首页 > 最新文献

FARMACIA HOSPITALARIA最新文献

英文 中文
[Artículo traducido] Uso fuera de indicación de olaparib en localizaciones tumorales poco frecuentes en pacientes con genes alterados de la recombinación homóloga 奥拉帕尼在同源重组基因受损患者罕见肿瘤部位的超说明书使用。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.04.005
Héctor Carlos García-Díaz , María Larrosa-Garcia , Javier Gómez-Alonso , Mara Cruellas , Enriqueta Felip , Teresa Macarulla , Anna Farriols , Maria J. Carreras

Objective

To describe the effectiveness and safety of olaparib off-label indications in patients with impaired homologous recombination genes and solid tumors different than those authorized.

Methods

A single-center, observational and retrospective study including patients treated with olaparib for off-label use. The main variables were patient characteristics, prior therapies, response to therapy, progression-free survival, overall survival and adverse events.

Results

A total of 6 patients were included. All patients had metastases and received 3 or more lines of prior treatment. The primary tumor locations and mutations were partner and localizer of BRCA2 (PALB2) intrahepatic cholangiocarcinoma, ataxia telangiectasia mutated (ATM) non-small cell lung adenocarcinoma, somatic breast cancer gene (sBRCA2) colorectal cancer, germinal breast cancer gene 2 (gBRCA2) breast neuroendocrine tumor, gBRCA2 ampullary cancer and gBRCA2 pancreatic neuroendocrine tumor. At the end of the study, one patient was still receiving olaparib showing more than 25 months of sustained stable disease response. No novel toxicities were observed besides those included in the product information.

Conclusions

There is limited published evidence on the use of olaparib in patients harboring pathogenic variants other than breast cancer genes, like PALB2 and ATM and conditions different than those authorized such as digestive tract, neuroendocrine and lung tumors. Further research is to assess the efficacy of olaparib in these patients.
目的:探讨奥拉帕尼超说明书适应症在同源重组基因受损及非授权实体瘤患者中的有效性和安全性。方法:一项单中心、观察性和回顾性研究,包括使用奥拉帕尼治疗超说明书使用的患者。主要变量为患者特征、既往治疗、治疗反应、无进展生存期、总生存期和不良事件。结果:共纳入6例患者。所有患者均有转移,既往接受过3线或更多治疗。原发肿瘤位置和突变是BRCA2 (PALB2)肝内胆管癌、共济失调毛细血管扩张突变(ATM)非小细胞肺腺癌、体细胞乳腺癌基因(sBRCA2)结直肠癌、生发性乳腺癌基因2 (gBRCA2)乳腺神经内分泌肿瘤、gBRCA2壶腹癌和gBRCA2胰腺神经内分泌肿瘤的伴侣和定位因子。在研究结束时,一名患者仍在接受奥拉帕尼治疗,显示出超过25 个月的持续稳定的疾病反应。除了产品信息中包含的毒性外,未观察到新的毒性。结论:奥拉帕尼用于携带PALB2和ATM等非乳腺癌基因致病变异的患者,以及消化道、神经内分泌和肺部肿瘤等非授权患者的证据有限。进一步的研究是评估奥拉帕尼对这些患者的疗效。
{"title":"[Artículo traducido] Uso fuera de indicación de olaparib en localizaciones tumorales poco frecuentes en pacientes con genes alterados de la recombinación homóloga","authors":"Héctor Carlos García-Díaz ,&nbsp;María Larrosa-Garcia ,&nbsp;Javier Gómez-Alonso ,&nbsp;Mara Cruellas ,&nbsp;Enriqueta Felip ,&nbsp;Teresa Macarulla ,&nbsp;Anna Farriols ,&nbsp;Maria J. Carreras","doi":"10.1016/j.farma.2025.04.005","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.04.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To describe the effectiveness and safety of olaparib off-label indications in patients with impaired homologous recombination genes and solid tumors different than those authorized.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A single-center, observational and retrospective study including patients treated with olaparib for off-label use. The main variables were patient characteristics, prior therapies, response to therapy, progression-free survival, overall survival and adverse events.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 6 patients were included. All patients had metastases and received 3 or more lines of prior treatment. The primary tumor locations and mutations were partner and localizer of <em>BRCA2</em> (<em>PALB2)</em> intrahepatic cholangiocarcinoma, ataxia telangiectasia mutated (<em>ATM)</em> non-small cell lung adenocarcinoma, somatic breast cancer gene (<em>sBRCA2)</em> colorectal cancer, germinal breast cancer gene 2 (<em>gBRCA2)</em> breast neuroendocrine tumor, <em>gBRCA2</em> ampullary cancer and <em>gBRCA2</em> pancreatic neuroendocrine tumor. At the end of the study, one patient was still receiving olaparib showing more than 25 months of sustained stable disease response. No novel toxicities were observed besides those included in the product information.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>There is limited published evidence on the use of olaparib in patients harboring pathogenic variants other than breast cancer genes<em>,</em> like <em>PALB2</em> and <em>ATM</em> and conditions different than those authorized such as digestive tract, neuroendocrine and lung tumors. Further research is to assess the efficacy of olaparib in these patients.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages T286-T290"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144530307","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Artículo traducido] Encuesta Nacional de la SEFH 2022 sobre los servicios de farmacia hospitalaria en España: recursos humanos, infraestructura, tecnología, sistemas de información, docencia e investigación 2022年西班牙SEFH全国医院药房服务调查:人力资源、基础设施、技术、信息系统、教育和研究。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.08.002
Montserrat Pérez-Encinas , Eva Negro-Vega , Cecilia M. Fernández-Llamazares

Purpose

To present results of the 2022 SEFH-Survey on Spanish Hospital Pharmacy Departments covering care, staffing, resources, technology, education, and research.

Method

A cross-sectional descriptive study via a voluntary online survey sent to 353 hospitals in Spain. Data were collected from July–December 2022. Long-stay hospitals and correctional facilities were excluded.

Results

Response rate was 54.1%. Public hospitals represented 62.6%. Only 10.1% of departments operated 24/7, rising to 39.3% in larger hospitals. Half lacked continuous care service. Outpatients' services operated in mornings and afternoons in 54.8% of them (78.6% in larger centers). Telepharmacy for outpatients reached 57.7% of hospitals. ISO 9000 standards were followed by 70.7% and 14.4% adopted the Joint Commission model.
Each department had on average 7.0 specialist pharmacists (8.8 in public hospitals; 3.9 in private), increasing to 13.4 in larger hospitals. Of these, 3.8 pharmacists worked at least half-time in clinical units. Pharmacy technicians were the most common non-pharmacist professionals (mean: 6.9). Including residents, 9.936 professionals worked in Hospital Pharmacy Departments nationwide.
Automated dispensing carousels averaged 0.4 (horizontal) and 1.1 (vertical) per department. Automated dispensing systems covered 19.8% of beds. Robotic outpatient dispensing existed in 20.0% of hospitals. Technology for sterile workflow was used in 45.3%, 10.0% had robotics for cytostatic compounding and 61.7% smart infusion pumps.
Pharmaceutical care was provided in emergency services in 39.8% of hospitals, rising to 67.4 in larger ones. In home hospitalization, it was offered at 32.5% of departments, rising to 60.7% in centers with over 1000 beds.
Sterile formulations were prepared in 82.3% of departments; 15.7% managed advanced therapies. Drug level monitoring was measured in 16.1%, and 43.1% issued pharmacokinetics reports. Pharmacogenetic reports were produced in 8.7%.
On average pharmacy departments attended 3.635 outpatients, totaling 1,28 million nationwide. Cytostatic preparations averaged 31,199 and 46,263 in hospitals with over 500 and 1000 beds, respectively. Clinical trials per department averaged 424.
A total of 321 pharmacists were associate university professors, 401 held board certifications, and there were 2.3 PhD holders per department.

Conclusions

Hospital Pharmacy Departments are advancing in clinical integration, pharmacokinetics, automation, traceability, and outpatient care, though staffing remains limited and disparities persist. Teaching is strong, yet research remains modest.
目的:介绍2022年西班牙医院药学部门sefh调查的结果,包括护理、人员配备、资源、技术、教育和研究。方法:对西班牙353家医院进行自愿在线调查,采用横断面描述性研究。数据收集于2022年7月至12月。长期住院医院和教养设施不包括在内。结果:有效率为54.1%。公立医院占62.6%。只有10.1%的科室24/7全天候运营,而在大型医院,这一比例上升至39.3%。一半缺乏持续的护理服务。其中54.8%的医院在上午和下午提供门诊服务(大型医院为78.6%)。门诊远程药房覆盖率达到57.7%。70.7%采用iso9000标准,14.4%采用联合委员会模式。每个科室平均有7.0名专科药剂师(公立医院为8.8名,私立医院为3.9名),大型医院为13.4名。其中,3.8名药剂师至少有一半时间在临床单位工作。药学技术人员是最常见的非药剂师专业人员(平均:6.9)。包括居民在内,全国医院药学专业人员9936人。自动分配传送带平均每个部门0.4(水平)和1.1(垂直)。自动配药系统覆盖了19.8%的床位。20.0%的医院存在机器人门诊点药。45.3%的人使用无菌工作流程技术,10.0%的人使用机器人进行细胞抑制剂配制,61.7%的人使用智能输液泵。39.8%的医院在急诊服务中提供药物服务,规模较大的医院这一比例上升到67.4。在家庭住院方面,32.5%的科室提供家庭住院服务,在床位超过1000张的中心,这一比例上升至60.7%。82.3%的科室配制了无菌制剂;15.7%的患者接受了高级治疗。16.1%的人进行了药物水平监测,43.1%的人发表了药代动力学报告。8.7%的人有药物遗传学报告。平均门诊3635人次,全国门诊1280万人次。在床位超过500张和1000张的医院中,细胞抑制剂制剂的平均用量分别为31 199剂和46 263剂。每个科室平均临床试验424次。大学副教授321人,委员会执业药师401人,各院系博士2.3人。结论:医院药学部门在临床整合、药代动力学、自动化、可追溯性和门诊护理方面正在取得进展,但人员配备仍然有限,差距仍然存在。教学力度很大,但研究力度仍然不大。
{"title":"[Artículo traducido] Encuesta Nacional de la SEFH 2022 sobre los servicios de farmacia hospitalaria en España: recursos humanos, infraestructura, tecnología, sistemas de información, docencia e investigación","authors":"Montserrat Pérez-Encinas ,&nbsp;Eva Negro-Vega ,&nbsp;Cecilia M. Fernández-Llamazares","doi":"10.1016/j.farma.2025.08.002","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.08.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>To present results of the 2022 SEFH-Survey on Spanish Hospital Pharmacy Departments covering care, staffing, resources, technology, education, and research.</div></div><div><h3>Method</h3><div>A cross-sectional descriptive study via a voluntary online survey sent to 353 hospitals in Spain. Data were collected from July–December 2022. Long-stay hospitals and correctional facilities were excluded.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Response rate was 54.1%. Public hospitals represented 62.6%. Only 10.1% of departments operated 24/7, rising to 39.3% in larger hospitals. Half lacked continuous care service. Outpatients' services operated in mornings and afternoons in 54.8% of them (78.6% in larger centers). Telepharmacy for outpatients reached 57.7% of hospitals. ISO 9000 standards were followed by 70.7% and 14.4% adopted the Joint Commission model.</div><div>Each department had on average 7.0 specialist pharmacists (8.8 in public hospitals; 3.9 in private), increasing to 13.4 in larger hospitals. Of these, 3.8 pharmacists worked at least half-time in clinical units. Pharmacy technicians were the most common non-pharmacist professionals (mean: 6.9). Including residents, 9.936 professionals worked in Hospital Pharmacy Departments nationwide.</div><div>Automated dispensing carousels averaged 0.4 (horizontal) and 1.1 (vertical) per department. Automated dispensing systems covered 19.8% of beds. Robotic outpatient dispensing existed in 20.0% of hospitals. Technology for sterile workflow was used in 45.3%, 10.0% had robotics for cytostatic compounding and 61.7% smart infusion pumps.</div><div>Pharmaceutical care was provided in emergency services in 39.8% of hospitals, rising to 67.4 in larger ones. In home hospitalization, it was offered at 32.5% of departments, rising to 60.7% in centers with over 1000 beds.</div><div>Sterile formulations were prepared in 82.3% of departments; 15.7% managed advanced therapies. Drug level monitoring was measured in 16.1%, and 43.1% issued pharmacokinetics reports. Pharmacogenetic reports were produced in 8.7%.</div><div>On average pharmacy departments attended 3.635 outpatients, totaling 1,28 million nationwide. Cytostatic preparations averaged 31,199 and 46,263 in hospitals with over 500 and 1000 beds, respectively. Clinical trials per department averaged 424.</div><div>A total of 321 pharmacists were associate university professors, 401 held board certifications, and there were 2.3 PhD holders per department.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Hospital Pharmacy Departments are advancing in clinical integration, pharmacokinetics, automation, traceability, and outpatient care, though staffing remains limited and disparities persist. Teaching is strong, yet research remains modest.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages T312-T320"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144973593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Translated article] Map of the residency rotations for hospital pharmacy residents in Spain [翻译文章]西班牙医院药房居民的住院医师轮换地图。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.06.010
Claudia Colomer Aguilar , Eva Negro-Vega , Edurne Fernández de Gamarra-Martínez , Beatriz Martínez Castro , María Pérez Abánades , Susana Redondo Capafons , Covadonga Pérez Menéndez Conde

Objective

Collecting updated information on the organization of Hospital Pharmacy specialty rotations in different areas across Spanish hospitals, in order to create a map of residency rotations for hospital pharmacy residents, serving as a guideline and reference for hospital pharmacy tutors.

Method

A cross-sectional, multicenter descriptive study on the planning of residency rotations for hospital pharmacy interns in hospitals accredited for specialized healthcare training in Spain. An online survey was designed and distributed via mailing list by the Spanish Society of Hospital Pharmacy between May and June 2024. The survey, validated and tested in a pilot sample, gathered general information about the hospital, rotations by areas of activity (year of residency, duration, complete/partial modality, shared rotations), external and elective rotations, additional training, supervision and assessment of the residents. Data were analyzed descriptively, including measures of central tendency and dispersion for quantitative variables and frequencies for categorical variables.

Results

The response rate was 86.8%. A basic initial rotation is present in 88.9% of hospitals, with a median duration of 6.5 weeks. Stock management, compounding, and validation and dispensing to inpatients are primarily carried out during the first year, while nutrition and oncology are concentrated in the 2nd year. Outpatient pharmaceutical care, clinical trials, medication evaluation and selection, drug information, and pharmacokinetics are conducted in the third year, whereas management/administration, primary care, and pharmaceutical care in clinical units are undertaken in the 4th year. The most common clinical rotations include Infectious Diseases (70.7%) and Hematology (67.7%). The duration of rotations varies between 1 and 9 months, with many organized as shared rotations, particularly in drug information and medication evaluation. Rotations not included in the official programme are included in 93.3% of hospitals, 91.9% of residents participate in clinical committees, and 22.2% have the opportunity to pursue a PhD.

Conclusions

This study shows considerable variability in the organization of training programs across hospital pharmacy teaching units in Spain.
目的:收集西班牙各医院不同地区医院药学专业轮转组织的最新信息,以便为医院药学居民创建住院医师轮转地图,作为医院药学导师的指导和参考。方法:一项横断面,多中心描述性研究的规划住院医师轮转的医院药房实习生在西班牙认可的专业医疗保健培训的医院。西班牙医院药房协会于2024年5月至6月设计了一项在线调查,并通过邮件列表进行了分发。该调查在试点样本中得到验证和测试,收集了有关医院的一般信息,按活动领域(住院年份、持续时间、全部/部分模式、共享轮转)、外部轮转和选择性轮转、额外培训、对住院医生的监督和评估。对数据进行描述性分析,包括定量变量的集中趋势和离散度以及分类变量的频率。结果:总有效率为86.8%。88.9%的医院实行初步基本轮转,中位数持续时间为6.5 周。库存管理、配药、住院患者的验证和配药主要在第一年进行,而营养和肿瘤集中在第二年。门诊药学服务、临床试验、药物评价和选择、药物信息和药代动力学在第三年进行,而管理/行政、初级保健和临床单位的药学服务在第四年进行。最常见的临床轮转包括感染性疾病(70.7%)和血液学(67.7%)。轮转的持续时间在1至9个 月之间,其中许多轮转组织为共享轮转,特别是在药物信息和药物评估方面。93.3%的医院进行了未列入官方方案的轮转,91.9%的住院医生参加了临床委员会,22.2%的住院医生有机会攻读博士学位。结论:本研究显示相当大的可变性组织培训计划在医院药房教学单位在西班牙。
{"title":"[Translated article] Map of the residency rotations for hospital pharmacy residents in Spain","authors":"Claudia Colomer Aguilar ,&nbsp;Eva Negro-Vega ,&nbsp;Edurne Fernández de Gamarra-Martínez ,&nbsp;Beatriz Martínez Castro ,&nbsp;María Pérez Abánades ,&nbsp;Susana Redondo Capafons ,&nbsp;Covadonga Pérez Menéndez Conde","doi":"10.1016/j.farma.2025.06.010","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.06.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>Collecting updated information on the organization of Hospital Pharmacy specialty rotations in different areas across Spanish hospitals, in order to create a map of residency rotations for hospital pharmacy residents, serving as a guideline and reference for hospital pharmacy tutors.</div></div><div><h3>Method</h3><div>A cross-sectional, multicenter descriptive study on the planning of residency rotations for hospital pharmacy interns in hospitals accredited for specialized healthcare training in Spain. An online survey was designed and distributed via mailing list by the Spanish Society of Hospital Pharmacy between May and June 2024. The survey, validated and tested in a pilot sample, gathered general information about the hospital, rotations by areas of activity (year of residency, duration, complete/partial modality, shared rotations), external and elective rotations, additional training, supervision and assessment of the residents. Data were analyzed descriptively, including measures of central tendency and dispersion for quantitative variables and frequencies for categorical variables.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The response rate was 86.8%. A basic initial rotation is present in 88.9% of hospitals, with a median duration of 6.5 weeks. Stock management, compounding, and validation and dispensing to inpatients are primarily carried out during the first year, while nutrition and oncology are concentrated in the 2nd year. Outpatient pharmaceutical care, clinical trials, medication evaluation and selection, drug information, and pharmacokinetics are conducted in the third year, whereas management/administration, primary care, and pharmaceutical care in clinical units are undertaken in the 4th year. The most common clinical rotations include Infectious Diseases (70.7%) and Hematology (67.7%). The duration of rotations varies between 1 and 9 months, with many organized as shared rotations, particularly in drug information and medication evaluation. Rotations not included in the official programme are included in 93.3% of hospitals, 91.9% of residents participate in clinical committees, and 22.2% have the opportunity to pursue a PhD.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>This study shows considerable variability in the organization of training programs across hospital pharmacy teaching units in Spain.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages T291-T298"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144609870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Translated article] Vemurafenib for the treatment of BRAF V600 mutated glioblastoma: A case report Vemurafenib治疗BRAF V600突变胶质母细胞瘤1例
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.05.010
Irene de la Fuente Villaverde , Alicia Caso González , Mónica Carbajales Álvarez , Alba Martínez Torrón , Sergio Fernández Lastras , Juan Luis García Llano , Ana Lozano Blázquez

Introduction

Glioblastoma is one of the most aggressive primary brain tumors with the worst prognosis. Few therapeutic options are currently available. Vemurafenib is a kinase inhibitor that demonstrated efficacy in clinical trials for the treatment of tumors with BRAF V600 mutation. Its experience of use in glioblastomas is very limited.
We present the case of a patient diagnosed with BRAF V600 mutated glioblastoma who progressed to standard therapy. After starting treatment with vemurafenib in June 2022, the patient currently maintains a good clinical situation and the disease remains stable, with no progression observed.

Discussion

There is little literature supporting the efficacy of vemurafenib in BRAF 600 mutated glioblastomas. Published data suggest promising results, although survival in these patients remains low. This patient's progression-free survival is one of the longest documented to date.
胶质母细胞瘤是一种侵袭性最强、预后最差的原发性脑肿瘤。目前可供选择的治疗方法很少。Vemurafenib是一种激酶抑制剂,在临床试验中显示出治疗BRAF V600突变肿瘤的疗效。它在胶质母细胞瘤中的应用经验非常有限。我们提出的病例患者诊断为BRAF V600突变胶质母细胞瘤谁进展到标准治疗。患者于2022年6月开始使用vemurafenib治疗后,目前临床情况良好,病情稳定,未见进展。讨论:很少有文献支持vemurafenib治疗BRAF 600突变胶质母细胞瘤的疗效。已发表的数据显示了令人鼓舞的结果,尽管这些患者的生存率仍然很低。该患者的无进展生存期是迄今为止记录的最长的患者之一。
{"title":"[Translated article] Vemurafenib for the treatment of BRAF V600 mutated glioblastoma: A case report","authors":"Irene de la Fuente Villaverde ,&nbsp;Alicia Caso González ,&nbsp;Mónica Carbajales Álvarez ,&nbsp;Alba Martínez Torrón ,&nbsp;Sergio Fernández Lastras ,&nbsp;Juan Luis García Llano ,&nbsp;Ana Lozano Blázquez","doi":"10.1016/j.farma.2025.05.010","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.05.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Glioblastoma is one of the most aggressive primary brain tumors with the worst prognosis. Few therapeutic options are currently available. Vemurafenib is a kinase inhibitor that demonstrated efficacy in clinical trials for the treatment of tumors with <em>BRAF</em> V600 mutation. Its experience of use in glioblastomas is very limited.</div><div>We present the case of a patient diagnosed with BRAF V600 mutated glioblastoma who progressed to standard therapy. After starting treatment with vemurafenib in June 2022, the patient currently maintains a good clinical situation and the disease remains stable, with no progression observed.</div></div><div><h3>Discussion</h3><div>There is little literature supporting the efficacy of vemurafenib in BRAF 600 mutated glioblastomas. Published data suggest promising results, although survival in these patients remains low. This patient's progression-free survival is one of the longest documented to date.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages T346-T348"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144668723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Off-label use of olaparib in uncommon tumor locations in patients with impaired homologous recombination genes 在同源重组基因受损患者的非常见肿瘤部位标示外使用奥拉帕利。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.02.010
Héctor Carlos García-Díaz , María Larrosa-Garcia , Javier Gómez-Alonso , Mara Cruellas , Enriqueta Felip , Teresa Macarulla , Anna Farriols , Maria J. Carreras

Objective

To describe the effectiveness and safety of olaparib off-label indications in patients with impaired homologous recombination genes and solid tumors different than those authorized.

Methods

A single-center, observational and retrospective study including patients treated with olaparib for off-label use. The main variables were patient characteristics, prior therapies, response to therapy, progression-free survival, overall survival and adverse events.

Results

A total of 6 patients were included. All patients had metastases and received 3 or more lines of prior treatment. The primary tumor locations and mutations were partner and localizer of BRCA2 (PALB2) intrahepatic cholangiocarcinoma, ataxia telangiectasia mutated (ATM) non-small cell lung adenocarcinoma, somatic breast cancer gene (sBRCA2) colorectal cancer, germinal breast cancer gene 2 (gBRCA2) breast neuroendocrine tumor, gBRCA2 ampullary cancer and gBRCA2 pancreatic neuroendocrine tumor. At the end of the study, one patient was still receiving olaparib showing more than 25 months of sustained stable disease response. No novel toxicities were observed besides those included in the product information.

Conclusions

There is limited published evidence on the use of olaparib in patients harboring pathogenic variants other than breast cancer genes, like PALB2 and ATM and conditions different than those authorized such as digestive tract, neuroendocrine and lung tumors. Further research is to assess the efficacy of olaparib in these patients.
目的:探讨奥拉帕尼超说明书适应症在同源重组基因受损及非授权实体瘤患者中的有效性和安全性。方法:一项单中心、观察性和回顾性研究,包括使用奥拉帕尼治疗超说明书使用的患者。主要变量为患者特征、既往治疗、治疗反应、无进展生存期、总生存期和不良事件。结果:共纳入6例患者。所有患者均有转移,既往接受过3线或更多治疗。原发肿瘤位置和突变是BRCA2 (PALB2)肝内胆管癌、共济失调毛细血管扩张突变(ATM)非小细胞肺腺癌、体细胞乳腺癌基因(sBRCA2)结直肠癌、生发性乳腺癌基因2 (gBRCA2)乳腺神经内分泌肿瘤、gBRCA2壶腹癌和gBRCA2胰腺神经内分泌肿瘤的伴侣和定位因子。在研究结束时,一名患者仍在接受奥拉帕尼治疗,显示出超过25 个月的持续稳定的疾病反应。除了产品信息中包含的毒性外,未观察到新的毒性。结论:奥拉帕尼用于携带PALB2和ATM等非乳腺癌基因致病变异的患者,以及消化道、神经内分泌和肺部肿瘤等非授权患者的证据有限。进一步的研究是评估奥拉帕尼对这些患者的疗效。
{"title":"Off-label use of olaparib in uncommon tumor locations in patients with impaired homologous recombination genes","authors":"Héctor Carlos García-Díaz ,&nbsp;María Larrosa-Garcia ,&nbsp;Javier Gómez-Alonso ,&nbsp;Mara Cruellas ,&nbsp;Enriqueta Felip ,&nbsp;Teresa Macarulla ,&nbsp;Anna Farriols ,&nbsp;Maria J. Carreras","doi":"10.1016/j.farma.2025.02.010","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.02.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>To describe the effectiveness and safety of olaparib off-label indications in patients with impaired homologous recombination genes and solid tumors different than those authorized.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>A single-center, observational and retrospective study including patients treated with olaparib for off-label use. The main variables were patient characteristics, prior therapies, response to therapy, progression-free survival, overall survival and adverse events.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 6 patients were included. All patients had metastases and received 3 or more lines of prior treatment. The primary tumor locations and mutations were partner and localizer of <em>BRCA2</em> (<em>PALB2)</em> intrahepatic cholangiocarcinoma, ataxia telangiectasia mutated (<em>ATM)</em> non-small cell lung adenocarcinoma, somatic breast cancer gene (<em>sBRCA2)</em> colorectal cancer, germinal breast cancer gene 2 (<em>gBRCA2)</em> breast neuroendocrine tumor, <em>gBRCA2</em> ampullary cancer and <em>gBRCA2</em> pancreatic neuroendocrine tumor. At the end of the study, one patient was still receiving olaparib showing more than 25 months of sustained stable disease response. No novel toxicities were observed besides those included in the product information.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>There is limited published evidence on the use of olaparib in patients harboring pathogenic variants other than breast cancer genes<em>,</em> like <em>PALB2</em> and <em>ATM</em> and conditions different than those authorized such as digestive tract, neuroendocrine and lung tumors. Further research is to assess the efficacy of olaparib in these patients.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages 286-290"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143744175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ARN mensajero como nueva estrategia contra el cáncer 信使RNA作为抗癌的新策略。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2024.10.007
Eduardo Tejedor Tejada , Begoña Gómez Pérez , Garbiñe Lizeaga Cundin
{"title":"ARN mensajero como nueva estrategia contra el cáncer","authors":"Eduardo Tejedor Tejada ,&nbsp;Begoña Gómez Pérez ,&nbsp;Garbiñe Lizeaga Cundin","doi":"10.1016/j.farma.2024.10.007","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2024.10.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Page 350"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143450600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mapa de las rotaciones de los farmacéuticos internos residentes de farmacia hospitalaria en España 西班牙医院药房住院医师的住院医师轮换地图。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.03.014
Claudia Colomer Aguilar , Eva Negro-Vega , Edurne Fernández de Gamarra-Martínez , Beatriz Martínez Castro , María Pérez Abánades , Susana Redondo Capafons , Covadonga Pérez Menéndez Conde

Objective

Collecting updated information on the organization of Hospital Pharmacy specialty rotations in different areas across Spanish hospitals, in order to create a map of residency rotations for hospital pharmacy interns, serving as a guideline and reference for hospital pharmacy tutors.

Method

A cross-sectional, multicenter descriptive study on the planning of residency rotations for hospital pharmacy interns in hospitals accredited for specialized healthcare training in Spain. An online survey was designed and distributed via mailing list by the Spanish Society of Hospital Pharmacy between May and June 2024. The survey, validated and tested in a pilot sample, gathered general information about the hospital, rotations by areas of activity (year of residency, duration, complete/partial modality, shared rotations), external and elective rotations, additional training, supervision and assessment of the residents. Data were analyzed descriptively, including measures of central tendency and dispersion for quantitative variables and frequencies for categorical variables.

Results

The response rate was 86.8%. A basic initial rotation is present in 88.9% of hospitals, with a median duration of 6.5 weeks. Stock management, compounding, and validation and dispensing to inpatients are primarily carried out during the first year, while nutrition and oncology are concentrated in the 2nd year. Outpatient pharmaceutical care, clinical trials, medication evaluation and selection, drug information, and pharmacokinetics are conducted in the third year, whereas management/leadership, primary care, and pharmaceutical care in clinical units are undertaken in the 4th year. The most common clinical rotations include Infectious Diseases (70.7%) and Hematology (67.7%). The duration of rotations varies between 1 and 9 months, with many organized as shared rotations, particularly in drug information and medication evaluation. Non-programmed rotations are included in 93.3% of hospitals, 91.9% of residents participate in clinical committees, and 22.2% have the opportunity to pursue a PhD.

Conclusions

This study shows considerable variability in the organization of training programs across hospital pharmacy teaching units in Spain.
目的:收集西班牙各医院不同地区医院药学专业轮转组织的最新信息,以便为医院药学实习生创建住院医师轮转地图,作为医院药学导师的指导和参考。方法:一项横断面,多中心描述性研究的规划住院医师轮转的医院药房实习生在西班牙认可的专业医疗保健培训的医院。西班牙医院药房协会于2024年5月至6月设计了一项在线调查,并通过邮件列表进行了分发。该调查在试点样本中得到验证和测试,收集了有关医院的一般信息,按活动领域(住院年份、持续时间、全部/部分模式、共享轮转)、外部轮转和选择性轮转、额外培训、对住院医生的监督和评估。对数据进行描述性分析,包括定量变量的集中趋势和离散度以及分类变量的频率。结果:总有效率为86.8%。88.9%的医院实行初步基本轮转,中位数持续时间为6.5 周。库存管理、配药、住院患者的验证和配药主要在第一年进行,而营养和肿瘤集中在第二年。门诊药学服务、临床试验、药物评价与选择、药物信息、药代动力学在第三年进行,而管理/领导、初级保健和临床单位的药学服务在第四年进行。最常见的临床轮转包括感染性疾病(70.7%)和血液学(67.7%)。轮转的持续时间在1至9个 月之间,其中许多轮转组织为共享轮转,特别是在药物信息和药物评估方面。93.3%的医院实行非计划轮转,91.9%的住院医生参加临床委员会,22.2%的住院医生有机会攻读博士学位。结论:本研究显示相当大的可变性组织培训计划在医院药房教学单位在西班牙。
{"title":"Mapa de las rotaciones de los farmacéuticos internos residentes de farmacia hospitalaria en España","authors":"Claudia Colomer Aguilar ,&nbsp;Eva Negro-Vega ,&nbsp;Edurne Fernández de Gamarra-Martínez ,&nbsp;Beatriz Martínez Castro ,&nbsp;María Pérez Abánades ,&nbsp;Susana Redondo Capafons ,&nbsp;Covadonga Pérez Menéndez Conde","doi":"10.1016/j.farma.2025.03.014","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.03.014","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>Collecting updated information on the organization of Hospital Pharmacy specialty rotations in different areas across Spanish hospitals, in order to create a map of residency rotations for hospital pharmacy interns, serving as a guideline and reference for hospital pharmacy tutors.</div></div><div><h3>Method</h3><div>A cross-sectional, multicenter descriptive study on the planning of residency rotations for hospital pharmacy interns in hospitals accredited for specialized healthcare training in Spain. An online survey was designed and distributed via mailing list by the Spanish Society of Hospital Pharmacy between May and June 2024. The survey, validated and tested in a pilot sample, gathered general information about the hospital, rotations by areas of activity (year of residency, duration, complete/partial modality, shared rotations), external and elective rotations, additional training, supervision and assessment of the residents. Data were analyzed descriptively, including measures of central tendency and dispersion for quantitative variables and frequencies for categorical variables.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The response rate was 86.8%. A basic initial rotation is present in 88.9% of hospitals, with a median duration of 6.5 weeks. Stock management, compounding, and validation and dispensing to inpatients are primarily carried out during the first year, while nutrition and oncology are concentrated in the 2nd year. Outpatient pharmaceutical care, clinical trials, medication evaluation and selection, drug information, and pharmacokinetics are conducted in the third year, whereas management/leadership, primary care, and pharmaceutical care in clinical units are undertaken in the 4th year. The most common clinical rotations include Infectious Diseases (70.7%) and Hematology (67.7%). The duration of rotations varies between 1 and 9 months, with many organized as shared rotations, particularly in drug information and medication evaluation. Non-programmed rotations are included in 93.3% of hospitals, 91.9% of residents participate in clinical committees, and 22.2% have the opportunity to pursue a PhD.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>This study shows considerable variability in the organization of training programs across hospital pharmacy teaching units in Spain.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages 291-298"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144062644","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Artículo traducido] Estabilidad de los medicamentos termolábiles a temperatura ambiente. Revisión 室温下耐热性药物的稳定性。复习一下。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.04.001
Paloma Suárez-Casillas , Santiago José Lora-Escobar , Elena Montecatine-Alonso , Tao Li , Hector Acosta-García

Purpose

The aim of this study was to review and compile the available information, in an easily accessible format, regarding the stability of thermolabile drugs at room temperature (22–25 °C), according to information contained in summary of product characteristics (SmPC), published literature, and information provided by the manufacturing pharmaceutical companies.

Methods

Drugs included in our hospital that required storage at a temperature between 2 and 8 °C were selected. Medications used in clinical trials, frozen drugs, and compounded formulations were excluded. The first source of information consulted for stability data was the SmPC. In case of no information available, published literature and gray literature were reviewed. If information was not found through these sources, the manufacturing laboratory was contacted.
The results are shown in table format to make the information more manageable. The table contains the following information: Drug product, trade name, brand name (manufacturer), maximum stability at room temperature, and information source. Stability data from SmPC were included for all medications, and for those with additional information obtained through the sources used in the study, this was included in a separate column.

Results

A total of 203 thermolabile drugs were selected. Thirty seven (18.2%) had a stability of 24 h at room temperature, 36 (17.7%) had a stability of 48 h–1 week, 63 (31%) had a stability of 1 week–1 month, and 52 (25.6%) had a stability of more than 1 month. However, 12 drugs (6.3%) had a stability of less than 24 h, and 3 drugs (1.4%) had other stability data at room temperature.
Stability information for 95 (46.7%) drugs was obtained from the SmPC, 56 (27.5%) from published literature, and 36 (26.2%) from manufacturers. In 21 of these cases, the stability information was valid exclusively for a specific case, with particular storage conditions and for a specific batch of the product.

Conclusion

The number and impact of thermolabile drugs have increased exponentially in recent years. The vast majority of these drugs maintain adequate stability at room temperature for an acceptable period of time, with some remaining stable for relatively long periods. To date, our study presents the largest dataset on the stability of these drugs. Therefore, the results of our study constitute a highly useful and up-to-date tool for saving time and money in hospital pharmacy units. Pharmaceutical manufacturers should consider publishing stability study results under non-recommended storage conditions in the SmPC.
目的:本研究的目的是根据产品特性摘要(SmPC)中包含的信息、已发表的文献和生产制药公司提供的信息,以易于获取的格式审查和汇编有关室温(22-25 °C)下耐热性药物稳定性的现有信息。方法:选择本院纳入的需要在2 ~ 8 °C温度下保存的药品。用于临床试验的药物、冷冻药物和复方制剂均被排除在外。稳定性数据的第一个信息来源是SmPC。在没有资料的情况下,回顾已发表的文献和灰色文献。如果没有通过这些来源找到信息,则联系生产实验室。结果以表格格式显示,使信息更易于管理。该表包含以下信息:药品、商品名称、品牌(生产厂家)、室温最大稳定性、信息来源。所有药物的稳定性数据都包括在SmPC中,对于那些通过研究中使用的来源获得的额外信息,这被包括在一个单独的列中。结果:共筛选出203种耐热药物。37种(18.2%)室温稳定性为24 h, 36种(17.7%)室温稳定性为48 h-1 周,63种(31%)室温稳定性为1 周-1 月,52种(25.6%)室温稳定性大于1 月。然而,12种药物(6.3%)的稳定性小于24 h, 3种药物(1.4%)在室温下有其他稳定性数据。95种(46.7%)药物的稳定性信息来自SmPC, 56种(27.5%)来自已发表文献,36种(26.2%)来自生产厂家。在其中21个案例中,稳定性信息仅对特定案例、特定存储条件和特定批次的产品有效。结论:近年来,耐热药物的数量和影响呈指数增长。这些药物中的绝大多数在室温下可在一段可接受的时间内保持足够的稳定性,其中一些在相对较长的时间内保持稳定。迄今为止,我们的研究提供了这些药物稳定性的最大数据集。因此,我们的研究结果构成了一个非常有用的和最新的工具,为节省时间和金钱在医院药房单位。药品制造商应考虑在非推荐的储存条件下在SmPC中发表稳定性研究结果。
{"title":"[Artículo traducido] Estabilidad de los medicamentos termolábiles a temperatura ambiente. Revisión","authors":"Paloma Suárez-Casillas ,&nbsp;Santiago José Lora-Escobar ,&nbsp;Elena Montecatine-Alonso ,&nbsp;Tao Li ,&nbsp;Hector Acosta-García","doi":"10.1016/j.farma.2025.04.001","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.04.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>The aim of this study was to review and compile the available information, in an easily accessible format, regarding the stability of thermolabile drugs at room temperature (22–25 °C), according to information contained in summary of product characteristics (SmPC), published literature, and information provided by the manufacturing pharmaceutical companies.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>Drugs included in our hospital that required storage at a temperature between 2 and 8 °C were selected. Medications used in clinical trials, frozen drugs, and compounded formulations were excluded. The first source of information consulted for stability data was the SmPC. In case of no information available, published literature and gray literature were reviewed. If information was not found through these sources, the manufacturing laboratory was contacted.</div><div>The results are shown in table format to make the information more manageable. The table contains the following information: Drug product, trade name, brand name (manufacturer), maximum stability at room temperature, and information source. Stability data from SmPC were included for all medications, and for those with additional information obtained through the sources used in the study, this was included in a separate column.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 203 thermolabile drugs were selected. Thirty seven (18.2%) had a stability of 24 h at room temperature, 36 (17.7%) had a stability of 48 h–1 week, 63 (31%) had a stability of 1 week–1 month, and 52 (25.6%) had a stability of more than 1 month. However, 12 drugs (6.3%) had a stability of less than 24 h, and 3 drugs (1.4%) had other stability data at room temperature.</div><div>Stability information for 95 (46.7%) drugs was obtained from the SmPC, 56 (27.5%) from published literature, and 36 (26.2%) from manufacturers. In 21 of these cases, the stability information was valid exclusively for a specific case, with particular storage conditions and for a specific batch of the product.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The number and impact of thermolabile drugs have increased exponentially in recent years. The vast majority of these drugs maintain adequate stability at room temperature for an acceptable period of time, with some remaining stable for relatively long periods. To date, our study presents the largest dataset on the stability of these drugs. Therefore, the results of our study constitute a highly useful and up-to-date tool for saving time and money in hospital pharmacy units. Pharmaceutical manufacturers should consider publishing stability study results under non-recommended storage conditions in the SmPC.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages T328-T338"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144162745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Translated article] Role of the pharmacy technician in the clinical trials unit of the pharmacy service of an oncohaematological hospital [文章翻译]血液肿瘤医院药学服务临床试验单元中药学技术人员的作用。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2025.06.008
Núria Farré Cabrerizo, Olalla Montero Pérez, Maria Emilia Miquel Zurita, Marina Badàs Moreno, Marta Company Martos, Gemma Garcia Deu, Jennifer Rodríguez Rojas, Mònica González Laguna, Sonia Narváez Seixa, Sandra Fontanals Martínez, Maria Perayre Badia
In recent years, there has been a considerable increase in clinical trials in the field of oncohematology, an area in which new drugs are constantly emerging. In addition to the large number of available clinical trials, the growing complexity of the treatments for cancer is also a relevant factor. This situation has required a notable evolution and specialization of the functions and responsibilities of pharmacy technicians within the Clinical Trials Unit of the Pharmacy Service.
This article describes the role of the pharmacy technician in a Clinical Trials Unit of tan oncohematological hospital pharmacy service, with over 20 years of experience in clinical trials.
近年来,肿瘤血液学领域的临床试验有了相当大的增长,这是一个新药不断涌现的领域。除了大量可用的临床试验外,癌症治疗方法日益复杂也是一个相关因素。这种情况要求药剂事务处临床试验股内药剂技术人员的职能和职责显著发展和专业化。本文描述了在肿瘤血液医院药学服务的临床试验单元中具有20多年临床试验经验的药学技术人员的角色。
{"title":"[Translated article] Role of the pharmacy technician in the clinical trials unit of the pharmacy service of an oncohaematological hospital","authors":"Núria Farré Cabrerizo,&nbsp;Olalla Montero Pérez,&nbsp;Maria Emilia Miquel Zurita,&nbsp;Marina Badàs Moreno,&nbsp;Marta Company Martos,&nbsp;Gemma Garcia Deu,&nbsp;Jennifer Rodríguez Rojas,&nbsp;Mònica González Laguna,&nbsp;Sonia Narváez Seixa,&nbsp;Sandra Fontanals Martínez,&nbsp;Maria Perayre Badia","doi":"10.1016/j.farma.2025.06.008","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2025.06.008","url":null,"abstract":"<div><div>In recent years, there has been a considerable increase in clinical trials in the field of oncohematology, an area in which new drugs are constantly emerging. In addition to the large number of available clinical trials, the growing complexity of the treatments for cancer is also a relevant factor. This situation has required a notable evolution and specialization of the functions and responsibilities of pharmacy technicians within the Clinical Trials Unit of the Pharmacy Service.</div><div>This article describes the role of the pharmacy technician in a Clinical Trials Unit of tan oncohematological hospital pharmacy service, with over 20 years of experience in clinical trials.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages T321-T327"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144812560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Criteria for medication reconciliation in major orthopedic surgery in high-risk patients: A consensus based on the Delphi method 高危骨科大手术患者用药协调标准:基于德尔菲法的共识。
IF 1.3 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY Pub Date : 2025-09-01 DOI: 10.1016/j.farma.2024.10.016
Mafalda Cavalheiro , Jesús Cotrina Luque , Gonçalo Duarte , Patricia BSilva , Cátia Pereira , Miriam Capoulas , Cláudia Santos

Background

Medication reconciliation is relevant in transitional care, however, given limited resources, it is necessary to identify the patients who benefit most from this activity.

Aim

To validate criteria to identify patients at high risk of medication errors undergoing major orthopedic surgery.

Method

Delphi Method in 3 phases, April–June 2023, to obtain consensus on the inclusion criteria, previously defined. Each expert rated criteria according to a 5-point Likert scale. Consensus was assumed in round 1 if the rate average was ≥ 4 (inclusion) or < 2 (exclusion) and in rounds 2 and 3 if 50% of the responses were ≥ 4 (inclusion) or < 2 (exclusion). It was possible to suggest the inclusion of new criteria.

Results

10 experts from Faculties of Pharmacy and Medicine participated. In the first phase, consensus was reached on 18 criteria: polypharmacy, anticoagulants, oral chemotherapy (not hormone), immunosuppressants, antiretrovirals, antimyasthenics, insulin, corticoids, neuroleptics, antiarrhythmics, digoxin, carbamazepine, phenytoin, valproate, thyroid drugs, antiglaucoma, antiaggregants, and urgent surgery. Systemic antifungals and opioids were suggested. In the second phase, consensus was reached on 11 criteria: antiparkinsonics, beta-blockers, age ≥ 65 years, length of stay ≥ 5 days, lamotrigine, diuretics, antidepressants, angiotensin converting enzyme inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, anxiolytics, opioids, and systemic antifungals. In the last phase, 1 criterion reached consensus (sulfonylureas) and 1 criterion did not reach consensus (calcium channel blockers).

Conclusions

We develop and validate a list of 30 criteria to identify patients at high risk of experiencing medication errors undergoing major orthopedic surgery. These may help improve human resource management for clinical pharmacy activities by prioritizing patients who would benefit most.
背景:药物调解与过渡性护理相关,然而,鉴于资源有限,有必要确定从该活动中获益最多的患者。目的:验证骨科大手术中高危用药差错患者的鉴别标准。方法:采用德尔菲法,于2023年4月至6月分3期进行,对先前确定的纳入标准达成共识。每位专家根据5分李克特量表对标准进行评分。如果平均率≥4(纳入)或结果:来自药学院和医学院的10名专家参与,则假设第1轮的意见一致。在第一阶段,就18项标准达成共识:综合用药、抗凝血剂、口服化疗(非激素)、免疫抑制剂、抗逆转录病毒药物、抗肌力强化剂、胰岛素、皮质激素、神经抑制剂、抗心律失常药、地高辛、卡马西平、苯妥英、丙戊酸、甲状腺药物、抗青光眼、抗聚集剂和紧急手术。建议使用全身抗真菌药物和阿片类药物。在第二阶段,就11项标准达成共识:抗帕金森药、β受体阻滞剂、年龄 ≥ 65 岁、住院时间 ≥5 天、拉莫三嗪、利尿剂、抗抑郁药、血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素II受体拮抗剂、抗焦虑药、阿片类药物和全身抗真菌药。在最后阶段,1个标准达成共识(磺脲类),1个标准未达成共识(钙通道阻滞剂)。结论:我们制定并验证了一份包含30个标准的清单,以确定在进行重大骨科手术时发生药物错误的高风险患者。这些可能有助于改善临床药学活动的人力资源管理,优先考虑最受益的患者。
{"title":"Criteria for medication reconciliation in major orthopedic surgery in high-risk patients: A consensus based on the Delphi method","authors":"Mafalda Cavalheiro ,&nbsp;Jesús Cotrina Luque ,&nbsp;Gonçalo Duarte ,&nbsp;Patricia BSilva ,&nbsp;Cátia Pereira ,&nbsp;Miriam Capoulas ,&nbsp;Cláudia Santos","doi":"10.1016/j.farma.2024.10.016","DOIUrl":"10.1016/j.farma.2024.10.016","url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><div>Medication reconciliation is relevant in transitional care, however, given limited resources, it is necessary to identify the patients who benefit most from this activity.</div></div><div><h3>Aim</h3><div>To validate criteria to identify patients at high risk of medication errors undergoing major orthopedic surgery.</div></div><div><h3>Method</h3><div>Delphi Method in 3 phases, April–June 2023, to obtain consensus on the inclusion criteria, previously defined. Each expert rated criteria according to a 5-point Likert scale. Consensus was assumed in round 1 if the rate average was ≥<!--> <!-->4 (inclusion) or &lt;<!--> <!-->2 (exclusion) and in rounds 2 and 3 if 50% of the responses were ≥<!--> <!-->4 (inclusion) or &lt;<!--> <!-->2 (exclusion). It was possible to suggest the inclusion of new criteria.</div></div><div><h3>Results</h3><div>10 experts from Faculties of Pharmacy and Medicine participated. In the first phase, consensus was reached on 18 criteria: polypharmacy, anticoagulants, oral chemotherapy (not hormone), immunosuppressants, antiretrovirals, antimyasthenics, insulin, corticoids, neuroleptics, antiarrhythmics, digoxin, carbamazepine, phenytoin, valproate, thyroid drugs, antiglaucoma, antiaggregants, and urgent surgery. Systemic antifungals and opioids were suggested. In the second phase, consensus was reached on 11 criteria: antiparkinsonics, beta-blockers, age ≥ 65 years, length of stay ≥<!--> <!-->5 days, lamotrigine, diuretics, antidepressants, angiotensin converting enzyme inhibitors, angiotensin II receptor antagonists, anxiolytics, opioids, and systemic antifungals. In the last phase, 1 criterion reached consensus (sulfonylureas) and 1 criterion did not reach consensus (calcium channel blockers).</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>We develop and validate a list of 30 criteria to identify patients at high risk of experiencing medication errors undergoing major orthopedic surgery. These may help improve human resource management for clinical pharmacy activities by prioritizing patients who would benefit most.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"49 5","pages":"Pages 272-277"},"PeriodicalIF":1.3,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142755518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
FARMACIA HOSPITALARIA
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1