首页 > 最新文献

Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi最新文献

英文 中文
SİVAS’IN GÜRÜN İLÇESİNE BAĞLI YOLGEÇEN VE GÜLDEDE KÖYLERİNDEKİ ÖLÜMÜ DÜŞÜNDÜREN İNANÇ VE UYGULAMALAR 西瓦兹 Gürün 地区 Yolgeçen 和 Güldede 村有关死亡的信仰和习俗
Pub Date : 2023-12-18 DOI: 10.56387/ahbvedebiyat.1369251
Hilal Polat
Ölüm olayının gerçekleşmeden hemen öncesinde, ölümün yaklaştığına dair bazı belirtilerin olduğuna inanılmaktadır. Her kültürde var olan bu inançlar, sembollerin ve yorumlamanın etkisiyle farklılık göstermektedir. Bu çalışmada Sivas’ın Gürün ilçesine bağlı Yolgeçen Köyü ve Güldede Köyü’nde ölüm belirtisi olarak kabul edilen inanç ve uygulamaların incelenmesine karar verilmiştir. Araştırma alanının konuya uygun olduğunun gözlemlenmesinin ardından sorular hazırlanmıştır. Çalışma sırasında derinlemesine görüşme formu ve katılımcı gözlem tekniği kullanılmıştır. Çalışma da Sünni ve Alevi olmak üzere iki görüş ayrı ayrı incelenmiş ve kültürel farklılıklar varsa ortaya çıkarılması amaçlanmıştır. Ancak iki topluluk arasında gerçekleşen kültürleşmenin etkisiyle çok az farklılık gözlemlenmiştir. Araştırılan topluluklarda ölümden sonra yaşamın devam ettiği inancının da etkisiyle insanlar ölümden hem korkmuş hem de ölümü merak etmişlerdir. Bunun doğrultusunda ölüm öncesindeki ecel belirtilerinin neler olduğunu bulmaya çalışmışlardır. İnsanlar etraflarında olup biten her şeyi gözlemlemeye çalışarak birtakım sonuçlara varmışlardır. Ölümün belirtisi olduğu düşünülen inanç ve uygulamalar; hayvan ve bitkilere bağlı olan, rüyada görülen olaylara bağlı olan, doğa olaylarına bağlı olan, eşyalara bağlı olan, hastanın fiziki ve psikolojik değişikliklerine bağlı olan ve ölümü çağrıştıran diğer inançlar olarak altı başlıkta sınıflandırılmıştır. Sınıflandırılan bu inanç ve uygulamalar insanların zihninde önemli yer edinmiş ve ölüme bakış açısını genişletip, insanların ölümden sonraki yaşam inancını kuvvetlendirmiştir. Elde edilen bulgulara bakıldığında, topluluklara ölümü çağrıştırdığı düşünülen inançlar, onlar için birer sembol hâline gelmiş ve semboller sayesinde nesiller arasında aktarımı sağlanmıştır.
人们相信,在死亡来临之前,会有一些迹象表明死亡即将来临。这些信仰存在于每种文化中,但由于符号和解释的影响而有所不同。在本研究中,我们决定考察锡瓦斯市居尔金区约尔盖森村和居尔德德村作为死亡征兆的信仰和习俗。在确定研究区域适合研究对象后,研究人员准备了问题。在研究过程中,采用了深度访谈形式和参与观察技术。在研究中,分别考察了逊尼派和阿列维派两种观点,旨在揭示任何文化差异。然而,在文化适应的影响下,两个社区之间的差异很小。在所研究的社区中,由于人们相信死后生命仍在延续,因此人们既害怕死亡,又对死亡充满好奇。因此,他们试图找出死亡前的征兆。通过观察周围发生的一切,人们得出了一些结论。被认为是死亡征兆的信念和做法可分为六类:与动物和植物有关的信念和做法、与梦中所见事件有关的信念、与自然事件有关的信念、与物体有关的信念、与病人身体和心理变化有关的信念以及其他唤起死亡的信念。这些信仰和习俗在人们的心目中占据了重要地位,拓展了人们对死亡的看法,增强了人们对死后生命的信念。从研究结果来看,那些被认为会唤起人们对死亡的信仰已经成为他们的象征,并通过象征在代际之间传播。
{"title":"SİVAS’IN GÜRÜN İLÇESİNE BAĞLI YOLGEÇEN VE GÜLDEDE KÖYLERİNDEKİ ÖLÜMÜ DÜŞÜNDÜREN İNANÇ VE UYGULAMALAR","authors":"Hilal Polat","doi":"10.56387/ahbvedebiyat.1369251","DOIUrl":"https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1369251","url":null,"abstract":"Ölüm olayının gerçekleşmeden hemen öncesinde, ölümün yaklaştığına dair bazı belirtilerin olduğuna inanılmaktadır. Her kültürde var olan bu inançlar, sembollerin ve yorumlamanın etkisiyle farklılık göstermektedir. Bu çalışmada Sivas’ın Gürün ilçesine bağlı Yolgeçen Köyü ve Güldede Köyü’nde ölüm belirtisi olarak kabul edilen inanç ve uygulamaların incelenmesine karar verilmiştir. Araştırma alanının konuya uygun olduğunun gözlemlenmesinin ardından sorular hazırlanmıştır. Çalışma sırasında derinlemesine görüşme formu ve katılımcı gözlem tekniği kullanılmıştır. Çalışma da Sünni ve Alevi olmak üzere iki görüş ayrı ayrı incelenmiş ve kültürel farklılıklar varsa ortaya çıkarılması amaçlanmıştır. Ancak iki topluluk arasında gerçekleşen kültürleşmenin etkisiyle çok az farklılık gözlemlenmiştir. Araştırılan topluluklarda ölümden sonra yaşamın devam ettiği inancının da etkisiyle insanlar ölümden hem korkmuş hem de ölümü merak etmişlerdir. Bunun doğrultusunda ölüm öncesindeki ecel belirtilerinin neler olduğunu bulmaya çalışmışlardır. İnsanlar etraflarında olup biten her şeyi gözlemlemeye çalışarak birtakım sonuçlara varmışlardır. Ölümün belirtisi olduğu düşünülen inanç ve uygulamalar; hayvan ve bitkilere bağlı olan, rüyada görülen olaylara bağlı olan, doğa olaylarına bağlı olan, eşyalara bağlı olan, hastanın fiziki ve psikolojik değişikliklerine bağlı olan ve ölümü çağrıştıran diğer inançlar olarak altı başlıkta sınıflandırılmıştır. Sınıflandırılan bu inanç ve uygulamalar insanların zihninde önemli yer edinmiş ve ölüme bakış açısını genişletip, insanların ölümden sonraki yaşam inancını kuvvetlendirmiştir. Elde edilen bulgulara bakıldığında, topluluklara ölümü çağrıştırdığı düşünülen inançlar, onlar için birer sembol hâline gelmiş ve semboller sayesinde nesiller arasında aktarımı sağlanmıştır.","PeriodicalId":505101,"journal":{"name":"Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi","volume":"134 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139174237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MASAL ANLATICISININ CİNSİYETİ VE MASALINA YANSIMASI 讲故事人的性别及其对故事的影响
Pub Date : 2023-11-26 DOI: 10.56387/ahbvedebiyat.1324036
Abdulkadir Önkol
Masallar edebiyattan halk bilimine, psikolojiden sosyolojiye pek çok alanda bilimsel çalışmalara konu olmuş metinlerdir. Özellikle halk bilimi alanında geçmişte masallar üzerine yapılan çalışmaların metin merkezli olduğu bilinmektedir. Son dönemde ise bağlam merkezli araştırmaların yapıldığı görülmektedir. Bu araştırmalarda anlatıcı, dinleyici ve anlatım ortamı birlikte ele alınmaktadır. Halk bilimi çalışmalarında önem kazanan anlatıcının hayat hikâyesi, bağlam merkezli kuramcılar tarafından ortaya atılan ‘kişisel boyut’ kavramına zemin oluşturmuştur. Kişisel boyutun oluşmasında etkili olan unsurlardan birisi de toplumsal cinsiyet rolleridir. Bu çalışmada Kahramanmaraşlı bir kadın masal anlatıcısı olan Fatma Önkol’un bir masalı ile yine Kahramanmaraşlı olan erkek bir masal anlatıcısı olan Mustafa Baltacı’nın bir masalından yola çıkılarak anlatıcının toplumsal cinsiyet rollerinin, anlattığı masala ne kadar yansıdığı analiz edilmiştir. Genellikle erkeğin anlattığı masalda erkekler cesur ve yiğit bir kişiliğe sahip iken kadınlar kötü, ikinci planda, dış güzelliği ve erkeğine olan sadakatiyle öne çıkarlar. Kadın anlatıcının masalında ise kadın kahramanın güzelliği ve ev işlerindeki başarısının yanında yiğitlik, zekâ ve cesaretleriyle de ön plana çıktığı görülmüştür. Sonuç olarak anlatıcıların doğduğu çevre ve şartların, masalı toplumsal cinsiyet açısından etkilediği görülmüştür.
从文学到民俗学,从心理学到社会学,童话是许多领域科学研究的对象。特别是在民俗学领域,众所周知,过去对童话的研究是以文本为中心的。最近,人们看到了以语境为中心的研究。在这些研究中,叙述者、听众和叙述环境被放在一起处理。叙事者的生平故事在民间文学研究中越来越受到重视,它构成了语境中心理论家提出的 "个人维度 "概念的基础。性别角色是形成个人维度的有效因素之一。本研究以卡赫拉曼马拉斯的女性童话讲述者法特玛-恩科尔(Fatma Önkol)的童话和同样来自卡赫拉曼马拉斯的男性童话讲述者穆斯塔法-巴尔塔奇(Mustafa Baltacı)的童话为基础,分析了讲述者的性别角色在其讲述的童话中的反映程度。一般来说,在男性讲述者讲述的童话中,男性具有勇敢和英勇的个性,而女性则是第二种计划中的坏女人,她们以外在美和对男人的忠诚而引人注目。而在女叙述者的故事中,女主角则以其勇敢、智慧和勇气以及美貌和在家务劳动中的成功而脱颖而出。因此,可以看出叙述者的出生环境和条件对故事的性别产生了影响。
{"title":"MASAL ANLATICISININ CİNSİYETİ VE MASALINA YANSIMASI","authors":"Abdulkadir Önkol","doi":"10.56387/ahbvedebiyat.1324036","DOIUrl":"https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1324036","url":null,"abstract":"Masallar edebiyattan halk bilimine, psikolojiden sosyolojiye pek çok alanda bilimsel çalışmalara konu olmuş metinlerdir. Özellikle halk bilimi alanında geçmişte masallar üzerine yapılan çalışmaların metin merkezli olduğu bilinmektedir. Son dönemde ise bağlam merkezli araştırmaların yapıldığı görülmektedir. Bu araştırmalarda anlatıcı, dinleyici ve anlatım ortamı birlikte ele alınmaktadır. Halk bilimi çalışmalarında önem kazanan anlatıcının hayat hikâyesi, bağlam merkezli kuramcılar tarafından ortaya atılan ‘kişisel boyut’ kavramına zemin oluşturmuştur. Kişisel boyutun oluşmasında etkili olan unsurlardan birisi de toplumsal cinsiyet rolleridir. Bu çalışmada Kahramanmaraşlı bir kadın masal anlatıcısı olan Fatma Önkol’un bir masalı ile yine Kahramanmaraşlı olan erkek bir masal anlatıcısı olan Mustafa Baltacı’nın bir masalından yola çıkılarak anlatıcının toplumsal cinsiyet rollerinin, anlattığı masala ne kadar yansıdığı analiz edilmiştir. Genellikle erkeğin anlattığı masalda erkekler cesur ve yiğit bir kişiliğe sahip iken kadınlar kötü, ikinci planda, dış güzelliği ve erkeğine olan sadakatiyle öne çıkarlar. Kadın anlatıcının masalında ise kadın kahramanın güzelliği ve ev işlerindeki başarısının yanında yiğitlik, zekâ ve cesaretleriyle de ön plana çıktığı görülmüştür. Sonuç olarak anlatıcıların doğduğu çevre ve şartların, masalı toplumsal cinsiyet açısından etkilediği görülmüştür.","PeriodicalId":505101,"journal":{"name":"Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139235735","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ORTAÖĞRETİM ÖĞRENCİLERİNİN GÖZÜNDEN “MÜZELER” "中学生眼中的 "博物馆
Pub Date : 2023-11-14 DOI: 10.56387/ahbvedebiyat.1383941
Fatma Bahar İnan
Bu çalışmanın amacı; ortaöğretim 11. sınıf öğrencilerinin, okul dışı öğrenme ortamlarından biri olan müzelere ilişkin algılarını tespit etmektir. Bu amaca yönelik olarak yapılan çalışmada nitel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Araştırmanın deseni ise fenomenolojik desen olarak belirlenmiştir. Araştırma, 2022-2023 Eğitim-Öğretim Yılı’nın Mayıs ayında gerçekleştirilmiştir. Çalışmaya Ankara ili Çankaya ilçesinde bulunan sosyal bilimler lisesi 11. sınıf öğrencileri, gönüllülük esasına göre katılmıştır. Veri toplama aracı olarak kompozisyon yazdırma tekniği kullanılmıştır. Elde edilen verilerin analizi için tümevarımcı içerik analizi tekniği kullanılmıştır. Verilerden elde edilen kodlar tablo haline getirilerek yorumlanmıştır. Araştırmanın sonucuna göre, öğrencilerin çoğunlukla tarih müzelerini ziyaret ettiği tespit edilmiştir. “Müze” kavramının genellikle tarih alanıyla bağdaştırıldığı görülmüştür. Yine bu çalışmada müze ziyaretlerinin, boş zaman değerlendirme ve performans ödevi yapmak amacıyla gerçekleştirildiği ortaya çıkarken ziyaretlerin ekseriyetle plansız yapıldığı sonucuna ulaşılmıştır. Öte yandan müzelerin, öğretici rolüne vurgu yapan öğrenciler göze çarpmaktadır. Müze ziyaretlerinin verimliliği açısından müze rehberinin gerekliliğine dikkat çeken katılımcılar bulunurken, ziyaretlerini rehbersiz yapan öğrenciler bu eksikliği dile getirmişlerdir. Araştırmanın sonucu doğrultusunda, müzelerin eğitim işlevinin yerine getirilmediği görülmektedir. Verimli bir müze ziyareti için planlı ve amaçlı müze ziyaretlerinin yapılması önerilmektedir. Millî Eğitim Bakanlığı tarafından hazırlanan öğretim programlarında dikkat edilecek hususlar arasında yer alan, müze ve tarihî alan gezilerini teşvik etmek ve ziyaretlerin amacına ulaşması için tarih disiplini ve aynı zamanda disiplinler arası müze eğitimine önem verilmesi önerilmektedir.
本研究旨在确定 11 年级中学生对校外学习环境之一的博物馆的看法。为此,本研究采用了定性研究方法。研究设计被确定为现象学设计。研究于 2022-2023 学年的 5 月进行。安卡拉省钱卡亚区社会科学高中 11 年级学生自愿参加了研究。研究采用作文技术作为数据收集工具。采用归纳式内容分析法对所获数据进行分析。对从数据中获得的代码进行了制表和解释。研究结果表明,学生大多参观历史博物馆。研究发现,"博物馆 "这一概念通常与历史领域相关联。在这项研究中,还发现参观博物馆是为了闲暇时间评估和完成作业,同时得出结论,参观博物馆大多是无计划的。另一方面,强调博物馆教育作用的学生也很突出。有学员指出,博物馆导游对提高博物馆参观效率十分必要,但也有学员在没有导游的情况下参观了博物馆,并表达了自己的不足。研究结果表明,博物馆的教育功能没有得到发挥。建议有计划、有目的地参观博物馆,以提高博物馆参观的效率。建议鼓励参观博物馆和历史遗址,这也是国家教育部编制的课程应考虑的问题之一,并重 视历史学科和跨学科博物馆教育,以实现参观目的。
{"title":"ORTAÖĞRETİM ÖĞRENCİLERİNİN GÖZÜNDEN “MÜZELER”","authors":"Fatma Bahar İnan","doi":"10.56387/ahbvedebiyat.1383941","DOIUrl":"https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1383941","url":null,"abstract":"Bu çalışmanın amacı; ortaöğretim 11. sınıf öğrencilerinin, okul dışı öğrenme ortamlarından biri olan müzelere ilişkin algılarını tespit etmektir. Bu amaca yönelik olarak yapılan çalışmada nitel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Araştırmanın deseni ise fenomenolojik desen olarak belirlenmiştir. Araştırma, 2022-2023 Eğitim-Öğretim Yılı’nın Mayıs ayında gerçekleştirilmiştir. Çalışmaya Ankara ili Çankaya ilçesinde bulunan sosyal bilimler lisesi 11. sınıf öğrencileri, gönüllülük esasına göre katılmıştır. Veri toplama aracı olarak kompozisyon yazdırma tekniği kullanılmıştır. Elde edilen verilerin analizi için tümevarımcı içerik analizi tekniği kullanılmıştır. Verilerden elde edilen kodlar tablo haline getirilerek yorumlanmıştır. Araştırmanın sonucuna göre, öğrencilerin çoğunlukla tarih müzelerini ziyaret ettiği tespit edilmiştir. “Müze” kavramının genellikle tarih alanıyla bağdaştırıldığı görülmüştür. Yine bu çalışmada müze ziyaretlerinin, boş zaman değerlendirme ve performans ödevi yapmak amacıyla gerçekleştirildiği ortaya çıkarken ziyaretlerin ekseriyetle plansız yapıldığı sonucuna ulaşılmıştır. Öte yandan müzelerin, öğretici rolüne vurgu yapan öğrenciler göze çarpmaktadır. Müze ziyaretlerinin verimliliği açısından müze rehberinin gerekliliğine dikkat çeken katılımcılar bulunurken, ziyaretlerini rehbersiz yapan öğrenciler bu eksikliği dile getirmişlerdir. Araştırmanın sonucu doğrultusunda, müzelerin eğitim işlevinin yerine getirilmediği görülmektedir. Verimli bir müze ziyareti için planlı ve amaçlı müze ziyaretlerinin yapılması önerilmektedir. Millî Eğitim Bakanlığı tarafından hazırlanan öğretim programlarında dikkat edilecek hususlar arasında yer alan, müze ve tarihî alan gezilerini teşvik etmek ve ziyaretlerin amacına ulaşması için tarih disiplini ve aynı zamanda disiplinler arası müze eğitimine önem verilmesi önerilmektedir.","PeriodicalId":505101,"journal":{"name":"Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi","volume":"50 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139277535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ANAND'IN UNTOUCHABLE ROMANINDAKİ TOPLUMSAL EŞİTSİZLİK YÜKÜNÜN MARJİNALLEŞME VE İNSANLIK ONURU ÜZERİNE ETKİLERİ 阿南德小说《贱民》中社会不平等的负担对边缘化和人的尊严的影响
Pub Date : 2023-10-13 DOI: 10.56387/ahbvedebiyat.1325817
M. Taş
Untouchable is a novel written by Mulk Raj Anand, a prominent Indian writer and social activist who skilfully captures the injustices prevalent in Indian society during the 1930s, addressing themes of caste discrimination and the plight of the marginalized. Untouchable is a poignant and compelling novel that vividly portrays the harsh realities of untouchability and caste discrimination in 1930s India, exploring the profound impact on the lives of marginalized individuals and their relentless pursuit of dignity and freedom. In this regard, this article aims to explore the profound impact of untouchability and social inequalities on the marginalization and human dignity of individuals within the context of this seminal novel. Drawing upon a comprehensive analysis of the text and the protagonist's experiences, the article delves into the intricate dynamics of caste discrimination, social hierarchies, and the resulting consequences faced by marginalized communities. The weight of untouchability is critically examined, as are the ways in which societal injustices continue to exclude particular communities and reinforce the untouchability stigma. The article also tries to highlight the challenges people experience as they deal with society’s repressive forces, highlighting the vulnerability and resiliency of human dignity in the face of hardship. Eventually, it emphasizes the urgent need for societal reform to end untouchability, fight social disparities, and preserve the fundamental rights and dignity of all people via an investigation of the topics of untouchability, social inequalities, marginalization, and human dignity.
不可接触》是印度著名作家和社会活动家穆尔克-拉吉-阿南德创作的一部小说,他巧妙地捕捉了 20 世纪 30 年代印度社会普遍存在的不公正现象,探讨了种姓歧视和边缘化群体的困境等主题。贱民》是一部凄美而引人入胜的小说,生动描绘了 20 世纪 30 年代印度贱民制度和种姓歧视的严酷现实,探讨了对边缘化群体生活的深刻影响以及他们对尊严和自由的不懈追求。为此,本文旨在结合这部开创性小说,探讨贱民制度和社会不平等对个人边缘化和人格尊严的深刻影响。文章通过对文本和主人公经历的全面分析,深入探讨了种姓歧视、社会等级制度的复杂动态,以及边缘化群体由此面临的后果。文章批判性地审视了贱民制度的分量,以及社会不公继续排斥特定社群和强化贱民烙印的方式。文章还试图强调人们在应对社会压迫力量时所经历的挑战,突出人的尊严在困难面前的脆弱性和复原力。最后,文章通过对贱民制度、社会不平等、边缘化和人的尊严等主题的调查,强调迫切需要进行社会改革,以结束贱民制度,消除社会差异,维护所有人的基本权利和尊严。
{"title":"ANAND'IN UNTOUCHABLE ROMANINDAKİ TOPLUMSAL EŞİTSİZLİK YÜKÜNÜN MARJİNALLEŞME VE İNSANLIK ONURU ÜZERİNE ETKİLERİ","authors":"M. Taş","doi":"10.56387/ahbvedebiyat.1325817","DOIUrl":"https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1325817","url":null,"abstract":"Untouchable is a novel written by Mulk Raj Anand, a prominent Indian writer and social activist who skilfully captures the injustices prevalent in Indian society during the 1930s, addressing themes of caste discrimination and the plight of the marginalized. Untouchable is a poignant and compelling novel that vividly portrays the harsh realities of untouchability and caste discrimination in 1930s India, exploring the profound impact on the lives of marginalized individuals and their relentless pursuit of dignity and freedom. In this regard, this article aims to explore the profound impact of untouchability and social inequalities on the marginalization and human dignity of individuals within the context of this seminal novel. Drawing upon a comprehensive analysis of the text and the protagonist's experiences, the article delves into the intricate dynamics of caste discrimination, social hierarchies, and the resulting consequences faced by marginalized communities. The weight of untouchability is critically examined, as are the ways in which societal injustices continue to exclude particular communities and reinforce the untouchability stigma. The article also tries to highlight the challenges people experience as they deal with society’s repressive forces, highlighting the vulnerability and resiliency of human dignity in the face of hardship. Eventually, it emphasizes the urgent need for societal reform to end untouchability, fight social disparities, and preserve the fundamental rights and dignity of all people via an investigation of the topics of untouchability, social inequalities, marginalization, and human dignity.","PeriodicalId":505101,"journal":{"name":"Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139319688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
UYGULAMALI HALK BİLİMİ VE KORUMA YAKLAŞIMLARI EKSENİNDE: KARAGÖZ GELENEĞİNİN AKTARIMI 以应用民俗学和保护方法为轴心:卡拉格兹传统的传承
Pub Date : 2023-10-03 DOI: 10.56387/ahbvedebiyat.1297459
Ece Ebru Bayar
Karagöz geleneği yüzlerce yıldır sürdürülen kadim bir gelenektir. Bu gelenek –diğer pek çok gelenekte olduğu gibi- süreç içerisinde değişmiş ve dönüşmüştür. Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinden itibaren Karagöz’ün icra ortamlarının gittikçe kaybolması, bu sanatçıların toplumda karşıladığı işlevleri başka aktörlerin üstlenişi (sinema, batılı tiyatro, TV, telefon v.b.) ve genç kuşağın bu sanata ilgisizliği gibi nedenler yok olma endişesini de beraberinde getirmiş ve geleneği dönüştürmüştür. Geleneğin, örgün, yaygın ve sargın eğitimin içinde olmaması, sanatçıların bu geleneği aktaracak ortamının olmaması, tek kültürlülüğü empoze eden siyasi ve sosyal güçlerin gençleri etki altına alması ve de gençlerin Karagöz’e olan ilgisizliği bu geleneğin en temel sorunlarındandır. Nesiller arası aktarımı zora sokan her olay geleneği de etkilemektedir. Bu makale genç kuşakların ilgisizliğinin uygulamalı halk bilimi yaklaşımlarıyla nasıl değiştirilebileceğine; Karagöz adının geçtiği her uygulamayı (Somut Olmayan Kültürel Miras’ın koruma yaklaşımını baz alarak) koruma olarak görmememiz gerektiğine ve geleneğin ‘doğru uygulamalarla’ aktarıldığında Karagöz’ün kendisine nasıl yeni aktarıcılar ve icra ortamları bulabileceğine odaklanmaktadır. Makalede geçmişteki Karagöz uygulamaları ile günümüzdeki Karagöz uygulamaları gerek alan araştırmasında elde ettiğimiz bulgularla gerek yaptığımız çalışmalarla kıyaslanmış; farklı örneklerden yola çıkılarak Karagöz geleneğinin yeni icra tarzları ve korumaya yararları- zararları tartışmaya açılmıştır. Örneklerden hareketle uygulamalı halk bilimi yaklaşımları aracılığıyla ve Karagöz geleneğinin işi bilen uzmanlar tarafından ve devlet desteğiyle yeni icracılar ve icra ortamları bulabileceği ve bunun Karagöz geleneğine olan ilgiyi arttırabileceği sonucuna ulaşılmıştır.
卡拉格兹(Karagöz)传统是一个古老的传统,已经延续了数百年。与许多其他传统一样,这一传统也在不断变化和转型。自奥斯曼帝国末期以来,由于卡拉格兹的表演环境逐渐消失、其他演员(电影、西方戏剧、电视、电话等)的加入以及年轻一代对这门艺术缺乏兴趣等原因,卡拉格兹面临着消亡的危险,传统也随之发生了变化。该传统在正规、非正规和非正式教育中的缺失,艺术家缺乏传承该传统的环境,政治和社会力量将单一文化强加给年轻人的影响,以及年轻人对卡拉格兹缺乏兴趣,这些都是该传统最根本的问题。每一个使代际传承变得困难的事件都会影响到这一传统。本文重点探讨如何通过应用民俗学方法改变年轻一代缺乏兴趣的状况;我们不应将提及卡拉格兹名称的每一种做法都视为保护(基于非物质文化遗产的保护方法),以及当传统以 "正确的做法 "传承时,卡拉格兹如何找到新的传承人和表演环境。在文章中,我们将过去的卡拉格孜习俗和今天的卡拉格孜习俗与我们在实地调查和研究中获得的结果进行了比较;根据不同的例子,讨论了卡拉格孜传统的新表演方式及其对保护的利弊。根据这些例子得出的结论是,通过应用民俗学方法,卡拉格兹传统可以在专家和国家的支持下找到新的表演者和表演环境,从而提高人们对卡拉格兹传统的兴趣。
{"title":"UYGULAMALI HALK BİLİMİ VE KORUMA YAKLAŞIMLARI EKSENİNDE: KARAGÖZ GELENEĞİNİN AKTARIMI","authors":"Ece Ebru Bayar","doi":"10.56387/ahbvedebiyat.1297459","DOIUrl":"https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1297459","url":null,"abstract":"Karagöz geleneği yüzlerce yıldır sürdürülen kadim bir gelenektir. Bu gelenek –diğer pek çok gelenekte olduğu gibi- süreç içerisinde değişmiş ve dönüşmüştür. Osmanlı Devleti’nin son dönemlerinden itibaren Karagöz’ün icra ortamlarının gittikçe kaybolması, bu sanatçıların toplumda karşıladığı işlevleri başka aktörlerin üstlenişi (sinema, batılı tiyatro, TV, telefon v.b.) ve genç kuşağın bu sanata ilgisizliği gibi nedenler yok olma endişesini de beraberinde getirmiş ve geleneği dönüştürmüştür. Geleneğin, örgün, yaygın ve sargın eğitimin içinde olmaması, sanatçıların bu geleneği aktaracak ortamının olmaması, tek kültürlülüğü empoze eden siyasi ve sosyal güçlerin gençleri etki altına alması ve de gençlerin Karagöz’e olan ilgisizliği bu geleneğin en temel sorunlarındandır. Nesiller arası aktarımı zora sokan her olay geleneği de etkilemektedir. Bu makale genç kuşakların ilgisizliğinin uygulamalı halk bilimi yaklaşımlarıyla nasıl değiştirilebileceğine; Karagöz adının geçtiği her uygulamayı (Somut Olmayan Kültürel Miras’ın koruma yaklaşımını baz alarak) koruma olarak görmememiz gerektiğine ve geleneğin ‘doğru uygulamalarla’ aktarıldığında Karagöz’ün kendisine nasıl yeni aktarıcılar ve icra ortamları bulabileceğine odaklanmaktadır. Makalede geçmişteki Karagöz uygulamaları ile günümüzdeki Karagöz uygulamaları gerek alan araştırmasında elde ettiğimiz bulgularla gerek yaptığımız çalışmalarla kıyaslanmış; farklı örneklerden yola çıkılarak Karagöz geleneğinin yeni icra tarzları ve korumaya yararları- zararları tartışmaya açılmıştır. Örneklerden hareketle uygulamalı halk bilimi yaklaşımları aracılığıyla ve Karagöz geleneğinin işi bilen uzmanlar tarafından ve devlet desteğiyle yeni icracılar ve icra ortamları bulabileceği ve bunun Karagöz geleneğine olan ilgiyi arttırabileceği sonucuna ulaşılmıştır.","PeriodicalId":505101,"journal":{"name":"Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139323814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hitit Toplumunda Tanrıları Teskin Üzerine Bir İnceleme 赫梯社会中的祭神活动研究
Pub Date : 2023-09-03 DOI: 10.56387/ahbvedebiyat.1320874
Sema Ayaz
Hititler kendilerini “bin tanrılı halk” olarak tanımlayarak dinin hayatlarındaki yeri ve önemine dair oldukça samimi bir bilgi vermişlerdir. Elbette ki tanrı sayıları net olarak bin değildir belki ama bu tanımı doğrulayacak kadar da çok tanrıya inanmaktadırlar. Hititlere göre tanrı ve insan arasındaki ilişki “efendi-köle” ilişkisine benzetilmekte Hitit dininin özü de “tanrıları memnun etme” anlayışına dayanmaktadır. Bu anlayış doğrultusunda tanrıların memnuniyetini elde edip onların gazabından korunabilmek için bazı kurallar çerçevesinde hayatlarını idame ettirmektedirler. İnsanlar gibi algılanan tanrıların yeme-içme, barınma gibi ihtiyaçları vardır. Bu ihtiyaçları da insanlar tarafından karşılanmalıdır. Hititler “tanrının evi” olarak düşündükleri tapınaklar inşa etmişlerdir. Hititlerin tanrıları için inşa ettikleri tapınakların sadece dini faaliyetlerin gerçekleştirildiği mekanlar olmadığı anlaşılmaktadır. Bu tapınaklar aynı zamanda sosyo-ekonomik bir yapılanmayı içeren kuruluşlardır. Bu çalışmada incelenmiş olan “Tapınak Görevlilerine Yönelik Direktif Metni” de tapınakların çok yönlü yapısının düzgün bir şekilde işleyebilmesi için görevlilere rehberlik etmek amacıyla hazırlanmıştır. Bu direktiflerde, tanrıya karşı yapılacak hizmetlerin ihmal edilmemesi önemli bir yer tutar. Hem tanrıya yapılacak hizmetlerin eksiksiz yerine getirilmesi hem de tapınağın işlevselliğinin korunması ve güvenliğinin sağlanması direktifte yer alan önemli başlıklardır.
赫梯人把自己定义为 "拥有一千个神的民族",这充分说明了宗教在他们生活中的地位和重要性。当然,神的数量并不完全是一千个,但他们信奉许多神来证实这一定义。赫梯人把神与人的关系比作 "主人与奴隶 "的关系,赫梯宗教的本质是基于对 "取悦神灵 "的理解。根据这种理解,他们在一些规则的框架内维持自己的生活,以获得神的满足,保护自己免受神的愤怒。被视为人类的神灵有吃喝拉撒等需求。人类也必须满足这些需求。赫梯人建造的神庙被视为 "神的居所"。据了解,赫梯人为他们的神建造的寺庙不仅是进行宗教活动的场所。这些神庙也是社会经济组织。本研究中分析的 "神庙官员指令文本 "就是为了指导官员们使神庙的多层面结构正常运转而编写的。在这些指令中,重要的是不要忽视对神的服务。完全履行对神的服务以及保护寺庙的功能和安全都是指令中的重要主题。
{"title":"Hitit Toplumunda Tanrıları Teskin Üzerine Bir İnceleme","authors":"Sema Ayaz","doi":"10.56387/ahbvedebiyat.1320874","DOIUrl":"https://doi.org/10.56387/ahbvedebiyat.1320874","url":null,"abstract":"Hititler kendilerini “bin tanrılı halk” olarak tanımlayarak dinin hayatlarındaki yeri ve önemine dair oldukça samimi bir bilgi vermişlerdir. Elbette ki tanrı sayıları net olarak bin değildir belki ama bu tanımı doğrulayacak kadar da çok tanrıya inanmaktadırlar. Hititlere göre tanrı ve insan arasındaki ilişki “efendi-köle” ilişkisine benzetilmekte Hitit dininin özü de “tanrıları memnun etme” anlayışına dayanmaktadır. Bu anlayış doğrultusunda tanrıların memnuniyetini elde edip onların gazabından korunabilmek için bazı kurallar çerçevesinde hayatlarını idame ettirmektedirler. İnsanlar gibi algılanan tanrıların yeme-içme, barınma gibi ihtiyaçları vardır. Bu ihtiyaçları da insanlar tarafından karşılanmalıdır. Hititler “tanrının evi” olarak düşündükleri tapınaklar inşa etmişlerdir. Hititlerin tanrıları için inşa ettikleri tapınakların sadece dini faaliyetlerin gerçekleştirildiği mekanlar olmadığı anlaşılmaktadır. Bu tapınaklar aynı zamanda sosyo-ekonomik bir yapılanmayı içeren kuruluşlardır. Bu çalışmada incelenmiş olan “Tapınak Görevlilerine Yönelik Direktif Metni” de tapınakların çok yönlü yapısının düzgün bir şekilde işleyebilmesi için görevlilere rehberlik etmek amacıyla hazırlanmıştır. Bu direktiflerde, tanrıya karşı yapılacak hizmetlerin ihmal edilmemesi önemli bir yer tutar. Hem tanrıya yapılacak hizmetlerin eksiksiz yerine getirilmesi hem de tapınağın işlevselliğinin korunması ve güvenliğinin sağlanması direktifte yer alan önemli başlıklardır.","PeriodicalId":505101,"journal":{"name":"Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139343052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1