As an iron-based fluorophosphate with a two-dimensional layered structure, Na₂FePO₄F (NFPF) has become an ideal cathode material for energy storage applications due to its low cost, high safety, and structural stability. However, the inherently low conductivity and limited kinetic behavior of NFPF result in inferior electrochemical performance, which hinders its commercialization. Herein, we employed a one-step carbon–nitrogen co-doping method to modify NFPF. First, carbon coating effectively enhances the conductivity of the NFPF cathode. Moreover, nitrogen doping introduces additional vacancies and active sites in the carbon layer, providing more Na⁺ diffusion channels. The NFPF/PVP material, synthesized using polyvinylpyrrolidone (PVP) as both the nitrogen and carbon source, delivers a specific capacity of 119 mAh g⁻1 at 0.1 C, an excellent rate capability of 90 mAh g⁻1 at 10 C, and unprecedented long-term cycling stability (81.9% capacity retention after 2000 cycles). These properties are significantly superior to those of previously reported NFPF cathode materials. Furthermore, electrochemical impedance spectroscopy (EIS) revealed that the charge transfer resistance of NFPF/PVP (123.59 Ω) is much lower than that of pristine NFPF (500.23 Ω), indicating facilitated charge transfer and faster Na⁺ transport kinetics. The Na⁺ diffusion coefficient of NFPF/PVP (4.78 × 10⁻11 cm2 s⁻1) is two orders of magnitude higher than that of NFPF (3.35 × 10⁻13 cm2 s⁻1), further demonstrating that the PVP-derived nitrogen-doped carbon coating effectively improves the reaction kinetics of NFPF. This study provides new strategies and insights for developing cost-effective and high-performance NFPF-based materials.