim is to promote interprofessional collaboration through structured training and to ensure the safe and effective use of complementary therapies in the oncological setting.

综合肿瘤学在癌症治疗中越来越重要。患者寻求额外的支持,不仅要满足身体上的需求,还要满足情感和精神上的需求。同时,研究表明,辅助治疗干预对生活质量和症状控制有积极作用。然而,医疗保健专业人员在临床实践中仍然不确定这些疗法的安全性、有效性和沟通。本文概述了瑞士综合肿瘤学领域的继续教育和培训机会,强调了现有的差距,并定义了安全和循证应用所需的关键能力。根据国际上的建议,提出了与实践相关的学习内容、教学形式和跨专业教学策略。一个特别的重点放在多专业的,以证据为基础的,以实践为导向的教育项目的发展,针对不同的专业群体-从医生和护士到补充治疗师。目的是通过有组织的培训促进跨专业合作,并确保在肿瘤环境中安全有效地使用补充疗法。
{"title":"[Integrative oncology in everyday clinical practice: Continuing education and training].","authors":"Gisèle Montavon, Sara Kohler, Theresia Knittel, Claudia M Witt","doi":"10.23785/TU.2025.05.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.05.004","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Integrative oncology is gaining increasing importance in cancer care. Patients seek additional support that addresses not only physical, but also emotional and spiritual needs. At the same time, studies show positive effects of complementary therapy intervention on quality of life and symptom control. Nevertheless, healthcare professionals often remain uncertain in clinical practice regarding the safety, effectiveness, and communication of such therapies. This article provides an overview of continuing education and training opportunities in the field of integrative oncology in Switzerland, highlights existing gaps, and defines key competencies required for safe and evidence-informed application. Based on international recommendations, practice-relevant learning content, educational formats, and interprofessional teaching strategies are presented. A particular focus is placed on the development of multiprofessional, evidence-based, and practice-oriented educational programs that address various professional groups - from physicians and nurses to complementary therapists. The aim is to promote interprofessional collaboration through structured training and to ensure the safe and effective use of complementary therapies in the oncological setting.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 5","pages":"163-167"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145543204","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Integrative palliative and end-of-life care in oncology]. [肿瘤学的综合姑息治疗和临终关怀]。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.23785/TU.2025.05.005
Sandra Pittl, Corrado Bertotto, Natalie Kalbermatten

Introduction: Palliative care focuses on the quality of life of people with life-limiting illnesses through bio-psycho-social-spiritual support and multiprofessional collaboration, as early as possible in the disease course and continuing until the end of life. In this context, many patients also seek integrative medical approaches which, with their salutogenetic and multidimensional orientation, align well with the core principles of palliative care. Using anthroposophic medicine and phytotherapy as examples, a spectrum of remedies, external applications, and artistic therapies is presented that can relieve symptoms and strengthen inner resources. A competent indication with careful consideration of benefits and burdens is essential. When applied appropriately, integrative interventions can contribute to providing individualized and comprehensive support for people at the end of life and effectively reinforce the principles of palliative care.

导读:姑息治疗的重点是通过生物-心理-社会-精神支持和多专业合作,在疾病过程中尽早并持续到生命结束,以提高患有生命限制疾病的人的生活质量。在这种情况下,许多患者也寻求综合医疗方法,这些方法具有健康遗传学和多维方向,与姑息治疗的核心原则非常吻合。以人智医学和植物疗法为例,介绍了一系列可以缓解症状和增强内部资源的药物、外用和艺术疗法。仔细考虑利益和负担的合格指示是必不可少的。如果应用得当,综合干预措施有助于在生命末期为患者提供个性化和全面的支持,并有效加强姑息治疗原则。
{"title":"[Integrative palliative and end-of-life care in oncology].","authors":"Sandra Pittl, Corrado Bertotto, Natalie Kalbermatten","doi":"10.23785/TU.2025.05.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.23785/TU.2025.05.005","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Palliative care focuses on the quality of life of people with life-limiting illnesses through bio-psycho-social-spiritual support and multiprofessional collaboration, as early as possible in the disease course and continuing until the end of life. In this context, many patients also seek integrative medical approaches which, with their salutogenetic and multidimensional orientation, align well with the core principles of palliative care. Using anthroposophic medicine and phytotherapy as examples, a spectrum of remedies, external applications, and artistic therapies is presented that can relieve symptoms and strengthen inner resources. A competent indication with careful consideration of benefits and burdens is essential. When applied appropriately, integrative interventions can contribute to providing individualized and comprehensive support for people at the end of life and effectively reinforce the principles of palliative care.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 5","pages":"168-172"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145543304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Common features and core disciplines of integrative oncology]. 【结合肿瘤学的共同特点及核心学科】。
IF 0.2 Q4 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.23785/TU.2025.05.002
Natalie Kalbermatten, Chantal Berna, Natacha Bordry, Marie-Estelle Gaignard, Isabell Ge, Sara Kohler, Tilly Nothhelfer, Florian Strasser, Nurgül Usluoglu, Claudia M Witt, Ursula Wolf

Introduction: In Switzerland, a wide range of integrative oncology (IO) treatments is offered by various medical disciplines. A certificate of competence (SIWF: Swiss Institute for Medical Education, allows to bill from basic incurance) can be obtained for five disciplines: anthroposophic medicine (VAOAS), classical homeopathy (SVHA), phytotherapy (SMGP), TCM/acupuncture (ASA), and clinical hypnosis (SMSH). For Mind Body Medicine a CAS can be obtained (SFMBM). Integrative Nursing is an important therapeutic partner in many medical disciplines, with own established education programmes. These seven core disciplines of IO are based on different concepts and traditions, but they also have, at least in part, commonalities such as a multidimensional view of humanity, a focus on salutogenesis, the strengthening of self-efficacy, and the importance of lifestyle factors and individualised therapy. These core disciplines are offered with varying availability at the centres of the Swiss Network for Integrative Oncology (SNIO: www.integrative-oncology.ch), generally accompanying conventional oncological therapies and close, transparent communication with oncology specialists. The SNIO aims to develop quality criteria, coordinating treatment offers, promote network research, and encourage further training in order to enable coordinated and quality-assured care.

简介:在瑞士,各种医学学科提供了广泛的综合肿瘤学治疗。可以获得五个学科的能力证书(SIWF:瑞士医学教育研究所,允许从基本费用中收取费用):人智医学(VAOAS)、经典顺势疗法(SVHA)、植物疗法(SMGP)、中医/针灸(ASA)和临床催眠(SMSH)。心身医学可取得CAS (SFMBM)。综合护理是许多医学学科的重要治疗伙伴,有自己的教育计划。IO的这七个核心学科基于不同的概念和传统,但它们也至少在部分上具有共同点,例如对人类的多维观点,对健康发生的关注,自我效能的加强,以及生活方式因素和个性化治疗的重要性。这些核心学科在瑞士综合肿瘤学网络(SNIO: www.integrative-oncology.ch)的中心以不同的可用性提供,通常伴随着传统的肿瘤治疗,并与肿瘤专家进行密切、透明的沟通。SNIO旨在制定质量标准,协调治疗方案,促进网络研究,并鼓励进一步培训,以实现协调和有质量保证的护理。
{"title":"[Common features and core disciplines of integrative oncology].","authors":"Natalie Kalbermatten, Chantal Berna, Natacha Bordry, Marie-Estelle Gaignard, Isabell Ge, Sara Kohler, Tilly Nothhelfer, Florian Strasser, Nurgül Usluoglu, Claudia M Witt, Ursula Wolf","doi":"10.23785/TU.2025.05.002","DOIUrl":"10.23785/TU.2025.05.002","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>In Switzerland, a wide range of integrative oncology (IO) treatments is offered by various medical disciplines. A certificate of competence (SIWF: Swiss Institute for Medical Education, allows to bill from basic incurance) can be obtained for five disciplines: anthroposophic medicine (VAOAS), classical homeopathy (SVHA), phytotherapy (SMGP), TCM/acupuncture (ASA), and clinical hypnosis (SMSH). For Mind Body Medicine a CAS can be obtained (SFMBM). Integrative Nursing is an important therapeutic partner in many medical disciplines, with own established education programmes. These seven core disciplines of IO are based on different concepts and traditions, but they also have, at least in part, commonalities such as a multidimensional view of humanity, a focus on salutogenesis, the strengthening of self-efficacy, and the importance of lifestyle factors and individualised therapy. These core disciplines are offered with varying availability at the centres of the Swiss Network for Integrative Oncology (SNIO: www.integrative-oncology.ch), generally accompanying conventional oncological therapies and close, transparent communication with oncology specialists. The SNIO aims to develop quality criteria, coordinating treatment offers, promote network research, and encourage further training in order to enable coordinated and quality-assured care.</p>","PeriodicalId":44874,"journal":{"name":"THERAPEUTISCHE UMSCHAU","volume":"82 5","pages":"144-156"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145543188","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
THERAPEUTISCHE UMSCHAU
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1