首页 > 最新文献

THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL最新文献

英文 中文
An Armenian Catalogue as Metonymy: Archiving Performance in the Other Milanese Avant-Garde 作为转喻的亚美尼亚目录:其他米兰先锋派的存档表现
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1017/s0307883325100746
FRANCESCO ROSSETTI
The catalogue produced for the Armenian intermedial performance Ararat (1977) in Milan stands as the most significant remnant of an avant-garde project that combined music, painting and poetry. The volume includes musical scores by Ludwig Bazil and artwork by Herman Vahramian, artists connected to the Armenian community, as well as critical essays. Analysing the catalogue as an integral component of the performance demonstrates its role as an evocative remnant that aligns with the event’s intermediality. Drawing on archival studies, I argue that the catalogue embodies a metonymic relation to the performance, serving as a crucial tool for fostering a historiography of Milanese-Armenian cultural production. Ararat ’s diasporic context amplifies the catalogue’s impact and contributes to the memory practices of the marginalized community. Steeped in affective resonance, the artefact incites the community to engage with cultural and historical narratives, contributing to a broader discourse on Armenian identity within the Milanese context.
为1977年在米兰举行的亚美尼亚中期演出《阿拉拉特》(Ararat)制作的目录是结合了音乐、绘画和诗歌的前卫项目中最重要的残余。该卷包括路德维希·巴齐尔的乐谱和赫尔曼·瓦赫拉米安的艺术品,艺术家连接到亚美尼亚社区,以及批评文章。将目录作为表演的一个组成部分进行分析,表明它作为一个令人回味的残余,与事件的中间性保持一致。根据档案研究,我认为该目录体现了与表演的转喻关系,是促进米兰-亚美尼亚文化生产历史编纂的重要工具。阿拉拉特的散居背景放大了目录的影响,并有助于边缘化社区的记忆实践。沉浸在情感共鸣中,人工制品激发了社区参与文化和历史叙事,有助于在米兰语境中更广泛地讨论亚美尼亚人的身份。
{"title":"An Armenian Catalogue as Metonymy: Archiving Performance in the Other Milanese Avant-Garde","authors":"FRANCESCO ROSSETTI","doi":"10.1017/s0307883325100746","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325100746","url":null,"abstract":"The catalogue produced for the Armenian intermedial performance <jats:italic>Ararat</jats:italic> (1977) in Milan stands as the most significant remnant of an avant-garde project that combined music, painting and poetry. The volume includes musical scores by Ludwig Bazil and artwork by Herman Vahramian, artists connected to the Armenian community, as well as critical essays. Analysing the catalogue as an integral component of the performance demonstrates its role as an evocative remnant that aligns with the event’s intermediality. Drawing on archival studies, I argue that the catalogue embodies a metonymic relation to the performance, serving as a crucial tool for fostering a historiography of Milanese-Armenian cultural production. <jats:italic>Ararat</jats:italic> ’s diasporic context amplifies the catalogue’s impact and contributes to the memory practices of the marginalized community. Steeped in affective resonance, the artefact incites the community to engage with cultural and historical narratives, contributing to a broader discourse on Armenian identity within the Milanese context.","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"211 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145704020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Elephants in the Room: A Metonymic Reading of a Strange Appearance in Early Modern Europe 房间里的大象:对近代早期欧洲奇怪现象的转喻解读
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1017/s0307883325100904
PETER W. MARX
This paper discusses Roman Jakobson’s concept of metonymy as a form of theatre and performance historiography. Following traces of elephants in Europe during the early modern period, the paper suggests that these fragmentary documents – be they textual, visual or material – do not align with a grand récit but hint at multiple layers of cultural negotiation, concerning questions of ontology, anthropology, politics and even technology. The proverbial ‘elephant in the room’ is a provocation to reflect on these larger categories, while its cultural impact is firmly grounded in its theatrical and performative qualities. Drawing on the paradigm of critical media history, fragmentary and scattered documents become legible as part of a larger process of cultural formation.
本文讨论了罗曼·雅各布森的转喻概念作为戏剧和表演史学的一种形式。通过追踪现代早期欧洲大象的踪迹,这篇论文表明,这些零碎的文件——无论是文字的、视觉的还是实物的——都不符合一个宏大的变革,而是暗示了多层次的文化谈判,涉及本体论、人类学、政治甚至技术问题。众所周知,“房间里的大象”是对这些更大类别的反思的一种挑衅,而它的文化影响则牢固地建立在它的戏剧和表演品质之上。借鉴批判媒体史的范式,碎片和分散的文件成为一个更大的文化形成过程的一部分。
{"title":"Elephants in the Room: A Metonymic Reading of a Strange Appearance in Early Modern Europe","authors":"PETER W. MARX","doi":"10.1017/s0307883325100904","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325100904","url":null,"abstract":"This paper discusses Roman Jakobson’s concept of metonymy as a form of theatre and performance historiography. Following traces of elephants in Europe during the early modern period, the paper suggests that these fragmentary documents – be they textual, visual or material – do not align with a <jats:italic>grand récit</jats:italic> but hint at multiple layers of cultural negotiation, concerning questions of ontology, anthropology, politics and even technology. The proverbial ‘elephant in the room’ is a provocation to reflect on these larger categories, while its cultural impact is firmly grounded in its theatrical and performative qualities. Drawing on the paradigm of critical media history, fragmentary and scattered documents become legible as part of a larger process of cultural formation.","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"93 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145704021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Touching Base: Writing for the Boy in Bartley Green 触底:为巴特利格林的男孩写作
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1017/s0307883325100801
KATE KATAFIASZ
This article questions the recent tendency for theatre historiography to focus more on the political context of productions than on the ‘stages’ themselves. While this trend seems logical it neglects an important, visceral, aspect of the art form that was itself designed to impact and democratize politics. The paper focuses initially on a schoolchild’s attraction to strips of foam rubber litter left onstage after a Theatre in Education performance of Edward Bond’s The Under Room (2006) at his school in Bartley Green, Birmingham. It approaches this event using Lacan’s rapprochement between psychoanalysis and linguistics to explore the a priori and a posteriori temporalities of metaphor and metonymy. The paper suggests that charging trivial objects like foam strips with significance confounds the a priori logic of logos . It explores how Bond bends, but does not rupture, the theatrical boundaries instituted at the Theatre of Dionysus, to position audiences to make meaning during an event a posteriori as the boy does. It proposes that when the modernists dismantled these boundaries they destroyed an important metonymic challenge to logos . The paper tests this theory by comparing the boy captivated by foam strips with the very different effect achieved by the Royal Shakespeare Company when they confronted their audience with actual human remains, and with the hallucinatory effects of ‘bedside theatre’ on its vulnerable young audience. It suggests that form is content, that we can read the political impact of a performance through its handling of theatrical boundaries. In conclusion, in the era of artificial intelligence with logos more powerful than ever, the paper urges theatre historiographers to put the stages back in the picture.
本文质疑戏剧史学最近的趋势,即更多地关注作品的政治背景,而不是“舞台”本身。虽然这种趋势似乎合乎逻辑,但它忽略了艺术形式中一个重要的、发自内心的方面,即其本身旨在影响和民主化政治。这篇论文最初关注的是在伯明翰巴特利格林的一所学校里,一名小学生在观看完爱德华·邦德的电影《地下房间》(2006)后,被留在舞台上的泡沫橡胶垃圾所吸引。它使用拉康的精神分析学和语言学之间的和解来探索隐喻和转喻的先天和后天的时间性。本文认为,赋予泡沫条等琐碎物体以意义混淆了理性的先验逻辑。它探讨了邦德是如何弯曲而不是打破酒神剧院(Theatre of Dionysus)设定的戏剧界限,让观众像这个男孩一样,在事后的事件中理解意义。它提出,当现代主义者拆除这些边界时,他们摧毁了对标志的重要转喻挑战。这篇论文通过比较被泡沫条迷住的男孩和皇家莎士比亚剧团在面对真实的人类遗骸时所取得的截然不同的效果,以及“床边剧院”对脆弱的年轻观众产生的幻觉效果,来验证这一理论。它表明形式就是内容,我们可以通过对戏剧边界的处理来解读表演的政治影响。总之,在标识比以往任何时候都更强大的人工智能时代,本文敦促戏剧历史学家将舞台重新置于画面中。
{"title":"Touching Base: Writing for the Boy in Bartley Green","authors":"KATE KATAFIASZ","doi":"10.1017/s0307883325100801","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325100801","url":null,"abstract":"This article questions the recent tendency for theatre historiography to focus more on the political context of productions than on the ‘stages’ themselves. While this trend seems logical it neglects an important, visceral, aspect of the art form that was itself designed to impact and democratize politics. The paper focuses initially on a schoolchild’s attraction to strips of foam rubber litter left onstage after a Theatre in Education performance of Edward Bond’s <jats:italic>The Under Room</jats:italic> (2006) at his school in Bartley Green, Birmingham. It approaches this event using Lacan’s rapprochement between psychoanalysis and linguistics to explore the <jats:italic>a priori</jats:italic> and <jats:italic>a posteriori</jats:italic> temporalities of metaphor and metonymy. The paper suggests that charging trivial objects like foam strips with significance confounds the <jats:italic>a priori</jats:italic> logic of <jats:italic>logos</jats:italic> . It explores how Bond bends, but does not rupture, the theatrical boundaries instituted at the Theatre of Dionysus, to position audiences to make meaning during an event <jats:italic>a posteriori</jats:italic> as the boy does. It proposes that when the modernists dismantled these boundaries they destroyed an important metonymic challenge to <jats:italic>logos</jats:italic> . The paper tests this theory by comparing the boy captivated by foam strips with the very different effect achieved by the Royal Shakespeare Company when they confronted their audience with actual human remains, and with the hallucinatory effects of ‘bedside theatre’ on its vulnerable young audience. It suggests that form is content, that we can read the political impact of a performance through its handling of theatrical boundaries. In conclusion, in the era of artificial intelligence with <jats:italic>logos</jats:italic> more powerful than ever, the paper urges theatre historiographers to put the stages back in the picture.","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145704024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Studio Treasures and Haunted Storerooms: Belasco’s Collections and Psychometric Readings of Theatre History 工作室宝藏和闹鬼的储藏室:贝拉斯科的收藏和戏剧史的心理测量读数
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1017/s0307883325100758
JOHN M. ANDRICK
David Belasco's collection of antique objects housed in his studio apartment above the Belasco Theatre and in warehouses nearby offers a rich archive of things that suggest strong metonymic readings. Drawing on Belasco's pronounced sympathies toward spiritualism, this essay offers a psychometric prism to approaching Belasco's intuitive relations with his collections. As a science for reading souls, psychometry proposed that objects held on their surfaces histories of past individuals who had touched or been in contact with the objects. Belasco often invited journalists to tour his museum-like studio and enjoyed picking up things in his hands and telling of their pasts.His storerooms and warehouses were believed to be haunted by ghosts drawn to materials of theatre history stored within them. As Belasco's collections were auctioned off following his death and that of his surviving daughter, they too passed on sorrowfully and would speak no more.
大卫·贝拉斯科(David Belasco)在贝拉斯科剧院(Belasco Theatre)楼上的工作室公寓和附近的仓库里收藏了大量的古董物品,这些物品提供了丰富的档案,暗示着强烈的转喻解读。利用贝拉斯科对唯心论的明显同情,这篇文章提供了一个心理测量棱镜来接近贝拉斯科与他的收藏品的直觉关系。作为一门解读灵魂的科学,心理测量学提出,物体表面保存着过去接触过或接触过这些物体的人的历史。贝拉斯科经常邀请记者参观他像博物馆一样的工作室,他喜欢拿起手中的东西,讲述它们的过去。据说,他的储藏室和仓库经常闹鬼,因为里面存放着戏剧史的资料。贝拉斯科的收藏品在他和他幸存的女儿去世后被拍卖,他们也悲伤地去世了,不再说话。
{"title":"Studio Treasures and Haunted Storerooms: Belasco’s Collections and Psychometric Readings of Theatre History","authors":"JOHN M. ANDRICK","doi":"10.1017/s0307883325100758","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325100758","url":null,"abstract":"David Belasco's collection of antique objects housed in his studio apartment above the Belasco Theatre and in warehouses nearby offers a rich archive of things that suggest strong metonymic readings. Drawing on Belasco's pronounced sympathies toward spiritualism, this essay offers a psychometric prism to approaching Belasco's intuitive relations with his collections. As a science for reading souls, psychometry proposed that objects held on their surfaces histories of past individuals who had touched or been in contact with the objects. Belasco often invited journalists to tour his museum-like studio and enjoyed picking up things in his hands and telling of their pasts.His storerooms and warehouses were believed to be haunted by ghosts drawn to materials of theatre history stored within them. As Belasco's collections were auctioned off following his death and that of his surviving daughter, they too passed on sorrowfully and would speak no more.","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"136 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145704023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Editorial: Historiography as Metonymy 社论:作为转喻的史学
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1017/s0307883325100795
RASHNA DARIUS NICHOLSON, TANCREDI GUSMAN, DOROTA SOSNOWSKA
This special issue takes as its conceptual starting point ‘theatrical things’ too commonplace to ordinarily deserve scholarly notice – bits of foam, cushions, mothballs or even elephants. It sheds light on how unassuming features of performance practice constitute critical apertures for the study of theatre historiography, telling us something vital about theatre-making and sense-making. In the study of theatre history, Tracy C. Davis says, there is a premium on asserting originality and innovation, so we are ill-disposed to acknowledge consistency, unoriginality and derivation. Following Davis’s line of thought, we consider how utterly commonplace theatrical things become interfaces between theatre and world-making or microcosms for understanding theatre practice in ways that social ‘context’ does not allow us to imagine. We denote this form of historiography as metonymy.
这期特刊的概念起点是“戏剧的东西”,这些东西太普通了,通常不值得学术关注——泡沫、靠垫、樟脑丸甚至大象。它揭示了表演实践的谦逊特征如何构成戏剧史学研究的关键缝隙,告诉我们一些关于戏剧制作和意义制作的重要信息。特雷西·c·戴维斯(Tracy C. Davis)说,在戏剧史的研究中,主张原创和创新是有价值的,所以我们不愿意承认一致性、非原创和衍生性。按照戴维斯的思路,我们考虑到完全平凡的戏剧事物如何成为戏剧和世界创造之间的界面,或者以社会“背景”不允许我们想象的方式理解戏剧实践的微观世界。我们把这种形式的史学称为转喻。
{"title":"Editorial: Historiography as Metonymy","authors":"RASHNA DARIUS NICHOLSON, TANCREDI GUSMAN, DOROTA SOSNOWSKA","doi":"10.1017/s0307883325100795","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325100795","url":null,"abstract":"This special issue takes as its conceptual starting point ‘theatrical things’ too commonplace to ordinarily deserve scholarly notice – bits of foam, cushions, mothballs or even elephants. It sheds light on how unassuming features of performance practice constitute critical apertures for the study of theatre historiography, telling us something vital about theatre-making and sense-making. In the study of theatre history, Tracy C. Davis says, there is a premium on asserting originality and innovation, so we are ill-disposed to acknowledge consistency, unoriginality and derivation. Following Davis’s line of thought, we consider how utterly commonplace theatrical things become interfaces between theatre and world-making or microcosms for understanding theatre practice in ways that social ‘context’ does not allow us to imagine. We denote this form of historiography as metonymy.","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145704025","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Immanuel’s Prologue to the Machberot : A Medieval Hebrew Poem as a Relic of Performance 以马内利的《Machberot》序言:作为表演遗迹的中世纪希伯来诗
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-12-08 DOI: 10.1017/s0307883325100734
SARIT COFMAN-SIMHON
Thus spake Immanuel, the son of Rabbi Shlomo, blessed be the memory of that righteous man: … I was living in the city of Fermo, which is in the province of the Marche. And it happened one day, after the banquet of Purim, 1 when we had enjoyed a wealth of eating and wine and poultry, we sat together on broad cushions, and we carried on with the telling of our tales, and we decided that we were going to converse exclusively about poems and melitsot [rhyming prose]. And each man who had made up a poem in his own head, he would recite it; and if he had heard a poem written by someone else he would recite it; and there was a man who collected them and put them together into a book, and showed their beauty and their splendour to the signori … And the prince said: ‘And now rise up, tongue of gold and splendour, and make for yourself a name of glory, and collect the hosts of your poems into machberot. ' 2
拉比施罗摩的儿子以马内利如此说,那义人的记念是应当称颂的。我住在马尔切省的费末城。有一天,在普林节的宴会之后,当我们享用了丰盛的食物、美酒和家禽之后,我们一起坐在宽大的靠垫上,继续讲我们的故事,我们决定我们要专门谈论诗歌和押韵散文。每个人只要在脑子里编了一首诗,就会背诵出来;如果他听到别人写的诗,他会把它背出来;有一个人把它们收集起来,编成一本书,并把它们的美丽和辉煌展示给绅士……王子说:“现在起来吧,黄金和辉煌的舌头,为你自己创造一个荣耀的名字,把你的诗歌收集起来,编成machberot。”“2
{"title":"Immanuel’s Prologue to the Machberot : A Medieval Hebrew Poem as a Relic of Performance","authors":"SARIT COFMAN-SIMHON","doi":"10.1017/s0307883325100734","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325100734","url":null,"abstract":"Thus spake Immanuel, the son of Rabbi Shlomo, blessed be the memory of that righteous man: … I was living in the city of Fermo, which is in the province of the Marche. And it happened one day, after the banquet of Purim, <jats:sup>1</jats:sup> when we had enjoyed a wealth of eating and wine and poultry, we sat together on broad cushions, and we carried on with the telling of our tales, and we decided that we were going to converse exclusively about poems and <jats:italic>melitsot</jats:italic> [rhyming prose]. And each man who had made up a poem in his own head, he would recite it; and if he had heard a poem written by someone else he would recite it; and there was a man who collected them and put them together into a book, and showed their beauty and their splendour to the <jats:italic>signori</jats:italic> … And the prince said: ‘And now rise up, tongue of gold and splendour, and make for yourself a name of glory, and collect the hosts of your poems into machberot. <jats:italic> ' <jats:sup>2</jats:sup> </jats:italic>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"236 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-12-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145704022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Theatre Workshop HaTikva Neighborhood: An Independent Community-Based Theatre in Israel 戏剧工作坊HaTikva社区:以色列一个独立的社区剧院
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-09-05 DOI: 10.1017/s0307883325000033
NAPHTALY SHEM-TOV

This article offers a rereading of Theatre Workshop HaTikva Neighborhood’s activity as a unique troupe in the field of community-based theatre in Israel. There are three interrelated factors that account for this group’s distinctiveness: (1) it functioned as an independent theatre without public subsidies; (2) its repertoire shifted from a politics of distribution to a politics of recognition; (3) it underwent a transition from amateurism to professionalism. This is a rare status in relation to the common model of community-based theatre in Israel. The study explores these three factors within the theatrical and historical-political contexts of the period.

这篇文章提供了一个重新阅读戏剧工作坊HaTikva社区作为一个独特的剧团在以色列社区戏剧领域的活动。有三个相互关联的因素可以解释这个群体的独特性:(1)它是一个独立的剧院,没有公共补贴;(2)从分配政治转向承认政治;(3)经历了从业余到专业的转变。与以色列社区剧院的共同模式相比,这是一种罕见的状况。本研究在该时期的戏剧和历史政治背景下探讨了这三个因素。
{"title":"Theatre Workshop HaTikva Neighborhood: An Independent Community-Based Theatre in Israel","authors":"NAPHTALY SHEM-TOV","doi":"10.1017/s0307883325000033","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325000033","url":null,"abstract":"<p>This article offers a rereading of Theatre Workshop HaTikva Neighborhood’s activity as a unique troupe in the field of community-based theatre in Israel. There are three interrelated factors that account for this group’s distinctiveness: (1) it functioned as an independent theatre without public subsidies; (2) its repertoire shifted from a politics of distribution to a politics of recognition; (3) it underwent a transition from amateurism to professionalism. This is a rare status in relation to the common model of community-based theatre in Israel. The study explores these three factors within the theatrical and historical-political contexts of the period.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"2010 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144995380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Towards a New Approach to Palestinian Performance History: Revisiting Mawsim al-Nabi Rubin 对巴勒斯坦表演历史的新研究:重新审视莫西姆·纳比·鲁宾
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-09-05 DOI: 10.1017/s0307883325000057
DIA BARGHOUTI

Focusing on the Sufi festival (mawsim) of Nabi Rubin, which used to take place near Jaffa in Palestine, this article explores the indigenous performance traditions that were an important part of Palestinian cultural life prior to the mass displacement of Palestinians by Zionist forces in the Nakba of 1948. Using the extinct festival of Nabi Rubin as a specific example, the article sheds light on a significant and neglected part of Palestinian theatre and performance history: indigenous Palestinian performance practices which have been omitted from the literature on Palestinian theatre. Thus the article advocates for a more inclusive approach to the study of performance that gives value to indigenous performance practices, which form a fundamental part of Palestine’s rich cultural history. It also examines the sociocultural changes that accompanied the Arab Nahda (‘renaissance’) and the manner in which it influenced cultural life in Jaffa and the festival of Nabi Rubin.

本文以过去在巴勒斯坦雅法(Jaffa)附近举行的纳比鲁宾(Nabi Rubin)苏菲节(mawsim)为焦点,探讨在1948年犹太复国主义势力大规模驱逐巴勒斯坦人之前,巴勒斯坦文化生活重要组成部分的本土表演传统。本文以已灭绝的纳比鲁宾节为例,揭示了巴勒斯坦戏剧和表演历史中一个重要而被忽视的部分:巴勒斯坦土著表演实践,这在巴勒斯坦戏剧文献中被忽略了。因此,本文提倡对表演研究采取更具包容性的方法,赋予土著表演实践价值,这是巴勒斯坦丰富文化历史的基本组成部分。它还考察了伴随阿拉伯复兴党(“文艺复兴”)而来的社会文化变化,以及它如何影响雅法的文化生活和纳比鲁宾节。
{"title":"Towards a New Approach to Palestinian Performance History: Revisiting Mawsim al-Nabi Rubin","authors":"DIA BARGHOUTI","doi":"10.1017/s0307883325000057","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325000057","url":null,"abstract":"<p>Focusing on the Sufi festival (mawsim) of Nabi Rubin, which used to take place near Jaffa in Palestine, this article explores the indigenous performance traditions that were an important part of Palestinian cultural life prior to the mass displacement of Palestinians by Zionist forces in the Nakba of 1948. Using the extinct festival of Nabi Rubin as a specific example, the article sheds light on a significant and neglected part of Palestinian theatre and performance history: indigenous Palestinian performance practices which have been omitted from the literature on Palestinian theatre. Thus the article advocates for a more inclusive approach to the study of performance that gives value to indigenous performance practices, which form a fundamental part of Palestine’s rich cultural history. It also examines the sociocultural changes that accompanied the Arab Nahda (‘renaissance’) and the manner in which it influenced cultural life in Jaffa and the festival of Nabi Rubin.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"162 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144995383","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Denunciatory Press and Neo-Avant-Garde Theatre in Cold War Hungary: ‘If necessary, let's ban!’ 冷战时期匈牙利的谴责媒体和新先锋剧院:“如果有必要,让我们禁止!””
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-09-05 DOI: 10.1017/s0307883325100564
NOÉMI HERCZOG

In this essay, I analyse how practices of press denunciation operated within Hungary and impacted the theatrical landscape during the Cold War era. I examine how this technique of denunciatory criticism was transformed in Hungary with the change from the Stalinist ideocratic field of power to a post-Stalinist, now post-ideocratic, system, and also how denunciatory theatre criticism in the press, in its most severe form in the given circumstances, operated in this system. Adopting a structural approach, my aim is to examine what I am calling the ‘denunciatory article or criticism’ – the published article denouncing a particular artist or work aiming at ‘withdrawing from circulation’ the targeted artist, work or, indirectly, sometimes a whole series of artworks, or an entire movement. I argue that the denunciatory article is part of the system of state cultural control rather than simply aesthetic criticism. I am taking a well-known case in Hungary – the neo-avant-garde artists of Balatonboglár – to explore the operations of sociopolitical and professional power that resulted in the exile of these artists from Hungary in the early 1970s. In an era of ‘fake news’ and of increasing censorship of publications, this operation of power is becoming increasingly relevant and urgent.

在这篇文章中,我分析了新闻谴责的做法是如何在匈牙利运作的,并影响了冷战时期的戏剧景观。我研究了这种谴责性批评的技巧是如何在匈牙利随着斯大林主义的民主权力领域向后斯大林主义,现在是后民主主义体系的转变而转变的,以及在特定环境下,新闻界的谴责性戏剧批评是如何以其最严厉的形式在这个体系中运作的。采用结构方法,我的目的是研究我所谓的“谴责文章或批评”-发表的文章谴责特定的艺术家或作品,旨在“退出流通”目标艺术家,作品或间接地,有时是整个系列的艺术品,或整个运动。我认为谴责文章是国家文化控制系统的一部分,而不是简单的审美批评。我以匈牙利一个著名的案例——Balatonboglár上的新先锋艺术家——来探索导致这些艺术家在20世纪70年代早期被驱逐出匈牙利的社会政治和专业权力的运作。在一个“假新闻”盛行、出版物审查日益严格的时代,这种权力运作正变得越来越重要和紧迫。
{"title":"Denunciatory Press and Neo-Avant-Garde Theatre in Cold War Hungary: ‘If necessary, let's ban!’","authors":"NOÉMI HERCZOG","doi":"10.1017/s0307883325100564","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883325100564","url":null,"abstract":"<p>In this essay, I analyse how practices of press denunciation operated within Hungary and impacted the theatrical landscape during the Cold War era. I examine how this technique of denunciatory criticism was transformed in Hungary with the change from the Stalinist ideocratic field of power to a post-Stalinist, now post-ideocratic, system, and also how denunciatory theatre criticism in the press, in its most severe form in the given circumstances, operated in this system. Adopting a structural approach, my aim is to examine what I am calling the ‘denunciatory article or criticism’ – the published article denouncing a particular artist or work aiming at ‘withdrawing from circulation’ the targeted artist, work or, indirectly, sometimes a whole series of artworks, or an entire movement. I argue that the denunciatory article is part of the system of state cultural control rather than simply aesthetic criticism. I am taking a well-known case in Hungary – the neo-avant-garde artists of Balatonboglár – to explore the operations of sociopolitical and professional power that resulted in the exile of these artists from Hungary in the early 1970s. In an era of ‘fake news’ and of increasing censorship of publications, this operation of power is becoming increasingly relevant and urgent.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144995208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The House of Hecuba: Tragic/Queer Disidentifications of Colour and the Siege of AIDS 赫库巴之家:色彩的悲剧性/酷儿性鉴别与艾滋病的围攻
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-03-13 DOI: 10.1017/s0307883324000415
OLIVER BALDWIN

This article explores the 2017 performance of Harrison David Rivers's play, And She Would Stand Like This, and its dramatization of the intersectional marginalization and discrimination endured by a queer family of colour facing AIDS, through the framework of Euripides’ Trojan Women. It does so via three main perspectives: chosen family, normative discriminations and tragic disidentifications. In its changes to the tragic plot, the play reflects on AIDS, exploring criminal infection; hetero-/homosexual, genetic and communitarian HIV transmission; and bereavement. It critiques the offstage intersectional systems of oppression and shifts the status of the community from victimhood to survival, and from the representational periphery to the cultural centre. And She Would Stand Like This appears as a queer communal ritual of poetic empowerment with/through which to pay homage to queer forebears of colour, to celebrate queer lives of colour now and to galvanize those who are to walk a queer futurity of power and liberation.

本文以欧里庇得斯的《特洛伊女人》为框架,探讨哈里森·大卫·里弗斯2017年的戏剧《她会像这样站着》,以及它对一个面对艾滋病的有色人种同性恋家庭所遭受的交叉边缘化和歧视的戏剧化。它通过三个主要视角来实现这一点:选择的家庭、规范的歧视和悲剧性的不认同。在悲剧情节的变化中,该剧反思艾滋病,探讨犯罪感染;异性/同性恋、遗传和社群性艾滋病毒传播;和丧亲之痛。它批判了舞台下的压迫交叉系统,并将社区的地位从受害者转变为幸存者,从代表性的边缘转变为文化中心。《她会像这样站着》是一种酷儿群体的诗歌授权仪式,通过它向有色人种的酷儿祖先致敬,庆祝有色人种的酷儿生活,激励那些走在酷儿未来的力量和解放道路上的人。
{"title":"The House of Hecuba: Tragic/Queer Disidentifications of Colour and the Siege of AIDS","authors":"OLIVER BALDWIN","doi":"10.1017/s0307883324000415","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883324000415","url":null,"abstract":"<p>This article explores the 2017 performance of Harrison David Rivers's play, <span>And She Would Stand Like This</span>, and its dramatization of the intersectional marginalization and discrimination endured by a queer family of colour facing AIDS, through the framework of Euripides’ <span>Trojan Women</span>. It does so via three main perspectives: chosen family, normative discriminations and tragic disidentifications. In its changes to the tragic plot, the play reflects on AIDS, exploring criminal infection; hetero-/homosexual, genetic and communitarian HIV transmission; and bereavement. It critiques the offstage intersectional systems of oppression and shifts the status of the community from victimhood to survival, and from the representational periphery to the cultural centre. <span>And She Would Stand Like This</span> appears as a queer communal ritual of poetic empowerment with/through which to pay homage to queer forebears of colour, to celebrate queer lives of colour now and to galvanize those who are to walk a queer futurity of power and liberation.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143608405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1