首页 > 最新文献

中华内科杂志最新文献

英文 中文
[A case of intravascular large B-cell lymphoma with hemolytic anemia, neurological symptoms and negative PET/CT]. 【血管内大b细胞淋巴瘤合并溶血性贫血、神经系统症状及PET/CT阴性1例】。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250416-00219
S Liu, N Wei, A Guan, C W Jia, M Chen, Y Zhang, W Wang
{"title":"[A case of intravascular large B-cell lymphoma with hemolytic anemia, neurological symptoms and negative PET/CT].","authors":"S Liu, N Wei, A Guan, C W Jia, M Chen, Y Zhang, W Wang","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250416-00219","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250416-00219","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1115-1117"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145496174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Expert consensus on the multidisciplinary management of patients with heart failure and chronic obstructive pulmonary disease]. 【心衰合并慢性阻塞性肺疾病患者多学科治疗专家共识】。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250602-00321

Heart failure (HF) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are common chronic conditions worldwide. The coexistence of HF and COPD creates a detrimental synergy that accelerates disease progression and substantially worsens patient prognosis. To guide the evidence-based management of patients with HF and COPD, experts from the Cardiac Electrophysiology and Cardiac Function Branch of the Chinese Society of Geriatrics and the COPD Group of the Chinese Thoracic Society systematically reviewed the research progress, guidelines, and expert experience, formulating this consensus. The consensus covers epidemiological data, diagnosis, drug treatment, non-pharmacological interventions, and long-term management, while highlighting the critical role of multidisciplinary collaborations. Furthermore, it introduces an integrated diagnostic framework that addresses the complex interplay between HF and COPD. The document advocates for personalized therapeutic approaches and structured follow-up protocols to improve patient outcomes and quality of life.

心力衰竭(HF)和慢性阻塞性肺疾病(COPD)是世界范围内常见的慢性疾病。心衰和慢性阻塞性肺病的共存产生了一种有害的协同作用,加速了疾病的进展,并大大恶化了患者的预后。为指导心衰合并慢阻肺患者的循证管理,中国老年医学会心电生理与心功能分会和中国胸科学会慢阻肺组专家系统回顾了研究进展、指南和专家经验,形成了这一共识。共识涵盖流行病学数据、诊断、药物治疗、非药物干预和长期管理,同时强调多学科合作的关键作用。此外,它引入了一个综合诊断框架,解决了心衰和慢性阻塞性肺病之间复杂的相互作用。该文件提倡个性化的治疗方法和结构化的随访协议,以改善患者的结果和生活质量。
{"title":"[Expert consensus on the multidisciplinary management of patients with heart failure and chronic obstructive pulmonary disease].","authors":"","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250602-00321","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250602-00321","url":null,"abstract":"<p><p>Heart failure (HF) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) are common chronic conditions worldwide. The coexistence of HF and COPD creates a detrimental synergy that accelerates disease progression and substantially worsens patient prognosis. To guide the evidence-based management of patients with HF and COPD, experts from the Cardiac Electrophysiology and Cardiac Function Branch of the Chinese Society of Geriatrics and the COPD Group of the Chinese Thoracic Society systematically reviewed the research progress, guidelines, and expert experience, formulating this consensus. The consensus covers epidemiological data, diagnosis, drug treatment, non-pharmacological interventions, and long-term management, while highlighting the critical role of multidisciplinary collaborations. Furthermore, it introduces an integrated diagnostic framework that addresses the complex interplay between HF and COPD. The document advocates for personalized therapeutic approaches and structured follow-up protocols to improve patient outcomes and quality of life.</p>","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1065-1083"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of allergic asthma (the second edition, 2025)]. [中国过敏性哮喘诊疗指南(2025年第二版)]。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250713-00407

Allergic asthma, a major phenotype of bronchial asthma, shares similarities and differences with non-allergic asthma in its pathogenesis, clinical manifestations, diagnostic approach and criteria, and intervention strategies. The "Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of allergic asthma (2019, the first edition)" established a framework for standardizing clinical practice relating to this condition in China. Based on the first edition, this guideline combines recent research progress and novel clinical evidence to supplement and revise the epidemiology, pathogenesis, common allergens, clinical manifestations, diagnostic techniques and standards, treatment and prevention principles of allergic asthma. Key amendments were made to the definition and underlying mechanisms, allergen detection techniques, and endotype assessment. Based on the current landscape of allergic asthma management in China, the updated guidelines provide tailored diagnostic and therapeutic recommendations, especially for allergen-specific immunotherapy, biologic-targeted therapies, and tertiary prevention strategies. A total of 14 evidence-based recommendations are proposed, serving as a clinical reference (guiding document) for optimizing the diagnosis, treatment, and long-term management of allergic asthma in China.

过敏性哮喘是支气管哮喘的一种主要表型,在发病机制、临床表现、诊断方法和标准、干预策略等方面与非过敏性哮喘既有异同。《中国过敏性哮喘诊疗指南(2019年第一版)》建立了规范中国过敏性哮喘临床实践的框架。本指南在第一版的基础上,结合最新研究进展和新的临床证据,对变应性哮喘的流行病学、发病机制、常见变应原、临床表现、诊断技术和标准、治疗和预防原则等内容进行了补充和修订。对定义和潜在机制、过敏原检测技术和内源性评估进行了关键修订。根据中国过敏性哮喘管理的现状,更新后的指南提供了量身定制的诊断和治疗建议,特别是过敏原特异性免疫治疗、生物靶向治疗和三级预防策略。共提出14条循证建议,为优化中国变应性哮喘的诊断、治疗和长期管理提供临床参考(指导性文件)。
{"title":"[Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of allergic asthma (the second edition, 2025)].","authors":"","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250713-00407","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250713-00407","url":null,"abstract":"<p><p>Allergic asthma, a major phenotype of bronchial asthma, shares similarities and differences with non-allergic asthma in its pathogenesis, clinical manifestations, diagnostic approach and criteria, and intervention strategies. The \"Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of allergic asthma (2019, the first edition)\" established a framework for standardizing clinical practice relating to this condition in China. Based on the first edition, this guideline combines recent research progress and novel clinical evidence to supplement and revise the epidemiology, pathogenesis, common allergens, clinical manifestations, diagnostic techniques and standards, treatment and prevention principles of allergic asthma. Key amendments were made to the definition and underlying mechanisms, allergen detection techniques, and endotype assessment. Based on the current landscape of allergic asthma management in China, the updated guidelines provide tailored diagnostic and therapeutic recommendations, especially for allergen-specific immunotherapy, biologic-targeted therapies, and tertiary prevention strategies. A total of 14 evidence-based recommendations are proposed, serving as a clinical reference (guiding document) for optimizing the diagnosis, treatment, and long-term management of allergic asthma in China.</p>","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1026-1054"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Chinese expert consensus on MRI-guided thermal ablation for liver tumors (2025 edition)]. 【mri引导下肝脏肿瘤热消融中国专家共识(2025年版)】。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250627-00369

Image-guided thermal ablation (IGTA) has been widely used in the treatment of liver tumors. MRI-guided thermal ablation of liver tumors offers several advantages, including the absence of ionizing radiation; excellent soft-tissue contrast; multi-parametric and multiplanar imaging; non-invasive, real-time temperature monitoring of the thermal field during the procedure; and accurate post-procedural assessment of therapeutic efficacy. To standardize and promote MRI-guided thermal ablation for liver tumors in China, advance the technological development of IGTA for tumor treatment, and enhance the efficacy of "precision ablation" for hepatic tumors, this expert consensus (2025 edition) was collaboratively developed by national experts from multiple societies and committees through multidisciplinary discussions. The contributing groups included the Society of Tumor Ablation Therapy of the Chinese Anti-Cancer Association, the Ablation Expert Committee of the Chinese Society of Clinical Oncology (CSCO), the Tumor Ablation Subgroup of the National Health Commission Comprehensive Interventional Therapy Quality Control Center, the Expert Group on Tumor Ablation Therapy of the Chinese Medical Doctors Association, and the Tumor Ablation Committee of the Chinese College of Interventionalists. The main contents of the consensus include: (1) indications, contraindications, and characteristics of MRI-guided thermal ablation for liver tumors; (2) MRI magnets, guidance sequences, and MRI-compatible thermal ablation equipment and instruments; and (3) protocols for MRI-guided thermal ablation of liver tumors, efficacy assessment, and the prevention and management of complications.

图像引导热消融(IGTA)已广泛应用于肝脏肿瘤的治疗。mri引导的肝肿瘤热消融有几个优点,包括没有电离辐射;优异的软组织对比;多参数多平面成像;无创、实时监测手术过程中的热场温度;以及准确的术后疗效评估。为了规范和推广中国肝脏肿瘤mri引导热消融,推进IGTA治疗肿瘤的技术发展,提高肝脏肿瘤“精准消融”的疗效,本专家共识(2025年版)是由全国多个学会、委员会的专家通过多学科讨论共同制定的。参与小组包括:中国抗癌协会肿瘤消融治疗专业委员会、中国临床肿瘤学会消融专家委员会、国家卫生健康委员会介入综合治疗质量控制中心肿瘤消融专业小组、中国医师协会肿瘤消融治疗专家组、中国介入医师学会肿瘤消融专业委员会。共识的主要内容包括:(1)mri引导下肝脏肿瘤热消融的适应症、禁忌症及特点;(二)MRI磁体、制导序列、与MRI兼容的热烧蚀设备和仪器;(3) mri引导下肝脏肿瘤热消融治疗方案、疗效评估及并发症防治。
{"title":"[Chinese expert consensus on MRI-guided thermal ablation for liver tumors (2025 edition)].","authors":"","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250627-00369","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250627-00369","url":null,"abstract":"<p><p>Image-guided thermal ablation (IGTA) has been widely used in the treatment of liver tumors. MRI-guided thermal ablation of liver tumors offers several advantages, including the absence of ionizing radiation; excellent soft-tissue contrast; multi-parametric and multiplanar imaging; non-invasive, real-time temperature monitoring of the thermal field during the procedure; and accurate post-procedural assessment of therapeutic efficacy. To standardize and promote MRI-guided thermal ablation for liver tumors in China, advance the technological development of IGTA for tumor treatment, and enhance the efficacy of \"precision ablation\" for hepatic tumors, this expert consensus (2025 edition) was collaboratively developed by national experts from multiple societies and committees through multidisciplinary discussions. The contributing groups included the Society of Tumor Ablation Therapy of the Chinese Anti-Cancer Association, the Ablation Expert Committee of the Chinese Society of Clinical Oncology (CSCO), the Tumor Ablation Subgroup of the National Health Commission Comprehensive Interventional Therapy Quality Control Center, the Expert Group on Tumor Ablation Therapy of the Chinese Medical Doctors Association, and the Tumor Ablation Committee of the Chinese College of Interventionalists. The main contents of the consensus include: (1) indications, contraindications, and characteristics of MRI-guided thermal ablation for liver tumors; (2) MRI magnets, guidance sequences, and MRI-compatible thermal ablation equipment and instruments; and (3) protocols for MRI-guided thermal ablation of liver tumors, efficacy assessment, and the prevention and management of complications.</p>","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1084-1095"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497282","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Current status and factors influencing clinicians from different hospital levels and departments in remote patient management]. [不同医院级别、科室临床医生远程患者管理现状及影响因素]。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250721-00424
Y Z Zhao, Z X Wang, W Y Wang, L He, C S Ma

Objective: To analyze the current status and factors influencing clinician participation in remote patient management in China. Methods: In December 2023, a structured electronic questionnaire was administered to 7 980 clinicians, including 930 cardiologists. The survey assessed clinicians' participation in online doctor-patient interactions; differences in hospital support across city tiers, hospital grades, professional titles, and departments; and factors influencing the willingness of clinicians to invest time in remote patient management. Results: Among the 7 980 surveyed clinicians, online consultations had the highest participation rate (72.2%). Among cardiologists, participation rates for online consultations, health education, and post-consultation management were 73.3%, 66.9%, and 38.5%, respectively, which were relatively higher than those of other specialties. Hospital-based support for physicians in remote patient management showed significant variations across specialties and regions. Among cardiologists, 68.4% received "encouraging" policies, with the majority falling under "encouragement without incentive policies" (42.6%). In tier 3 cities, the proportion of physicians receiving "encouragement without incentive policies" was the highest (47.9%), while the proportion in the "cautious, requiring reporting" category was the lowest (3.9%). During remote patient management, the proportions of clinicians receiving support from professional teams were highest among those in tier 3 cities (29.6%) and cardiologists (30.5%). A significant interaction effect was observed between hospital policy and specialty (cardiologists vs. all clinicians) regarding physicians' willingness to invest time in remote patient management (F=5.95, P<0.001). Among cardiologists, those working in institutions with "encouraging, with incentives" policies reported a significantly longer median weekly investment time (10.0 h) compared to those under "neutral, unrestricted" policies (7.0 h, P<0.001). Cardiologists with team support reported a significant increase in the time they were willing to invest (10 h/week) than those without team support (7.0 h/week, P<0.001), although no significant interaction effect was found when compared with all clinicians (P=0.186). Cardiologists with a high online income (>5 000 Yuan/month) reported a significantly longer weekly investment time in remote management (25.0 h) compared to those with lower income (<200 yuan/month; 8.0 h, P<0.001). However, whether the income met their personal expectations had no significant effect on their time commitment (P=0.638). Conclusions: Clinicians from tertiary hospitals and tier 3 cities demonstrated a higher level of engagement in remote patient management. Strengthening hospital policy support, enhancing team-based collaborations, and increasing online income levels may help promote the broader adoption of tel

目的:分析中国临床医生参与远程患者管理的现状及影响因素。方法:于2023年12月对7 980名临床医生(包括930名心脏病专家)进行结构化电子问卷调查。该调查评估了临床医生参与在线医患互动的情况;不同城市、医院等级、职称和科室的医院支持差异;影响临床医生投入远程患者管理时间意愿的因素。结果:7980名受访临床医生中,网络会诊参与率最高(72.2%)。在心脏病专科,在线会诊、健康教育和会诊后管理的参与率分别为73.3%、66.9%和38.5%,相对高于其他专科。医院对远程患者管理医生的支持在不同专业和地区表现出显著差异。在心脏病科医师中,68.4%的人获得了“鼓励”政策,而大多数人(42.6%)属于“鼓励而不鼓励”政策。在三线城市,接受“鼓励而无激励政策”的医生比例最高(47.9%),而接受“谨慎、要求报告”的比例最低(3.9%)。在远程患者管理中,获得专业团队支持的比例最高的是三线城市的临床医生(29.6%)和心内科医生(30.5%)。在医生投入时间进行远程患者管理的意愿方面,观察到医院政策和专科(心脏病专家与所有临床医生)之间存在显著的交互作用(F=5.95, P0.001)。在心脏病专家中,与那些在“中性,无限制”政策下(7.0小时,P0.001)工作的人相比,那些在“鼓励,激励”政策下工作的人每周投资时间中位数(10.0小时)明显更长。有团队支持的心脏病专家报告说,他们愿意投入的时间(10小时/周)比没有团队支持的心脏病专家(7.0小时/周,P0.001)显著增加,尽管与所有临床医生相比没有发现显著的相互作用效应(P=0.186)。与收入较低的心脏病专家相比,高网络收入(5000元/月)的心脏病专家每周在远程管理上的投入时间(25.0小时)明显更长(P0.001)。而收入是否符合个人期望对时间承诺没有显著影响(P=0.638)。结论:来自三级医院和三线城市的临床医生在远程患者管理方面表现出更高的参与度。加强医院政策支持、加强基于团队的协作和提高在线收入水平可能有助于促进远程医疗的广泛采用。
{"title":"[Current status and factors influencing clinicians from different hospital levels and departments in remote patient management].","authors":"Y Z Zhao, Z X Wang, W Y Wang, L He, C S Ma","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250721-00424","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250721-00424","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To analyze the current status and factors influencing clinician participation in remote patient management in China. <b>Methods:</b> In December 2023, a structured electronic questionnaire was administered to 7 980 clinicians, including 930 cardiologists. The survey assessed clinicians' participation in online doctor-patient interactions; differences in hospital support across city tiers, hospital grades, professional titles, and departments; and factors influencing the willingness of clinicians to invest time in remote patient management. <b>Results:</b> Among the 7 980 surveyed clinicians, online consultations had the highest participation rate (72.2%). Among cardiologists, participation rates for online consultations, health education, and post-consultation management were 73.3%, 66.9%, and 38.5%, respectively, which were relatively higher than those of other specialties. Hospital-based support for physicians in remote patient management showed significant variations across specialties and regions. Among cardiologists, 68.4% received \"encouraging\" policies, with the majority falling under \"encouragement without incentive policies\" (42.6%). In tier 3 cities, the proportion of physicians receiving \"encouragement without incentive policies\" was the highest (47.9%), while the proportion in the \"cautious, requiring reporting\" category was the lowest (3.9%). During remote patient management, the proportions of clinicians receiving support from professional teams were highest among those in tier 3 cities (29.6%) and cardiologists (30.5%). A significant interaction effect was observed between hospital policy and specialty (cardiologists vs. all clinicians) regarding physicians' willingness to invest time in remote patient management (<i>F</i>=5.95, <i>P<</i>0.001). Among cardiologists, those working in institutions with \"encouraging, with incentives\" policies reported a significantly longer median weekly investment time (10.0 h) compared to those under \"neutral, unrestricted\" policies (7.0 h, <i>P<</i>0.001). Cardiologists with team support reported a significant increase in the time they were willing to invest (10 h/week) than those without team support (7.0 h/week, <i>P<</i>0.001), although no significant interaction effect was found when compared with all clinicians (<i>P=</i>0.186). Cardiologists with a high online income (>5 000 Yuan/month) reported a significantly longer weekly investment time in remote management (25.0 h) compared to those with lower income (<200 yuan/month; 8.0 h, <i>P<</i>0.001). However, whether the income met their personal expectations had no significant effect on their time commitment (<i>P=</i>0.638). <b>Conclusions:</b> Clinicians from tertiary hospitals and tier 3 cities demonstrated a higher level of engagement in remote patient management. Strengthening hospital policy support, enhancing team-based collaborations, and increasing online income levels may help promote the broader adoption of tel","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1102-1110"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The mechanism of thrombin in coagulation and therapeutic strategies for coagulation rebalancing]. 凝血酶在凝血中的作用机制及凝血再平衡的治疗策略。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250404-00199
P Zhang, J Dai, Y M Tang, W Q Xu
{"title":"[The mechanism of thrombin in coagulation and therapeutic strategies for coagulation rebalancing].","authors":"P Zhang, J Dai, Y M Tang, W Q Xu","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250404-00199","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250404-00199","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1127-1131"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497532","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Expert consensus on endobronchial balloon occlusion in the treatment of hemoptysis (2025 edition)]. 【支气管内球囊闭塞治疗咯血专家共识(2025年版)】。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250628-00373

Hemoptysis is a serious medical emergency associated with high mortality rates. Notably, it poses significant therapeutic challenges owing to the complexities in rapidly identifying the bleeding site and underlying cause. In severe cases, it can lead to death by asphyxia, thus necessitating prompt intervention. Bronchoscopy-guided endobronchial balloon occlusion (EBBO) is a vital procedure for blocking the bleeding bronchus, allowing time for subsequent embolization of the responsible vessel and definitive treatment. While traditional techniques for EBBO are intricate and demanding, recent advancements in balloon technology, along with procedural refinements, have simplified the process, reduced operation times, and enhanced medical staff proficiency. Nevertheless, a lack of standardized protocols and technical guidelines has hindered the widespread adoption of this technique in China. Accordingly, the Internal Medicine of Chinese Medical Association convened a group of experts to develop the "Expert consensus on endobronchial balloon occlusion in the treatment of hemoptysis (2025 edition)" to standardize this procedure. This consensus, grounded in evidence-based medicine and clinical practice both domestically and internationally, covers seven essential elements: treatment strategies, equipment, indications and contraindications, preoperative preparation, technical procedures and specifications, integration with other therapeutic techniques, efficacy assessment, and follow-up. By offering comprehensive guidance, the consensus aims to standardize and promote the use of EBBO for hemoptysis management in China.

咯血是一种与高死亡率相关的严重急症。值得注意的是,由于快速确定出血部位和根本原因的复杂性,它提出了重大的治疗挑战。在严重的情况下,它可以导致窒息死亡,因此需要及时干预。支气管镜引导下支气管内球囊闭塞术(EBBO)是阻断支气管出血的重要方法,为后续的责任血管栓塞和最终治疗留出了时间。虽然传统的EBBO技术复杂而苛刻,但最近气球技术的进步,以及程序的改进,简化了过程,减少了操作时间,提高了医务人员的熟练程度。然而,缺乏标准化的协议和技术指南阻碍了这项技术在中国的广泛采用。为此,中华医学会内科学分会召集专家组制定了《支气管内球囊闭塞治疗咯血专家共识(2025年版)》,对该操作进行规范。这一共识基于国内外循证医学和临床实践,涵盖七个基本要素:治疗策略、设备、适应症和禁忌症、术前准备、技术程序和规范、与其他治疗技术的整合、疗效评估和随访。通过提供全面的指导,共识旨在规范和促进EBBO在中国咯血管理中的应用。
{"title":"[Expert consensus on endobronchial balloon occlusion in the treatment of hemoptysis (2025 edition)].","authors":"","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250628-00373","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250628-00373","url":null,"abstract":"<p><p>Hemoptysis is a serious medical emergency associated with high mortality rates. Notably, it poses significant therapeutic challenges owing to the complexities in rapidly identifying the bleeding site and underlying cause. In severe cases, it can lead to death by asphyxia, thus necessitating prompt intervention. Bronchoscopy-guided endobronchial balloon occlusion (EBBO) is a vital procedure for blocking the bleeding bronchus, allowing time for subsequent embolization of the responsible vessel and definitive treatment. While traditional techniques for EBBO are intricate and demanding, recent advancements in balloon technology, along with procedural refinements, have simplified the process, reduced operation times, and enhanced medical staff proficiency. Nevertheless, a lack of standardized protocols and technical guidelines has hindered the widespread adoption of this technique in China. Accordingly, the Internal Medicine of Chinese Medical Association convened a group of experts to develop the \"Expert consensus on endobronchial balloon occlusion in the treatment of hemoptysis (2025 edition)\" to standardize this procedure. This consensus, grounded in evidence-based medicine and clinical practice both domestically and internationally, covers seven essential elements: treatment strategies, equipment, indications and contraindications, preoperative preparation, technical procedures and specifications, integration with other therapeutic techniques, efficacy assessment, and follow-up. By offering comprehensive guidance, the consensus aims to standardize and promote the use of EBBO for hemoptysis management in China.</p>","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1055-1064"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497536","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Allergic asthma: a common disease needing review]. 过敏性哮喘:一种需要回顾的常见病。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250903-00518
C T Liu
{"title":"[Allergic asthma: a common disease needing review].","authors":"C T Liu","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250903-00518","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250903-00518","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1023-1025"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A case of calcium pyrophosphate deposition disease with crowned dens syndrome]. 焦磷酸钙沉积病伴冠状齿综合征1例。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250717-00413
Q H Li, J Wang, Z H Yang, S Y Hao, J D Ma, L J Yang, Z Q Tao, L Dai
{"title":"[A case of calcium pyrophosphate deposition disease with crowned dens syndrome].","authors":"Q H Li, J Wang, Z H Yang, S Y Hao, J D Ma, L J Yang, Z Q Tao, L Dai","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250717-00413","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250717-00413","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1118-1121"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The 513th case: acute respiratory failure after bilateral lung transplantation]. [513例:双侧肺移植术后急性呼吸衰竭]。
Pub Date : 2025-11-01 DOI: 10.3760/cma.j.cn112138-20250702-00384
M S W Qumu, B Wang, M Liu, M Li, G W Zhou, W H Chen

A 67-year-old male had undergone bilateral lung transplantation for chronic obstructive pulmonary disease 11 months before the current presentation. He was admitted with a 5-day history of cough with sputum, and a 2-day history of fever. Computed tomography (CT) of the chest revealed rapidly progressive bilateral diffuse "ground glass" opacities. Despite anti-infective therapy and methylprednisolone pulse therapy, his condition deteriorated, necessitating endotracheal intubation with mechanical ventilation and veno-venous extracorporeal membrane oxygenation (V-V ECMO) for life support. A bedside cryobiopsy was undertaken, with pathology confirming the organizing pneumonia diagnosis. Comprehensive treatment was continued: methylprednisolone, tacrolimus for immunosuppression, and prophylactic anti-infectives. His partial pressure of oxygen in the blood by the fraction of inspired oxygen ratio and imaging findings improved gradually. ECMO support was discontinued after 2 weeks, and he was discharged 1-month later, resuming normal daily activities. At 2-month follow-up, he exhibited improved exercise tolerance. Chest CT showed bilateral upper-lobe emphysema (predominantly upper-lobe reticular shadows) and significant bilateral upper-lobe pleural thickening. After 12 months of fllow-up, a diagnosis of chronic lung allograft dysfunction was made based on imaging findings and the trajectory of pulmonary function.

67岁男性,因慢性阻塞性肺病11个月前接受双侧肺移植。患者入院时有5天咳嗽带痰史,2天发热史。胸部计算机断层扫描(CT)显示双侧快速进展的弥漫性“磨玻璃”影。尽管抗感染治疗和甲基强的松龙脉冲治疗,他的病情恶化,需要气管插管机械通气和静脉-静脉体外膜氧合(V-V ECMO)维持生命。床边冷冻活检,病理证实组织性肺炎诊断。继续综合治疗:甲基强的松龙、他克莫司免疫抑制和预防性抗感染。其血氧分压经吸入氧分数比及影像学表现逐渐改善。2周后停止ECMO支持,1个月后出院,恢复正常日常活动。在2个月的随访中,他表现出改善的运动耐受性。胸部CT显示双侧上肺叶肺气肿(以上肺叶网状影为主),双侧上肺叶胸膜明显增厚。随访12个月后,根据影像学表现和肺功能轨迹诊断为慢性同种异体肺移植功能障碍。
{"title":"[The 513th case: acute respiratory failure after bilateral lung transplantation].","authors":"M S W Qumu, B Wang, M Liu, M Li, G W Zhou, W H Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112138-20250702-00384","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112138-20250702-00384","url":null,"abstract":"<p><p>A 67-year-old male had undergone bilateral lung transplantation for chronic obstructive pulmonary disease 11 months before the current presentation. He was admitted with a 5-day history of cough with sputum, and a 2-day history of fever. Computed tomography (CT) of the chest revealed rapidly progressive bilateral diffuse \"ground glass\" opacities. Despite anti-infective therapy and methylprednisolone pulse therapy, his condition deteriorated, necessitating endotracheal intubation with mechanical ventilation and veno-venous extracorporeal membrane oxygenation (V-V ECMO) for life support. A bedside cryobiopsy was undertaken, with pathology confirming the organizing pneumonia diagnosis. Comprehensive treatment was continued: methylprednisolone, tacrolimus for immunosuppression, and prophylactic anti-infectives. His partial pressure of oxygen in the blood by the fraction of inspired oxygen ratio and imaging findings improved gradually. ECMO support was discontinued after 2 weeks, and he was discharged 1-month later, resuming normal daily activities. At 2-month follow-up, he exhibited improved exercise tolerance. Chest CT showed bilateral upper-lobe emphysema (predominantly upper-lobe reticular shadows) and significant bilateral upper-lobe pleural thickening. After 12 months of fllow-up, a diagnosis of chronic lung allograft dysfunction was made based on imaging findings and the trajectory of pulmonary function.</p>","PeriodicalId":68309,"journal":{"name":"中华内科杂志","volume":"64 11","pages":"1140-1144"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497506","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
中华内科杂志
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1