Pub Date : 2021-07-08DOI: 10.4000/etudesromanes.12050
Sophie Nezri-Dufour
{"title":"La femme dans Cristo si è fermato a Eboli","authors":"Sophie Nezri-Dufour","doi":"10.4000/etudesromanes.12050","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/etudesromanes.12050","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70200140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-07-08DOI: 10.4000/etudesromanes.11993
Perle Abbrugiati
{"title":"La Fée Bleue, ou le pouvoir de donner la vie et la mort","authors":"Perle Abbrugiati","doi":"10.4000/etudesromanes.11993","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/etudesromanes.11993","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47079261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-07-08DOI: 10.4000/etudesromanes.12549
Elisabel Larriba
{"title":"La presse au service de la féminisation du pouvoir","authors":"Elisabel Larriba","doi":"10.4000/etudesromanes.12549","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/etudesromanes.12549","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46008159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-18DOI: 10.4000/ETUDESROMANES.11119
Raúl Caplán
La Trilogie de la Revolution du dramaturge uruguayen Santiago Sanguinetti est une tentative de faire du theâtre politique dans la deuxieme decennie du XXIe siecle. A une epoque marquee par le desenchantement, la depolitisation, la perte des reperes, etc., Sanguinetti met en cause certaines idees recues sur l’importance du fait politique, et prone la necessite de repenser le monde dans lequel nous vivons a partir de nouvelles donnees. Cette reflexion, dans le cas de l’Uruguay, ne peut se faire sans tenir compte de l’histoire recente, celle de la decennie insurrectionnelle des annees 1960, des annees de dictature (73-85), de la transition democratique (1985-1990) et du consumerisme effrene de ces dernieres annees (des annees 1990 jusqu’a nous jours). A travers l’humour, le grotesque et la farce, Sanguinetti interroge ces moments cles du passe et du present, demantelant les discours reducteurs et manipulateurs et invite ainsi son spectateur a une profonde reflexion.
{"title":"Ecos de los 60-70 en Trilogía de la revolución de Santiago Sanguinetti","authors":"Raúl Caplán","doi":"10.4000/ETUDESROMANES.11119","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ETUDESROMANES.11119","url":null,"abstract":"La Trilogie de la Revolution du dramaturge uruguayen Santiago Sanguinetti est une tentative de faire du theâtre politique dans la deuxieme decennie du XXIe siecle. A une epoque marquee par le desenchantement, la depolitisation, la perte des reperes, etc., Sanguinetti met en cause certaines idees recues sur l’importance du fait politique, et prone la necessite de repenser le monde dans lequel nous vivons a partir de nouvelles donnees. Cette reflexion, dans le cas de l’Uruguay, ne peut se faire sans tenir compte de l’histoire recente, celle de la decennie insurrectionnelle des annees 1960, des annees de dictature (73-85), de la transition democratique (1985-1990) et du consumerisme effrene de ces dernieres annees (des annees 1990 jusqu’a nous jours). A travers l’humour, le grotesque et la farce, Sanguinetti interroge ces moments cles du passe et du present, demantelant les discours reducteurs et manipulateurs et invite ainsi son spectateur a une profonde reflexion.","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47875342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-18DOI: 10.4000/ETUDESROMANES.11078
Pablo Berchenko
Le travail de memoire d’Andres Wood dans le film de fiction Mon ami Machuca (2004) evoque un college catholique de Santiago du Chili, dont les eleves vivent dans les quartiers riches de la ville. Cette institution est administree par le pretre Gerardo Whelan, lequel fait l’experience d’y inserer des enfants issus des milieux demunis. Dans la narration, l’amitie, finalement frustree, entre deux enfants, est la metaphore des conflits de classe, des luttes politiques et des consequences du putsch de septembre 1973.
{"title":"Mémoire intime et mémoire historique dans le film chilien Mon ami Machuca, 2004, d’Andrés Wood","authors":"Pablo Berchenko","doi":"10.4000/ETUDESROMANES.11078","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ETUDESROMANES.11078","url":null,"abstract":"Le travail de memoire d’Andres Wood dans le film de fiction Mon ami Machuca (2004) evoque un college catholique de Santiago du Chili, dont les eleves vivent dans les quartiers riches de la ville. Cette institution est administree par le pretre Gerardo Whelan, lequel fait l’experience d’y inserer des enfants issus des milieux demunis. Dans la narration, l’amitie, finalement frustree, entre deux enfants, est la metaphore des conflits de classe, des luttes politiques et des consequences du putsch de septembre 1973.","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44235074","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-18DOI: 10.4000/ETUDESROMANES.11370
J. Delhom
Tous les chercheurs s’interessant au mouvement ouvrier savent l’importance du theâtre militant comme moyen de diffusion d’idees, tout particulierement parmi les groupes pas ou peu alphabetises. Mieux que la presse, la piece presente et represente des situations individuelles ou collectives, les incarne pour transmettre des emotions, susciter l’adhesion ou le rejet, galvaniser le public ou simplement le distraire. S’adressant a toute la famille, ce theâtre fait participer le spectateur en cher...
{"title":" Gérard Brey, Lucha de clases en las tablas. El teatro de la huelga en España entre 1870 y 1923","authors":"J. Delhom","doi":"10.4000/ETUDESROMANES.11370","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ETUDESROMANES.11370","url":null,"abstract":"Tous les chercheurs s’interessant au mouvement ouvrier savent l’importance du theâtre militant comme moyen de diffusion d’idees, tout particulierement parmi les groupes pas ou peu alphabetises. Mieux que la presse, la piece presente et represente des situations individuelles ou collectives, les incarne pour transmettre des emotions, susciter l’adhesion ou le rejet, galvaniser le public ou simplement le distraire. S’adressant a toute la famille, ce theâtre fait participer le spectateur en cher...","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45796003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-18DOI: 10.4000/ETUDESROMANES.10779
A. Perotin-dumon
Au cours de ses annees d’enseignement au Chili, entre 1992 et 2008, l’historienne Anne Perotin-Dumon a contribue a developper le champ disciplinaire qu’on appelle en Amerique latine historia reciente ou histoire du temps present. Elle propose dans cet article une premiere lecture historique des douze commissions de la verite qui se sont tenues en Amerique latine depuis 1984, ces commissions d’enquete nationales chargees d’etablir les actes de violence commis massivement par les regimes repressifs et dans les conflits internes qui ont affecte ces societes dans la deuxieme moitie du XXe siecle. Comment ces commissions ont-elles travaille et sont-elles parvenues a accomplir des missions reputees impossibles ? Qu’ont-elles apporte et emprunte au mouvement international des droits humains ? Tout en demontrant, chacune a son tour, que la verite soutenait leur entreprise, dans quelles directions ont-elles evolue, innove, en trente annees d’histoire ?
{"title":"Trente ans et douze commissions de la vérité en Amérique latine, 1984-2014","authors":"A. Perotin-dumon","doi":"10.4000/ETUDESROMANES.10779","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ETUDESROMANES.10779","url":null,"abstract":"Au cours de ses annees d’enseignement au Chili, entre 1992 et 2008, l’historienne Anne Perotin-Dumon a contribue a developper le champ disciplinaire qu’on appelle en Amerique latine historia reciente ou histoire du temps present. Elle propose dans cet article une premiere lecture historique des douze commissions de la verite qui se sont tenues en Amerique latine depuis 1984, ces commissions d’enquete nationales chargees d’etablir les actes de violence commis massivement par les regimes repressifs et dans les conflits internes qui ont affecte ces societes dans la deuxieme moitie du XXe siecle. Comment ces commissions ont-elles travaille et sont-elles parvenues a accomplir des missions reputees impossibles ? Qu’ont-elles apporte et emprunte au mouvement international des droits humains ? Tout en demontrant, chacune a son tour, que la verite soutenait leur entreprise, dans quelles directions ont-elles evolue, innove, en trente annees d’histoire ?","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45981789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-18DOI: 10.4000/ETUDESROMANES.11209
Werner Mackenbach
Dans les debats sur la memoire historique dans le cadre des processus de transition de regimes autoritaires-dictatoriaux a des formes de gouvernance plus democratiques, l’historiographie professionnelle et la litterature – ainsi que les arts en general – ont contribue, depuis une position juste et legitime d’un point de vue ethique, a creer des espaces pour la memoire des victimes d’actes de violence, de repression, de viol, de disparition forcee et d’extermination. Cependant, il y a plus d’une memoire historique et chacune d’entre elles a ses specificites, ethniques, territoriales, generationnelles, de genre, etc. La plupart des textes historiographiques et litteraires qui se sont occupes du theme de la memoire historique constituent un exercice pour la reparation morale et economique des victimes. Bien que cela soit indispensable pour comprendre le passe traumatique recent, il est necessaire d’analyser et d’expliquer la complexite des evenements a ces acteurs et/ou victimes et ainsi contribuer a ce qu’une communaute humaine puisse assumer son passe de maniere critique sans tomber dans des essentialismes. Aussi, on se demande si et de quelle maniere la memoire des non victimes, de ceux qui n’ont pas souffert directement, des indifferents et meme des bourreaux peut et doit contribuer a une meilleure comprehension du passe a partir du present. Cet article tentera d’apporter des pistes a cette problematique a travers une lecture critique de deux romans centramericains publies en 2011.
{"title":"Le bourreau a-t-il droit à la parole ?","authors":"Werner Mackenbach","doi":"10.4000/ETUDESROMANES.11209","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ETUDESROMANES.11209","url":null,"abstract":"Dans les debats sur la memoire historique dans le cadre des processus de transition de regimes autoritaires-dictatoriaux a des formes de gouvernance plus democratiques, l’historiographie professionnelle et la litterature – ainsi que les arts en general – ont contribue, depuis une position juste et legitime d’un point de vue ethique, a creer des espaces pour la memoire des victimes d’actes de violence, de repression, de viol, de disparition forcee et d’extermination. Cependant, il y a plus d’une memoire historique et chacune d’entre elles a ses specificites, ethniques, territoriales, generationnelles, de genre, etc. La plupart des textes historiographiques et litteraires qui se sont occupes du theme de la memoire historique constituent un exercice pour la reparation morale et economique des victimes. Bien que cela soit indispensable pour comprendre le passe traumatique recent, il est necessaire d’analyser et d’expliquer la complexite des evenements a ces acteurs et/ou victimes et ainsi contribuer a ce qu’une communaute humaine puisse assumer son passe de maniere critique sans tomber dans des essentialismes. Aussi, on se demande si et de quelle maniere la memoire des non victimes, de ceux qui n’ont pas souffert directement, des indifferents et meme des bourreaux peut et doit contribuer a une meilleure comprehension du passe a partir du present. Cet article tentera d’apporter des pistes a cette problematique a travers une lecture critique de deux romans centramericains publies en 2011.","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48726643","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-18DOI: 10.4000/ETUDESROMANES.11385
A. Bongiorno
ho letto di bioluminescenzain natura e ora sospiegarmi scientificamente quellapiccola luceverde vermena con cuiaffiorano dai fondaliafotici ogni voltache hobisogno di una perticaBarbara Pumhosel prugni Confini di-versi presente un cadre critique de la poesie contemporaine en langue italienne ecrite par des auteurs d’origine etrangere ainsi qu’une anthologie et des entretiens ou ces poetes prennent la parole. Ce livre, sous la direction de M. Pisanelli et Mme Toppan, a ete publie dans la colle...
我读到科学性质和现在sospiegarmi bioluminescenzain quellapiccola luceverde fondaliafotici在hobisogno所有的声音与cuiaffiorano vermena perticaBarbara Pumhosel prugni di-versi边界有一个干部批判de la诗歌contemporaine en italienne苦苦原产地供应的des auteurs etrangere ainsi qu’une anthologie et des人事编制小组委员会的ou poetes prennent的话。ec livre,布鲁塞尔巴黎M . Pisanelli et伊 Toppan, ete publie《胶水...
{"title":"Flaviano Pisanelli et Laura Toppan, Confini di-versi. Frontiere, orizzonti e prospettive della poesia italofona contemporanea","authors":"A. Bongiorno","doi":"10.4000/ETUDESROMANES.11385","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ETUDESROMANES.11385","url":null,"abstract":"ho letto di bioluminescenzain natura e ora sospiegarmi scientificamente quellapiccola luceverde vermena con cuiaffiorano dai fondaliafotici ogni voltache hobisogno di una perticaBarbara Pumhosel prugni Confini di-versi presente un cadre critique de la poesie contemporaine en langue italienne ecrite par des auteurs d’origine etrangere ainsi qu’une anthologie et des entretiens ou ces poetes prennent la parole. Ce livre, sous la direction de M. Pisanelli et Mme Toppan, a ete publie dans la colle...","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47362960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-18DOI: 10.4000/ETUDESROMANES.10995
P. Garrido
Cet article montre que la gouvernementalite neoliberale donne lieu a de nombreuses violences visant a susciter les peurs et a les utiliser comme une technologie de controle de la population. Face a ces violences et aux peurs qui les accompagnent, nombre de strategies de resistance basees sur la memoire sociale d’experiences partagees dans le passe apparaissent. Certaines tentatives locales qui ont lieu au Mexique sont particulierement interessantes en ce sens, notamment celles des communautes indiennes. Le present travail analyse les cas de la Municipalite Autonome de Cheran K’eri, au Michoacan, et de la Coordination Regionale des Autorites Communautaires (CRAC) du Guerrero qui sont parvenues a neutraliser les politiques de la peur et a freiner les violences legales et illegales au sein de leur territoire respectif. Pour ce faire, toutes deux ont pris appui sur la memoire d’anciennes luttes qu’elles ont a la fois reproduites et transformees simultanement. Elles ont apporte des reponses nouvelles et efficaces aux urgences du present en recuperant les experiences passees et en les reactualisant. C’est pourquoi, il s’agit de memoires vives de la resistance.
{"title":"Mémoire et résistances","authors":"P. Garrido","doi":"10.4000/ETUDESROMANES.10995","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ETUDESROMANES.10995","url":null,"abstract":"Cet article montre que la gouvernementalite neoliberale donne lieu a de nombreuses violences visant a susciter les peurs et a les utiliser comme une technologie de controle de la population. Face a ces violences et aux peurs qui les accompagnent, nombre de strategies de resistance basees sur la memoire sociale d’experiences partagees dans le passe apparaissent. Certaines tentatives locales qui ont lieu au Mexique sont particulierement interessantes en ce sens, notamment celles des communautes indiennes. Le present travail analyse les cas de la Municipalite Autonome de Cheran K’eri, au Michoacan, et de la Coordination Regionale des Autorites Communautaires (CRAC) du Guerrero qui sont parvenues a neutraliser les politiques de la peur et a freiner les violences legales et illegales au sein de leur territoire respectif. Pour ce faire, toutes deux ont pris appui sur la memoire d’anciennes luttes qu’elles ont a la fois reproduites et transformees simultanement. Elles ont apporte des reponses nouvelles et efficaces aux urgences du present en recuperant les experiences passees et en les reactualisant. C’est pourquoi, il s’agit de memoires vives de la resistance.","PeriodicalId":53360,"journal":{"name":"Cahiers d''Etudes Romanes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46123566","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：