首页 > 最新文献

Akusherstvo i ginekologiia最新文献

英文 中文
[Sarcoma of the uterus. Contemporary treatment and diagnostic protocol]. [子宫肉瘤:当代治疗和诊断方案]。
Pub Date : 2001-01-01
P Kostova, V Zlatkov, A Kŭrlov

In the presented methodical scheme, consecutively and systematically are scrutinized the epidemiology, the risk factors, the etiopathogenesis, the histopathology and the clinical signs of the uterine sarcoma. The diagnostic possibilities, as well as the staging principles are pointed. The current treatment factors, the prognostic factors and follow-up corresponding to the requirements of the oncological doctrine are presented.

在所介绍的方法论中,对子宫肉瘤的流行病学、危险因素、发病机制、组织病理学和临床症状进行了连续而系统的研究。指出了诊断的可能性和分期原则。还介绍了当前的治疗因素、预后因素以及符合肿瘤学理论要求的后续治疗。
{"title":"[Sarcoma of the uterus. Contemporary treatment and diagnostic protocol].","authors":"P Kostova, V Zlatkov, A Kŭrlov","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In the presented methodical scheme, consecutively and systematically are scrutinized the epidemiology, the risk factors, the etiopathogenesis, the histopathology and the clinical signs of the uterine sarcoma. The diagnostic possibilities, as well as the staging principles are pointed. The current treatment factors, the prognostic factors and follow-up corresponding to the requirements of the oncological doctrine are presented.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038660","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Description of 8 cases with gonadal dysgenesis syndrome type 46XY]. [性腺发育不良综合征 46XY 型 8 个病例的描述]。
Pub Date : 2001-01-01
E Deligeoroglou, P Fotaki, D Kokkalis, G Creatsas

It is described the clinical evaluation of eight cases with gonadal dysgenesis syndrome type 46XY diagnosed and followed in our division of Pediatric-Adolescent Gynecology since 1992 to January 2000. Two out of eight patients presented pure gonadal dysgenesis (Swyers syndrome), one presented 17-beta-hydroxysteroid-deydrogonase deficiency and the rest five presented Testicular Feminization Syndrome. The adolescents visited our department for the first time while being fifteen years old because of primary amenorrhea and growth retardation of secondary sex features. Apart from interview, physical and gynecological examination we performed complimentary haematological, biochemical, hormonal tests and confirmed the diagnosis by chromosomal analysis. Studying the upper and lower abdomen by the means of imaging methods (U/S and CT) we found out the presence of uterus and in few cases the gonadal position. Because of the high risk of malignancy all the patients underwent surgical gonadectomy. Postoperatively hormonal replacement therapy was administered to reinforce the female sex features and prevent the hormonal deficiency consequences like osteoporosis. The follow up included haematological, biochemical and hormonal tests. If uterus existed the endometrium thickness measured by ultrasound. Furthermore bone density, palpative and ultrasonography breast examination and investigation of possible psychological disorders insure the complete screening of the young "female" patients.

本文描述了自 1992 年至 2000 年 1 月期间,本院小儿-青少年妇科诊断和随访的八例 46XY 型性腺发育不良综合征患者的临床评估结果。八名患者中有两名是单纯性性腺发育不良(Swyers 综合征),一名是 17-beta-羟基类固醇-去氢睾酮酶缺乏症,其余五名是睾丸女性化综合征。这些青少年在 15 岁时因原发性闭经和第二性征发育迟缓首次到我科就诊。除了问诊、体格检查和妇科检查外,我们还进行了血液学、生物化学和激素检测,并通过染色体分析确诊。通过影像学方法(U/S 和 CT)检查上下腹部,我们发现了子宫的存在,少数病例还发现了性腺位置。由于恶性肿瘤的风险很高,所有患者都接受了性腺切除手术。术后进行了激素替代治疗,以强化女性的性别特征,防止激素缺乏导致的骨质疏松症等后果。随访包括血液学、生化和激素检测。如果存在子宫,则通过超声波测量子宫内膜厚度。此外,骨密度、乳房触诊和超声波检查以及对可能存在的心理障碍的调查也确保了对年轻 "女性 "患者的全面筛查。
{"title":"[Description of 8 cases with gonadal dysgenesis syndrome type 46XY].","authors":"E Deligeoroglou, P Fotaki, D Kokkalis, G Creatsas","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>It is described the clinical evaluation of eight cases with gonadal dysgenesis syndrome type 46XY diagnosed and followed in our division of Pediatric-Adolescent Gynecology since 1992 to January 2000. Two out of eight patients presented pure gonadal dysgenesis (Swyers syndrome), one presented 17-beta-hydroxysteroid-deydrogonase deficiency and the rest five presented Testicular Feminization Syndrome. The adolescents visited our department for the first time while being fifteen years old because of primary amenorrhea and growth retardation of secondary sex features. Apart from interview, physical and gynecological examination we performed complimentary haematological, biochemical, hormonal tests and confirmed the diagnosis by chromosomal analysis. Studying the upper and lower abdomen by the means of imaging methods (U/S and CT) we found out the presence of uterus and in few cases the gonadal position. Because of the high risk of malignancy all the patients underwent surgical gonadectomy. Postoperatively hormonal replacement therapy was administered to reinforce the female sex features and prevent the hormonal deficiency consequences like osteoporosis. The follow up included haematological, biochemical and hormonal tests. If uterus existed the endometrium thickness measured by ultrasound. Furthermore bone density, palpative and ultrasonography breast examination and investigation of possible psychological disorders insure the complete screening of the young \"female\" patients.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Malignant Brenner tumor and transitional cell ovarian carcinoma--description of two cases]. [恶性布伦纳瘤和过渡细胞卵巢癌--两个病例的描述]。
Pub Date : 2001-01-01
R Ivanova, T Veselinova, E Marinov, N Ianev, Ch Tsvetkov, G Gorchev
{"title":"[Malignant Brenner tumor and transitional cell ovarian carcinoma--description of two cases].","authors":"R Ivanova, T Veselinova, E Marinov, N Ianev, Ch Tsvetkov, G Gorchev","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038657","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Vulvovaginal candidiasis in childhood--diagnostic and therapeutic results]. [儿童外阴阴道念珠菌病--诊断和治疗结果]。
Pub Date : 2001-01-01
P Vasileva, K Bozhkova

Purpose: This study aimed at establishing the link between clinical manifestations, microbiological diagnosis and the therapeutically approach in the treatment of vulvovaginitis candidosa in childhood.

Patients and methods: 35 patients aged 1-18 years were studied and divided into two groups. The criteria for establishing the diagnosis included the clinical symptoms, the native microscopic investigations and the microbiological control of the materials taken on the 14th and 30th day before and after treatment by means of a vaginal swab.

Results: Etiologically, vulvovaginitis was diagnosed as candidose in 35.71% and 80.95% for the two groups, respectively, by means of the native microscopic preparation. The mycological investigations confirmed the diagnosis in 23.81% of the cases. Other bacterial findings included enterococci, intestinal bacteria and staphylococci. Positive results of the local and combined therapy were reported in 67% of the cases on the 14th day, and in 65%--on the 30th day.

Conclusions: Vaginal fluorine tends to persist as compared to the remaining symptoms. Vulvovaginitis candidosa most commonly occurs in conjunction with other specific bacteria. Local therapy is recommended in acute infections and the combined therapy is more efficient in chronic conditions. Combined treatment should be administered in at least two 10-day courses because of a tendency to recurrence.

目的:本研究旨在确定治疗儿童念珠菌性外阴阴道炎的临床表现、微生物学诊断和治疗方法之间的联系。患者和方法:研究对象为 35 名 1-18 岁的患者,分为两组。诊断标准包括临床症状、原生显微镜检查和治疗前后第 14 天和第 30 天通过阴道拭子采集的微生物检查:从病因上看,两组患者中分别有 35.71% 和 80.95% 的外阴阴道炎通过本地显微镜检查确诊为念珠菌性外阴阴道炎。23.81%的病例经霉菌学检查确诊。其他细菌检查结果包括肠球菌、肠道细菌和葡萄球菌。67%的病例在局部治疗和综合治疗后的第14天、65%的病例在第30天均获得了阳性结果:结论:与其他症状相比,阴道氟往往会持续存在。念珠菌性外阴阴道炎最常与其他特殊细菌同时发生。建议对急性感染采取局部治疗,而对慢性感染采取综合治疗更为有效。由于容易复发,联合治疗至少应分两个 10 天的疗程进行。
{"title":"[Vulvovaginal candidiasis in childhood--diagnostic and therapeutic results].","authors":"P Vasileva, K Bozhkova","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>This study aimed at establishing the link between clinical manifestations, microbiological diagnosis and the therapeutically approach in the treatment of vulvovaginitis candidosa in childhood.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>35 patients aged 1-18 years were studied and divided into two groups. The criteria for establishing the diagnosis included the clinical symptoms, the native microscopic investigations and the microbiological control of the materials taken on the 14th and 30th day before and after treatment by means of a vaginal swab.</p><p><strong>Results: </strong>Etiologically, vulvovaginitis was diagnosed as candidose in 35.71% and 80.95% for the two groups, respectively, by means of the native microscopic preparation. The mycological investigations confirmed the diagnosis in 23.81% of the cases. Other bacterial findings included enterococci, intestinal bacteria and staphylococci. Positive results of the local and combined therapy were reported in 67% of the cases on the 14th day, and in 65%--on the 30th day.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Vaginal fluorine tends to persist as compared to the remaining symptoms. Vulvovaginitis candidosa most commonly occurs in conjunction with other specific bacteria. Local therapy is recommended in acute infections and the combined therapy is more efficient in chronic conditions. Combined treatment should be administered in at least two 10-day courses because of a tendency to recurrence.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Complex effects of cavinton on climacteric symptoms]. [卡文顿对更年期症状的复杂影响]。
Pub Date : 2001-01-01
G Kolarov, M Orbetsova, B Nalbanski, Z Kamenov, S Georgiev, E Filipov, Iu Petrova, B Marinov, G Georgiev

The use of nonhormonal drugs in order to ameliorate climacteric symptoms makes it possible to treat also those women in whom there are some contraindications or lack of compliance for taking hormonal replacement therapy. The drugs with complex effects on the whole body functions are more widely used recently. The aim of the present study is to assess the therapeutic effect of Cavinton (vinpocetin) on the degree of climacteric symptoms and to verify its complex beneficial influence. The study comprises of three groups of women in early menopause--control group (n = 30), treatment groups with normolipidaemia (n = 32) and with hyperlipidaemia (n = 29). All women presented with moderately expressed climacteric symptoms as assessed by Kupperman menopausal index and Hamilton-Anxiety-Skala (HAMA). The women in the 2nd and 3rd groups have been taking Cavinton in an oral dose of 5 mg three times daily for 3 months. The following parameters of lipid metabolism were determined in the beginning and at the end of the study: total, HDL- and LDL-cholesterol, triglycerides, and two indexes of lipid atherogenic risk--total/HDL-cholesterol ratio and atherogenic index (AI) = total--HDL/LDL-cholesterol. The menopausal complaints were assessed by Kupperman index and HAMA. Blood vessels reactivity was determined by pulsation index (PI). Statistically significant decrease in total cholesterol and LDL-cholesterol levels as well as amelioration of atherogenic indexes was observed in the 3rd group. Kupperman index and HAMA decreased significantly on the 45th day and the 3rd month in the women under treatment. No significant changes in PI were observed but a tendency towards a decrease was seen in the 3rd group. Our data suggest that Cavinton possesses complex beneficial effects in climacteric women significantly ameliorating climacteric symptoms as well as some parameters of lipid metabolism in women with hyperlipidaemia.

使用非激素类药物来改善更年期症状,可以治疗那些有禁忌症或不愿意接受激素替代疗法的妇女。对全身功能有复杂影响的药物最近得到了更广泛的应用。本研究的目的是评估卡文顿(长春西汀)对更年期症状的治疗效果,并验证其复杂的有益影响。研究包括三组更年期早期妇女--对照组(30 人)、正常脂质血症治疗组(32 人)和高脂质血症治疗组(29 人)。根据库珀曼绝经指数(Kupperman menopausal index)和汉密尔顿-斯卡拉焦虑症(HAMA)的评估,所有妇女都有中度的更年期症状。第 2 组和第 3 组的妇女服用卡文顿 3 个月,口服剂量为 5 毫克,每天 3 次。在研究开始和结束时测定了以下脂质代谢参数:总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯,以及两个血脂致动脉粥样硬化风险指数--总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇比率和致动脉粥样硬化指数(AI)=总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇/低密度脂蛋白胆固醇。Kupperman指数和HAMA评估了更年期症状。血管反应性通过搏动指数(PI)确定。据统计,第三组的总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇水平明显下降,动脉粥样硬化指数也有所改善。接受治疗的妇女在第 45 天和第 3 个月的 Kupperman 指数和 HAMA 显著下降。未观察到 PI 有明显变化,但第 3 组有下降趋势。我们的数据表明,卡文顿对处于更年期的妇女具有复杂的益处,可明显改善更年期症状,并改善患有高脂血症的妇女的一些脂质代谢参数。
{"title":"[Complex effects of cavinton on climacteric symptoms].","authors":"G Kolarov, M Orbetsova, B Nalbanski, Z Kamenov, S Georgiev, E Filipov, Iu Petrova, B Marinov, G Georgiev","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The use of nonhormonal drugs in order to ameliorate climacteric symptoms makes it possible to treat also those women in whom there are some contraindications or lack of compliance for taking hormonal replacement therapy. The drugs with complex effects on the whole body functions are more widely used recently. The aim of the present study is to assess the therapeutic effect of Cavinton (vinpocetin) on the degree of climacteric symptoms and to verify its complex beneficial influence. The study comprises of three groups of women in early menopause--control group (n = 30), treatment groups with normolipidaemia (n = 32) and with hyperlipidaemia (n = 29). All women presented with moderately expressed climacteric symptoms as assessed by Kupperman menopausal index and Hamilton-Anxiety-Skala (HAMA). The women in the 2nd and 3rd groups have been taking Cavinton in an oral dose of 5 mg three times daily for 3 months. The following parameters of lipid metabolism were determined in the beginning and at the end of the study: total, HDL- and LDL-cholesterol, triglycerides, and two indexes of lipid atherogenic risk--total/HDL-cholesterol ratio and atherogenic index (AI) = total--HDL/LDL-cholesterol. The menopausal complaints were assessed by Kupperman index and HAMA. Blood vessels reactivity was determined by pulsation index (PI). Statistically significant decrease in total cholesterol and LDL-cholesterol levels as well as amelioration of atherogenic indexes was observed in the 3rd group. Kupperman index and HAMA decreased significantly on the 45th day and the 3rd month in the women under treatment. No significant changes in PI were observed but a tendency towards a decrease was seen in the 3rd group. Our data suggest that Cavinton possesses complex beneficial effects in climacteric women significantly ameliorating climacteric symptoms as well as some parameters of lipid metabolism in women with hyperlipidaemia.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038653","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hormone replacement therapy and uterine leiomyomas]. [激素替代疗法与子宫肌瘤]。
Pub Date : 2001-01-01
V Porozhanova, S Bozhinova, V Khristova

Unlabelled: The purpose of the authors is to survey the effect that HRT has on uterine fibromas.

Methods: It was made a very prospective one-year study on 25 women with uterine fibromas, 33-55 years old (the majority of them had subserose uterine fibromas with normal sizes). We are used the HRT with Climent and Cyclo-proginova (Schering A.G.). According to the kind of the treatment that was used, two groups were formed: the 1st had treated with Climent (n = 18) and the 2nd--with Cyclo-proginova (n = 7). The changes in the growth of the fibromas were observed with echography at the 1st, 3rd, 6th and 12th months.

Results: The significant changes in the growth are absent in the 1st group, while in the 2nd group in 6 of the 7 cases showed a little increasing in the size of the fibromas (to 25 mm). However, in 2 of all women who had bleeding, were treated with abrasio residuorum, and the histological result is a simple glandular hyperplasia. The missing of important changes in the size of the fibromas can be explained with the progestogens compartment, which decreased of estrogen receptors and with the stimulating effect of the 17 beta-OH-steroiddehydrogenasis, which reduced the estradiol in the cells.

Conclusion: HRT could be used at women having fibromas without significant changes in the growth, under very strict control by echograpry.

无标签:作者的目的是调查人力资源疗法对子宫肌瘤的影响:对 25 名 33-55 岁患有子宫肌瘤的妇女进行了为期一年的前瞻性研究(其中大多数人患有正常大小的浆膜下子宫肌瘤)。我们使用了 Climent 和 Cyclo-proginova(Schering A.G.)的 HRT。根据治疗方法的不同,我们分成了两组:第一组使用 Climent(18 人),第二组使用 Cyclo-proginova(7 人)。在第1个月、第3个月、第6个月和第12个月时,用超声波检查法观察纤维瘤的生长变化:结果:第一组的纤维瘤没有明显的生长变化,而第二组的 7 个病例中有 6 个的纤维瘤略有增大(达到 25 毫米)。然而,在所有出血的妇女中,有 2 名妇女接受了残余擦除术治疗,组织学结果为单纯腺体增生。纤维瘤大小没有发生重大变化的原因可能是孕激素区减少了雌激素受体,以及 17 β-OH-类固醇脱氢的刺激作用减少了细胞中的雌二醇:在严格控制超声波检查的前提下,患有纤维瘤的妇女可以使用激素替代疗法,且纤维瘤的生长不会发生明显变化。
{"title":"[Hormone replacement therapy and uterine leiomyomas].","authors":"V Porozhanova, S Bozhinova, V Khristova","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Unlabelled: </strong>The purpose of the authors is to survey the effect that HRT has on uterine fibromas.</p><p><strong>Methods: </strong>It was made a very prospective one-year study on 25 women with uterine fibromas, 33-55 years old (the majority of them had subserose uterine fibromas with normal sizes). We are used the HRT with Climent and Cyclo-proginova (Schering A.G.). According to the kind of the treatment that was used, two groups were formed: the 1st had treated with Climent (n = 18) and the 2nd--with Cyclo-proginova (n = 7). The changes in the growth of the fibromas were observed with echography at the 1st, 3rd, 6th and 12th months.</p><p><strong>Results: </strong>The significant changes in the growth are absent in the 1st group, while in the 2nd group in 6 of the 7 cases showed a little increasing in the size of the fibromas (to 25 mm). However, in 2 of all women who had bleeding, were treated with abrasio residuorum, and the histological result is a simple glandular hyperplasia. The missing of important changes in the size of the fibromas can be explained with the progestogens compartment, which decreased of estrogen receptors and with the stimulating effect of the 17 beta-OH-steroiddehydrogenasis, which reduced the estradiol in the cells.</p><p><strong>Conclusion: </strong>HRT could be used at women having fibromas without significant changes in the growth, under very strict control by echograpry.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A case of pregnancy with fetal malformation and an hepatic hydatid cyst]. [一例妊娠合并胎儿畸形和肝包虫囊肿的病例]。
Pub Date : 2001-01-01
B Nalbanski, P Popivanova, V Lachev, S Ivanov, K Tsekova

A case of pregnancy, malformation of the foetus--Spina bifida, and hydatidosis hepatis is discussed. The patient is 19-year old, primigravida, pregnant in the 31st gestational week who was admitted to the ward with an observation of Hydrocephalia and fetal compromise (low beat-to-beat variability and lack of accelerations of the fetal heart rate). Un ultrasound scan of the foetus proved hydrocephalia and Spina bifida in the lumbal segment of the fetal spine. Un extended ultrasound scan proved a hydatid cyst of the liver with a 10 mm diameter, corresponding with the data of the serological tests--RAHA 1:400.

本文讨论了一例妊娠、胎儿畸形--脊柱裂和肝包虫病病例。患者 19 岁,初产妇,怀孕第 31 孕周,因出现肾积水和胎儿畸形(胎儿心跳变异性低,胎儿心率不加速)而住进病房。对胎儿进行的超声波扫描证明,胎儿存在肾积水和脊柱裂。未经扩大超声波扫描证明,胎儿肝脏有一个直径为 10 毫米的包虫囊肿,与血清学检测数据(RAHA 1:400)相符。
{"title":"[A case of pregnancy with fetal malformation and an hepatic hydatid cyst].","authors":"B Nalbanski, P Popivanova, V Lachev, S Ivanov, K Tsekova","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A case of pregnancy, malformation of the foetus--Spina bifida, and hydatidosis hepatis is discussed. The patient is 19-year old, primigravida, pregnant in the 31st gestational week who was admitted to the ward with an observation of Hydrocephalia and fetal compromise (low beat-to-beat variability and lack of accelerations of the fetal heart rate). Un ultrasound scan of the foetus proved hydrocephalia and Spina bifida in the lumbal segment of the fetal spine. Un extended ultrasound scan proved a hydatid cyst of the liver with a 10 mm diameter, corresponding with the data of the serological tests--RAHA 1:400.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Prophylaxis with tercef of infection-related complications after cesarean section]. [使用特西福预防剖宫产术后感染相关并发症]。
Pub Date : 2001-01-01
A Dimitrov, M Pŭnevska, I Dikov, A Nikolov, I Kostov

The purpose of this prospective and case controlled study is to determine the effectiveness and safety of antibiotic prophylaxis with Tercef (ceftriaxone) in women undergoing cesarean section and to compare the results with those of 24 hours regiment of Cefazolin and also with a group without prophylaxis. The study includes 122 cases of elective and emergency CS: 41 with a single intravenous dose of 1.0 g Tercef after clamping of the umbilical cord; 41 cases of antibiotic prophylaxis with Cefazolin three times 2.0 g for 24 hours and 40 low infectious risk CS without antibiotic prophylaxis. We take in account the existing before the CS risk factors for postoperative infectious complications as: hours of PROM; length of labor, number of vaginal examinations before CS, previous sections, duration of the operation, anemia, bacteriuria and diabetes. For post CS infection-related complications we take: febrile morbidity, endometritis, wound infections, infection of urinary tract. The results show infection complication in the three groups as follow: 14.6% for tercef, 17.1% for cefazolin and 20.0% for the group without antibiotic. There is not statistically significant difference. According our study in cases of CS with increased risk of post-operative infectious complications the antibiotic prophylaxis reduce the rate of infection-related complications even below that of CS with low infectious risk. The single dose of 1 g tercef i.v. is effective and suitable in comparison with 24 hours regiment of cefazolin.

这项前瞻性病例对照研究的目的是确定使用特西福(头孢曲松)对剖宫产产妇进行抗生素预防治疗的有效性和安全性,并将结果与头孢唑啉 24 小时方案以及未进行预防治疗组进行比较。这项研究包括 122 例择期和急诊剖腹产:41 例在夹闭脐带后单次静脉注射 1.0 克特罗凯;41 例在 24 小时内使用 3 次 2.0 克头孢唑啉进行抗生素预防;40 例未使用抗生素预防的低感染风险剖腹产。我们在 CS 前就考虑到了术后感染并发症的风险因素,如:PROM 小时数、产程长短、CS 前阴道检查次数、既往剖宫产次数、手术时间、贫血、菌尿和糖尿病。在 CS 术后感染相关并发症中,我们将发热、子宫内膜炎、伤口感染和尿路感染作为并发症。结果显示,三组的感染并发症情况如下:使用特西福的组为 14.6%,使用头孢唑啉的组为 17.1%,未使用抗生素的组为 20.0%。在统计学上没有明显差异。根据我们的研究,对于术后感染并发症风险较高的 CS,抗生素预防可降低感染相关并发症的发生率,甚至低于感染风险较低的 CS。与头孢唑啉 24 小时方案相比,单剂量 1 克特塞福静脉注射是有效和合适的。
{"title":"[Prophylaxis with tercef of infection-related complications after cesarean section].","authors":"A Dimitrov, M Pŭnevska, I Dikov, A Nikolov, I Kostov","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this prospective and case controlled study is to determine the effectiveness and safety of antibiotic prophylaxis with Tercef (ceftriaxone) in women undergoing cesarean section and to compare the results with those of 24 hours regiment of Cefazolin and also with a group without prophylaxis. The study includes 122 cases of elective and emergency CS: 41 with a single intravenous dose of 1.0 g Tercef after clamping of the umbilical cord; 41 cases of antibiotic prophylaxis with Cefazolin three times 2.0 g for 24 hours and 40 low infectious risk CS without antibiotic prophylaxis. We take in account the existing before the CS risk factors for postoperative infectious complications as: hours of PROM; length of labor, number of vaginal examinations before CS, previous sections, duration of the operation, anemia, bacteriuria and diabetes. For post CS infection-related complications we take: febrile morbidity, endometritis, wound infections, infection of urinary tract. The results show infection complication in the three groups as follow: 14.6% for tercef, 17.1% for cefazolin and 20.0% for the group without antibiotic. There is not statistically significant difference. According our study in cases of CS with increased risk of post-operative infectious complications the antibiotic prophylaxis reduce the rate of infection-related complications even below that of CS with low infectious risk. The single dose of 1 g tercef i.v. is effective and suitable in comparison with 24 hours regiment of cefazolin.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hormonal contraception and epilepsy]. [荷尔蒙避孕与癫痫]。
Pub Date : 2001-01-01
S Bozhinova, P Bozhinov, V Porozhanova

Attempts to optimize quality of life in woman with epilepsy should include a reliable method for birth control, including oral contraceptives (OC). One of these methods is hormonal oral contraception. The classic antiepileptic drugs (AEDs)--Phenytoin, Phenobarbital, Ethosuximide and Carbamazepine induce hepatic microsomal enzymes and decrease the production of estradiol and progesterone, that may be compromise the effects of OC. Recommendation for women taking OC include possible use of noninducing AEDs (Valproic acid), new AEDs--Lamotrigine, Gabapentin, Topiramate, Tiagabine or for patients taking inducing AEDs use of an OC containing > or = 50 micrograms. estrogen. Patients should be warned that midcycle bleeding indicates possible OC failure and that the absence of such bleeding is not an indication of OC effectiveness. Additional contraceptive methods are also advised. The authors report their own experience in 12 women taking AEDs and OC.

为提高癫痫女性的生活质量,应采取可靠的避孕方法,包括口服避孕药(OC)。其中一种方法是激素口服避孕药。传统的抗癫痫药物(AEDs)--苯妥英、苯巴比妥、乙琥胺和卡马西平会诱导肝脏微粒体酶,减少雌二醇和孕酮的产生,这可能会影响口服避孕药的效果。对服用 OC 的女性的建议包括可能使用非诱导性 AEDs(丙戊酸)、新的 AEDs--拉莫三嗪、加巴喷丁、托吡酯、噻加宾,或对服用诱导性 AEDs 的患者使用雌激素含量大于或等于 50 微克的 OC。应告诫患者,周期中期出血表明口服避孕药可能失效,没有出血并不表明口服避孕药有效。此外,还建议采用其他避孕方法。作者报告了自己在 12 名服用 AEDs 和 OC 的妇女中获得的经验。
{"title":"[Hormonal contraception and epilepsy].","authors":"S Bozhinova, P Bozhinov, V Porozhanova","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Attempts to optimize quality of life in woman with epilepsy should include a reliable method for birth control, including oral contraceptives (OC). One of these methods is hormonal oral contraception. The classic antiepileptic drugs (AEDs)--Phenytoin, Phenobarbital, Ethosuximide and Carbamazepine induce hepatic microsomal enzymes and decrease the production of estradiol and progesterone, that may be compromise the effects of OC. Recommendation for women taking OC include possible use of noninducing AEDs (Valproic acid), new AEDs--Lamotrigine, Gabapentin, Topiramate, Tiagabine or for patients taking inducing AEDs use of an OC containing > or = 50 micrograms. estrogen. Patients should be warned that midcycle bleeding indicates possible OC failure and that the absence of such bleeding is not an indication of OC effectiveness. Additional contraceptive methods are also advised. The authors report their own experience in 12 women taking AEDs and OC.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038655","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Mean age of menopause onset in Bulgarian women]. [保加利亚妇女绝经的平均年龄]。
Pub Date : 2001-01-01
M Boianov, P Popivanov, M Protich

The age of menopause in women is a key point, because early menopause is associated with increased risk for many diseases. The purpose of this study was to collect data on age of menopause in Bulgarian women and to detect possible changes in it. 6017 women aged 50 years and over were included, 5363 of them were postmenopausal. Mean age of menopause in the whole study group was 49.3 years. In younger menopausal women (age 51-59 yrs.) mean age of menopause was 47.7 yrs., whereas in elderly women (71-79 yrs.) it was 49.2 yrs. This shift down of the menopausal transition is due also to the increasing part of women with early or premature menopause, including iatrogenic causes. The main consequence is the "growing younger" of many common and socially important diseases among Bulgarian women, which require active prevention.

妇女的绝经年龄是一个关键点,因为绝经过早会增加许多疾病的风险。这项研究的目的是收集保加利亚妇女绝经年龄的数据,并检测其可能发生的变化。研究对象包括 6017 名 50 岁及以上的妇女,其中 5363 人绝经后。整个研究组的平均绝经年龄为 49.3 岁。年轻绝经妇女(51-59 岁)的平均绝经年龄为 47.7 岁,而老年妇女(71-79 岁)的平均绝经年龄为 49.2 岁。绝经过渡期缩短的另一个原因是越来越多的妇女提前或过早绝经,包括先天性原因。其主要后果是保加利亚妇女中许多常见病和社会重要疾病 "年轻化",需要积极预防。
{"title":"[Mean age of menopause onset in Bulgarian women].","authors":"M Boianov, P Popivanov, M Protich","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The age of menopause in women is a key point, because early menopause is associated with increased risk for many diseases. The purpose of this study was to collect data on age of menopause in Bulgarian women and to detect possible changes in it. 6017 women aged 50 years and over were included, 5363 of them were postmenopausal. Mean age of menopause in the whole study group was 49.3 years. In younger menopausal women (age 51-59 yrs.) mean age of menopause was 47.7 yrs., whereas in elderly women (71-79 yrs.) it was 49.2 yrs. This shift down of the menopausal transition is due also to the increasing part of women with early or premature menopause, including iatrogenic causes. The main consequence is the \"growing younger\" of many common and socially important diseases among Bulgarian women, which require active prevention.</p>","PeriodicalId":520075,"journal":{"name":"Akusherstvo i ginekologiia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2001-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142038658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Akusherstvo i ginekologiia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1