Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica最新文献

英文中文

Capellam Sancte Crucis in ipsa Luchicia Kaplica Św. Krzyża w średniowiecznej Łęczycy. Stan badań archeologicznych i perspektywy poznawcze Capellam Sancte Crucis in ipsa Luchicia 中世纪Łęczyca 的圣十字礼拜堂。考古研究现状与认知视角

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.06

Z. Lechowicz

Celem artykułu jest usytuowanie w przestrzeni aglomeracji tumsko-łęczyckiej znanych od dawna i badanych ostatnimi laty stanowisk na zachodnim brzegu Bzury. Stanowiska Łęczyca–Emaus i Kępa Łęczyca–Dzierzbiętów badane były przez ekipę IHKM Łódź w połowie ubiegłego wieku. W XXI w. przeprowadzono kolejne badania wykopaliskowe na tych stanowiskach. Ich wyniki starano się przedstawić w szerszym kontekście osadniczym oraz ocenić aktualny stan badań. Podstawowe problemy to ustalenie liczby funkcjonujących osad otwartych i miejsc, w jakich były zlokalizowane, a także roli składników sakralnych – świątyń i cmentarzysk w zdeterminowanej przyrodniczo i politycznie topografii wczesnośredniowiecznej aglomeracji. Kaplica p.w. Św. Krzyża na Starym Mieście pojawia się w źródłach pisanych w 1235 r., wzmiankowana jest w dokumentach z lat 1299, 1323, 1345 oraz 1396 r., pojawia się w źródłach pisanych w 1550 r. Jako opuszczony (deserta) kościół pomocniczy wymieniony został w wizytacji archidiakonatu łęczyckiego w 1759 r. W latach trzydziestych XIX w. wzniesiono kaplicę. W XX w. był tu już tylko krzyż, zlokalizowany w miejscu dawnego kościoła i w sąsiedztwie sadzawki lub źródła. Stanowił on cel ostatnich „emausowych” spacerów i przetrwał do II wojny światowej. W 1235 r. krakowski archidiakon Gumpert przekazał klasztorowi cystersów w Wąchocku wieś Błonie leżącą „za Łęczycą” oraz kaplicę Św. Krzyża leżącą w „samej Łęczycy” ze wszystkim, co do niej należało. Darowizna ta uzyskała zgodę komesa Mściwoja, kasztelana oświęcimskiego, brata archidiakona. Sądząc po tym, że prawem własności dysponowali dwaj bracia, było ono efektem dziedziczenia po ojcu lub matce. Pozwala to łączyć fundację kaplicy z wiekiem XII. Badania w 2014 r. potwierdziły, że tzw. cmentarzysko Emaus jest cmentarzem przykościelnym staromiejskiej kaplicy Św. Krzyża. Zastosowane metody nieinwazyjne przed weryfikacją wykopaliskową dały obiecujące wyniki. Uzyskany obraz graficzny był bardzo sugestywny, ale po inwazyjnej eksploracji okazał się niewiarygodny. Zaburzony został przez nawieziony gruz, ferromagnetyczne odpady, które spowodowały, że jakość uzyskanych danych nie była wystarczająca dla architektonicznych rekonstrukcji przestrzennych. W badanym wykopaliskowo obszarze nie udało się połączyć znalezisk kamieni w przekonujący rzut fundamentowy bryły. Nie znajdowały się w miejscach pierwotnych, były rozwleczone przez wieloletnią orkę. Wydaje się pewnym, że kaplica we wszystkich fazach była wzniesiona z drewna. Elementem analizy przestrzennej do lokalizacji kaplicy jest układ, zagęszczenie i datowanie pochówków. Sądząc po wyposażeniu, najstarsze pochówki występujące w regularnym układzie znajdowały się w wykopach A. Abramowicza i wykopie 1 T. Poklewskiego. Na północ od nich należy domyślać się lokalizacji kaplicy. Taką lokalizację potwierdza odnaleziony w 2014 r. ślad po krzyżu oraz koncentracja dużych głazów. Zadokumentowane ossuaria i ślady po punktowych, nieciągłych fundamentach przecinających pochówki sz

本文的目的是在图姆琴察聚落的空间中找到位于布祖拉河西岸的遗址，这些遗址早已为人所知，并在近年来得到了研究。上世纪中叶，IHKM Łódź 团队对 Łęczyca-Emaus 和 Kępa Łęczyca-Dzierzbiętów 遗址进行了调查。21 世纪，在这些遗址进行了进一步发掘。发掘结果试图在更广泛的聚落背景下进行展示，并对研究现状进行评估。主要的问题是确定正常运作的开放式定居点的数量及其所在位置，以及神圣组成部分--寺庙和墓地--在中世纪早期聚落的自然和政治决定的地形中的作用。老城的圣十字礼拜堂于 1235 年出现在文字资料中，1299 年、1323 年、1345 年和 1396 年的文件中均有提及，1550 年出现在文字资料中。 1759 年，Łęczyca 总执事区的视察中提到了这座废弃（荒废）的辅助教堂。二十世纪时，这里只有一个十字架，位于教堂旧址和池塘或泉水附近。它是最后一次 "emaus "徒步旅行的目的地，一直保留到第二次世界大战。 1235 年，克拉科夫大执事甘珀特将 "Łęczyca 以外 "的 Błonie 村和 "Łęczyca 本身 "的圣十字礼拜堂及其所有财产捐赠给了瓦乔克的西多会修道院。这项捐赠得到了大执事的兄弟、奥兹维西姆（Oświęcim）的主教 Comes Mściwój 的同意。从财产权由两兄弟持有这一事实来看，这是他们从父亲或母亲那里继承的结果。这就有可能将小教堂的建立时间与 12 世纪联系起来。2014 年的研究证实，所谓的以马忤斯墓地就是老城圣十字礼拜堂的教堂墓地。发掘验证前使用的非侵入式方法取得了可喜的成果。由此产生的图形图像非常具有暗示性，但经过侵入性勘探后证明并不可靠。由于受到风吹瓦砾和铁磁性废料的干扰，所获得的数据质量不足以进行建筑空间重构。在发掘区域内，无法将发现的石块组合成令人信服的块状地基投影。由于多年的犁耕，这些石块已经残破不堪，无法在原址找到。可以肯定的是，小教堂在各个阶段都是用木头建造的。小教堂位置空间分析的一部分是墓葬的布局、密度和年代。从陈设来看，最古老的墓葬有规律地出现在 A. Abramowicz 和 T. Poklewski 的 1 号坑中。在它们的北面，应该可以猜测到小教堂的位置。2014 年发现的十字架痕迹和集中的大石头证实了这一位置。记录在案的骨灰罐和与骸骨墓葬相交的点状不连续地基痕迹很可能是几个现代小教堂或墓地神龛的遗迹。有机会通过查阅档案文献来充实更多结构的预测，尽管更可靠的解决方案是进行大面积勘探。

{"title":"Capellam Sancte Crucis in ipsa Luchicia Kaplica Św. Krzyża w średniowiecznej Łęczycy. Stan badań archeologicznych i perspektywy poznawcze","authors":"Z. Lechowicz","doi":"10.18778/0208-6034.38.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/0208-6034.38.06","url":null,"abstract":"Celem artykułu jest usytuowanie w przestrzeni aglomeracji tumsko-łęczyckiej znanych od dawna i badanych ostatnimi laty stanowisk na zachodnim brzegu Bzury. Stanowiska Łęczyca–Emaus i Kępa Łęczyca–Dzierzbiętów badane były przez ekipę IHKM Łódź w połowie ubiegłego wieku. W XXI w. przeprowadzono kolejne badania wykopaliskowe na tych stanowiskach. Ich wyniki starano się przedstawić w szerszym kontekście osadniczym oraz ocenić aktualny stan badań. Podstawowe problemy to ustalenie liczby funkcjonujących osad otwartych i miejsc, w jakich były zlokalizowane, a także roli składników sakralnych – świątyń i cmentarzysk w zdeterminowanej przyrodniczo i politycznie topografii wczesnośredniowiecznej aglomeracji. Kaplica p.w. Św. Krzyża na Starym Mieście pojawia się w źródłach pisanych w 1235 r., wzmiankowana jest w dokumentach z lat 1299, 1323, 1345 oraz 1396 r., pojawia się w źródłach pisanych w 1550 r. Jako opuszczony (deserta) kościół pomocniczy wymieniony został w wizytacji archidiakonatu łęczyckiego w 1759 r. W latach trzydziestych XIX w. wzniesiono kaplicę. W XX w. był tu już tylko krzyż, zlokalizowany w miejscu dawnego kościoła i w sąsiedztwie sadzawki lub źródła. Stanowił on cel ostatnich „emausowych” spacerów i przetrwał do II wojny światowej. W 1235 r. krakowski archidiakon Gumpert przekazał klasztorowi cystersów w Wąchocku wieś Błonie leżącą „za Łęczycą” oraz kaplicę Św. Krzyża leżącą w „samej Łęczycy” ze wszystkim, co do niej należało. Darowizna ta uzyskała zgodę komesa Mściwoja, kasztelana oświęcimskiego, brata archidiakona. Sądząc po tym, że prawem własności dysponowali dwaj bracia, było ono efektem dziedziczenia po ojcu lub matce. Pozwala to łączyć fundację kaplicy z wiekiem XII. Badania w 2014 r. potwierdziły, że tzw. cmentarzysko Emaus jest cmentarzem przykościelnym staromiejskiej kaplicy Św. Krzyża. Zastosowane metody nieinwazyjne przed weryfikacją wykopaliskową dały obiecujące wyniki. Uzyskany obraz graficzny był bardzo sugestywny, ale po inwazyjnej eksploracji okazał się niewiarygodny. Zaburzony został przez nawieziony gruz, ferromagnetyczne odpady, które spowodowały, że jakość uzyskanych danych nie była wystarczająca dla architektonicznych rekonstrukcji przestrzennych. W badanym wykopaliskowo obszarze nie udało się połączyć znalezisk kamieni w przekonujący rzut fundamentowy bryły. Nie znajdowały się w miejscach pierwotnych, były rozwleczone przez wieloletnią orkę. Wydaje się pewnym, że kaplica we wszystkich fazach była wzniesiona z drewna. Elementem analizy przestrzennej do lokalizacji kaplicy jest układ, zagęszczenie i datowanie pochówków. Sądząc po wyposażeniu, najstarsze pochówki występujące w regularnym układzie znajdowały się w wykopach A. Abramowicza i wykopie 1 T. Poklewskiego. Na północ od nich należy domyślać się lokalizacji kaplicy. Taką lokalizację potwierdza odnaleziony w 2014 r. ślad po krzyżu oraz koncentracja dużych głazów. Zadokumentowane ossuaria i ślady po punktowych, nieciągłych fundamentach przecinających pochówki sz","PeriodicalId":505545,"journal":{"name":"Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica","volume":"116 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139172019","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Castrum Sive Fortalicium in Woźniki in the Light of the Latest Field Survey 从最新的实地调查看沃兹尼基的城堡和堡垒

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.05

Radosław Zdaniewicz, Wojciech Kawka

Situated among marshy meadows, the cone-shaped gord in Woźniki has been an object of interest for researchers since the early twentieth century. However, probing excavations were only carried out by the staff of the Archaeology Department of the Upper Silesian Museum in Bytom in 1957. They confirmed the historic character of the site, but provided little information on the appearance of the buildings or stages of their functioning. Unfortunately, in the twentieth century the gord was destroyed and its plateau is now heavily levelled. In 2023, it was decided to return to the research of the site, using non-invasive techniques. A thorough re-examination of the surface was also performed with a metal detector and spatial planigraphy. This yielded a number of new interesting results, providing a reason for further research of the site.

位于沃兹尼基沼泽草地中的锥形戈尔德自二十世纪初以来一直是研究人员感兴趣的对象。但直到 1957 年，位于拜托姆的上西里西亚博物馆考古部的工作人员才对该遗址进行了发掘。这些发掘证实了该遗址的历史特征，但几乎没有提供有关建筑物外观或其运作阶段的信息。遗憾的是，在二十世纪，峡谷遭到了破坏，其高原现在被严重夷平。2023 年，决定利用非侵入式技术重新对遗址进行研究。此外，还使用金属探测器和空间平面图对地表进行了彻底的重新检查。这产生了一些新的有趣结果，为进一步研究该遗址提供了理由。

引用次数: 0

Pomiędzy historią a pamięcią: archeologia rodziny 在历史与记忆之间：家庭考古学

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.01

Dawid Kobiałka

Artykuł omawia archeologiczną wartość dziedzictwa niedawnej przeszłości, biorąc za studium przypadku pewien złoty pierścionek. Artefakt stanowi kontekst do analizy dwóch zagadnień dotyczących archeologicznych badań nad niedawną przeszłością. Pierwsza kwestia dotyczy postrzegania współczesnej archeologii jako praktyki pamięci niż historii minionych społeczności. Drugi problem stanowi omówienie tzw. archeologii rodziny (family archaeology) jako perspektywy badawczej, gdzie archeolodzy badają własną przeszłość i korzenie rodzinne. Celem pracy jest prezentacja archeologii jako wartościowej metody odkrywania, analizowania i przywracania społecznych i materialnych wspomnień z bliskiej przeszłości.

文章以一枚金戒指为例，讨论了近代考古遗产的价值。该文物为分析有关近代考古研究的两个问题提供了背景。第一个问题涉及将当代考古学视为记忆的实践，而不是过去社区的历史。第二个问题是讨论所谓的家庭考古学（family archaeology），这是考古学家调查自己的过去和家庭根源的一种研究视角。本文旨在介绍考古学作为发现、分析和恢复近代社会和物质记忆的宝贵方法。

引用次数: 0

Liczman z zamku Ogrodzieniec. Próba interpretacji 奥格罗齐耶茨城堡的利兹曼。解读尝试

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.03

Ewelina Imiołczyk

Wśród zabytków pozyskanych w trakcie badań zamku Ogrodzieniec w 1964 r., prowadzonych pod kierownictwem ówczesnego dr. Jerzego Szydłowskiego, odkryto liczne zabytki ruchome, w tym także numizmaty. Niewątpliwie w tej kategorii zabytków na uwagę zasługuje liczman z rachmistrzem, datowany na lata osiemdziesiąte i dziewięćdziesiąte XVI w. Typologicznie ów zabytek można określić jako Mitchiner 1430/1430a. Omawiany typ, znany jako Rechenmester-Typus lub Schulpfennig, posiada na awersie przedstawienie mężczyzny za stołem w trakcie wykonywania obliczeń. Na rewersie natomiast mamy litery alfabetu ułożone w pięciu liniach. Prezentowany zabytek pochodzi z pracowni trzech Hansów Schultesów, działających w latach 1553–1612 w Norymberdze. Liczman znajdujący się obecnie w zbiorach Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu (nr inw. MGB/A/30/2006:3) został bez wątpienia przywieziony do Ogrodzieńca i należał do któregoś z właścicieli zamku bądź jego mieszkańców. Monety tego typu charakteryzują się bardzo bogatą symboliką i stanowią ciekawy przykład dalekosiężnych kontaktów handlowych.

1964 年，在当时的耶日-西德沃夫斯基（Jerzy Szydłowski）博士的指导下，对奥格罗齐耶茨城堡进行了勘察，在勘察过程中发现了许多可移动文物，其中包括钱币。毫无疑问，在这一类文物中，最值得一提的是一枚 16 世纪 80 年代和 90 年代的计数器和一个计数器主。从类型上看，这件文物可以被称为米奇纳 1430/1430a。这种被称为 "Rechenmester-Typus "或 "Schulpfennig "的钱币正面是一个人在桌子后面进行计算的图案。背面则是五行排列的字母。这枚特色古币出自三位汉斯-舒尔特斯（Hans Schultes）的工作室，他们于 1553 年至 1612 年间活跃于纽伦堡。拜托姆上西里西亚博物馆目前收藏的这枚钱币（发票号：MGB/A/30/2006:3）无疑是被带到奥格罗齐耶茨的，属于城堡的主人之一或其居民。这类钱币具有非常丰富的象征意义，是远距离贸易往来的有趣例证。

引用次数: 0

On the Issue of the Typological Definition of the So-called “Central European Castell” 关于所谓 "中欧卡斯特尔 "的类型定义问题

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.04

Luboš Hobl

Typology is one of the fundamental archaeological methods that helps to organise large amounts of data and facilitates their handling. It is also used in castellology, where it categorises castles into various types, for example, on the basis of their layout, as observed in Czech castellology. Among these classifications, the socalled Central European castell has proved to be particularly problematic. Nevertheless, none of the representatives within this group completely aligns with the definition formulated by T. Durdík. The best-explored representatives of this group, which come closest to meeting the definition, are the castles in Písek and Kadaň. For this reason, they served as analogies for other supposed representatives, forming the basis for the conceptualisation of the original form. Recent research has cast doubts on their inclusion in this typological group. In contrast to the examples mentioned above, there are other sites that come close to the definition, yet their classification into the group of so-called Central European castell has been questioned, to say the least. The issues discussed in this article underscore the insufficient level of knowledge available regarding the representatives of the so-called Central European castell, effectively challenging the legitimacy of using this type in terms of an archaeological method. A potential solution to this situation lies in reclassifying them into another typological group, preferably within the category of castles with a perimeter layout, which would allow their further use. Moreover, such a merger would eliminate the artificial boundaries currently separating these related sites. Nevertheless, typology should primarily be regarded as a method that helps and simplifies the handling of accumulated data. Existing groups require revision to make them more applicable for further research. This should not be limited to the assessment of architectural and historical qualities; it should also incorporate other approaches that have been underutilised thus far. This will help to create a more nuanced understanding and improved comprehension of castle sites.

类型学是基本的考古方法之一，有助于组织大量数据并方便处理。它也被用于城堡学中，将城堡分为不同的类型，例如，根据城堡的布局，如捷克城堡学中所观察到的那样。在这些分类中，所谓的中欧城堡被证明是特别有问题的。尽管如此，这一组中没有一个代表完全符合 T. Durdík 所下的定义。在这一类别中，最接近定义的代表是皮塞克城堡和卡达恩城堡。因此，它们成为其他假定代表的类比，构成了原始形式概念化的基础。最近的研究对将它们归入这一类型组提出了质疑。与上述例子相比，还有一些遗址接近于定义，但将它们归入所谓的中欧城堡群至少可以说是受到了质疑。本文讨论的问题突出表明，人们对所谓的中欧城堡代表的了解程度不够，这实际上是对使用这种考古方法的合法性的挑战。解决这种情况的一个潜在办法是将它们重新归入另一个类型组，最好是在有周边布局的城堡类别中，这样就可以进一步利用它们。此外，这种合并将消除目前将这些相关遗址分开的人为界限。然而，类型学主要应被视为一种有助于并简化处理累积数据的方法。需要对现有的分类进行修订，使其更适用于进一步的研究。这不应局限于对建筑和历史品质的评估，还应纳入迄今尚未得到充分利用的其他方法。这将有助于对城堡遗址有更细致的了解和更好的理解。

{"title":"On the Issue of the Typological Definition of the So-called “Central European Castell”","authors":"Luboš Hobl","doi":"10.18778/0208-6034.38.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/0208-6034.38.04","url":null,"abstract":"Typology is one of the fundamental archaeological methods that helps to organise large amounts of data and facilitates their handling. It is also used in castellology, where it categorises castles into various types, for example, on the basis of their layout, as observed in Czech castellology. Among these classifications, the socalled Central European castell has proved to be particularly problematic. Nevertheless, none of the representatives within this group completely aligns with the definition formulated by T. Durdík. The best-explored representatives of this group, which come closest to meeting the definition, are the castles in Písek and Kadaň. For this reason, they served as analogies for other supposed representatives, forming the basis for the conceptualisation of the original form. Recent research has cast doubts on their inclusion in this typological group. In contrast to the examples mentioned above, there are other sites that come close to the definition, yet their classification into the group of so-called Central European castell has been questioned, to say the least. The issues discussed in this article underscore the insufficient level of knowledge available regarding the representatives of the so-called Central European castell, effectively challenging the legitimacy of using this type in terms of an archaeological method. A potential solution to this situation lies in reclassifying them into another typological group, preferably within the category of castles with a perimeter layout, which would allow their further use. Moreover, such a merger would eliminate the artificial boundaries currently separating these related sites. Nevertheless, typology should primarily be regarded as a method that helps and simplifies the handling of accumulated data. Existing groups require revision to make them more applicable for further research. This should not be limited to the assessment of architectural and historical qualities; it should also incorporate other approaches that have been underutilised thus far. This will help to create a more nuanced understanding and improved comprehension of castle sites.","PeriodicalId":505545,"journal":{"name":"Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica","volume":"45 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139172113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Numizmaty i bulla ołowiana z Traktu Wolborskiego w Piotrkowie Trybunalskim 皮奥特罗夫特里布纳尔斯基的钱币学和沃尔博尔茨路线的铅块

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.07

Jacek Ziętek

Piotrków Trybunalski to miasto bardzo zasłużone dla historii Polski: siedziba królów, miejsce sejmów i trybunałów koronnych. Pierwsze udokumentowane odkrycia archeologiczne pochodzą z drugiej połowy XIX w., a większe badania archeologiczne prowadzone były od lat sześćdziesiątych XX w. Podczas nadzorów archeologicznych wykonywanych w 2014 r. przy ulicy Starowarszawskiej na Trakcie Wolborskim dokonano interesujących odkryć. Spod mostu na rzece Strawie wydobyto prawie 200 monet (od XV do XX w.) oraz znaleziono bullę – pozłacaną pieczęć ołowianą z herbem Tudorów. Wśród monet dominowały numizmaty królów Polskich (od Władysława Warneńczyka do Stanisława Augusta Poniatowskiego). Odkryty zbiór monet jest największym zespołem pozyskanym w trakcie prac archeologicznych na terenie miasta. W przypadku pieczęci z herbem Tudorów można przypuszczać, że z uwagi na zdobienie i specjalne wykonanie w pozłacanym ołowiu, nie była to plomba towarowa. Mogła za to stanowić zabezpieczenie specjalnego daru przekazanego przez dwór angielski Henryka VIII dla króla Polski Zygmunta I.

皮奥特罗夫-特里布纳尔斯基是波兰历史上一座功勋卓著的城市：这里曾是国王的治所、议会和王室法庭的所在地。第一批有记载的考古发现可追溯到 19 世纪下半叶，自 20 世纪 60 年代以来一直在进行大规模的考古调查。2014 年在 Wolbórz 路线的 Starowarszawska 街进行考古监督期间，发现了一些有趣的东西。在斯特拉瓦河桥下发掘出近 200 枚硬币（从 15 世纪到 20 世纪），并发现了一枚金块--印有都铎盾形纹章的镀金铅印。这些钱币主要是波兰国王的钱币（从瓦迪斯瓦夫-瓦尔内奇克（Władysław Warneńczyk）到斯坦尼斯瓦夫-奥古斯特-波尼亚托夫斯基（Stanisław August Poniatowski））。此次发现的钱币藏品是该市考古工作中获得的最大一批藏品。就带有都铎盾形纹章的印章而言，由于其装饰和镀金铅的特殊工艺，可以认为它不是商品印章。相反，它可能是亨利八世的英国宫廷送给波兰国王西吉斯蒙德一世的一份特殊礼物的担保。

引用次数: 0

Pochówek dziecięcy kultury przeworskiej z młodszego okresu przedrzymskiego ze stanowiska Kobyla Miejska 14, gm. Szadek Szadek 公社 Kobyla Miejska 14 号遗址出土的普热沃尔斯克文化早期前罗马时期的儿童墓葬

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.09

Łukasz Antosik, M. Piotrowska

Miejsce, na którym zlokalizowane jest stanowisko, od dłuższego czasu ulegało zniszczeniu na skutek niekontrolowanego wybierania piasku na potrzeby okolicznych mieszkańców. W 2020 r. natrafiono na pozostałości grobu ludności kultury pomorskiej. Celem prac terenowych było określenie stopnia zniszczenia cmentarzyska oraz uchwycenie jego zasięgu. W takcie sondażowych badań archeologicznych przeprowadzonych na stanowisku zarejestrowano m.in. jeden pochówek kultury przeworskiej. Przeprowadzono także badania za pomocą wykrywacza metali, jednak nie pozyskano zabytków, które można byłoby wiązać ze wspomnianą kulturą. Zarys prezentowanego obiektu nie był wyraźnie czytelny na tle piaszczystego calca. W momencie odkrycia naczynie nie było zachowane w całości, a zapinka znajdowała się między fragmentami ceramiki. Silnie skorodowana fibula prawdopodobnie była pierwotnie umieszczona wewnątrz kubka pełniącego rolę pojemnika na przepalone szczątki. Zarówno naczynie, ze względu na cechy mikromorfologiczne – pogrubiony brzeg bez facetowania oraz wałeczkowate ucho, jak żelazna zapinka nawiązująca do typu B według Kostrzewskiego i grupy 18 według Gebharda, datowane są na fazę A2 młodszego okresu przedrzymskiego. Zaprezentowany grób może być jedyną pozostałością przestrzeni grzebalnej ludności kultury przeworskiej lub jednostkowym pochówkiem dziecka zlokalizowanym poza cmentarzyskiem lub na jego obrzeżach. W sąsiedztwie nekropolii znajdować się musiała osada, która charakteryzowała się dogodnym położeniem na tle sieci hydrograficznej. Bezpowrotnie utracone i zniszczone materiały kultury przeworskiej mogły się przyczynić do lepszego poznania osadnictwa przeworskiego w tym rejonie, zwłaszcza w okresie młodszoprzedrzymskim, z którego źródła są słabiej reprezentowane niż te z pierwszych wieków naszej ery.

由于为了满足当地居民的需要而无节制地采砂，该遗址所在地的环境长期恶化。2020 年，发现了一处波美拉尼亚文化人口的墓地遗迹。实地考察的目的是确定墓地的破坏程度，并了解其范围。对该遗址的考古调查包括记录一个普热沃尔斯克文化墓葬。还进行了金属探测器测试，但没有发现与该文化有关的文物。在沙质钙土上无法清楚地辨认出所展示文物的轮廓。在发现时，该器物并没有完整地保存下来，扣子位于陶器碎片之间。被严重腐蚀的腓骨最初可能被放在一个杯子里，作为盛放烧焦残骸的容器。根据器皿的微观形态特征--无琢面的加厚边缘和辊形耳--以及铁扣（根据 Kostrzewski 的说法属于 B 型，根据 Gebhard 的说法属于第 18 组），这两件器皿的年代都属于前罗马时期的 A2 阶段。这里展示的墓葬可能是普热沃尔斯克文化人口墓葬空间的唯一遗存，也可能是位于墓地外或墓地外围的儿童个人墓葬。墓地附近肯定曾有一个定居点，其特点是地理位置优越，靠近水文网络。无法挽回的普热沃尔斯克文化遗失和毁坏的资料有助于更好地了解普热沃尔斯克在该地区的居住情况，尤其是早期罗马时期的情况，因为该时期的资料不如公元前几个世纪的资料丰富。

{"title":"Pochówek dziecięcy kultury przeworskiej z młodszego okresu przedrzymskiego ze stanowiska Kobyla Miejska 14, gm. Szadek","authors":"Łukasz Antosik, M. Piotrowska","doi":"10.18778/0208-6034.38.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.18778/0208-6034.38.09","url":null,"abstract":"Miejsce, na którym zlokalizowane jest stanowisko, od dłuższego czasu ulegało zniszczeniu na skutek niekontrolowanego wybierania piasku na potrzeby okolicznych mieszkańców. W 2020 r. natrafiono na pozostałości grobu ludności kultury pomorskiej. Celem prac terenowych było określenie stopnia zniszczenia cmentarzyska oraz uchwycenie jego zasięgu. W takcie sondażowych badań archeologicznych przeprowadzonych na stanowisku zarejestrowano m.in. jeden pochówek kultury przeworskiej. Przeprowadzono także badania za pomocą wykrywacza metali, jednak nie pozyskano zabytków, które można byłoby wiązać ze wspomnianą kulturą. Zarys prezentowanego obiektu nie był wyraźnie czytelny na tle piaszczystego calca. W momencie odkrycia naczynie nie było zachowane w całości, a zapinka znajdowała się między fragmentami ceramiki. Silnie skorodowana fibula prawdopodobnie była pierwotnie umieszczona wewnątrz kubka pełniącego rolę pojemnika na przepalone szczątki. Zarówno naczynie, ze względu na cechy mikromorfologiczne – pogrubiony brzeg bez facetowania oraz wałeczkowate ucho, jak żelazna zapinka nawiązująca do typu B według Kostrzewskiego i grupy 18 według Gebharda, datowane są na fazę A2 młodszego okresu przedrzymskiego. Zaprezentowany grób może być jedyną pozostałością przestrzeni grzebalnej ludności kultury przeworskiej lub jednostkowym pochówkiem dziecka zlokalizowanym poza cmentarzyskiem lub na jego obrzeżach. W sąsiedztwie nekropolii znajdować się musiała osada, która charakteryzowała się dogodnym położeniem na tle sieci hydrograficznej. Bezpowrotnie utracone i zniszczone materiały kultury przeworskiej mogły się przyczynić do lepszego poznania osadnictwa przeworskiego w tym rejonie, zwłaszcza w okresie młodszoprzedrzymskim, z którego źródła są słabiej reprezentowane niż te z pierwszych wieków naszej ery.","PeriodicalId":505545,"journal":{"name":"Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica","volume":"26 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139172484","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Small Museum Exhibition as a Tool for Strengthening Local and Community Ties and a Form of Promoting Popular Science Publications – Końskowola, Poland. Based on an Event in Końskowola 小型博物馆展览作为加强地方和社区联系的一种工具和推广科普出版物的一种形式 - 波兰 Końskowola。基于在科恩斯科沃拉举办的一次活动

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

Pub Date : 2023-12-19 DOI: 10.18778/0208-6034.38.10

F. Nalaskowski, Tomasz Kozłowski, Wiesław Nowosad, D. Grupa, M. Grupa

引用次数: 0

类型

全部化学•材料生命科学医学物理工程技术环境•农林材料科学地球科学法学管理学化学环境科学与生态学计算机科学教育学经济学农林科学人文科学生物学数学物理与天体物理心理学综合性期刊其他工业工程理学历史学农学文学信息工程

数据库

全部 ACS Publications Elsevier ieeexplore Springer The Royal Society of Chemistry Wiley

期刊

Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica

全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.

﹀