首页 > 最新文献

Zentralblatt Fur Neurochirurgie最新文献

英文 中文
Hypercapnia impact on vascular and neuronal reactivity in patients before and after carotid endarterectomy. 颈动脉内膜切除术前后高碳酸血症对血管和神经元反应性的影响。
Pub Date : 2007-05-01 DOI: 10.1055/s-2007-980173
S Ostrý, L Stejskal, F Kramár, D Netuka, M Mohapl, V Benes

Hypothesis: Regional cerebral blood flow (rCBF) and vascular reactivity strongly affect neuronal function. The restoration of blood flow values in the cerebral vascular system may be another benefit of carotid endarterectomy (CEA) in a specific group of patients. Animal experiments in dogs have provided evidence of neuronal reactivity depending on rCBF and vascular reactivity. However, as yet, there are no reports on neuronal reactivity changes related to altered perfusion parameters in humans.

Material and methods: The cohort under study consisted of 41 patients after transient ischaemic attack (TIA) or reversible ischaemic neurological deficit (RIND) whose neurological findings were normal (group A) and 17 patients after minor stroke with a mild degree of hemiparesis or hemihypesthesia (mRS

Results: Group A was found to have a significant increase in V(sys), V(mean) and PI in response to hypercapnia in all periods (i.e., 0-2 days before CEA, on postoperative days 3-7 and at 3 months after CEA). N20/P25 amplitude decreased in response to hypercapnia before and early after CEA. Changes in other SEP parametres before and after hypercapnia were non-significant. Group B showed significant differences resulting from hypercapnia before and after CEA only in vasoreactivity (V(sys), V(mean), PI).

Conclusion: In the analysed group of patients high-grade carotid stenosis caused no haemodynamic impairment. Moreover, no evidence was found of artificially increased rCBF being accompanied by an equally significant change in somatosensory evoked scalp response.

假设:区域脑血流量(rCBF)和血管反应性强烈影响神经元功能。脑血管系统血流值的恢复可能是颈动脉内膜切除术(CEA)对特定患者群体的另一个好处。在狗身上进行的动物实验提供了神经反应性取决于rCBF和血管反应性的证据。然而,到目前为止,还没有关于人类神经元反应性变化与灌注参数改变相关的报道。材料与方法:研究的队列包括41例短暂性脑缺血发作(TIA)或可逆性脑缺血神经功能缺损(RIND)患者,其神经功能正常(A组)和17例轻度脑卒中后伴有轻度偏瘫或半感觉迟钝(mrs)的患者。A组在所有时期(即CEA前0-2天、术后3-7天和CEA后3个月)对高碳酸血症的反应中,V(sys)、V(mean)和PI均显著升高。CEA前和CEA后早期高碳酸血症时N20/P25振幅降低。高碳酸血症前后其他SEP参数变化无统计学意义。B组CEA前后高碳酸血症仅在血管反应性(V(sys), V(mean), PI)上有显著差异。结论:分析组患者颈动脉高度狭窄无血流动力学损害。此外,没有证据表明人工增加rCBF会伴随体感诱发的头皮反应发生同样显著的变化。
{"title":"Hypercapnia impact on vascular and neuronal reactivity in patients before and after carotid endarterectomy.","authors":"S Ostrý,&nbsp;L Stejskal,&nbsp;F Kramár,&nbsp;D Netuka,&nbsp;M Mohapl,&nbsp;V Benes","doi":"10.1055/s-2007-980173","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-980173","url":null,"abstract":"<p><strong>Hypothesis: </strong>Regional cerebral blood flow (rCBF) and vascular reactivity strongly affect neuronal function. The restoration of blood flow values in the cerebral vascular system may be another benefit of carotid endarterectomy (CEA) in a specific group of patients. Animal experiments in dogs have provided evidence of neuronal reactivity depending on rCBF and vascular reactivity. However, as yet, there are no reports on neuronal reactivity changes related to altered perfusion parameters in humans.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The cohort under study consisted of 41 patients after transient ischaemic attack (TIA) or reversible ischaemic neurological deficit (RIND) whose neurological findings were normal (group A) and 17 patients after minor stroke with a mild degree of hemiparesis or hemihypesthesia (mRS<or=2) (group B). All patients were examined 0-2 days before CEA, on postoperative days 3-7 and at 3 months after CEA. The tests included median nerve somatosensory evoked potentials (SEPs) and transcranial Doppler (TCD) at rest, during hypercapnia (et-CO2=7.0-7.5 kPa) and at rest after hypercapnia.</p><p><strong>Results: </strong>Group A was found to have a significant increase in V(sys), V(mean) and PI in response to hypercapnia in all periods (i.e., 0-2 days before CEA, on postoperative days 3-7 and at 3 months after CEA). N20/P25 amplitude decreased in response to hypercapnia before and early after CEA. Changes in other SEP parametres before and after hypercapnia were non-significant. Group B showed significant differences resulting from hypercapnia before and after CEA only in vasoreactivity (V(sys), V(mean), PI).</p><p><strong>Conclusion: </strong>In the analysed group of patients high-grade carotid stenosis caused no haemodynamic impairment. Moreover, no evidence was found of artificially increased rCBF being accompanied by an equally significant change in somatosensory evoked scalp response.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 2","pages":"59-66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-980173","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26816197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Morphometric measurements of the caudal cranial nerves in the petroclival region. 岩石斜坡区尾侧脑神经的形态测量。
Pub Date : 2007-05-01 DOI: 10.1055/s-2007-981463
E Gürdal, Y O Cakmak, O Ozdogmus, M Yalçinkaya, I Uzün, M A Gögüsgeren, S Cavdar

Objective: The dural zone of entry or exit of the caudal cranial nerves in the petroclival region does not have a constant localization. The present study aimed to measure the clival length, the distances between cranial nerve dural openings and the distance of cranial nerves from the mid-clival line in 30 human autopsy cases.

Material and methods: Thirty autopsy specimens (8 female, 22 male) from persons aged between 20-76 years (mean age 38.9 years) were studied. Autopsies with intracranial lesions were not included in the study.

Results: The average distances between the right and left dural openings of caudal cranial nerves in the petroclival region were as follows (mean+/-sd): trigeminal, 32.17+/-5.41 mm; abducent, 20.04+/-3.23 mm; facial and vestibulocochlear, 50.97+/-5.86 mm; glossopharyngeal, vagus, accessory, 41.59+/-6.46 mm and hypoglossal 26.8+/-4.33 mm. The measurements of the distances of the cranial nerve exits to the mid-clival line showed considerable asymmetries for the left and right trigeminal nerves. Furthermore, the distances between the trigeminal and the abducent nerves on the right and left differed significantly (p<0.029). The average distance between these two cranial nerves on the left was 8.44+/-3.66 mm and on the right was 7.31+/-2.41 mm. In addition, the average clival length was 56.96+/-5.91 mm (range: 42-71 mm).

Conclusions: Most of the surgical procedures performed in this area are to remove tumors which significantly modify the local anatomy. Knowledge of morphometric variations can increase the success of cranial nerve preservation during surgical procedures of the posterior cranial fossa.

目的:颅尾神经在岩斜区进出的硬脑膜区不具有固定的定位。本研究旨在测量30例人体尸检的斜坡长度、颅神经硬膜开口之间的距离以及颅神经到斜坡中线的距离。材料与方法:对30例尸检标本进行研究,其中女性8例,男性22例,年龄20 ~ 76岁,平均年龄38.9岁。颅内病变的尸检未包括在研究中。结果:岩斜坡区尾侧脑神经左右硬脑膜开口的平均距离为(平均值+/-sd):三叉神经,32.17+/-5.41 mm;外展,20.04+/-3.23 mm;面部和前庭耳蜗,50.97±5.86 mm;舌咽部,迷走神经,附件,41.59±6.46 mm,舌下26.8±4.33 mm。颅神经出口到斜坡中线的距离测量显示左右三叉神经相当不对称。此外,左右三叉神经和展神经之间的距离也有明显差异(结论:在该区域进行的大多数手术都是切除肿瘤,这明显改变了局部解剖结构。形态学变化的知识可以提高颅后窝手术过程中颅神经保存的成功率。
{"title":"Morphometric measurements of the caudal cranial nerves in the petroclival region.","authors":"E Gürdal,&nbsp;Y O Cakmak,&nbsp;O Ozdogmus,&nbsp;M Yalçinkaya,&nbsp;I Uzün,&nbsp;M A Gögüsgeren,&nbsp;S Cavdar","doi":"10.1055/s-2007-981463","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-981463","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The dural zone of entry or exit of the caudal cranial nerves in the petroclival region does not have a constant localization. The present study aimed to measure the clival length, the distances between cranial nerve dural openings and the distance of cranial nerves from the mid-clival line in 30 human autopsy cases.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Thirty autopsy specimens (8 female, 22 male) from persons aged between 20-76 years (mean age 38.9 years) were studied. Autopsies with intracranial lesions were not included in the study.</p><p><strong>Results: </strong>The average distances between the right and left dural openings of caudal cranial nerves in the petroclival region were as follows (mean+/-sd): trigeminal, 32.17+/-5.41 mm; abducent, 20.04+/-3.23 mm; facial and vestibulocochlear, 50.97+/-5.86 mm; glossopharyngeal, vagus, accessory, 41.59+/-6.46 mm and hypoglossal 26.8+/-4.33 mm. The measurements of the distances of the cranial nerve exits to the mid-clival line showed considerable asymmetries for the left and right trigeminal nerves. Furthermore, the distances between the trigeminal and the abducent nerves on the right and left differed significantly (p<0.029). The average distance between these two cranial nerves on the left was 8.44+/-3.66 mm and on the right was 7.31+/-2.41 mm. In addition, the average clival length was 56.96+/-5.91 mm (range: 42-71 mm).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Most of the surgical procedures performed in this area are to remove tumors which significantly modify the local anatomy. Knowledge of morphometric variations can increase the success of cranial nerve preservation during surgical procedures of the posterior cranial fossa.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 2","pages":"47-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-981463","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26816195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Quantification of temporal and spatial accuracy of alternating arm movements in multiple sclerosis patients treated with deep brain stimulation of the thalamic ventralis intermedius nucleus (VIM). 脑深部刺激丘脑正中腹侧核(VIM)治疗多发性硬化症患者交替手臂运动时间和空间准确性的量化。
Pub Date : 2007-05-01 DOI: 10.1055/s-2007-977739
J Spiegel, U Dillmann, J R Moringlane

Objective: In patients with multiple sclerosis (MS) ataxia is a common symptom, which is barely influenced by pharmacological treatment. We studied whether stimulation of the thalamic ventralis intermedius nucleus (VIM) improves the performance of alternating forearm movements in MS patients.

Methods: We investigated 6 patients with primary (n=1) or secondary (n=5) chronic progressive MS (age 36-66 years, median 41.5 years, median EDSS [expanded disability status scale] 6.5). Patients were seated in a chair with one arm abduced at right angles to the body. This arm was strapped into a splint with one fixed section for the upper arm and one movable section for the forearm. The latter allowed horizontal movements in the elbow joint. The patients had to perform rhythmic alternating flexion and extension movements in the elbow joint. The rhythm and spatial extent of movements were indicated acoustically by a click tone stimulator and by marks respectively. Six manoeuvres (spatial extents of 48 degrees , 83 degrees at frequencies of 0.9 Hz, 1.5 Hz, and 2.5 Hz each) had to be performed. A potentiometer converted the horizontal movements of the forearm into a variable voltage. Forearm movements were measured with and without contralateral VIM stimulation.

Results: In all patients, spatial accuracy of the alternating forearm movements improved significantly after the stimulation had been switched on. Temporal accuracy increased during VIM stimulation in 5 of 6 patients. In 1 of 6 patients the spatial but not the temporal movement accuracy improved during stimulation.

Conclusions: During VIM stimulation, performance of alternating forearm movements improved significantly. This might indicate that VIM stimulation could be a therapeutic alternative in the treatment of upper limb ataxia in MS.

目的:多发性硬化症(MS)患者共济失调是一种常见的症状,药物治疗对其影响不大。我们研究了刺激丘脑腹侧中间核(VIM)是否能改善MS患者前臂交替运动的表现。方法:我们调查了6例原发性(n=1)或继发性(n=5)慢性进展性MS患者(年龄36-66岁,中位41.5岁,中位EDSS[扩展残疾状态量表]6.5)。患者坐在椅子上,一只手臂外展,与身体成直角。这只手臂被绑在一个夹板上,一个固定的部分用于上臂,一个活动的部分用于前臂。后者允许肘关节水平运动。患者必须在肘关节进行有节奏的交替屈伸运动。运动的节奏和空间范围分别由一个点击音刺激器和标记来指示。必须执行6个操作(48度,83度的空间范围,频率分别为0.9 Hz, 1.5 Hz和2.5 Hz)。电位器将前臂的水平运动转换成可变电压。在有和没有对侧VIM刺激的情况下测量前臂运动。结果:所有患者在刺激开启后,前臂交替运动的空间准确性显著提高。6例患者中有5例在VIM刺激时时间准确性增加。6例患者中有1例在刺激过程中空间运动精度提高,而时间运动精度没有提高。结论:在VIM刺激下,前臂交替运动的表现明显改善。这可能表明VIM刺激可能是治疗MS上肢共济失调的一种治疗选择。
{"title":"Quantification of temporal and spatial accuracy of alternating arm movements in multiple sclerosis patients treated with deep brain stimulation of the thalamic ventralis intermedius nucleus (VIM).","authors":"J Spiegel,&nbsp;U Dillmann,&nbsp;J R Moringlane","doi":"10.1055/s-2007-977739","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-977739","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>In patients with multiple sclerosis (MS) ataxia is a common symptom, which is barely influenced by pharmacological treatment. We studied whether stimulation of the thalamic ventralis intermedius nucleus (VIM) improves the performance of alternating forearm movements in MS patients.</p><p><strong>Methods: </strong>We investigated 6 patients with primary (n=1) or secondary (n=5) chronic progressive MS (age 36-66 years, median 41.5 years, median EDSS [expanded disability status scale] 6.5). Patients were seated in a chair with one arm abduced at right angles to the body. This arm was strapped into a splint with one fixed section for the upper arm and one movable section for the forearm. The latter allowed horizontal movements in the elbow joint. The patients had to perform rhythmic alternating flexion and extension movements in the elbow joint. The rhythm and spatial extent of movements were indicated acoustically by a click tone stimulator and by marks respectively. Six manoeuvres (spatial extents of 48 degrees , 83 degrees at frequencies of 0.9 Hz, 1.5 Hz, and 2.5 Hz each) had to be performed. A potentiometer converted the horizontal movements of the forearm into a variable voltage. Forearm movements were measured with and without contralateral VIM stimulation.</p><p><strong>Results: </strong>In all patients, spatial accuracy of the alternating forearm movements improved significantly after the stimulation had been switched on. Temporal accuracy increased during VIM stimulation in 5 of 6 patients. In 1 of 6 patients the spatial but not the temporal movement accuracy improved during stimulation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>During VIM stimulation, performance of alternating forearm movements improved significantly. This might indicate that VIM stimulation could be a therapeutic alternative in the treatment of upper limb ataxia in MS.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 2","pages":"67-72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-977739","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26816198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Intradural eosinophilic granuloma with intraparenchymal invasion: a new growth pattern. 硬膜内嗜酸性肉芽肿伴肺实质内侵:一种新的生长模式。
Pub Date : 2007-05-01 DOI: 10.1055/s-2007-980172
E Caroli, L Ferrante

Background: Eosinophilic granuloma is a form of Langerhans' cell histiocytosis, most commonly involving the skeletal system. We present the first case of an eosinophilic granuloma originating from the dura mater with secondary parenchymal and osseous invasion.

Case report: A 32-year-old man was referred to us for headache and swelling in the right parietal region and a history of minor head trauma. The radiological and surgical findings were suggestive of meningosarcoma. Intraoperatively the lesion was found to originate from the dura mater. Histological diagnosis was eosinophilic granuloma. After a 21-month follow-up period, MRI was negative.

Conclusion: Intradural development is a possible growth pattern of eosinophilic granuloma. An inflammatory process of the dural membrane with migration of Langerhans' cells could be the physiopathological basis for the formation of intradural eosinophilic granuloma. This is a mechanism similar to that of chronic subdural haematoma formation. Histological demonstration of eosinophilic granuloma cells around the lesion margin suggests the need to remove dura mater peripherally to the lesion.

背景:嗜酸性肉芽肿是朗格汉斯细胞组织细胞增多症的一种形式,最常累及骨骼系统。我们报告了第一例起源于硬脑膜的嗜酸性肉芽肿伴继发性实质和骨侵犯。病例报告:一名32岁男子因头痛和右顶骨区肿胀及轻微头部创伤史而被转介至我们。放射学和外科检查结果提示为脑膜肉瘤。术中发现病变起源于硬脑膜。组织学诊断为嗜酸性肉芽肿。随访21个月后,MRI结果为阴性。结论:硬膜内发育可能是嗜酸性肉芽肿的生长模式。硬膜的炎症过程与朗格汉斯细胞的迁移可能是硬膜内嗜酸性肉芽肿形成的生理病理基础。这是一个类似于慢性硬膜下血肿形成的机制。组织学显示病变边缘周围有嗜酸性肉芽肿细胞,提示需要切除病变周围的硬脑膜。
{"title":"Intradural eosinophilic granuloma with intraparenchymal invasion: a new growth pattern.","authors":"E Caroli,&nbsp;L Ferrante","doi":"10.1055/s-2007-980172","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-980172","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Eosinophilic granuloma is a form of Langerhans' cell histiocytosis, most commonly involving the skeletal system. We present the first case of an eosinophilic granuloma originating from the dura mater with secondary parenchymal and osseous invasion.</p><p><strong>Case report: </strong>A 32-year-old man was referred to us for headache and swelling in the right parietal region and a history of minor head trauma. The radiological and surgical findings were suggestive of meningosarcoma. Intraoperatively the lesion was found to originate from the dura mater. Histological diagnosis was eosinophilic granuloma. After a 21-month follow-up period, MRI was negative.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Intradural development is a possible growth pattern of eosinophilic granuloma. An inflammatory process of the dural membrane with migration of Langerhans' cells could be the physiopathological basis for the formation of intradural eosinophilic granuloma. This is a mechanism similar to that of chronic subdural haematoma formation. Histological demonstration of eosinophilic granuloma cells around the lesion margin suggests the need to remove dura mater peripherally to the lesion.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 2","pages":"79-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-980172","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26816098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Spontaneous intracranial hypotension: case report with subdural hematomas, steroid dependency and clinical improvement after myelography. 自发性颅内低血压:硬膜下血肿病例报告,类固醇依赖和脊髓造影后的临床改善。
Pub Date : 2007-05-01 DOI: 10.1055/s-2007-977738
J Platz, T Glücker, O Gratzl, M Woydt

Objective: In spontaneous intracranial hypotension (SIH), also known as spontaneous hypoliquorrhea, an abnormally low intracranial pressure leads to posture-dependent headaches similar to those observed after lumbar puncture. Although its etiology is not yet fully understood, it is now diagnosed more often as clinical awareness increases and the availability of MRI becomes more widespread.

Clinical presentation: We report the case of a 42-year-old patient with SIH who developed bilateral subdural hematomas (SDH) and symptomatic diencephalic herniation requiring surgical evacuation. Remarkably, he also developed partial pituitary insufficiency.

Therapy: After SDH was evacuated twice without success, his symptoms resolved rapidly after a diagnostic myelography.

Conclusion: Besides the orthostatic headache, the possible clinical manifestations are numerous. Serious complications and situations may occur that need to be recognized and treated. In addition to presentation of the case the literature to date is reviewed and discussed.

目的:在自发性颅内低血压(SIH)中,也称为自发性痛经,异常低的颅内压导致姿势依赖性头痛,类似于腰椎穿刺后观察到的情况。虽然其病因尚不完全清楚,但随着临床意识的提高和核磁共振成像的普及,现在诊断得越来越多。临床表现:我们报告了一例42岁的SIH患者,他发展为双侧硬膜下血肿(SDH)和症状性间脑疝,需要手术清除。值得注意的是,他还出现了部分垂体功能不全。治疗:SDH两次抽吸均未成功,诊断性脊髓造影后症状迅速缓解。结论:除直立性头痛外,可能的临床表现多种多样。可能会出现严重的并发症和需要识别和治疗的情况。除了案例的介绍,文献到目前为止进行了回顾和讨论。
{"title":"Spontaneous intracranial hypotension: case report with subdural hematomas, steroid dependency and clinical improvement after myelography.","authors":"J Platz,&nbsp;T Glücker,&nbsp;O Gratzl,&nbsp;M Woydt","doi":"10.1055/s-2007-977738","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-977738","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>In spontaneous intracranial hypotension (SIH), also known as spontaneous hypoliquorrhea, an abnormally low intracranial pressure leads to posture-dependent headaches similar to those observed after lumbar puncture. Although its etiology is not yet fully understood, it is now diagnosed more often as clinical awareness increases and the availability of MRI becomes more widespread.</p><p><strong>Clinical presentation: </strong>We report the case of a 42-year-old patient with SIH who developed bilateral subdural hematomas (SDH) and symptomatic diencephalic herniation requiring surgical evacuation. Remarkably, he also developed partial pituitary insufficiency.</p><p><strong>Therapy: </strong>After SDH was evacuated twice without success, his symptoms resolved rapidly after a diagnostic myelography.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Besides the orthostatic headache, the possible clinical manifestations are numerous. Serious complications and situations may occur that need to be recognized and treated. In addition to presentation of the case the literature to date is reviewed and discussed.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 2","pages":"87-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-977738","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26816100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Posterior instrumentation of the cervical spine with a versatile modular fixation system. 颈椎后路内固定采用多功能模块固定系统。
Pub Date : 2007-05-01 DOI: 10.1055/s-2007-980171
M Stoffel, M Behr, F Ringel, C Stuer, B Meyer

Object: To study the feasibility/suitability of posterior instrumentation of the entire cervical and upper thoracic spine (C0-Th5) for a broad spectrum of indications in a predominantly old-aged and co-morbid patient population using a novel occipito-cervico-thoracic system.

Methods: 54 consecutive patients (m=31, f=23, median age 63) with degenerative, neoplastic, traumatic, or infectious diseases were treated over a period of 29 months. Primary posterior as well as secondary posterior approaches after anterior instrumentation were used. Clinical and radiographic data was acquired prospectively using standard scales at pre-defined time intervals.

Results: On average 3 segments (range: 1-6) were bridged without significant intraoperative complications. In 30 cases a posterior decompression was additionally performed. Nine of 315 implanted screws were defined as suboptimal, leading to operative revision in 5 cases. During the follow-up interval (9+/-1.1 months, range: 3-25) patients showed a statistically significant improved mobility (Karnofsky score: 58+/-3 [pre] compared to 75+/-3 [post]) with improved mental and physical health (SF-36 health survey: mental component 44 [pre] to 51 [post], physical component 34 [pre] to 44 [post]) and less subjective pain (VAS: 3.9+/-0.3 [pre] to 0.5+/-0.1 [post]). All patients remained neurologically stable or improved after operation except two, who transiently deteriorated by one Nurick grade. Only one dislocation and no breakages of the implanted hardware were seen, and no significant secondary loss of spinal alignment was observed.

Conclusions: Posterior instrumentation of the entire cervical and upper thoracic spine with the novel occipito-cervico-thoracic system has been shown to be safe, convenient and effective. The anterior approach in high-risk patients can thus be avoided, and the approach provides substantial additional stability to multi-level anterior constructs.

目的:研究一种新型枕-颈-胸系统在广泛适应症中应用于全颈-上胸椎后路内固定(C0-Th5)的可行性/适用性。方法:54例患有退行性、肿瘤性、外伤性或感染性疾病的患者(m=31, f=23,中位年龄63),连续治疗29个月。采用前路内固定后的初级后路和次级后路入路。在预先定义的时间间隔内使用标准量表前瞻性地获得临床和放射学数据。结果:平均桥接3节段(范围1 ~ 6节段),无明显术中并发症。30例患者行后路减压术。315例植入螺钉中有9例被定义为次优,导致5例手术翻修。在随访期间(9+/-1.1个月,范围:3-25),患者表现出具有统计学意义的活动能力改善(Karnofsky评分:58+/-3[前],75+/-3[后]),精神和身体健康状况改善(SF-36健康调查:精神成分44[前]至51[后],身体成分34[前]至44[后]),主观疼痛减轻(VAS: 3.9+/-0.3[前]至0.5+/-0.1[后])。所有患者术后神经系统均保持稳定或改善,但有2例患者短暂恶化1级。仅一例脱位,未见植入内固定物断裂,未观察到明显的继发性脊柱对齐丢失。结论:新型枕颈胸系统后路内固定整个颈上胸椎安全、方便、有效。因此,高危患者可以避免前路入路,并且该入路为多级前路结构提供了大量额外的稳定性。
{"title":"Posterior instrumentation of the cervical spine with a versatile modular fixation system.","authors":"M Stoffel,&nbsp;M Behr,&nbsp;F Ringel,&nbsp;C Stuer,&nbsp;B Meyer","doi":"10.1055/s-2007-980171","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-980171","url":null,"abstract":"<p><strong>Object: </strong>To study the feasibility/suitability of posterior instrumentation of the entire cervical and upper thoracic spine (C0-Th5) for a broad spectrum of indications in a predominantly old-aged and co-morbid patient population using a novel occipito-cervico-thoracic system.</p><p><strong>Methods: </strong>54 consecutive patients (m=31, f=23, median age 63) with degenerative, neoplastic, traumatic, or infectious diseases were treated over a period of 29 months. Primary posterior as well as secondary posterior approaches after anterior instrumentation were used. Clinical and radiographic data was acquired prospectively using standard scales at pre-defined time intervals.</p><p><strong>Results: </strong>On average 3 segments (range: 1-6) were bridged without significant intraoperative complications. In 30 cases a posterior decompression was additionally performed. Nine of 315 implanted screws were defined as suboptimal, leading to operative revision in 5 cases. During the follow-up interval (9+/-1.1 months, range: 3-25) patients showed a statistically significant improved mobility (Karnofsky score: 58+/-3 [pre] compared to 75+/-3 [post]) with improved mental and physical health (SF-36 health survey: mental component 44 [pre] to 51 [post], physical component 34 [pre] to 44 [post]) and less subjective pain (VAS: 3.9+/-0.3 [pre] to 0.5+/-0.1 [post]). All patients remained neurologically stable or improved after operation except two, who transiently deteriorated by one Nurick grade. Only one dislocation and no breakages of the implanted hardware were seen, and no significant secondary loss of spinal alignment was observed.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Posterior instrumentation of the entire cervical and upper thoracic spine with the novel occipito-cervico-thoracic system has been shown to be safe, convenient and effective. The anterior approach in high-risk patients can thus be avoided, and the approach provides substantial additional stability to multi-level anterior constructs.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 2","pages":"50-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-980171","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26816196","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Rare intramedullary hemorrhage of a brainstem hemangioblastoma. 罕见的脑干血管母细胞瘤髓内出血。
Pub Date : 2007-02-01 DOI: 10.1055/s-2007-968167
Y-M Ryang, M F Oertel, A Thron, J Gilsbach, V Rohde

Object: Hemorrhages caused by hemangioblastomas are very rare and mostly located in the subarachnoid space. Intraparenchymal bleedings due to hemangioblastomas are even less frequent, and these hemorrhages are almost exclusively located in the supratentorial brain, cerebellum and spinal cord. We report the first case of a brainstem hemorrhage due to a hemangioblastoma of the medulla oblongata.

Case report: A 47-year-old woman presented with acute onset of headache, anarthria, inability to swallow, left-sided hemiparesis and hemidysesthesia with varying states of vigilance, finally developing acute respiratory failure. Cranial computed tomography (CT) scanning and magnetic resonance imaging (MRI) revealed a small hemangioblastoma of the posterior medulla oblongata causing intraparenchymal hemorrhage and acute occlusive hydrocephalus due to intraventricular hematoma extension.

Result: After implantation of an external ventricular catheter to treat acute hydrocephalus, the hemangioblastoma as well as its associated hemorrhage could be removed in toto via a microsurgical posterior median suboccipital approach with minimal foramen magnum enlargement. During the follow-up period of six months postoperatively the patient showed good recovery with only slight residual neurological deficits.

Conclusion: The most common causes of brainstem hemorrhages are arterial hypertension and cavernous hemangiomas. However, hemangioblastomas should not be ignored as a possible differential diagnosis for intraparenchymal brainstem hemorrhage. While the prognosis in hypertensive brainstem bleedings is mostly disastrous and surgery rarely indicated, an operative therapy should be considered in cases of hemorrhages caused by underlying tumors. Especially in the treatment of hemangioblastoma, the surgical management strategy is crucial for a successful result. Therefore, the authors recommend including the search for hemangioblastomas into the diagnostic workup in patients with brainstem hemorrhages.

目的:血管母细胞瘤引起的出血非常罕见,且多发生在蛛网膜下腔。由血管母细胞瘤引起的实质内出血更少见,这些出血几乎全部位于幕上脑、小脑和脊髓。我们报告第一例脑干出血由于延髓血管母细胞瘤。病例报告:一名47岁女性,表现为急性头痛、无音、吞咽困难、左侧偏瘫和感觉迟钝,伴有不同的警觉状态,最终发展为急性呼吸衰竭。颅脑计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)显示一个小的延髓后血管母细胞瘤,引起脑实质内出血和急性闭塞性脑积水,由于脑室内血肿延伸。结果:脑室外置管治疗急性脑积水后,经显微外科后正中枕下入路,枕骨大孔扩大最小,可将成血管细胞瘤及相关出血全部切除。术后随访6个月,患者恢复良好,仅残留少量神经功能缺损。结论:脑干出血最常见的原因是动脉高血压和海绵状血管瘤。然而,血管母细胞瘤作为脑实质内脑干出血的可能鉴别诊断不应被忽视。虽然高血压脑干出血的预后大多是灾难性的,很少有手术指征,但对于由潜在肿瘤引起的出血,应考虑手术治疗。特别是在血管母细胞瘤的治疗中,手术治疗策略对成功的结果至关重要。因此,作者建议将血管母细胞瘤纳入脑干出血患者的诊断检查。
{"title":"Rare intramedullary hemorrhage of a brainstem hemangioblastoma.","authors":"Y-M Ryang,&nbsp;M F Oertel,&nbsp;A Thron,&nbsp;J Gilsbach,&nbsp;V Rohde","doi":"10.1055/s-2007-968167","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-968167","url":null,"abstract":"<p><strong>Object: </strong>Hemorrhages caused by hemangioblastomas are very rare and mostly located in the subarachnoid space. Intraparenchymal bleedings due to hemangioblastomas are even less frequent, and these hemorrhages are almost exclusively located in the supratentorial brain, cerebellum and spinal cord. We report the first case of a brainstem hemorrhage due to a hemangioblastoma of the medulla oblongata.</p><p><strong>Case report: </strong>A 47-year-old woman presented with acute onset of headache, anarthria, inability to swallow, left-sided hemiparesis and hemidysesthesia with varying states of vigilance, finally developing acute respiratory failure. Cranial computed tomography (CT) scanning and magnetic resonance imaging (MRI) revealed a small hemangioblastoma of the posterior medulla oblongata causing intraparenchymal hemorrhage and acute occlusive hydrocephalus due to intraventricular hematoma extension.</p><p><strong>Result: </strong>After implantation of an external ventricular catheter to treat acute hydrocephalus, the hemangioblastoma as well as its associated hemorrhage could be removed in toto via a microsurgical posterior median suboccipital approach with minimal foramen magnum enlargement. During the follow-up period of six months postoperatively the patient showed good recovery with only slight residual neurological deficits.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The most common causes of brainstem hemorrhages are arterial hypertension and cavernous hemangiomas. However, hemangioblastomas should not be ignored as a possible differential diagnosis for intraparenchymal brainstem hemorrhage. While the prognosis in hypertensive brainstem bleedings is mostly disastrous and surgery rarely indicated, an operative therapy should be considered in cases of hemorrhages caused by underlying tumors. Especially in the treatment of hemangioblastoma, the surgical management strategy is crucial for a successful result. Therefore, the authors recommend including the search for hemangioblastomas into the diagnostic workup in patients with brainstem hemorrhages.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 1","pages":"29-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-968167","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26711009","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Neurosurgical management of previously coiled recurrent intracranial aneurysms. 既往盘绕性复发性颅内动脉瘤的神经外科治疗。
Pub Date : 2007-02-01 DOI: 10.1055/s-2007-968164
R W König, T Kretschmer, G Antoniadis, K Seitz, V Braun, H-P Richter, M Perez de Laborda, C Scheller, W Börm

Objective: Endovascular treatment of cerebral aneurysms with detachable coils has proven to be a save and effective treatment. But long-term recurrence due to aneurysm regrowth or coil compaction has been reported in up to thirty percent of cases. Therefore a growing number of previously coiled aneurysms have to be retreated by coiling or, in some circumstances, by clipping. We present a consecutive series of ten patients who underwent surgical clipping for recurrent aneurysms after primary coil embolization.

Methods: During a 4-year period ten patients with intracranial aneurysms previously treated by coil embolization underwent surgery for clipping of recanalized aneurysms. All aneurysms were located in the anterior circulation (internal carotid artery [ICA], 2; middle cerebral artery [MCA], 3; anterior communicating artery [AcomA], 5). Clinical data and imaging studies of the patients were analyzed retrospectively.

Results: All recurrences were detected by routine control angiograms within a median period of 14 months after primary treatment. In three aneurysms treated for SAH dense arachnoid scarring around the aneurysm sac was noted. In four cases, coils were found intraoperatively to be extruding through the aneurysm sac into the subarachnoid space. Each aneurysm could be clipped without affecting the perfusion of the parent vessel. In one patient the aneurysm sac including the coil package was resected. In one patient one of the central anteromedial arteries was injured during dissection due to dense arachnoid scarring because of prior SAH. As a consequence infarction of the head of the caudate nucleus without neurological compromise was observed on follow-up CT scans. Another patient developed transient aphasia due to vasospasm in the early postoperative period with complete restitution. In the end all patients had an uneventful recovery. Removal of the coil package was not necessary in most cases. Clipping of the aneurysm neck was possible even in cases with coil dislocation into the parent vessel.

Conclusion: Clipping of previously coiled aneurysms is a unique problem for vascular neurosurgeons. In most cases clipping is feasible. Clipping should still be considered as a definite treatment option in previously coiled recurrent aneurysms. Results in this small series were good.

目的:采用可拆卸线圈在血管内治疗脑动脉瘤是一种有效的治疗方法。但据报道,由于动脉瘤再生或线圈压实导致长期复发的病例高达30%。因此,越来越多的先前缠绕的动脉瘤必须通过缠绕或在某些情况下通过夹取来切除。我们报告了连续的10例患者,他们在原发性动脉瘤栓塞后接受手术夹持治疗复发性动脉瘤。方法:在4年的时间里,10例颅内动脉瘤患者接受了线圈栓塞治疗,手术切除了再通动脉瘤。所有动脉瘤均位于前循环(颈内动脉[ICA], 2;大脑中动脉[MCA], 3;前交通动脉[AcomA], 5)。回顾性分析患者的临床资料及影像学研究。结果:所有复发均在初次治疗后14个月内通过常规对照血管造影检测到。在三个因SAH治疗的动脉瘤中,动脉瘤囊周围有致密的蛛网膜瘢痕。在4例中,术中发现线圈穿过动脉瘤囊进入蛛网膜下腔。每个动脉瘤都可以在不影响主血管灌注的情况下被夹住。在一个病人动脉瘤囊包括线圈包被切除。在一名患者中,由于先前的SAH造成了密集的蛛网膜瘢痕,在剥离过程中损伤了一条中央前内侧动脉。结果,在后续的CT扫描中观察到尾状核头部梗死而没有神经损伤。另一例患者术后早期因血管痉挛出现一过性失语,术后完全恢复。最后,所有病人都平安无事地康复了。在大多数情况下,不需要拆卸线圈包。夹住动脉瘤颈是可能的,即使在情况下,线圈脱位到主血管。结论:对血管神经外科医生来说,夹闭先前卷曲的动脉瘤是一个独特的问题。在大多数情况下,裁剪是可行的。对于先前盘绕的复发性动脉瘤,仍应考虑将夹闭作为一种明确的治疗选择。这个小系列的结果很好。
{"title":"Neurosurgical management of previously coiled recurrent intracranial aneurysms.","authors":"R W König,&nbsp;T Kretschmer,&nbsp;G Antoniadis,&nbsp;K Seitz,&nbsp;V Braun,&nbsp;H-P Richter,&nbsp;M Perez de Laborda,&nbsp;C Scheller,&nbsp;W Börm","doi":"10.1055/s-2007-968164","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-968164","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Endovascular treatment of cerebral aneurysms with detachable coils has proven to be a save and effective treatment. But long-term recurrence due to aneurysm regrowth or coil compaction has been reported in up to thirty percent of cases. Therefore a growing number of previously coiled aneurysms have to be retreated by coiling or, in some circumstances, by clipping. We present a consecutive series of ten patients who underwent surgical clipping for recurrent aneurysms after primary coil embolization.</p><p><strong>Methods: </strong>During a 4-year period ten patients with intracranial aneurysms previously treated by coil embolization underwent surgery for clipping of recanalized aneurysms. All aneurysms were located in the anterior circulation (internal carotid artery [ICA], 2; middle cerebral artery [MCA], 3; anterior communicating artery [AcomA], 5). Clinical data and imaging studies of the patients were analyzed retrospectively.</p><p><strong>Results: </strong>All recurrences were detected by routine control angiograms within a median period of 14 months after primary treatment. In three aneurysms treated for SAH dense arachnoid scarring around the aneurysm sac was noted. In four cases, coils were found intraoperatively to be extruding through the aneurysm sac into the subarachnoid space. Each aneurysm could be clipped without affecting the perfusion of the parent vessel. In one patient the aneurysm sac including the coil package was resected. In one patient one of the central anteromedial arteries was injured during dissection due to dense arachnoid scarring because of prior SAH. As a consequence infarction of the head of the caudate nucleus without neurological compromise was observed on follow-up CT scans. Another patient developed transient aphasia due to vasospasm in the early postoperative period with complete restitution. In the end all patients had an uneventful recovery. Removal of the coil package was not necessary in most cases. Clipping of the aneurysm neck was possible even in cases with coil dislocation into the parent vessel.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Clipping of previously coiled aneurysms is a unique problem for vascular neurosurgeons. In most cases clipping is feasible. Clipping should still be considered as a definite treatment option in previously coiled recurrent aneurysms. Results in this small series were good.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 1","pages":"8-13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-968164","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26711055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 27
The translaminar approach in combination with a tubular retractor system for the treatment of far cranio-laterally and foraminally extruded lumbar disc herniations. 经椎板入路联合管状牵开系统治疗远颅外侧和椎间孔突出的腰椎间盘突出症。
Pub Date : 2007-02-01 DOI: 10.1055/s-2007-968165
J-P Vogelsang
OBJECTIVE: Standard surgical procedures for the treatment of far cranio-lateral or foraminally extruded lumbar disc herniations include interlaminar exposure with partial or complete resection of the upper hemilamina and sometimes partial removal of the facet joint and weakening of the pars interarticularis. We present our experiences with the translaminar approach to this entity of lumbar disc herniation using a tubular retractor system. METHODS: Fifteen patients with far cranio-laterally extruded disc herniations underwent neurosurgical intervention using a translaminar approach. The paraspinal muscles were spread with a dilatator after performing a 1.5 cm skin incision. A 16 mm METRx tubular retractor system (Medtronic Sofamor Danek, Memphis, TN) was directly placed on the upper lamina. The next steps were performed through this channel using the surgical microscope. A small ovoid fenestration (10x5 mm) was performed using a high speed drill and the disc prolapse was removed in a standard manner. Follow-ups were routinely carried out 3 weeks postoperatively and reassessment was subsequently carried out by telephone inquiry 10 to 44 months (median 23 months) after treatment. These results were rated according to the modified MacNab criteria. RESULTS: Five of the fifteen affected discs were at the level L3/4, eight at L4/5 and two at L5/S1. The average surgical time was 55 minutes. No complications occurred. In all patients sciatic pain disappeared immediately after the operation. One patient underwent fusion of the affected level one year later because of progression of a pre-existent pseudospondylolisthesis. Long-term follow-up demonstrated excellent results in six, good results in seven, a fair result in one and a poor result in one patient according to the modified MacNab criteria. CONCLUSION: The translaminar approach in conjunction with a tubular retractor system seems to be an effective and safe alternative technique for treating the small entity of far cranio- laterally or foraminally extruded lumbar disc herniations. It combines the advantages of a blunt muscle-spreading approach that produces little damage to the soft tissues, and the avoidance of large bone removal that may jeopardize vertebral stability. Since this approach does not permit sufficient exploration of the intervertebral disc space of origin, it should be limited to patients without significant bulging of the disc itself.
目的:治疗远颅外侧或椎间孔膨出型腰椎间盘突出症的标准手术方法包括椎间暴露部分或完全切除上半椎板,有时部分切除小关节和削弱关节间部。我们介绍了我们使用管状牵开系统经椎板入路治疗腰椎间盘突出症的经验。方法:对15例远颅外侧椎间盘突出症患者行经椎板入路神经外科介入治疗。在进行1.5 cm的皮肤切口后,用扩张器展开棘旁肌肉。16毫米METRx管状牵开系统(Medtronic Sofamor Danek, Memphis, TN)直接放置在上椎板上。接下来的步骤是在手术显微镜下通过这个通道进行的。使用高速钻头进行小卵形开窗(10x5mm),并以标准方式去除椎间盘脱垂。术后3周常规随访,治疗后10 ~ 44个月(中位23个月)通过电话问询进行再评估。根据修改后的MacNab标准对这些结果进行评级。结果:15例受损椎间盘中5例位于L3/4节段,8例位于L4/5节段,2例位于L5/S1节段。平均手术时间为55分钟。无并发症发生。所有患者术后坐骨疼痛均立即消失。一名患者由于先前存在的假椎体滑脱进展,一年后接受了受影响节段的融合。长期随访显示,根据修改后的MacNab标准,6例患者预后良好,7例预后良好,1例预后一般,1例预后较差。结论:经椎板入路联合管状牵开系统似乎是治疗远颅外侧小实体或椎间孔突出的腰椎间盘突出症的一种有效和安全的替代技术。它结合了钝性肌肉扩张入路的优点,对软组织的损伤很小,并且避免了可能危及椎体稳定性的大骨切除。由于该入路不能充分探查椎间盘起源空间,因此应限于椎间盘本身无明显突出的患者。
{"title":"The translaminar approach in combination with a tubular retractor system for the treatment of far cranio-laterally and foraminally extruded lumbar disc herniations.","authors":"J-P Vogelsang","doi":"10.1055/s-2007-968165","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-968165","url":null,"abstract":"OBJECTIVE: Standard surgical procedures for the treatment of far cranio-lateral or foraminally extruded lumbar disc herniations include interlaminar exposure with partial or complete resection of the upper hemilamina and sometimes partial removal of the facet joint and weakening of the pars interarticularis. We present our experiences with the translaminar approach to this entity of lumbar disc herniation using a tubular retractor system. METHODS: Fifteen patients with far cranio-laterally extruded disc herniations underwent neurosurgical intervention using a translaminar approach. The paraspinal muscles were spread with a dilatator after performing a 1.5 cm skin incision. A 16 mm METRx tubular retractor system (Medtronic Sofamor Danek, Memphis, TN) was directly placed on the upper lamina. The next steps were performed through this channel using the surgical microscope. A small ovoid fenestration (10x5 mm) was performed using a high speed drill and the disc prolapse was removed in a standard manner. Follow-ups were routinely carried out 3 weeks postoperatively and reassessment was subsequently carried out by telephone inquiry 10 to 44 months (median 23 months) after treatment. These results were rated according to the modified MacNab criteria. RESULTS: Five of the fifteen affected discs were at the level L3/4, eight at L4/5 and two at L5/S1. The average surgical time was 55 minutes. No complications occurred. In all patients sciatic pain disappeared immediately after the operation. One patient underwent fusion of the affected level one year later because of progression of a pre-existent pseudospondylolisthesis. Long-term follow-up demonstrated excellent results in six, good results in seven, a fair result in one and a poor result in one patient according to the modified MacNab criteria. CONCLUSION: The translaminar approach in conjunction with a tubular retractor system seems to be an effective and safe alternative technique for treating the small entity of far cranio- laterally or foraminally extruded lumbar disc herniations. It combines the advantages of a blunt muscle-spreading approach that produces little damage to the soft tissues, and the avoidance of large bone removal that may jeopardize vertebral stability. Since this approach does not permit sufficient exploration of the intervertebral disc space of origin, it should be limited to patients without significant bulging of the disc itself.","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 1","pages":"24-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-968165","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26711008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
11C-Methionine positron emission tomography for preoperative evaluation of suggestive low-grade gliomas. 11c -蛋氨酸正电子发射断层扫描对提示性低级别胶质瘤的术前评估。
Pub Date : 2007-02-01 DOI: 10.1055/s-2007-970601
H Gumprecht, A L Grosu, M Souvatsoglou, B Dzewas, W A Weber, C B Lumenta

Objective: The treatment regimen for cerebral gliomas is different, depending on the histological grade of the lesion. The therapeutic strategy for anaplastic gliomas and glioblastomas is more aggressive, including microsurgical removal, radiation and chemotherapy. The management for low-grade gliomas is still under discussion, operation or "wait and see" tactics are possible options. Therefore the diagnostic imaging procedures are crucial for further treatment planning. Although most of the low-grade gliomas appear as hypointense lesions without contrast medium (CM) enhancement on magnetic resonance images, in some cases lesions without CM enhancement can be anaplastic tumours as well. 11C-Methionine positron emission tomography (MET-PET) was performed for preoperative evaluation of non or low CM enhancing intracerebral lesions, so-called suggestive low-grade gliomas.

Method: 20 patients harbouring suggestive low-grade gliomas were included. Seventeen patients were found to be candidates for open surgery and 3 patients were planned for stereotactic biopsy due to the localisation of the lesions. MET-PET studies were performed a few days prior to surgery. On the day of surgery MRI sequences for neuronavigation planning were carried out (MPRAGE and FLAIR sequences). All image data were fused for operation with neuronavigation-guided microsurgery or stereotactic biopsy (BrainLAB Neuronavigation system, VectorVision 6.1). Biopsies were taken from the MET uptake areas as well as from areas without MET uptake.

Results: 2/20 patients showed sparse CM enhancement on MRI T (1) images, 18/20 patients had lesions without CM enhancement. MET uptake was found in 16/20 cases (T/N ratio 1.5 or more) and no MET uptake was documented in 4/20 cases (T/N ratio <1.5). Histologically the 2 patients with sparse CM enhancement and MET uptake were glioblastoma multiforme, 10/14 patients with MET uptake and without CM enhancement had an anaplastic astrocytoma WHO III, 3/14 with MET uptake and no CM enhancement had an anaplastic oligoastrocytoma WHO III, and 1/14 had an oligoastrocytoma grade II. The lesions of the 4 patients without MET uptake and without CM enhancement were classified as astrocytoma grade II in 2 cases, as astrocytoma grade I in 1 case and as astrocytoma III in one case.

Conclusion: According to the results of this study, we find MET-PET to be a helpful tool for pretreatment evaluation of non-CM enhancing, suggestive low-grade intracerebral lesions. MET-PET adds valuable information for the decision-making for surgery or stereotactic biopsy.

目的:脑胶质瘤的治疗方案应根据病变的组织学分级而定。间变性胶质瘤和胶质母细胞瘤的治疗策略更积极,包括显微手术切除,放疗和化疗。低级别胶质瘤的治疗仍在讨论中,手术或“观望”策略是可能的选择。因此,诊断成像程序对进一步的治疗计划至关重要。虽然大多数低级别胶质瘤在磁共振图像上表现为无造影剂增强的低信号病变,但在某些情况下,无造影剂增强的病变也可能是间变性肿瘤。11c -蛋氨酸正电子发射断层扫描(MET-PET)用于术前评估非或低CM增强的脑内病变,即所谓的暗示性低级别胶质瘤。方法:选取20例提示性低级别胶质瘤患者。17例患者被认为是开放手术的候选人,3例患者由于病变的局限性而计划进行立体定向活检。手术前几天进行MET-PET检查。手术当天进行神经导航计划MRI序列(MPRAGE和FLAIR序列)。所有图像数据融合后用于神经导航引导显微手术或立体定向活检(BrainLAB Neuronavigation system, VectorVision 6.1)。活检分别取自MET摄取区和未摄取MET的区域。结果:2/20的患者MRI T(1)表现为CM稀疏强化,18/20的患者病变无CM强化。16/20例(T/N比1.5及以上)发现MET摄取,4/20例(T/N比1.5及以上)未发现MET摄取。结论:根据本研究结果,我们发现MET- pet是一种有用的工具,用于预处理评估非cm增强,提示低级别脑内病变。MET-PET为手术或立体定向活检的决策提供了有价值的信息。
{"title":"11C-Methionine positron emission tomography for preoperative evaluation of suggestive low-grade gliomas.","authors":"H Gumprecht,&nbsp;A L Grosu,&nbsp;M Souvatsoglou,&nbsp;B Dzewas,&nbsp;W A Weber,&nbsp;C B Lumenta","doi":"10.1055/s-2007-970601","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/s-2007-970601","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The treatment regimen for cerebral gliomas is different, depending on the histological grade of the lesion. The therapeutic strategy for anaplastic gliomas and glioblastomas is more aggressive, including microsurgical removal, radiation and chemotherapy. The management for low-grade gliomas is still under discussion, operation or \"wait and see\" tactics are possible options. Therefore the diagnostic imaging procedures are crucial for further treatment planning. Although most of the low-grade gliomas appear as hypointense lesions without contrast medium (CM) enhancement on magnetic resonance images, in some cases lesions without CM enhancement can be anaplastic tumours as well. 11C-Methionine positron emission tomography (MET-PET) was performed for preoperative evaluation of non or low CM enhancing intracerebral lesions, so-called suggestive low-grade gliomas.</p><p><strong>Method: </strong>20 patients harbouring suggestive low-grade gliomas were included. Seventeen patients were found to be candidates for open surgery and 3 patients were planned for stereotactic biopsy due to the localisation of the lesions. MET-PET studies were performed a few days prior to surgery. On the day of surgery MRI sequences for neuronavigation planning were carried out (MPRAGE and FLAIR sequences). All image data were fused for operation with neuronavigation-guided microsurgery or stereotactic biopsy (BrainLAB Neuronavigation system, VectorVision 6.1). Biopsies were taken from the MET uptake areas as well as from areas without MET uptake.</p><p><strong>Results: </strong>2/20 patients showed sparse CM enhancement on MRI T (1) images, 18/20 patients had lesions without CM enhancement. MET uptake was found in 16/20 cases (T/N ratio 1.5 or more) and no MET uptake was documented in 4/20 cases (T/N ratio <1.5). Histologically the 2 patients with sparse CM enhancement and MET uptake were glioblastoma multiforme, 10/14 patients with MET uptake and without CM enhancement had an anaplastic astrocytoma WHO III, 3/14 with MET uptake and no CM enhancement had an anaplastic oligoastrocytoma WHO III, and 1/14 had an oligoastrocytoma grade II. The lesions of the 4 patients without MET uptake and without CM enhancement were classified as astrocytoma grade II in 2 cases, as astrocytoma grade I in 1 case and as astrocytoma III in one case.</p><p><strong>Conclusion: </strong>According to the results of this study, we find MET-PET to be a helpful tool for pretreatment evaluation of non-CM enhancing, suggestive low-grade intracerebral lesions. MET-PET adds valuable information for the decision-making for surgery or stereotactic biopsy.</p>","PeriodicalId":50708,"journal":{"name":"Zentralblatt Fur Neurochirurgie","volume":"68 1","pages":"19-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1055/s-2007-970601","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26711007","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 32
期刊
Zentralblatt Fur Neurochirurgie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1