首页 > 最新文献

Русский язык в школе最新文献

英文 中文
The processes of semantic decorrelation in the word family with the root -lag-/-lozh- 词根-lag-/-lozh-的词族语义去相关过程
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-82-87
S. B. Kozinets
Studying semantic processes in word families is relevant. Such research is essential for both word formation and lexicology since these transformations lead to a change in the quantitative and qualitative composition of the family (up to its disintegration), as well as to the emergence of new lexical units. The article aims to consider the processes of semantic decorrelation in the word family with the base -lag-/-lozh-. Research methods included synchronicdiachronic analysis, structural-semantic analysis of the word, inductive method consisting in the examination of case studies, analysis of verb families, and quantitative evaluation of the obtained data. The article considers the main causes of the semantic dissimilation in the word family with the root -lag-/-lozh- and the emergence of new meanings. The article concludes that the semantic dissimilation of the allophones -lag- and -lozh- is ongoing. In detail, verbs with the allomorph -lag- lose their connection with the original spatial meaning and form new, abstract meanings. The research reveals that the aspectual correlation of verbs with the allomorphs -lag- and -lozh- was largely destroyed, which led to the emergence of suppletive aspectual pairs with the roots -lozh-/-klad-.
研究词族的语义过程是有意义的。这样的研究对于构词学和词源学都是必不可少的,因为这些转变导致了语族的数量和质量组成的变化(直到其解体),以及新的词汇单位的出现。本文旨在探讨以-lag-/-lozh-为词基的语族语义去相关过程。研究方法包括共时-历时分析、词的结构-语义分析、案例分析中的归纳法、动词族分析和所得数据的定量评价。本文探讨了以lag-/-lozh-为词根的语族语义异化的主要原因和新词义的产生。本文认为,“lag-”和“-lozh-”这两个音素的语义异化正在进行中。具体来说,具有异形态滞后的动词失去了与原有空间意义的联系,形成了新的抽象意义。研究发现,动词与-lag-和-lozh-的异构体关系被严重破坏,从而出现了词根为-lozh-/-klad-的补充体对。
{"title":"The processes of semantic decorrelation in the word family with the root -lag-/-lozh-","authors":"S. B. Kozinets","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-82-87","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-82-87","url":null,"abstract":"Studying semantic processes in word families is relevant. Such research is essential for both word formation and lexicology since these transformations lead to a change in the quantitative and qualitative composition of the family (up to its disintegration), as well as to the emergence of new lexical units. The article aims to consider the processes of semantic decorrelation in the word family with the base -lag-/-lozh-. Research methods included synchronicdiachronic analysis, structural-semantic analysis of the word, inductive method consisting in the examination of case studies, analysis of verb families, and quantitative evaluation of the obtained data. The article considers the main causes of the semantic dissimilation in the word family with the root -lag-/-lozh- and the emergence of new meanings. The article concludes that the semantic dissimilation of the allophones -lag- and -lozh- is ongoing. In detail, verbs with the allomorph -lag- lose their connection with the original spatial meaning and form new, abstract meanings. The research reveals that the aspectual correlation of verbs with the allomorphs -lag- and -lozh- was largely destroyed, which led to the emergence of suppletive aspectual pairs with the roots -lozh-/-klad-.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"130 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
E. I. Nikitina’s practical methodology for speech development: traditions and innovations (to the centenary anniversary of the scientist’s birth) E. I. Nikitina的语言发展实践方法:传统与创新(致这位科学家诞辰一百周年)
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-37-45
O. N. Levushkina
The article provides a general idea of the formation and evolutionary dynamics of E. I. Nikitina’s methodological system created to develop schoolchildren’s speech. This approach is embodied in the teaching materials and study guides by the scientist-practitioner. The research convincingly proves that the scientist built and methodologically supported a holistic, multi-aspect system for the speech development of schoolchildren from the 1st to the 10th forms. E. I. Nikitina herself called it a practical methodology for speech development. As the main results of the study, this paper gives evidence that the textbooks by E. I. Nikitina, on the one hand, continue the Russian educational traditions of schoolchildren’s speech development. On the other hand, they facilitate those innovations that characterise the modern methodological system of teaching the Russian language. The article shows that E. I. Nikitina’s practical methodology for speech development is particularly notable for the systematic exploitation of the educational potential of Russian language lessons based on working with text. Moreover, her approach provides methodological support for forming students’ communicative competence; it promotes schoolchildren’s speech development in conjunction with the development of their thinking. The methodology is oriented to creative speech development in schoolchildren; it systematically implements problem-based learning techniques which are relevant in the modern educational paradigm, as well as facilitates critical thinking, reflective techniques, and so on.
这篇文章提供了e.i. Nikitina的方法系统的形成和进化动力学的总体思路,以发展学童的语言。这种方法体现在科学实践者的教材和学习指南中。该研究令人信服地证明,科学家为一至十年级学生的语言发展建立了一个整体的、多方面的系统,并在方法上提供了支持。E. I. Nikitina自己称其为语言发展的实用方法。作为研究的主要结果,本文提供了证据,证明e.i. Nikitina的教科书一方面延续了俄罗斯学童语言发展的教育传统。另一方面,它们也促进了现代俄语教学方法体系的创新。这篇文章表明,E. I. Nikitina的语言发展实践方法在系统地利用基于文本的俄语课程的教育潜力方面特别值得注意。此外,她的方法为培养学生的交际能力提供了方法上的支持;它在促进学童思维发展的同时,也促进他们的语言发展。该方法面向学童的创造性言语发展;它系统地实施了与现代教育范式相关的基于问题的学习技术,并促进了批判性思维、反思技术等。
{"title":"E. I. Nikitina’s practical methodology for speech development: traditions and innovations (to the centenary anniversary of the scientist’s birth)","authors":"O. N. Levushkina","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-37-45","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-37-45","url":null,"abstract":"The article provides a general idea of the formation and evolutionary dynamics of E. I. Nikitina’s methodological system created to develop schoolchildren’s speech. This approach is embodied in the teaching materials and study guides by the scientist-practitioner. The research convincingly proves that the scientist built and methodologically supported a holistic, multi-aspect system for the speech development of schoolchildren from the 1st to the 10th forms. E. I. Nikitina herself called it a practical methodology for speech development. As the main results of the study, this paper gives evidence that the textbooks by E. I. Nikitina, on the one hand, continue the Russian educational traditions of schoolchildren’s speech development. On the other hand, they facilitate those innovations that characterise the modern methodological system of teaching the Russian language. The article shows that E. I. Nikitina’s practical methodology for speech development is particularly notable for the systematic exploitation of the educational potential of Russian language lessons based on working with text. Moreover, her approach provides methodological support for forming students’ communicative competence; it promotes schoolchildren’s speech development in conjunction with the development of their thinking. The methodology is oriented to creative speech development in schoolchildren; it systematically implements problem-based learning techniques which are relevant in the modern educational paradigm, as well as facilitates critical thinking, reflective techniques, and so on.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
International research-to-practice conference "Text, speech, culture, speech behaviour in Russian language teaching methodology" “俄语教学方法论中的文本、言语、文化、言语行为”国际研究与实践会议
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-102-104
A. D. Deykina, V. D. Yanchenko, O. N. Levushkina, A. Yu. Ustinov, L. Yu. Komissarova, S. S. Frolkova
.
{"title":"International research-to-practice conference \"Text, speech, culture, speech behaviour in Russian language teaching methodology\"","authors":"A. D. Deykina, V. D. Yanchenko, O. N. Levushkina, A. Yu. Ustinov, L. Yu. Komissarova, S. S. Frolkova","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-102-104","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-102-104","url":null,"abstract":".","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparative constructions in modern Russian prose: the evolution of figurative comparison 现代俄罗斯散文中的比较结构:比喻比较的演变
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-75-81
N. A. Nikolina, Z. Yu. Petrova
The research explores the changes undergone by comparative figurative meaning constructions (metaphorical and similative) in modern prose texts in comparison with earlier periods of Russian literature development. The article aims to identify trends in the evolution of comparative constructions in modern Russian prose. The need for a multidimensional description of linguistic processes in modern literary speech determines the relevance of the study. One such process is the evolution of figurative comparison in comparative constructions. We analysed the material of the works by such modern Russian prosaists as Yu. Buyda, V. Zalotukha, Ye. Vodolazkin, A. Ivanov, Z. Prilepin, A. Ilichevsky, T. Kibirov, A. Matveyeva, O. Slavnikova, M. Stepnova, D. Rubina, G. Yakhina and others. Additionally, we used contexts obtained from the National Corpus of the Russian Language. The research employed descriptive, structural-semantic, and comparative methods. The main attention is given to the appearance of new elements in the traditional range of comparative metaphorical and similative constructions. They denote realities which have recently emerged, including those related to computer technology and terms from various fields of science. The article concludes that in modern prose texts, the range of figurative comparative constructions is expanding on the basis of genus-species and synonymic relations. The revival of comparative constructions is accompanied by frequent concretisation of figurative comparisons, which increases the size of such constructions. As a result, they can include one-word definitions, semi-predicative phrases, and subordinate clauses. Thus, the figurative comparison becomes detailed and multidimensional. At the same time, there is a tendency to a stylistic degradation of figurative comparison used in modern Russian prose.
本研究通过与早期俄罗斯文学发展的对比,探讨了现代散文文本中比较比喻意义结构(隐喻和类比)所经历的变化。本文旨在探讨现代俄罗斯散文中比较结构的演变趋势。对现代文学话语中语言过程的多维描述的需要决定了本研究的相关性。其中一个过程就是比较结构中比喻比较的演变。我们分析了俄罗斯现代散文家如余的作品材料。拜达,V. Zalotukha,叶。Vodolazkin, A. Ivanov, Z. Prilepin, A. Ilichevsky, T. Kibirov, A. Matveyeva, O. Slavnikova, M. Stepnova, D. Rubina, G. Yakhina等。此外,我们使用了从俄罗斯国家语料库获得的上下文。本研究采用描述性、结构语义和比较法。主要关注的是在传统的比较隐喻和类比结构中出现的新元素。它们表示最近出现的现实,包括与计算机技术有关的现实和来自各个科学领域的术语。本文认为,在现代散文语篇中,比喻比较结构的范围在属种关系和同义关系的基础上不断扩大。比较结构的复兴伴随着比喻比较的频繁具体化,这增加了这种结构的规模。因此,它们可以包括单字定义、半谓语短语和从句。这样,比喻的比较就变得细致而多维了。与此同时,现代俄罗斯散文中的比喻比较也有文体退化的趋势。
{"title":"Comparative constructions in modern Russian prose: the evolution of figurative comparison","authors":"N. A. Nikolina, Z. Yu. Petrova","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-75-81","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-75-81","url":null,"abstract":"The research explores the changes undergone by comparative figurative meaning constructions (metaphorical and similative) in modern prose texts in comparison with earlier periods of Russian literature development. The article aims to identify trends in the evolution of comparative constructions in modern Russian prose. The need for a multidimensional description of linguistic processes in modern literary speech determines the relevance of the study. One such process is the evolution of figurative comparison in comparative constructions. We analysed the material of the works by such modern Russian prosaists as Yu. Buyda, V. Zalotukha, Ye. Vodolazkin, A. Ivanov, Z. Prilepin, A. Ilichevsky, T. Kibirov, A. Matveyeva, O. Slavnikova, M. Stepnova, D. Rubina, G. Yakhina and others. Additionally, we used contexts obtained from the National Corpus of the Russian Language. The research employed descriptive, structural-semantic, and comparative methods. The main attention is given to the appearance of new elements in the traditional range of comparative metaphorical and similative constructions. They denote realities which have recently emerged, including those related to computer technology and terms from various fields of science. The article concludes that in modern prose texts, the range of figurative comparative constructions is expanding on the basis of genus-species and synonymic relations. The revival of comparative constructions is accompanied by frequent concretisation of figurative comparisons, which increases the size of such constructions. As a result, they can include one-word definitions, semi-predicative phrases, and subordinate clauses. Thus, the figurative comparison becomes detailed and multidimensional. At the same time, there is a tendency to a stylistic degradation of figurative comparison used in modern Russian prose.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"139 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lexico-semantic features of V. G. Korolenko’s novella "In Bad Company" (to the 170th anniversary of the birth) v·g·科罗连科中篇小说《结伴而行》的词汇语义特征(致其诞辰170周年)
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-60-74
E. A. Shumskikh
The article considers some lexico-semantic features of the novella "In Bad Company" written by Vladimir Galaktionovich Korolenko. The research focuses on such significant lexico-semantic fields as "Life", "Home", "Family" and "Memory" associated with the use of antithesis in the poetics of the work. The article also analyses the meaning of the title of the novella, as well as the antithesis of "decent company" vs "bad company" and determines the role of contrasting the ruins of the count’s castle with the vault of the old Uniate chapel. It is shown that repeated naming is an important means of artistic expressiveness in the novella as it performs various functions (semantic, expressive-stylistic (emotional-expressive), euphemistic, text-forming). The paper also considers some nominative series of repeated naming which are significant for the image composition of Tyburtsy, Marusya, Vasya, and other characters, as well as for the description of the castle ruins, the vault of the old chapel, and so on. The crucial role of lexical repetition and the functions of comparative constructions revealing the protagonist’s personality traits are highlighted. The research methods included linguistic commentary, descriptive method, and semantic-stylistic text interpretation. In some cases, the research used feature (componential) analysis of linguistic units.
本文分析了科罗连科的中篇小说《结伴而行》的词汇语义特征。研究的重点是“生活”、“家”、“家庭”、“记忆”等重要的词汇语义领域与作品诗学中对偶运用的关系。文章还分析了中篇小说标题的意义,以及“好伙伴”与“坏伙伴”的对比,并确定了伯爵城堡废墟与旧教堂拱顶的对比所起的作用。研究表明,重复命名是中篇小说艺术表达的重要手段,具有语义、表达-风格(情感-表达)、委婉语、文本构成等多种功能。本文还考虑了一些对Tyburtsy、Marusya、Vasya等人物形象构成以及对城堡遗址、老教堂拱顶等的描述具有重要意义的重复命名的命名系列。强调了词汇重复的重要作用和比较结构揭示主人公性格特征的功能。研究方法包括语言注释法、描述法和语义文体文本解释法。在某些情况下,研究使用了语言单位的特征(成分)分析。
{"title":"Lexico-semantic features of V. G. Korolenko’s novella \"In Bad Company\" (to the 170th anniversary of the birth)","authors":"E. A. Shumskikh","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-60-74","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-60-74","url":null,"abstract":"The article considers some lexico-semantic features of the novella \"In Bad Company\" written by Vladimir Galaktionovich Korolenko. The research focuses on such significant lexico-semantic fields as \"Life\", \"Home\", \"Family\" and \"Memory\" associated with the use of antithesis in the poetics of the work. The article also analyses the meaning of the title of the novella, as well as the antithesis of \"decent company\" vs \"bad company\" and determines the role of contrasting the ruins of the count’s castle with the vault of the old Uniate chapel. It is shown that repeated naming is an important means of artistic expressiveness in the novella as it performs various functions (semantic, expressive-stylistic (emotional-expressive), euphemistic, text-forming). The paper also considers some nominative series of repeated naming which are significant for the image composition of Tyburtsy, Marusya, Vasya, and other characters, as well as for the description of the castle ruins, the vault of the old chapel, and so on. The crucial role of lexical repetition and the functions of comparative constructions revealing the protagonist’s personality traits are highlighted. The research methods included linguistic commentary, descriptive method, and semantic-stylistic text interpretation. In some cases, the research used feature (componential) analysis of linguistic units.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Common speech mistakes in schoolchildren’s final essays 小学生期末作文中常见的错误
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-29-36
E. V. Uzdinskaya, O. N. Strukova
It is particularly important to analyse the typical mistakes schoolchildren make in their final essays. This work enables us to identify the gaps in learners’ knowledge resulting in inaccurate expression of thought, violation of logic, and stylistic dissonance. The article considers various typologies of errors obtained from schoolchildren’s essays. We have identified the most common grammatical, lexical, and stylistic errors. The first group includes an incorrect use of aspectual-temporal forms of the verb, participial and adverbial participial phrases, errors in sentences with homogeneous parts, and other issues. Lexically, students tend to choose incorrect words, violate lexical combinability and so on. Stylistic mistakes involve unnecessary use of low colloquial and colloquial vocabulary, literary vocabulary, including officialese, an improper use of figurative and expressive means, and other issues. The paper concludes that schoolchildren’s essays aim to be as literary as possible. Learners use standard constructions, "tried-and-tested" in many works.
分析学生在期末论文中犯的典型错误尤为重要。这项工作使我们能够识别学习者的知识差距,导致不准确的表达思想,违反逻辑和风格失调。本文考虑了从小学生作文中获得的各种类型的错误。我们已经确定了最常见的语法、词汇和文体错误。第一类错误包括动词的时态形式、分词短语和状语分词短语的错误使用、同质部分的句子错误以及其他问题。在词汇方面,学生往往会选择不正确的词汇,违反词汇组合等。文体错误包括不必要地使用低口语化和口语化词汇、文学词汇(包括官方词汇)、不恰当地使用比喻和表达手段等问题。这篇论文的结论是,小学生的作文旨在尽可能地文学化。学习者在许多作品中使用标准结构,“经过反复检验”。
{"title":"Common speech mistakes in schoolchildren’s final essays","authors":"E. V. Uzdinskaya, O. N. Strukova","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-29-36","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-29-36","url":null,"abstract":"It is particularly important to analyse the typical mistakes schoolchildren make in their final essays. This work enables us to identify the gaps in learners’ knowledge resulting in inaccurate expression of thought, violation of logic, and stylistic dissonance. The article considers various typologies of errors obtained from schoolchildren’s essays. We have identified the most common grammatical, lexical, and stylistic errors. The first group includes an incorrect use of aspectual-temporal forms of the verb, participial and adverbial participial phrases, errors in sentences with homogeneous parts, and other issues. Lexically, students tend to choose incorrect words, violate lexical combinability and so on. Stylistic mistakes involve unnecessary use of low colloquial and colloquial vocabulary, literary vocabulary, including officialese, an improper use of figurative and expressive means, and other issues. The paper concludes that schoolchildren’s essays aim to be as literary as possible. Learners use standard constructions, \"tried-and-tested\" in many works.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Specific features of the narrative structure in L. N. Tolstoy’s story "The Forged Coupon" (to the 195th anniversary of the birth) 托尔斯泰小说《假券》叙事结构的具体特征(致其诞辰195周年)
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-46-59
D. A. Romanov
The subject of the study is "The Forged Coupon", one of the later stories by L. N. Tolstoy. The article considers how Tolstoy’s main discoveries are implemented in the text from the standpoint of constructing a literary narrative. The article presents the novella from the perspective of the writer’s creative mastery evolution. The research employed end-to-end text sampling, semasiological analysis based on lexicographic sources, subtext explication techniques. The study also used psycholinguistic approaches to examine the emotional pattern of the text. The ideological plane of the content is interpreted by identifying key words (heuristemes). The article characterises the dynamics of the narration pace, the nature of the development of the compositional plot lines. It also reveals fragments of a convoluted, compressed narrative and compositional parts based on precedent texts. The study demonstrates L. N. Tolstoy’s techniques for semantic extension of vocabulary and attaching additional connotations to the usual meanings of lexemes. In addition, the paper characterises the forms of syntactic constructions and a special kind of Tolstoy’s tale (or skaz), as well as reveals the semantic charge of foreign inclusions. The research shows the continuity between the mature and late Tolstoy’s style in highlighting a significant artistic detail, embodying the inconsistency of human thinking and emotional states. The article evaluates the influence of the late Tolstoy’s style on the formation of artistic and literary aesthetics of the 20th century.
这项研究的主题是《伪造的优惠券》,这是l·n·托尔斯泰后期的故事之一。本文从构建文学叙事的角度来探讨托尔斯泰的主要发现是如何在文本中实现的。本文从作家创作技巧的演变角度来考察中篇小说。该研究采用了端到端文本采样、基于词典源的符号学分析和潜台词解释技术。该研究还使用了心理语言学的方法来检查文本的情感模式。通过识别关键词(启发式)来解释内容的思想层面。文章的特点是叙述节奏的动态性,情节主线的发展性质的构成性。它还揭示了一个复杂的片段,压缩叙事和基于先例文本的组成部分。本研究展示了托尔斯泰在词汇的语义延伸和在词汇的通常意义上附加附加内涵方面的技巧。此外,本文还分析了托尔斯泰小说的句法结构形式和一种特殊类型的故事(或skaz),并揭示了外来词的语义负荷。研究表明,在突出重要的艺术细节,体现人类思维和情感状态的不一致性方面,托尔斯泰的成熟和晚期风格具有连续性。本文评价了晚期托尔斯泰风格对20世纪艺术美学和文学美学形成的影响。
{"title":"Specific features of the narrative structure in L. N. Tolstoy’s story \"The Forged Coupon\" (to the 195th anniversary of the birth)","authors":"D. A. Romanov","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-46-59","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-46-59","url":null,"abstract":"The subject of the study is \"The Forged Coupon\", one of the later stories by L. N. Tolstoy. The article considers how Tolstoy’s main discoveries are implemented in the text from the standpoint of constructing a literary narrative. The article presents the novella from the perspective of the writer’s creative mastery evolution. The research employed end-to-end text sampling, semasiological analysis based on lexicographic sources, subtext explication techniques. The study also used psycholinguistic approaches to examine the emotional pattern of the text. The ideological plane of the content is interpreted by identifying key words (heuristemes). The article characterises the dynamics of the narration pace, the nature of the development of the compositional plot lines. It also reveals fragments of a convoluted, compressed narrative and compositional parts based on precedent texts. The study demonstrates L. N. Tolstoy’s techniques for semantic extension of vocabulary and attaching additional connotations to the usual meanings of lexemes. In addition, the paper characterises the forms of syntactic constructions and a special kind of Tolstoy’s tale (or skaz), as well as reveals the semantic charge of foreign inclusions. The research shows the continuity between the mature and late Tolstoy’s style in highlighting a significant artistic detail, embodying the inconsistency of human thinking and emotional states. The article evaluates the influence of the late Tolstoy’s style on the formation of artistic and literary aesthetics of the 20th century.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Book review: Methodology for developing reading literacy "From text to meaning" (from work experience): a guide for learning and teaching / sci. eds.: N. L. Mishatina, I. V. Mushtavinskaya. Saint Petersburg: KARO, 2023. 208 p. 书评:培养阅读能力的方法论“从文本到意义”(来自工作经验):学习与教学指南/ sci。eds。: N. L.米沙提娜,I. V.穆斯塔维恩斯卡娅。圣彼得堡:KARO, 2023。208便士。
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-98-101
I. A. Sotova
.
{"title":"Book review: Methodology for developing reading literacy \"From text to meaning\" (from work experience): a guide for learning and teaching / sci. eds.: N. L. Mishatina, I. V. Mushtavinskaya. Saint Petersburg: KARO, 2023. 208 p.","authors":"I. A. Sotova","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-98-101","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-98-101","url":null,"abstract":".","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258317","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A familiar stranger (about the conjunction libo (English or) in modern Russian) 一个熟悉的陌生人(关于现代俄语中的连词libo(英语或))
Pub Date : 2023-09-17 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-88-97
V. N. Zavialov
The article provides a multidimensional characterisation of the conjunction libo (English or). The research is relevant due to the lack of a systematic and complete description of this conjunction in Russian studies. Nevertheless, it is an important means of expressing disjunctive relations. Libo was usually studied together with other disjunctive conjunctions, as well as in comparison with the conjunction ili (English or) although it is the second most frequent disjunctive conjunction. The research is based on the monographic method of studying function words used by the Far Eastern Syntactic School. Each such word is under scrutiny and can be considered as an organising unit of the surrounding syntactic context. The article analyses the constructional properties of the conjunction libo related to the morphological-syntactic characteristics of the word forms it connects. Moreover, the study focuses on the actual syntactic properties dependent on the peculiarities of the syntactic environment around this conjunction (such as generic words, particles, word order, intonation, etc). The research demonstrates that this conjunction is oriented to showing real options, therefore, in general, it cannot express alternative-suppositional and explanatory relations. The article characterises the pragma-stylistic properties of libo. It has been established that, like the conjunction ili, libo is stylistically neutral. Its differenfrom ili is primarily semantic although pragmatic factors are also relevant. The etymology of libo is explained. It is associated with the adjectival word form lyubo with which the conjunction retains a prototypical connection. As a result, the alternatives libo coordinates emphasise not only the different, but also the opposite. Based on the findings of the study, the key conclusion is that there is an ontologically opposed pair of conjunctions libo and ili in modern Russian. They reflect the speaker’s urge to present alternatives as compatible or incompatible.
本文对连词libo(英语or)进行了多维度的表征。由于在俄罗斯研究中缺乏对这一联系的系统和完整的描述,本研究是相关的。然而,它是表达析取关系的重要手段。Libo通常与其他析取连词一起研究,也与连词ili(英语or)进行比较,尽管它是第二常见的析取连词。本研究以远东句法学派的虚词专著研究方法为基础。每一个这样的词都在仔细审查之下,可以被认为是周围句法上下文的一个组织单位。本文分析了连接词的结构特征,并与连接词的词法句法特征相联系。此外,本研究还关注了围绕该连词的句法环境的特殊性(如一般词、小品、词序、语调等)所产生的实际句法特性。研究表明,这一关联以展示实物期权为导向,因此,一般来说,它不能表达替代-假设和解释关系。本文分析了荔波语用风格特征。已经确定,像连词ili一样,libo在文体上是中性的。它与ili的区别主要是语义上的,尽管语用因素也有关系。解释了“荔波”的词源。它与形容词形式“柳波”相联系,其连词保留了一种典型的联系。因此,替代的libo坐标不仅强调不同,而且强调相反。本文的主要结论是:现代俄语中存在着一对本体论上对立的连词libo和ili。它们反映了讲话者提出兼容或不兼容的备选方案的冲动。
{"title":"A familiar stranger (about the conjunction libo (English or) in modern Russian)","authors":"V. N. Zavialov","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-88-97","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-88-97","url":null,"abstract":"The article provides a multidimensional characterisation of the conjunction libo (English or). The research is relevant due to the lack of a systematic and complete description of this conjunction in Russian studies. Nevertheless, it is an important means of expressing disjunctive relations. Libo was usually studied together with other disjunctive conjunctions, as well as in comparison with the conjunction ili (English or) although it is the second most frequent disjunctive conjunction. The research is based on the monographic method of studying function words used by the Far Eastern Syntactic School. Each such word is under scrutiny and can be considered as an organising unit of the surrounding syntactic context. The article analyses the constructional properties of the conjunction libo related to the morphological-syntactic characteristics of the word forms it connects. Moreover, the study focuses on the actual syntactic properties dependent on the peculiarities of the syntactic environment around this conjunction (such as generic words, particles, word order, intonation, etc). The research demonstrates that this conjunction is oriented to showing real options, therefore, in general, it cannot express alternative-suppositional and explanatory relations. The article characterises the pragma-stylistic properties of libo. It has been established that, like the conjunction ili, libo is stylistically neutral. Its differenfrom ili is primarily semantic although pragmatic factors are also relevant. The etymology of libo is explained. It is associated with the adjectival word form lyubo with which the conjunction retains a prototypical connection. As a result, the alternatives libo coordinates emphasise not only the different, but also the opposite. Based on the findings of the study, the key conclusion is that there is an ontologically opposed pair of conjunctions libo and ili in modern Russian. They reflect the speaker’s urge to present alternatives as compatible or incompatible.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"107 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135258471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching schoolchildren to work with electronic hypertext in the context of culture-oriented linguistic methodology: the issue and its possible solutions 在文化导向的语言方法论背景下,教育学童使用电子超文本:问题及其可能的解决方案
Pub Date : 2023-09-16 DOI: 10.30515/0131-6141-2023-84-5-19-28
N. V. Vasilyeva
Modern society is undergoing digitisation that affects the formation of schoolchildren as representatives of Generations Z and Alpha. One feature of such learners is clip or mosaic thinking. Modern science considers rhizomatic thinking as an alternative to clip thinking. Based on the comparison between the electronic hypertext structure and a rhizome, the paper concludes that electronic hypertext is a rhizome. Following rhizomatic thinking researchers, I propose to shape this type of thinking in schoolchildren when working with electronic hypertext. The research has identified the benchmarks for teaching generations Z and Alpha to work with electronic hypertext within the framework of culture-oriented linguistic methodology. The article highlights the significance of students’ learning and research activity in comprehending electronic hypertext as a reflection of the conceptosphere of culture. It has been suggested that the linguocultural concept can be considered as a rhizomatic network «node» or an intersection of meanings transmitted by hypotexts in electronic hypertext. This confirms the potential of studying concepts in the Russian language school course for introducing students to the culture of the people through language.
现代社会正在经历数字化,这影响了学生作为Z世代和Alpha世代的代表的形成。这类学习者的一个特点是剪辑式思维或镶嵌式思维。现代科学认为根茎思维是一种替代思维的方法。通过对电子超文本结构与根茎结构的比较,得出电子超文本是根茎的结论。跟随根状思维研究人员,我建议在学生使用电子超文本时塑造这种思维方式。该研究已经确定了在文化导向的语言学方法论框架内教Z代和Alpha代使用电子超文本的基准。文章强调了学生的学习和研究活动对于理解作为文化概念圈反映的电子超文本的重要性。有人认为,语言文化概念可以被看作是电子超文本中由伪文本传递的根状网络“节点”或意义交集。这证实了在俄语学校课程中学习概念的潜力,通过语言向学生介绍人民的文化。
{"title":"Teaching schoolchildren to work with electronic hypertext in the context of culture-oriented linguistic methodology: the issue and its possible solutions","authors":"N. V. Vasilyeva","doi":"10.30515/0131-6141-2023-84-5-19-28","DOIUrl":"https://doi.org/10.30515/0131-6141-2023-84-5-19-28","url":null,"abstract":"Modern society is undergoing digitisation that affects the formation of schoolchildren as representatives of Generations Z and Alpha. One feature of such learners is clip or mosaic thinking. Modern science considers rhizomatic thinking as an alternative to clip thinking. Based on the comparison between the electronic hypertext structure and a rhizome, the paper concludes that electronic hypertext is a rhizome. Following rhizomatic thinking researchers, I propose to shape this type of thinking in schoolchildren when working with electronic hypertext. The research has identified the benchmarks for teaching generations Z and Alpha to work with electronic hypertext within the framework of culture-oriented linguistic methodology. The article highlights the significance of students’ learning and research activity in comprehending electronic hypertext as a reflection of the conceptosphere of culture. It has been suggested that the linguocultural concept can be considered as a rhizomatic network «node» or an intersection of meanings transmitted by hypotexts in electronic hypertext. This confirms the potential of studying concepts in the Russian language school course for introducing students to the culture of the people through language.","PeriodicalId":477984,"journal":{"name":"Русский язык в школе","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135307172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Русский язык в школе
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1