Pub Date : 2024-01-30DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.507
Pedro Ruiz Pérez
En 1609 sale de las prensas de Juan de la Cuesta la Jerusalén conquistada. Epopeya trágica. En su aparatoso andamiaje paratextual de preliminares y marginalias un elemento presenta una novedad casi radical. Aunque introducida por un escueto «Francisco Pacheco» y con un inicio ecfrástico, que pronto se traslada al ensalzamiento de la producción literaria del Fénix, la conexión con el Libro de retratos, señalada en la página anterior por Elisio de Medinilla, coloca el breve texto laudatorio en un registro propio de la biografía, completamente desusada para escritores vivos, máxime en los prefacios de sus obras impresas. Se estudian los efectos de este texto en la conformación de la ima-gen autorial de Lope a partir de la pragmática de las biografías contemporáneas
1609 年,胡安-德拉奎斯塔(Juan de la Cuesta)的《耶路撒冷被征服》付梓。这是一部悲剧史诗。在其精心制作的序言和页边脚手架中,有一个元素呈现出近乎彻底的新颖性。虽然开头以简短的 "弗朗西斯科-帕切科 "开头,并很快转入对费尼克斯文学创作的赞美,但埃利西奥-德-梅迪尼利亚在前一页指出的与《肖像集》的联系,将简短的赞美文字置于传记的适当位置,这对于在世作家来说是完全不寻常的,尤其是在其印刷作品的序言中。我们将从当代传记的实用角度来研究这段文字对塑造洛佩作家形象的影响。
{"title":"Pacheco y una biografía temprana para Lope: cotextos y contextos en la «Jerusalén conquistada»","authors":"Pedro Ruiz Pérez","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.507","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.507","url":null,"abstract":"En 1609 sale de las prensas de Juan de la Cuesta la Jerusalén conquistada. Epopeya trágica. En su aparatoso andamiaje paratextual de preliminares y marginalias un elemento presenta una novedad casi radical. Aunque introducida por un escueto «Francisco Pacheco» y con un inicio ecfrástico, que pronto se traslada al ensalzamiento de la producción literaria del Fénix, la conexión con el Libro de retratos, señalada en la página anterior por Elisio de Medinilla, coloca el breve texto laudatorio en un registro propio de la biografía, completamente desusada para escritores vivos, máxime en los prefacios de sus obras impresas. Se estudian los efectos de este texto en la conformación de la ima-gen autorial de Lope a partir de la pragmática de las biografías contemporáneas","PeriodicalId":518482,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega Texto literatura cultura","volume":"150 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140529560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-30DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.521
Carlos Sainz de la Maza Vicioso
A partir de la descripción que Plutarco hace del encuentro entre Cleopatra, resplandeciente en su barca dorada, y un Marco Antonio atónito, se estudia cómo el episodio se ha transmitido y manipulado en los escenarios del siglo XVII y la función que ha asumido en la inventio y la dispositio de cada dramaturgo.
{"title":"Cleopatra desembarca en su galera: asombro de corrales de comedias","authors":"Carlos Sainz de la Maza Vicioso","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.521","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.521","url":null,"abstract":"A partir de la descripción que Plutarco hace del encuentro entre Cleopatra, resplandeciente en su barca dorada, y un Marco Antonio atónito, se estudia cómo el episodio se ha transmitido y manipulado en los escenarios del siglo XVII y la función que ha asumido en la inventio y la dispositio de cada dramaturgo.","PeriodicalId":518482,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega Texto literatura cultura","volume":"263 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140529155","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-30DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.511
Alejandro García-Reidy
Este artículo se centra en los textos de Lope de Vega que fueron publicados como paratextos preliminares en libros de otros autores. En una primera parte se examina el lugar que ocupa este corpus de unos ochenta poemas y algunos textos en prosa en el conjunto de la producción literaria del Fénix y cómo funcionó como elemento de promoción. En la segunda parte del artículo se analizan diversos aspectos más concretos de la composición de este tipo de (para)textos: algunos de los procedimientos de su escritura, los principales tópicos empleados, los deslizamientos autoriales que pueden detectarse y la presencia de temas más propios de la creación literaria de Lope.
{"title":"Lope más allá de Lope: en los preliminares de libros ajenos","authors":"Alejandro García-Reidy","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.511","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.511","url":null,"abstract":"Este artículo se centra en los textos de Lope de Vega que fueron publicados como paratextos preliminares en libros de otros autores. En una primera parte se examina el lugar que ocupa este corpus de unos ochenta poemas y algunos textos en prosa en el conjunto de la producción literaria del Fénix y cómo funcionó como elemento de promoción. En la segunda parte del artículo se analizan diversos aspectos más concretos de la composición de este tipo de (para)textos: algunos de los procedimientos de su escritura, los principales tópicos empleados, los deslizamientos autoriales que pueden detectarse y la presencia de temas más propios de la creación literaria de Lope.","PeriodicalId":518482,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega Texto literatura cultura","volume":"152 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140529558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-30DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.516
Matteo Mancinelli
El presente artículo se divide en dos secciones. La primera ilumina las estrategias de autopromoción autorial y editorial que, a fin de consolidar su prestigio literario y censurar a sus enemigos, Lope de Vega adoptó en sus relaciones festivas de la década de 1620: la Justa poética y alabanzas justas que hizo la insigne villa de Madrid al bienaventurado san Isidro (Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1620) y la Relación de las fiestas que la insigne villa de Madrid hizo en la canonización de su bienaventurado hijo y patrón san Isidro ([Madrid], s. e., 1622); la segunda desvela en cambio la identidad de uno de los interlocutores con los que el Fénix dialogó y polemizó en la de 1622.
本文分为两个部分。第一部分阐述了洛佩-德-维加为了巩固自己的文学声望并抨击敌人,在 1620 年代的节庆活动中采取的作者和编辑自我宣传策略:他在 1620 年代的节庆活动中采取了作者和编辑自我宣传的策略:《马德里徽章别墅为圣伊西德罗加冕的正义之诗和正义之歌》(马德里,Viuda de Alonso Martín,1620 年)和《马德里徽章别墅为圣伊西德罗加冕的正义之诗和正义之歌》([马德里],S.E.,1620 年)。e.,1622);另一方面,第二个版本揭示了费尼克斯在 1622 年版本中与之对话和论战的对话者之一的身份。
{"title":"Lope y los libros de fiestas: polémicas literarias y estrategias de autopromoción","authors":"Matteo Mancinelli","doi":"10.5565/rev/anuariolopedevega.516","DOIUrl":"https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.516","url":null,"abstract":"El presente artículo se divide en dos secciones. La primera ilumina las estrategias de autopromoción autorial y editorial que, a fin de consolidar su prestigio literario y censurar a sus enemigos, Lope de Vega adoptó en sus relaciones festivas de la década de 1620: la Justa poética y alabanzas justas que hizo la insigne villa de Madrid al bienaventurado san Isidro (Madrid, Viuda de Alonso Martín, 1620) y la Relación de las fiestas que la insigne villa de Madrid hizo en la canonización de su bienaventurado hijo y patrón san Isidro ([Madrid], s. e., 1622); la segunda desvela en cambio la identidad de uno de los interlocutores con los que el Fénix dialogó y polemizó en la de 1622.","PeriodicalId":518482,"journal":{"name":"Anuario Lope de Vega Texto literatura cultura","volume":"136 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140529711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}