首页 > 最新文献

Boletín de arqueología PUCP最新文献

英文 中文
Ecomuseo Túcume: estrategias de gestión para hacer del patrimonio cultural una herramienta inclusiva de desarrollo sostenible Ecomuseo tucume:使文化遗产成为可持续发展的包容性工具的管理战略
Pub Date : 2023-08-16 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.002
Bernarda Delgado
Este articulo resume la experiencia de gestión cultural del patrimonio ejecutada por el Museo Túcume, que parte de las investigaciones científicas efectuadas en las pirámides desde 1989 y continua con la creación de nuestro museo en 1992. El trabajo de involucramiento comunitario a lo largo de 31 años de labor ininterrumpida ha estado regido por criterios de sostenibilidad social, cultural, ambiental y económica. El plan de manejo, basado en un diagnóstico situacional del pueblo y la conceptualización de nuestra labor y la del museo en paradigmas de la museología social, nos ha permitido acercar el conocimiento científico a la población, aprender de los saberes populares y, con la creación del Ecomuseo Túcume, fomentar la participación ciudadana buscando alcanzar la conservación del patrimonio cultural y natural de manera sostenible.
本文总结了tucume博物馆的文化遗产管理经验,该经验始于1989年以来对金字塔进行的科学研究,并延续了1992年博物馆的创建。在31年不间断的工作中,社区参与的工作一直以社会、文化、环境和经济可持续性的标准为指导。诊断管理计划,基于情境和概念化的人民工作和社会教科文博物馆模式,我们得以走近科学知识,学习知识和大受欢迎,人口设立Ecomuseo Túcume、鼓励公民参与寻找实现可持续地保护文化和自然遗产。
{"title":"Ecomuseo Túcume: estrategias de gestión para hacer del patrimonio cultural una herramienta inclusiva de desarrollo sostenible","authors":"Bernarda Delgado","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.002","url":null,"abstract":"Este articulo resume la experiencia de gestión cultural del patrimonio ejecutada por el Museo Túcume, que parte de las investigaciones científicas efectuadas en las pirámides desde 1989 y continua con la creación de nuestro museo en 1992. El trabajo de involucramiento comunitario a lo largo de 31 años de labor ininterrumpida ha estado regido por criterios de sostenibilidad social, cultural, ambiental y económica. El plan de manejo, basado en un diagnóstico situacional del pueblo y la conceptualización de nuestra labor y la del museo en paradigmas de la museología social, nos ha permitido acercar el conocimiento científico a la población, aprender de los saberes populares y, con la creación del Ecomuseo Túcume, fomentar la participación ciudadana buscando alcanzar la conservación del patrimonio cultural y natural de manera sostenible.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135022391","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Habitar el patrimonio desde la participación comunitaria: cocreando exposiciones con la población de Huaycán de Cieneguilla 通过社区参与来居住遗产:与huaycan de Cieneguilla的居民共同创造展览
Pub Date : 2023-08-16 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.005
Sandra Téllez Cabrejos, Yanoa Pomalima, Mercedes Miguel Bonifaz
La participación ciudadana o comunitaria está adquiriendo una mayor importancia en todos los ámbitos de la vida política y pública, no solo para generar que las políticas estatales sean más eficaces, sino también porque las poblaciones tienen derecho a participar de forma directa en la toma de decisiones respecto a los temas que les pertenecen. La gestión de su patrimonio —y qué es y qué no es— es uno de los temas poco discutidos de manera horizontal entre el Estado y los ciudadanos. Los museos y centros de interpretación no han sido la excepción. Eventos llevados a cabo en Latinoamérica desde la década de 1970 marcaron los vínculos entre museos y comunidad, pasando de un público pasivo a un público protagonista y activo que opina, construye y participa en las diversas puestas en escena. La creación de una exposición participativa asociada a la comunidad de Huaycán de Cieneguilla nos ha permitido reflexionar y establecer un diálogo entre el Estado, los investigadores y los ciudadanos para construir de manera conjunta una narrativa compartida sobre la historia de Cieneguilla.
公民参与或社区正各领域最为重要的政治和公共生活,不只是为了生成国家政策更加有效,不仅因为人群有权直接参与决策方面问题属于他们。他们的遗产管理——以及什么是,什么不是——是国家和公民之间很少横向讨论的问题之一。博物馆和口译中心也不例外。自20世纪70年代以来在拉丁美洲举行的活动标志着博物馆和社区之间的联系,从被动的公众转变为积极的主角公众,他们思考、构建和参与各种舞台。与huaycan de Cieneguilla社区相关的参与式展览的创建,使我们能够反思并建立国家、研究人员和公民之间的对话,共同构建关于Cieneguilla历史的共享叙事。
{"title":"Habitar el patrimonio desde la participación comunitaria: cocreando exposiciones con la población de Huaycán de Cieneguilla","authors":"Sandra Téllez Cabrejos, Yanoa Pomalima, Mercedes Miguel Bonifaz","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.005","url":null,"abstract":"La participación ciudadana o comunitaria está adquiriendo una mayor importancia en todos los ámbitos de la vida política y pública, no solo para generar que las políticas estatales sean más eficaces, sino también porque las poblaciones tienen derecho a participar de forma directa en la toma de decisiones respecto a los temas que les pertenecen. La gestión de su patrimonio —y qué es y qué no es— es uno de los temas poco discutidos de manera horizontal entre el Estado y los ciudadanos. Los museos y centros de interpretación no han sido la excepción. Eventos llevados a cabo en Latinoamérica desde la década de 1970 marcaron los vínculos entre museos y comunidad, pasando de un público pasivo a un público protagonista y activo que opina, construye y participa en las diversas puestas en escena. La creación de una exposición participativa asociada a la comunidad de Huaycán de Cieneguilla nos ha permitido reflexionar y establecer un diálogo entre el Estado, los investigadores y los ciudadanos para construir de manera conjunta una narrativa compartida sobre la historia de Cieneguilla.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135022100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El contínuum cultural, metodología para una historia integrada 文化连续体,综合历史的方法论
Pub Date : 2023-08-16 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.004
Pedro Espinoza Pajuelo, Patricia Manrique, Karen Luján, Santiago Morales, Verónica Zela
La metodología del contínuum cultural fue creada en el 2011 durante la intervención arqueológica y de gestión en el complejo arqueológico Mateo Salado (Cercado de Lima). Dicha metodología propone que todas las actividades evidenciadas en un monumento a lo largo del tiempo tienen el mismo valor como modos de vida, conectando así, en la práctica, a la arqueología prehispánica, la arqueología histórica, la arqueología de lo contemporáneo y la arqueología pública. En este marco, cuestiona que el criterio temporal deba ser determinante, ya que privilegia una época en detrimento de las demás y tiende a seleccionar de ese periodo lo que pueda ser difundido grandilocuentemente al público. El contínuum cultural, asimismo, posibilita abordar temas contemporáneos y polémicos desde un monumento usualmente visto solo como prehispánico. Para ilustrar todos estos aspectos, el artículo desarrolla aplicaciones del contínuum cultural en la investigación, la conservación-restauración, y en la gestión hacia la comunidad en Mateo Salado.
文化连续体的方法是在2011年马特奥萨拉多考古综合体(Cercado de Lima)的考古和管理干预期间创建的。这种方法提出,随着时间的推移,纪念碑上的所有活动都具有与生活方式相同的价值,从而在实践中将前西班牙考古学、历史考古学、当代考古学和公共考古学联系起来。在这方面,他质疑时间标准应该是决定性的,因为它优先考虑一个时期而不是其他时期,并倾向于从那个时期中选择可以广为传播给公众的内容。文化连续体也使我们有可能从一个通常被视为前西班牙裔的纪念碑解决当代和有争议的问题。在马特奥萨拉多,文化连续体在研究、保护和修复以及社区管理方面的应用得到了说明。
{"title":"El contínuum cultural, metodología para una historia integrada","authors":"Pedro Espinoza Pajuelo, Patricia Manrique, Karen Luján, Santiago Morales, Verónica Zela","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.004","url":null,"abstract":"La metodología del contínuum cultural fue creada en el 2011 durante la intervención arqueológica y de gestión en el complejo arqueológico Mateo Salado (Cercado de Lima). Dicha metodología propone que todas las actividades evidenciadas en un monumento a lo largo del tiempo tienen el mismo valor como modos de vida, conectando así, en la práctica, a la arqueología prehispánica, la arqueología histórica, la arqueología de lo contemporáneo y la arqueología pública. En este marco, cuestiona que el criterio temporal deba ser determinante, ya que privilegia una época en detrimento de las demás y tiende a seleccionar de ese periodo lo que pueda ser difundido grandilocuentemente al público. El contínuum cultural, asimismo, posibilita abordar temas contemporáneos y polémicos desde un monumento usualmente visto solo como prehispánico. Para ilustrar todos estos aspectos, el artículo desarrolla aplicaciones del contínuum cultural en la investigación, la conservación-restauración, y en la gestión hacia la comunidad en Mateo Salado.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135022099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nadando entre dos aguas: el proyecto Qhapaq Ñan - Sede Nacional (2013-2018) y la gestión del patrimonio desde el Estado 在两个水域之间游泳:Qhapaq nan项目-国家总部(2013-2018)和国家遗产管理
Pub Date : 2023-08-16 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.006
Giancarlo Marcone
Este artículo propone que los gestores del patrimonio arqueológico que trabajamos desde el Estado peruano nos encontramos inmersos en una inherente contradicción. Por un lado, seguimos considerando que la autoridad de la gestión del patrimonio está en nosotros. Por el otro, influenciados por las propuestas poscoloniales, decoloniales y del patrimonio crítico, reclamamos una mayor participación de las personas, romper los discursos hegemónicos estatales y que el patrimonio deje de ser un vehículo de exclusión. La pregunta central es ¿Cómo manejar el patrimonio arqueológico de manera profesional, generando bienestar y significado, sin caer en su manipulación estatal o convertirlo en un vehículo de poder hegemónico y desposesión a nivel local? Con base en nuestra experiencia en el proyecto Qhapaq Ñan - Sede Nacional del Ministerio de Cultura entre los años 2013 y 2018, reflexionaremos sobre esta contradicción. Así, proponemos que no es necesario negar o esconder nuestro rol como funcionarios estatales, ni abandonar la idea de lo local y/o el énfasis en la gestión participativa, sino entender el patrimonio como un espacio público, donde los actores y sus procesos se encuentren y conversen. El rol de la gestión estatal es garantizar la participación de todos estos actores mediante la adopción de los marcos conceptuales de cocreación usado en otras disciplinas.
这篇文章的目的是分析秘鲁考古遗产管理人员的工作,他们在秘鲁政府工作,发现自己陷入了一个内在的矛盾。一方面,我们仍然认为遗产管理的权威在我们手中。另一方面,受后殖民、非殖民和关键遗产建议的影响,我们要求人民更多地参与,打破国家霸权话语,遗产不再是排斥的工具。中心问题是,如何以专业的方式管理考古遗产,创造福祉和意义,而不落入国家操纵或成为地方层面的霸权权力和剥夺的工具?基于我们在2013年至2018年Qhapaq nan项目——文化部国家总部的经验,我们将反思这一矛盾。因此,我们建议,没有必要否认或隐藏我们作为国家官员的角色,也没有必要放弃地方的想法和/或对参与式管理的强调,而是将遗产理解为一个公共空间,行动者及其过程在这里相遇和交谈。国家管理的作用是通过采用其他学科中使用的共同创造概念框架来确保所有这些行动者的参与。
{"title":"Nadando entre dos aguas: el proyecto Qhapaq Ñan - Sede Nacional (2013-2018) y la gestión del patrimonio desde el Estado","authors":"Giancarlo Marcone","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.006","url":null,"abstract":"Este artículo propone que los gestores del patrimonio arqueológico que trabajamos desde el Estado peruano nos encontramos inmersos en una inherente contradicción. Por un lado, seguimos considerando que la autoridad de la gestión del patrimonio está en nosotros. Por el otro, influenciados por las propuestas poscoloniales, decoloniales y del patrimonio crítico, reclamamos una mayor participación de las personas, romper los discursos hegemónicos estatales y que el patrimonio deje de ser un vehículo de exclusión. La pregunta central es ¿Cómo manejar el patrimonio arqueológico de manera profesional, generando bienestar y significado, sin caer en su manipulación estatal o convertirlo en un vehículo de poder hegemónico y desposesión a nivel local? Con base en nuestra experiencia en el proyecto Qhapaq Ñan - Sede Nacional del Ministerio de Cultura entre los años 2013 y 2018, reflexionaremos sobre esta contradicción. Así, proponemos que no es necesario negar o esconder nuestro rol como funcionarios estatales, ni abandonar la idea de lo local y/o el énfasis en la gestión participativa, sino entender el patrimonio como un espacio público, donde los actores y sus procesos se encuentren y conversen. El rol de la gestión estatal es garantizar la participación de todos estos actores mediante la adopción de los marcos conceptuales de cocreación usado en otras disciplinas.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135022390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Patrimonio arqueológico en perspectiva: alcances de un siglo formativo en la modernidad del Perú republicano 展望考古遗产:共和秘鲁现代性中一个世纪形成的范围
Pub Date : 2023-08-16 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.001
Claudia Uribe
El presente artículo discute la construcción de la noción de patrimonio arqueológico desde el Perú del siglo XIX, en el marco de los procesos históricos y sociopolíticos relativos a su formación como estado-nación moderno. Frente a la concentración de reflexiones sobre el origen de los fundamentos y las praxis patrimoniales en la intersección de la arqueología peruana y el nacionalismo en los inicios del siglo XX, este estudio argumenta que dicho periodo marca un hito trascendental en el devenir de una serie de procesos que inician en el Perú decimonónico. Bajo la perspectiva del patrimonio como una construcción social y como proceso, se propone que este atraviesa por un siglo formativo desde los primeros años de la era republicana a partir de tres ejes: el nacionalismo, la perspectiva científica moderna y las instituciones tutelares. Este estudio concluye identificando dos momentos críticos y fundacionales del patrimonio arqueológico en contextos de efervescencia nacionalista estimulados por las élites políticas e intelectuales: el surgimiento del Estado peruano (1821- 1824) y los años posteriores a la Guerra del Pacífico (1879-1884). Del mismo modo, reconoce que la génesis del patrimonio y su naturaleza política no pueden entenderse si no a partir de procesos estrechamente ligados a la modernidad.
在这一过程中,我们发现了一种新的方法,在这种方法中,考古遗产的概念被理解为一种文化遗产,在这种文化遗产中,文化遗产的概念被理解为一种文化遗产,在这种文化遗产中,文化遗产的概念被理解为一种文化遗产,在这种文化遗产中,文化遗产被理解为一种文化遗产。面对集中思考的来源和实践基础的财产在十字路口的秘鲁考古和民族主义在20世纪初,他说这项研究认为一个里程碑时期发生的一系列具有里程碑意义的进程开始在秘鲁decimonónico。本文从民族主义、现代科学视角和监护制度三个方面分析了遗产作为一种社会建构和过程的视角,提出了一个从共和时代早期开始形成的世纪。本研究的结论是,在政治和知识精英刺激的民族主义繁荣背景下,考古遗产的两个关键和基础时刻:秘鲁国家的出现(1821- 1824)和太平洋战争后的几年(1879-1884)。同样,它认识到,遗产的起源及其政治性质只能从与现代性密切相关的过程中理解。
{"title":"Patrimonio arqueológico en perspectiva: alcances de un siglo formativo en la modernidad del Perú republicano","authors":"Claudia Uribe","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.001","url":null,"abstract":"El presente artículo discute la construcción de la noción de patrimonio arqueológico desde el Perú del siglo XIX, en el marco de los procesos históricos y sociopolíticos relativos a su formación como estado-nación moderno. Frente a la concentración de reflexiones sobre el origen de los fundamentos y las praxis patrimoniales en la intersección de la arqueología peruana y el nacionalismo en los inicios del siglo XX, este estudio argumenta que dicho periodo marca un hito trascendental en el devenir de una serie de procesos que inician en el Perú decimonónico. Bajo la perspectiva del patrimonio como una construcción social y como proceso, se propone que este atraviesa por un siglo formativo desde los primeros años de la era republicana a partir de tres ejes: el nacionalismo, la perspectiva científica moderna y las instituciones tutelares. Este estudio concluye identificando dos momentos críticos y fundacionales del patrimonio arqueológico en contextos de efervescencia nacionalista estimulados por las élites políticas e intelectuales: el surgimiento del Estado peruano (1821- 1824) y los años posteriores a la Guerra del Pacífico (1879-1884). Del mismo modo, reconoce que la génesis del patrimonio y su naturaleza política no pueden entenderse si no a partir de procesos estrechamente ligados a la modernidad.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135022392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Museo y comunidad: reflexiones desde la gestión del santuario arqueológico de Pachacamac 博物馆与社区:帕恰卡马克考古保护区管理的反思
Pub Date : 2023-08-16 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.003
Denise Pozzi-Escot
Al ser uno de los sitios arqueológicos con mayor continuidad histórica en el territorio peruano, el santuario arqueológico de Pachacamac se ha convertido en un espacio de encuentro y aprendizaje que ofrece a sus vecinos la posibilidad de realizar una serie de actividades culturales y educativas, así como participar en diversos talleres. Integrando aproximaciones de la nueva museología y considerando importante priorizar las necesidades de las comunidades aledañas a los sitios arqueológicos que gestionamos, en este artículo caracterizamos y reflexionamos cómo hemos transformado nuestra gestión y, por ende, la relación entre la comunidad, el museo y el sitio arqueológico.
成为考古遗址与秘鲁领土最大的历史连续性,考古保护区Pachacamac已成为提供的会议空间和学习邻国做一系列的文化和教育活动,以及参加各种讲习班。整合新博物馆学的方法,并考虑到优先考虑我们管理的考古遗址周围社区的需求的重要性,在这篇文章中,我们描述和反思了我们如何改变我们的管理,从而改变了社区、博物馆和考古遗址之间的关系。
{"title":"Museo y comunidad: reflexiones desde la gestión del santuario arqueológico de Pachacamac","authors":"Denise Pozzi-Escot","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.003","url":null,"abstract":"Al ser uno de los sitios arqueológicos con mayor continuidad histórica en el territorio peruano, el santuario arqueológico de Pachacamac se ha convertido en un espacio de encuentro y aprendizaje que ofrece a sus vecinos la posibilidad de realizar una serie de actividades culturales y educativas, así como participar en diversos talleres. Integrando aproximaciones de la nueva museología y considerando importante priorizar las necesidades de las comunidades aledañas a los sitios arqueológicos que gestionamos, en este artículo caracterizamos y reflexionamos cómo hemos transformado nuestra gestión y, por ende, la relación entre la comunidad, el museo y el sitio arqueológico.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135022393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Participación ciudadana, patrimonialistas y gestión del patrimonio cultural inmueble precolonial del Perú 秘鲁前殖民时期文化遗产的公民参与、世袭和管理
Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.008
Grace Alexandrino Ocaña
Desde hace más de diez años existen grupos de ciudadanas y ciudadanos peruanos que buscan asumir responsabilidad por el cuidado del patrimonio cultural precolonial del Perú. A pesar que la participación ciudadana en la salvaguarda del patrimonio está prevista en las regulaciones legales del gobierno peruano, esta figura está poco implementada. Más aún, las autoridades y expertos culturales del país todavía favorecen una perspectiva de preservación centrada en los materiales y no en el uso social y la interacción entre sociedades contemporáneas y patrimonio mueble. Basándome en un extenso trabajo etnográfico y de archivo, en este artículo caracterizo cómo ha sido la participación ciudadana en la gestión del patrimonio inmueble precolonial desde la creación del Ministerio de Cultura, describo el modo en que se ha dado la participación ciudadana desde la aparición de grupos patrimonialistas y reflexiono sobre las posibilidades que la participación ciudadana ofrece para alcanzar una gestión del patrimonio más sostenible.
十多年来,秘鲁公民团体一直在寻求承担起保护秘鲁前殖民文化遗产的责任。尽管秘鲁政府的法律规定了公民参与保护遗产的规定,但这一数字很少得到执行。此外,该国当局和文化专家仍然倾向于一种以材料为中心的保护观点,而不是社会使用和当代社会与可移动遗产之间的互动。根据档案工作和人种,广泛地在本文caracterizo如何是公民参与管理不动产遗产建立以来的文化部,描述了公民参与的方式出现以来,patrimonialistas团体对公民参与提供机会思考实现更可持续的遗产管理。
{"title":"Participación ciudadana, patrimonialistas y gestión del patrimonio cultural inmueble precolonial del Perú","authors":"Grace Alexandrino Ocaña","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.008","url":null,"abstract":"Desde hace más de diez años existen grupos de ciudadanas y ciudadanos peruanos que buscan asumir responsabilidad por el cuidado del patrimonio cultural precolonial del Perú. A pesar que la participación ciudadana en la salvaguarda del patrimonio está prevista en las regulaciones legales del gobierno peruano, esta figura está poco implementada. Más aún, las autoridades y expertos culturales del país todavía favorecen una perspectiva de preservación centrada en los materiales y no en el uso social y la interacción entre sociedades contemporáneas y patrimonio mueble. Basándome en un extenso trabajo etnográfico y de archivo, en este artículo caracterizo cómo ha sido la participación ciudadana en la gestión del patrimonio inmueble precolonial desde la creación del Ministerio de Cultura, describo el modo en que se ha dado la participación ciudadana desde la aparición de grupos patrimonialistas y reflexiono sobre las posibilidades que la participación ciudadana ofrece para alcanzar una gestión del patrimonio más sostenible.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136162346","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arqueología cocreativa para la preservación del patrimonio cultural: experiencias desde Nivín, Casma, Perú 文化遗产保护的共同创造性考古学:来自nivin的经验,卡斯马,秘鲁
Pub Date : 2023-08-04 DOI: 10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.007
Elizabeth Cruzado, Gustavo Valencia
Nuevos enfoques y dinámicas sociales están permitiendo la conexión necesaria entre arqueólogos y comunidades para comprender la importancia y legitimidad del pasado en las poblaciones modernas. En este contexto, el rol del patrimonio cultural es el vehículo que conecta y justifica la preservación del pasado para darle un uso social y un valor comuni[1]tario. En base a estas ideas, nuestro objetivo principal en Nivín ha sido crear y fortalecer vínculos entre el patrimonio cultural y la comunidad local a través de la arqueología pública con un enfoque cocreativo. Es decir, colaborar con la población local, según sus necesidades e intereses, al convertirnos en aliados en la búsqueda de información y creación de actividades que integren el pasado con el presente. Estas prácticas colaborativas entre la escuela local y los arqueólogos se lograron a través de actividades educativas y artísticas que han promovido la preservación, presentación e interpretación del patrimonio cultural en Nivín. Este artículo explora el trabajo colaborativo con esta población, las interacciones entre sus participantes, y los impactos y dinámicas de estos esfuerzos en la preservación del patrimonio.
新的方法和社会动态使考古学家和社区之间建立必要的联系,以理解过去在现代人口中的重要性和合法性。在这种背景下,文化遗产的作用是连接和证明过去的保存,赋予它社会用途和社区价值[1]的工具。基于这些想法,我们在nivin的主要目标是通过公共考古以共同创造的方式建立和加强文化遗产和当地社区之间的联系。也就是说,根据当地居民的需求和兴趣,与他们合作,成为寻找信息和创造过去与现在相结合的活动的盟友。当地学校和考古学家之间的这些合作实践是通过教育和艺术活动实现的,促进了nivin文化遗产的保护、展示和解释。本文探讨了与这一群体的合作工作,参与者之间的互动,以及这些努力对遗产保护的影响和动态。
{"title":"Arqueología cocreativa para la preservación del patrimonio cultural: experiencias desde Nivín, Casma, Perú","authors":"Elizabeth Cruzado, Gustavo Valencia","doi":"10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.18800/boletindearqueologiapucp.202301.007","url":null,"abstract":"Nuevos enfoques y dinámicas sociales están permitiendo la conexión necesaria entre arqueólogos y comunidades para comprender la importancia y legitimidad del pasado en las poblaciones modernas. En este contexto, el rol del patrimonio cultural es el vehículo que conecta y justifica la preservación del pasado para darle un uso social y un valor comuni[1]tario. En base a estas ideas, nuestro objetivo principal en Nivín ha sido crear y fortalecer vínculos entre el patrimonio cultural y la comunidad local a través de la arqueología pública con un enfoque cocreativo. Es decir, colaborar con la población local, según sus necesidades e intereses, al convertirnos en aliados en la búsqueda de información y creación de actividades que integren el pasado con el presente. Estas prácticas colaborativas entre la escuela local y los arqueólogos se lograron a través de actividades educativas y artísticas que han promovido la preservación, presentación e interpretación del patrimonio cultural en Nivín. Este artículo explora el trabajo colaborativo con esta población, las interacciones entre sus participantes, y los impactos y dinámicas de estos esfuerzos en la preservación del patrimonio.","PeriodicalId":495875,"journal":{"name":"Boletín de arqueología PUCP","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136162508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Boletín de arqueología PUCP
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1