首页 > 最新文献

THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL最新文献

英文 中文
The Freak Onstage: Transformation of Life into Spectacle in Teatro de Ciertos Habitantes's El Gallo 舞台上的怪物:在Teatro de Ciertos Habitantes的El Gallo中将生命转化为奇观
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-01-16 DOI: 10.1017/s0307883324000233
ANALOLA SANTANA

Mexican theatre company Teatro de Ciertos Habitantes are world-renowned for their intensive laboratory processes leading up to unique, interdisciplinary performances that defy expected theatrical conventions. Their piece El Gallo (2009) is a poignant example of this company's capacity for innovation and social action. Here, actors are transformed into opera singers in a piece that is sung – in an entirely invented language – while inciting audiences to consider the anxieties that fuel the act of exposing one's body onstage, as fears over our own perceived differences prevent us from feeling ‘normal’ in a society that constantly judges us as we recognize the discriminatory power of social normativity.

墨西哥戏剧公司Teatro de Ciertos Habitantes因其严格的实验室流程而闻名于世,这些流程导致了独特的跨学科表演,这些表演违背了预期的戏剧惯例。他们的作品《El Gallo》(2009)是该公司创新和社会行动能力的一个尖锐例子。在这里,演员们在用一种完全发明的语言演唱的作品中变成了歌剧演唱者,同时煽动观众去思考焦虑,这种焦虑助长了在舞台上暴露自己身体的行为,因为我们对自己感知到的差异的恐惧阻止了我们在一个不断评判我们的社会中感到“正常”,因为我们认识到社会规范的歧视性力量。
{"title":"The Freak Onstage: Transformation of Life into Spectacle in Teatro de Ciertos Habitantes's El Gallo","authors":"ANALOLA SANTANA","doi":"10.1017/s0307883324000233","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883324000233","url":null,"abstract":"<p>Mexican theatre company Teatro de Ciertos Habitantes are world-renowned for their intensive laboratory processes leading up to unique, interdisciplinary performances that defy expected theatrical conventions. Their piece <span>El Gallo</span> (2009) is a poignant example of this company's capacity for innovation and social action. Here, actors are transformed into opera singers in a piece that is sung – in an entirely invented language – while inciting audiences to consider the anxieties that fuel the act of exposing one's body onstage, as fears over our own perceived differences prevent us from feeling ‘normal’ in a society that constantly judges us as we recognize the discriminatory power of social normativity.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142986070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Okinawan Absence: Ma in Kumiodori 缺席:马在Kumiodori
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-01-16 DOI: 10.1017/s0307883324000191
SYLWIA DOBKOWSKA

This article considers the Okinawan aesthetic of Kumiodori and the role of absence in making a performance. There are two case studies of Kumiodori performances selected for this article, both written by the maker of this theatre style – Tamagusuku Chōkun. I watched both performances of Kōkō no Maki and Nidō Tekiuchi in the National Theatre in Okinawa. I discuss the concept of absence, described as ma (), through the theory and the interpretation of those performances. The article begins with a brief outline of Kumiodori and the cultural context of the Ryukyu Kingdom, followed by description of the concept of ma in literature, live performance and the culture in general. Finally, two case studies are introduced. The article aims to present an example of the Okinawan version of ma in theatre.

这篇文章探讨了冲绳人对kumioori的审美以及缺席在表演中的作用。本文选择了两个关于Kumiodori表演的案例研究,都是由这种戏剧风格的创造者Tamagusuku Chōkun撰写的。我在冲绳国立剧场观看了Kōkō no Maki和niditekiuchi的演出。我通过对这些表演的理论和解读来讨论“缺席”的概念。本文首先简要介绍了琉球舞和琉球王国的文化背景,然后介绍了文学、现场表演和琉球文化中的舞的概念。最后,介绍了两个案例研究。这篇文章的目的是要呈现一个冲绳版戏剧的例子。
{"title":"Okinawan Absence: Ma in Kumiodori","authors":"SYLWIA DOBKOWSKA","doi":"10.1017/s0307883324000191","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883324000191","url":null,"abstract":"<p>This article considers the Okinawan aesthetic of Kumiodori and the role of absence in making a performance. There are two case studies of Kumiodori performances selected for this article, both written by the maker of this theatre style – Tamagusuku Chōkun. I watched both performances of <span>Kōkō no Maki</span> and <span>Nidō Tekiuchi</span> in the National Theatre in Okinawa. I discuss the concept of absence, described as <span>ma</span> (<span>間</span>), through the theory and the interpretation of those performances. The article begins with a brief outline of Kumiodori and the cultural context of the Ryukyu Kingdom, followed by description of the concept of <span>ma</span> in literature, live performance and the culture in general. Finally, two case studies are introduced. The article aims to present an example of the Okinawan version of <span>ma</span> in theatre.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142986074","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Flying in the Cage: Iranian Theatre Directors’ Creativity in the Face of Censorship 在笼子里飞翔:面对审查制度的伊朗戏剧导演的创造力
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-01-16 DOI: 10.1017/s0307883324000208
MEHDI TAJEDDIN

Censorship in Iranian theatre sometimes prevents artists from staging some of the scenes in their plays. Among these are scenes involving embracing, kissing, raping and so on, or scenes containing ideological or political themes. Occasionally, after omitting such scenes, theatre directors try to find suitable alternatives and create a similar effect. The present research, with an analytical–descriptive approach, seeks to focus on alternative solutions, as well as creative models, developed by Iranian directors to circumvent social-regulatory censorship and identify alternatives in performances. In this research, I conduct a comparative analysis of five selected theatre recordings. Using the available theatre recordings, this paper examines the original text of the plays, identifies the omissions resulting from censorship, and analyses directors’ alternative solutions. This research demonstrates that artists use their creativity to express themes, analyses and aesthetic points in the face of censorship and obstacles. The paper focuses on eight creative-performance models that are executed using symbols and auditory elements instead of visual elements, and the function of narrative, stage design, stage direction, costume design, props and cross-dressing as devices to circumvent censorship.

伊朗剧院的审查制度有时会阻止艺术家在他们的戏剧中上演某些场景。其中包括拥抱、亲吻、强奸等场景,或者包含意识形态或政治主题的场景。偶尔,在省略了这样的场景后,戏剧导演试图寻找合适的替代方案,创造类似的效果。目前的研究采用分析-描述的方法,旨在关注替代解决方案,以及由伊朗导演开发的创造性模型,以规避社会监管审查并确定表演中的替代方案。在这项研究中,我对五个精选的戏剧录音进行了比较分析。利用现有的剧院录音,本文考察了戏剧的原始文本,确定了审查制度造成的遗漏,并分析了导演的替代解决方案。这项研究表明,艺术家在面对审查和障碍时,运用他们的创造力来表达主题、分析和美学观点。本文着重分析了八种以符号和听觉元素代替视觉元素来执行的创意表演模式,以及叙事、舞台设计、舞台指导、服装设计、道具和变装作为规避审查手段的功能。
{"title":"Flying in the Cage: Iranian Theatre Directors’ Creativity in the Face of Censorship","authors":"MEHDI TAJEDDIN","doi":"10.1017/s0307883324000208","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883324000208","url":null,"abstract":"<p>Censorship in Iranian theatre sometimes prevents artists from staging some of the scenes in their plays. Among these are scenes involving embracing, kissing, raping and so on, or scenes containing ideological or political themes. Occasionally, after omitting such scenes, theatre directors try to find suitable alternatives and create a similar effect. The present research, with an analytical–descriptive approach, seeks to focus on alternative solutions, as well as creative models, developed by Iranian directors to circumvent social-regulatory censorship and identify alternatives in performances. In this research, I conduct a comparative analysis of five selected theatre recordings. Using the available theatre recordings, this paper examines the original text of the plays, identifies the omissions resulting from censorship, and analyses directors’ alternative solutions. This research demonstrates that artists use their creativity to express themes, analyses and aesthetic points in the face of censorship and obstacles. The paper focuses on eight creative-performance models that are executed using symbols and auditory elements instead of visual elements, and the function of narrative, stage design, stage direction, costume design, props and cross-dressing as devices to circumvent censorship.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142986076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Making Sense: Reading the Production Notes of Dark Things 理解:阅读《黑暗事物》的制作笔记
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-01-16 DOI: 10.1017/s030788332400018x
ANURADHA KAPUR

This essay seeks to lay out the process that went into the making of Dark Things, which I co-directed with Deepan Sivaraman based on Ari Sitas's oratorio on the Silk Road, by repurposing the production notes of the performance, which opened in Delhi on 18 April 2018 at the Ambedkar University Delhi and later played at the International Festival of Kerala in January 2019. Both the method and the form of Dark Things, I suggest, were a collaboration. Collaboration as a method intimates collective creation, usually by means of improvisation, where authorship is distributed between theatre-makers (actors, scenographers, musicians) and materials (objects, site, landscape). Collaboration as form intimates that the performance's explicit grammar has been shaped by a sensuous give-and-take between the practitioner and the material. In this essay, I ask, from my perspective as a theatre-maker, how handling actual objects and tools obviously leaves an imprint on the performance, scenography, dramaturgy and mise en scène. In writing this article, I have retained the stylistic features of production notes – their provisionality and incompleteness; their sliding timescale; their looking forward to work that is to be done and backwards at work already done, marking failures, solutions and openings.

本文旨在通过重新利用演出的制作笔记,阐述我与迪兰·西瓦拉曼(Deepan Sivaraman)根据阿里·西塔斯(Ari Sitas)的清唱剧《丝绸之路》(Silk Road)共同执导的《黑暗事物》(Dark Things)的制作过程。该演出于2018年4月18日在德里安贝德卡大学(Ambedkar University Delhi)开幕,随后于2019年1月在喀拉拉邦国际艺术节(International Festival of Kerala)上演出。我认为,《黑暗事物》的方法和形式都是一种合作。合作是一种亲密的集体创作方式,通常是通过即兴创作的方式,在这种方式下,作者的身份在戏剧制造者(演员、布景师、音乐家)和材料(物体、场地、景观)之间分配。作为形式的合作表明,表演的明确语法是由实践者和材料之间的感官交流形成的。在这篇文章中,我从一个戏剧制作人的角度出发,想知道如何处理真实的物体和工具,在表演、舞台设计、戏剧和场景布置上留下明显的印记。在写这篇文章时,我保留了制作笔记的风格特征——它们的临时性和不完整性;它们的滑动时间尺度;他们期待即将完成的工作,回顾已经完成的工作,标记失败、解决方案和机会。
{"title":"Making Sense: Reading the Production Notes of Dark Things","authors":"ANURADHA KAPUR","doi":"10.1017/s030788332400018x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s030788332400018x","url":null,"abstract":"<p>This essay seeks to lay out the process that went into the making of <span>Dark Things</span>, which I co-directed with Deepan Sivaraman based on Ari Sitas's oratorio on the Silk Road, by repurposing the production notes of the performance, which opened in Delhi on 18 April 2018 at the Ambedkar University Delhi and later played at the International Festival of Kerala in January 2019. Both the method and the form of <span>Dark Things</span>, I suggest, were a collaboration. Collaboration as a method intimates collective creation, usually by means of improvisation, where authorship is distributed between theatre-makers (actors, scenographers, musicians) and materials (objects, site, landscape). Collaboration as form intimates that the performance's explicit grammar has been shaped by a sensuous give-and-take between the practitioner and the material. In this essay, I ask, from my perspective as a theatre-maker, how handling actual objects and tools obviously leaves an imprint on the performance, scenography, dramaturgy and <span>mise en scène</span>. In writing this article, I have retained the stylistic features of production notes – their provisionality and incompleteness; their sliding timescale; their looking forward to work that is to be done and backwards at work already done, marking failures, solutions and openings.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142986077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Honour and Reputation as Gender Politics in Ali Abdel-Nabi Al Zaidi's Rubbish (1995) and Amir Al-Azraki's The Widow (2014) 荣誉和声誉在阿里·阿卜杜勒-纳比·扎伊迪的《垃圾》(1995)和阿米尔·阿兹拉基的《寡妇》(2014)中的性别政治
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2025-01-16 DOI: 10.1017/s030788332400021x
ALYAA A. NASER, MAJEED MOHAMMED MIDHIN

The two related notions of honour and reputation are closely associated with the social status of individuals (male or female), particularly in a society governed by traditional, patriarchal moral values. However, writing about honour and reputation in Iraq (and in the Middle East in general) means talking about women's chastity and their sexual morality specifically. Eclipsing honour and societal reputation to women's bodies are deep-rooted patriarchal norms that stigmatize women's involvement in sexual relations (mainly outside marriage codes) and exclude men from this adultery framework. The current paper investigates the concepts of honour, chastity and reputation in relation to gender norms in Iraq through two contemporary Iraqi plays. First, the article introduces the two concepts through the social, traditional and religious context in the Middle East, focusing on Iraq. The discussion in the second section moves to tackle Ali Al Zaidi's play Rubbish (1995), while the third section deals with Amir Al-Azraki's The Widow (2014). In these two sections the study looks critically at how the two plays dramatize the concepts of honour and chastity through their characters. Being written respectively during and after wars, the two plays are seen as reactions to such issues. Hence they represent the new complex visions of two male perspectives challenging dramatically and shaking the settlement of such notions of morals and their impact on women as well as on society.

荣誉和声誉这两个相关的概念与个人(男性或女性)的社会地位密切相关,特别是在由传统的父权道德价值观统治的社会中。然而,在伊拉克(以及整个中东地区)写荣誉和声誉意味着谈论女性的贞洁和她们的性道德。女性身体之上的荣誉和社会声誉是根深蒂固的父权规范,它使女性参与性关系(主要是在婚姻法规之外)受到污名化,并将男性排除在这种通奸框架之外。本文通过两个当代伊拉克戏剧研究了荣誉、贞洁和声誉的概念与伊拉克性别规范的关系。首先,本文通过中东地区的社会、传统和宗教背景来介绍这两个概念,并以伊拉克为重点。第二部分讨论阿里·扎伊迪的戏剧《垃圾》(1995),第三部分讨论阿米尔·阿兹拉基的《寡妇》(2014)。在这两个部分中,研究批判性地审视了这两部戏剧如何通过角色戏剧化荣誉和贞洁的概念。这两部剧分别是在战争期间和战后创作的,被视为对这些问题的反应。因此,它们代表了两种男性视角的新的复杂视角,对这些道德观念及其对妇女和社会的影响产生了巨大的挑战和动摇。
{"title":"Honour and Reputation as Gender Politics in Ali Abdel-Nabi Al Zaidi's Rubbish (1995) and Amir Al-Azraki's The Widow (2014)","authors":"ALYAA A. NASER, MAJEED MOHAMMED MIDHIN","doi":"10.1017/s030788332400021x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s030788332400021x","url":null,"abstract":"<p>The two related notions of honour and reputation are closely associated with the social status of individuals (male or female), particularly in a society governed by traditional, patriarchal moral values. However, writing about honour and reputation in Iraq (and in the Middle East in general) means talking about women's chastity and their sexual morality specifically. Eclipsing honour and societal reputation to women's bodies are deep-rooted patriarchal norms that stigmatize women's involvement in sexual relations (mainly outside marriage codes) and exclude men from this adultery framework. The current paper investigates the concepts of honour, chastity and reputation in relation to gender norms in Iraq through two contemporary Iraqi plays. First, the article introduces the two concepts through the social, traditional and religious context in the Middle East, focusing on Iraq. The discussion in the second section moves to tackle Ali Al Zaidi's play <span>Rubbish</span> (1995), while the third section deals with Amir Al-Azraki's <span>The Widow</span> (2014). In these two sections the study looks critically at how the two plays dramatize the concepts of honour and chastity through their characters. Being written respectively during and after wars, the two plays are seen as reactions to such issues. Hence they represent the new complex visions of two male perspectives challenging dramatically and shaking the settlement of such notions of morals and their impact on women as well as on society.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"53 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2025-01-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142986075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The End of an Impassioned Feud: The 2022 Oberammergau Passion Play and the Public Embrace of Progressive Politics 激情之争的终结:2022 年上阿默高激情戏与公众对进步政治的拥护
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-09-26 DOI: 10.1017/s0307883324000075
ELLIOT LEFFLER

The Oberammergau Passion Play – arguably the largest and longest-running Passion Play tradition in the world – depicts Jesus’ arrest, conviction and crucifixion at a spellbinding scale. It has also been at the centre of a controversy regarding its historic antisemitism and its efforts to reform, having engaged a director with a zeal for radically changing it. However, this article, informed by a large ethnographic study, argues that the feud that engulfed the town for decades – with reformers and traditionalists at loggerheads – has now abated. The 2022 Passion Play was made almost entirely by pro-reform locals, with traditionalists now outnumbered and sidelined, due to both their own choices and intentional exclusion by those at the helm. What remains of the feud has now changed shape, focusing not on the changes to the play but on the leadership style of the director.

奥伯拉默高激情戏(Oberammergau Passion Play)可以说是世界上规模最大、历史最悠久的激情戏传统,它以引人入胜的规模描绘了耶稣被捕、定罪和受难的过程。该剧也曾因其历史上的反犹主义和改革努力而成为争议的焦点,因为它曾聘请过一位热衷于彻底改变该剧的导演。然而,这篇文章以一项大型人种学研究为基础,认为数十年来席卷该镇的争斗--改革者与传统主义者的对立--如今已有所缓和。2022 年的 "激情戏 "几乎完全是由支持改革的当地人制作的,而传统主义者由于他们自己的选择和掌权者的有意排斥,现在人数已超过他们并被排挤在外。如今,这场争斗的焦点已不再是剧目的改动,而是导演的领导风格。
{"title":"The End of an Impassioned Feud: The 2022 Oberammergau Passion Play and the Public Embrace of Progressive Politics","authors":"ELLIOT LEFFLER","doi":"10.1017/s0307883324000075","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883324000075","url":null,"abstract":"<p>The Oberammergau Passion Play – arguably the largest and longest-running Passion Play tradition in the world – depicts Jesus’ arrest, conviction and crucifixion at a spellbinding scale. It has also been at the centre of a controversy regarding its historic antisemitism and its efforts to reform, having engaged a director with a zeal for radically changing it. However, this article, informed by a large ethnographic study, argues that the feud that engulfed the town for decades – with reformers and traditionalists at loggerheads – has now abated. The 2022 Passion Play was made almost entirely by pro-reform locals, with traditionalists now outnumbered and sidelined, due to both their own choices and intentional exclusion by those at the helm. What remains of the feud has now changed shape, focusing not on the changes to the play but on the leadership style of the director.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142321488","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Severe’ Sensory Theatre: Building Relational Disability Politics during UK COVID Lockdowns 严重 "感官剧场:在英国 COVID 封锁期间建立残疾人关系政治
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-09-26 DOI: 10.1017/s0307883324000051
ALISON MAHONEY

This article examines the COVID-era shift in the disability politics of sensory-theatre artists in the United Kingdom who create work for neurodiverse young audiences, arguing that the pandemic pushed them toward a more expansive and overtly political understanding of disability. I examine the work of three companies – Oily Cart (London), Frozen Light (Norwich) and Spectra (Birmingham) – who adjusted their practices to embrace their audiences’ shifting access needs, including those in caregiving roles. These changes move sensory theatre into a more politicized realm, echoing calls from crip studies scholars and disability justice activists to reimagine disability as a relational category from which solidarity can arise that does not hinge entirely on medical diagnosis. These artists’ renewed commitments to relational access provide lessons for performing artists and audiences navigating how to care for one another through the massive death and disablement of the ongoing pandemic.

本文探讨了 COVID 时代英国感官剧场艺术家在残疾政治方面的转变,他们为神经多样化的年轻观众创作作品,并认为大流行促使他们对残疾有了更广泛、更公开的政治理解。我研究了三个剧团--油车剧团(伦敦)、冰冻之光剧团(诺里奇)和光谱剧团(伯明翰)--的作品,他们调整了自己的表演方式,以适应观众不断变化的观剧需求,包括那些需要照顾的观众。这些变化将感官戏剧带入了一个更加政治化的领域,呼应了残障研究学者和残障正义活动家的呼吁,即把残障重新想象为一个关系范畴,从中可以产生不完全取决于医学诊断的团结。这些艺术家重新致力于关系访问,为表演艺术家和观众提供了借鉴,帮助他们了解如何在大流行病造成的大量死亡和残疾中相互关爱。
{"title":"‘Severe’ Sensory Theatre: Building Relational Disability Politics during UK COVID Lockdowns","authors":"ALISON MAHONEY","doi":"10.1017/s0307883324000051","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883324000051","url":null,"abstract":"<p>This article examines the COVID-era shift in the disability politics of sensory-theatre artists in the United Kingdom who create work for neurodiverse young audiences, arguing that the pandemic pushed them toward a more expansive and overtly political understanding of disability. I examine the work of three companies – Oily Cart (London), Frozen Light (Norwich) and Spectra (Birmingham) – who adjusted their practices to embrace their audiences’ shifting access needs, including those in caregiving roles. These changes move sensory theatre into a more politicized realm, echoing calls from crip studies scholars and disability justice activists to reimagine disability as a relational category from which solidarity can arise that does not hinge entirely on medical diagnosis. These artists’ renewed commitments to relational access provide lessons for performing artists and audiences navigating how to care for one another through the massive death and disablement of the ongoing pandemic.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142321487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Puppetry Networks of the Island of Naoshima 直岛木偶戏网络
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-09-26 DOI: 10.1017/s0307883324000063
JYANA S. BROWNE

The Naoshima Onna Bunraku, an all-female bunraku troupe on the island of Naoshima in Japan's Seto Inland Sea, has revitalized a puppetry tradition dating back to the Edo period (1603–1868). This article examines how the Naoshima Onna Bunraku negotiates the pull of its local, community-oriented past and its global present as a folk performing art on an island now known for art tourism as the site of the Setouchi Triennale. I trace Naoshima's puppetry networks from the Seto Inland Sea that nurtured their ancestors to new networks that extend globally to reveal the dynamic flows that animate and sustain puppetry on Naoshima.

位于日本濑户内海直岛的全女性文乐剧团 "直岛音奈文乐 "振兴了可追溯到江户时代(1603-1868 年)的木偶戏传统。这篇文章探讨了直岛御那文乐如何在濑户内海三年展这个以艺术旅游著称的岛屿上,将其地方性、社区性的过去与作为民间表演艺术的世界性现在进行协商。我追溯了直岛的木偶戏网络,从孕育其祖先的濑户内海到延伸至全球的新网络,揭示了使直岛木偶戏充满活力并得以延续的动态流动。
{"title":"Puppetry Networks of the Island of Naoshima","authors":"JYANA S. BROWNE","doi":"10.1017/s0307883324000063","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883324000063","url":null,"abstract":"<p>The Naoshima Onna Bunraku, an all-female bunraku troupe on the island of Naoshima in Japan's Seto Inland Sea, has revitalized a puppetry tradition dating back to the Edo period (1603–1868). This article examines how the Naoshima Onna Bunraku negotiates the pull of its local, community-oriented past and its global present as a folk performing art on an island now known for art tourism as the site of the Setouchi Triennale. I trace Naoshima's puppetry networks from the Seto Inland Sea that nurtured their ancestors to new networks that extend globally to reveal the dynamic flows that animate and sustain puppetry on Naoshima.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142321545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Subway Crush 挤地铁
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-02-26 DOI: 10.1017/s030788332300041x
KELLEY HOLLEY

An attendant exerts all his strength to squeeze in as many passengers as possible into a car at the 28th Street Station in New York. The most prominent passenger feature is the contorting face of a Black man. He is surrounded by white riders, one of whom is trying his best to read the newspaper, a little girl, who stands with her legs akimbo, and a white woman, obscured by the window. The hectic scene muddles the identity of body parts, more akin to a game of Twister than a fantasy of public mobility across an urban landscape. Reduced to limbs and faces, the diverse passengers portrayed in Bernard Brussel-Smith's 1940 lithograph demonstrate its title: Subway Crush.1

在纽约第 28 街车站,一名乘务员使出浑身解数,将尽可能多的乘客挤进车厢。最显眼的乘客特征是一个黑人扭曲的脸。他的周围是白人乘客,其中一人正在拼命看报纸,一个小女孩翘着二郎腿站在一旁,还有一个白人妇女被车窗遮挡住了。紧张的场景混淆了身体各部分的身份,更像是在玩扭扭乐,而不是在幻想公共交通穿越城市景观。伯纳德-布鲁塞尔-史密斯(Bernard Brussel-Smith)在 1940 年创作的这幅石版画中描绘了形形色色的乘客,只剩下肢体和面孔,这也印证了这幅画的标题:地铁粉碎1
{"title":"Subway Crush","authors":"KELLEY HOLLEY","doi":"10.1017/s030788332300041x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s030788332300041x","url":null,"abstract":"<p>An attendant exerts all his strength to squeeze in as many passengers as possible into a car at the 28th Street Station in New York. The most prominent passenger feature is the contorting face of a Black man. He is surrounded by white riders, one of whom is trying his best to read the newspaper, a little girl, who stands with her legs akimbo, and a white woman, obscured by the window. The hectic scene muddles the identity of body parts, more akin to a game of Twister than a fantasy of public mobility across an urban landscape. Reduced to limbs and faces, the diverse passengers portrayed in Bernard Brussel-Smith's 1940 lithograph demonstrate its title: <span>Subway Crush</span>.<span>1</span></p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139967271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘We Will Teach Them How to Use This Building’: Acts of Accountability from South African Artists 我们会教他们如何使用这座建筑":南非艺术家的责任行动
IF 0.1 4区 艺术学 0 THEATER Pub Date : 2024-02-26 DOI: 10.1017/s0307883323000433
CARLA LEVER

On 3 March 2021, almost a full year after South Africa's theatres were closed due to Covid-19 restrictions, renowned opera soprano Sibongile Mngoma walked into the Johannesburg offices of the South African National Arts Council (NAC) to meet with senior department officials. She was there to demand accountability over their non-payment of promised Covid-19 artist relief funds to the tune of R300 million (roughly USD 16.6 million). When it became apparent that no official would honour the meeting, Mngoma announced her intention to wait. She did not leave the building for another sixty days.

2021 年 3 月 3 日,在南非剧院因 Covid-19 限制而关闭近一年之后,著名歌剧女高音歌唱家西本吉尔-蒙戈马(Sibongile Mngoma)走进南非国家艺术委员会(NAC)约翰内斯堡办事处,与该部门的高级官员会面。她在那里要求国家艺术委员会对其不支付所承诺的 Covid-19 艺术家救济金 3 亿兰特(约合 1660 万美元)一事负责。显然没有官员愿意出席会议,蒙戈玛宣布她打算再等等。六十天后,她才离开大楼。
{"title":"‘We Will Teach Them How to Use This Building’: Acts of Accountability from South African Artists","authors":"CARLA LEVER","doi":"10.1017/s0307883323000433","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0307883323000433","url":null,"abstract":"<p>On 3 March 2021, almost a full year after South Africa's theatres were closed due to Covid-19 restrictions, renowned opera soprano Sibongile Mngoma walked into the Johannesburg offices of the South African National Arts Council (NAC) to meet with senior department officials. She was there to demand accountability over their non-payment of promised Covid-19 artist relief funds to the tune of R300 million (roughly USD 16.6 million). When it became apparent that no official would honour the meeting, Mngoma announced her intention to wait. She did not leave the building for another sixty days.</p>","PeriodicalId":55955,"journal":{"name":"THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139967269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
THEATRE RESEARCH INTERNATIONAL
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1