首页 > 最新文献

[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health最新文献

英文 中文
[Perceived challenges and status of the transition of patients from specified pediatric chronic diseases to designated intractable diseases: A survey of local government officials]. [从指定儿科慢性疾病到指定顽固性疾病的患者转变的感知挑战和现状:对地方政府官员的调查]。
Pub Date : 2025-12-17 DOI: 10.11236/jph.25-038
Masako Miura, Katsutoshi Tanaka, Shota Matsunaga, Tetsuo Komori, Tomihiro Imai

Objective The transition of patients from specified pediatric chronic diseases (SPCD) to designated intractable diseases (DID) in Japan presents several challenges; however, few studies have addressed this issue. This study aimed to examine the status and challenges of the transition as perceived by local government officials and to compare transition rates between prefectures, with and without transitional care support centers (TCSCs).Methods A web-based survey was conducted between September 25 and October 20, 2023, targeting 1,772 public health offices, health centers, and welfare offices across Japan. Data from personnel responsible for SPCD and DID programs, including their professional backgrounds, involvement in the programs, awareness of TCSCs, and the estimated percentage of patients who were unable to transition to the DID system in FY2022, were collected. Officials were also questioned on their perceptions of the challenges faced by patients who could not transition, and the status of support systems. The transition rates were compared between prefectures, with and without TCSCs.Results A total of 1,026 responses were obtained (response rate: 58.0%). Among respondents, 18.9% were aware of TCSCs, while awareness in prefectures without TCSCs was notably lower at 12.4%. The estimated percentage of patients who did not transition to a DID was 53.0%. This was significantly higher in prefectures without TCSCs (54.8%) than in prefectures with TCSCs (49.7%) (t = 2.67, P = .008). The most frequently cited challenges included increased financial burden due to failure to transition (82.8%), difficulties in maintaining continuous care at adult medical institutions (71.5%), and insufficient support for autonomy and independence from medical, administrative, and educational systems (65.4%). These issues were recognized more frequently by medical professionals than by clerical staff.Conclusion This study suggests that approximately 50% of patients with SPCDs may be unable to transition to a DID program, with a higher failure rate observed in prefectures without TCSCs. The presence of TCSCs may facilitate a smoother transition. However, awareness of these centers remains limited, particularly in areas without them. Raising awareness and promoting the establishment of TCSCs may assist in improving support during the transition period.

目的:在日本,儿童特定慢性病(SPCD)患者向特定难治性疾病(DID)的转变面临着一些挑战;然而,很少有研究解决这个问题。本研究旨在考察当地政府官员所认为的转型现状和挑战,并比较有和没有过渡护理支持中心(TCSCs)的县之间的转型率。方法在2023年9月25日至10月20日期间进行了一项基于网络的调查,调查对象是日本各地的1772个公共卫生办公室、卫生中心和福利办公室。收集了SPCD和DID项目负责人的数据,包括他们的专业背景、参与项目的情况、对TCSCs的认识以及2022财年无法过渡到DID系统的患者的估计百分比。官员们还被问及他们对无法转变的患者所面临的挑战的看法,以及支持系统的状况。比较了有和没有TCSCs的县之间的转换率。结果共获得应答1026份,应答率为58.0%。在受访者中,18.9%的人知道TCSCs,而没有TCSCs的县的知知率明显较低,为12.4%。估计未转变为did的患者比例为53.0%。这一比例在没有TCSCs的县(54.8%)明显高于有TCSCs的县(49.7%)(t = 2.67, P = 0.008)。最常提到的挑战包括由于转型失败而增加的经济负担(82.8%),在成人医疗机构维持持续护理的困难(71.5%),以及对医疗、行政和教育系统的自主权和独立性的支持不足(65.4%)。医疗专业人员比文职人员更经常认识到这些问题。该研究表明,大约50%的spcd患者可能无法过渡到DID计划,在没有TCSCs的地区观察到更高的失败率。TCSCs的存在可能会促进更平稳的过渡。然而,对这些中心的认识仍然有限,特别是在没有这些中心的地区。提高认识和促进建立技合服务中心可能有助于改善过渡时期的支助。
{"title":"[Perceived challenges and status of the transition of patients from specified pediatric chronic diseases to designated intractable diseases: A survey of local government officials].","authors":"Masako Miura, Katsutoshi Tanaka, Shota Matsunaga, Tetsuo Komori, Tomihiro Imai","doi":"10.11236/jph.25-038","DOIUrl":"https://doi.org/10.11236/jph.25-038","url":null,"abstract":"<p><p>Objective The transition of patients from specified pediatric chronic diseases (SPCD) to designated intractable diseases (DID) in Japan presents several challenges; however, few studies have addressed this issue. This study aimed to examine the status and challenges of the transition as perceived by local government officials and to compare transition rates between prefectures, with and without transitional care support centers (TCSCs).Methods A web-based survey was conducted between September 25 and October 20, 2023, targeting 1,772 public health offices, health centers, and welfare offices across Japan. Data from personnel responsible for SPCD and DID programs, including their professional backgrounds, involvement in the programs, awareness of TCSCs, and the estimated percentage of patients who were unable to transition to the DID system in FY2022, were collected. Officials were also questioned on their perceptions of the challenges faced by patients who could not transition, and the status of support systems. The transition rates were compared between prefectures, with and without TCSCs.Results A total of 1,026 responses were obtained (response rate: 58.0%). Among respondents, 18.9% were aware of TCSCs, while awareness in prefectures without TCSCs was notably lower at 12.4%. The estimated percentage of patients who did not transition to a DID was 53.0%. This was significantly higher in prefectures without TCSCs (54.8%) than in prefectures with TCSCs (49.7%) (t = 2.67, P = .008). The most frequently cited challenges included increased financial burden due to failure to transition (82.8%), difficulties in maintaining continuous care at adult medical institutions (71.5%), and insufficient support for autonomy and independence from medical, administrative, and educational systems (65.4%). These issues were recognized more frequently by medical professionals than by clerical staff.Conclusion This study suggests that approximately 50% of patients with SPCDs may be unable to transition to a DID program, with a higher failure rate observed in prefectures without TCSCs. The presence of TCSCs may facilitate a smoother transition. However, awareness of these centers remains limited, particularly in areas without them. Raising awareness and promoting the establishment of TCSCs may assist in improving support during the transition period.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145775299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Error factors and sustainable utility of COVID-19 wastewater surveillance in Japan]. [日本新冠肺炎废水监测的误差因素及可持续利用]。
Pub Date : 2025-12-17 DOI: 10.11236/jph.25-048
Fumiya Inoue, Asami Anzai, Fuminari Miura, Ryo Kinoshita, Satoru Arai, Taro Kamigaki, Motoi Suzuki, Daisuke Yoneoka

Objectives In response to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the usefulness of wastewater surveillance has been highlighted. Wastewater surveillance can detect pathogens that circulate throughout society, including asymptomatic infections, thereby allowing early outbreak warnings. However, several error factors must be considered when applying wastewater surveillance for COVID-19. This study examines the key error factors in COVID-19 wastewater surveillance and discusses their future applicability in Japan.Methods A literature search was conducted using PubMed and Ichushi-Web to review the studies on wastewater surveillance for COVID-19. The search included combinations of the keywords "wastewater," "sewage," "COVID-19," "SARS-CoV-2," "fecal/urine," and "surveillance/survey/detection." A narrative review was conducted based on the search results.Results A total of 2,108 articles were identified in PubMed, of which 19 were included in this review. In addition, six academic articles were retrieved from Google Scholar, and two government reports and guidelines were included in this review. The sampling methods and environmental factors such as wastewater temperature, transit time, and composition can be potential sources of error in wastewater surveillance. Furthermore, the standardization of these factors is difficult. The prevalence of COVID-19, population size, and population mobility in the target area also influence data interpretation. Additionally, because wastewater surveillance often lacks detailed patient background information such as age, sex, and exact locations of affected individuals, data interpretation can be more challenging than clinical testing-based surveillance, thus potentially limiting its applicability. However, compared to large-scale clinical screening, wastewater surveillance is significantly more cost-effective, rapid, and suitable for continuous monitoring. With regard to statistical analysis, sample normalization is crucial for accurate comparisons across samples, regions, and time periods. A low signal-to-noise ratio during COVID-19 wastewater surveillance requires significant smoothing procedures to extract meaningful signals.Conclusion Wastewater surveillance for COVID-19 is subject to errors from several sources. Nevertheless, it offers advantages over clinical surveillance that include lower expected costs and capacity for continuous monitoring across broad geographic areas. In conclusion, it is essential to understand the advantages and limitations of both clinical and wastewater surveillance and appropriately integrate both approaches for optimal utilization.

为应对2019冠状病毒病(COVID-19)大流行,废水监测的有用性得到了强调。废水监测可以发现在整个社会中传播的病原体,包括无症状感染,从而实现早期疫情预警。然而,在应用废水监测COVID-19时,必须考虑几个误差因素。本研究探讨了2019冠状病毒病废水监测中的关键误差因素,并探讨了其在日本的未来适用性。方法通过PubMed和Ichushi-Web进行文献检索,对废水监测新冠病毒的研究进行综述。搜索包括关键词“废水”、“污水”、“COVID-19”、“SARS-CoV-2”、“粪便/尿液”和“监测/调查/检测”的组合。根据搜索结果进行了叙述性审查。结果PubMed共收录2108篇文献,其中19篇纳入本综述。此外,从谷歌Scholar检索了6篇学术文章,并纳入了2份政府报告和指南。采样方法和环境因素,如废水温度、运输时间和成分,可能是废水监测误差的潜在来源。此外,这些因素的标准化是困难的。目标地区的COVID-19流行率、人口规模和人口流动性也会影响数据解释。此外,由于废水监测通常缺乏详细的患者背景信息,如年龄、性别和受影响个体的确切位置,数据解释可能比基于临床测试的监测更具挑战性,从而可能限制其适用性。然而,与大规模临床筛查相比,废水监测明显更具成本效益,快速,适合连续监测。关于统计分析,样本归一化对于跨样本、区域和时间段的准确比较至关重要。在COVID-19废水监测期间,由于信噪比较低,需要进行大量平滑处理以提取有意义的信号。结论废水COVID-19监测存在多种来源的误差。然而,与临床监测相比,它具有一些优势,包括预期成本较低,能够在广泛的地理区域内进行持续监测。总之,了解临床和废水监测的优点和局限性,并适当整合这两种方法以实现最佳利用是至关重要的。
{"title":"[Error factors and sustainable utility of COVID-19 wastewater surveillance in Japan].","authors":"Fumiya Inoue, Asami Anzai, Fuminari Miura, Ryo Kinoshita, Satoru Arai, Taro Kamigaki, Motoi Suzuki, Daisuke Yoneoka","doi":"10.11236/jph.25-048","DOIUrl":"https://doi.org/10.11236/jph.25-048","url":null,"abstract":"<p><p>Objectives In response to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, the usefulness of wastewater surveillance has been highlighted. Wastewater surveillance can detect pathogens that circulate throughout society, including asymptomatic infections, thereby allowing early outbreak warnings. However, several error factors must be considered when applying wastewater surveillance for COVID-19. This study examines the key error factors in COVID-19 wastewater surveillance and discusses their future applicability in Japan.Methods A literature search was conducted using PubMed and Ichushi-Web to review the studies on wastewater surveillance for COVID-19. The search included combinations of the keywords \"wastewater,\" \"sewage,\" \"COVID-19,\" \"SARS-CoV-2,\" \"fecal/urine,\" and \"surveillance/survey/detection.\" A narrative review was conducted based on the search results.Results A total of 2,108 articles were identified in PubMed, of which 19 were included in this review. In addition, six academic articles were retrieved from Google Scholar, and two government reports and guidelines were included in this review. The sampling methods and environmental factors such as wastewater temperature, transit time, and composition can be potential sources of error in wastewater surveillance. Furthermore, the standardization of these factors is difficult. The prevalence of COVID-19, population size, and population mobility in the target area also influence data interpretation. Additionally, because wastewater surveillance often lacks detailed patient background information such as age, sex, and exact locations of affected individuals, data interpretation can be more challenging than clinical testing-based surveillance, thus potentially limiting its applicability. However, compared to large-scale clinical screening, wastewater surveillance is significantly more cost-effective, rapid, and suitable for continuous monitoring. With regard to statistical analysis, sample normalization is crucial for accurate comparisons across samples, regions, and time periods. A low signal-to-noise ratio during COVID-19 wastewater surveillance requires significant smoothing procedures to extract meaningful signals.Conclusion Wastewater surveillance for COVID-19 is subject to errors from several sources. Nevertheless, it offers advantages over clinical surveillance that include lower expected costs and capacity for continuous monitoring across broad geographic areas. In conclusion, it is essential to understand the advantages and limitations of both clinical and wastewater surveillance and appropriately integrate both approaches for optimal utilization.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145776732","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Intra-household isolation and psychological health among community-dwelling middle-aged and older adults: A cross-sectional analysis from the Wako Cohort Study]. [居住在社区的中老年人的家庭内部隔离和心理健康:来自Wako队列研究的横断面分析]。
Pub Date : 2025-12-17 DOI: 10.11236/jph.25-067
Hiroshi Murayama, Yuri Yokoyama, Yu Nofuji, Takayuki Ueno, Takumi Abe, Kumiko Nonaka

Objective Traditionally, families and households have served as stable sources of support and the primary settings of daily life; however, their roles have changed significantly in recent years. This study defined "intra-household isolation" as a state in which individuals live with family members or housemates yet experience markedly limited interactions within the household. We examined the association between intra-household isolation and psychological health among community-dwelling middle-aged and older adults.Methods Data were collected through a mail-in questionnaire as part of the baseline survey of the Wako Cohort Study conducted in 2023, targeting the residents of Wako City, Saitama Prefecture. The mail-in questionnaire comprised two separate surveys for individuals aged 40-64 years and those aged ≥65 years, yielding 2,395 and 6,429 valid responses, respectively, for a total of 8,824 responses. Intra-household isolation was defined as cohabitation with others but spending <15 minutes daily conversing with them and being alone at home for most of the time on weekdays, weekends, and holidays. Psychological health outcomes included self-rated health, depression, well-being, and loneliness. We conducted modified Poisson regression and multiple regression analyses, adjusting for demographic factors, socioeconomic status, health behaviors, health status, and social networks outside the household.Results Among the respondents, 44.7% were male, and the average age was 70.0 years (standard deviation: 12.7). The prevalence of intra-household isolation was 4.7% for all participants (3.2% in those aged 40-64 years and 5.3% in those aged ≥65 years) and 5.8% for cohabiting participants (3.7% in those aged 40-64 years and 6.7% in those aged ≥65 years). The proportion of intra-household isolation was higher in the older age group, and across nearly all age groups, men were more likely to experience intra-household isolation than women. Multivariate analyses revealed that, even after adjusting for social networks outside the household and other covariates, individuals experiencing intra-household isolation had poorer self-rated health, greater depression, lower well-being, and stronger feelings of loneliness than those who lived alone or were not isolated within the household. After examining the interaction terms, we found that the association between intra-household isolation and depression was strong among individuals aged ≥65 years. In contrast, this association was weak among those with strong neighborhood ties and those who frequently interacted with non-cohabiting individuals.Conclusion The findings suggest that even when cohabiting with others, limited interactions within a household may increase the risk of psychological health deterioration. It is essential to carefully assess not only social interactions outside the household, but also isolation within it.

传统上,家庭和家庭是稳定的支助来源和日常生活的主要环境;然而,近年来他们的角色发生了重大变化。本研究将“家庭内部隔离”定义为个人与家庭成员或室友生活在一起,但在家庭内部的互动明显有限的状态。我们研究了居住在社区的中老年人家庭内部隔离与心理健康之间的关系。方法通过邮寄问卷收集数据,作为2023年进行的Wako队列研究基线调查的一部分,目标是埼玉县Wako市的居民。邮寄问卷分为40-64岁和≥65岁两部分,有效回复分别为2395份和6429份,共计8824份。家庭内部隔离被定义为与他人同居,但每天与他们交谈的时间少于15分钟,工作日、周末和节假日的大部分时间都独自在家。心理健康结果包括自评健康、抑郁、幸福感和孤独感。我们进行了修正泊松回归和多元回归分析,调整了人口因素、社会经济地位、健康行为、健康状况和家庭外的社会网络。结果调查对象中男性占44.7%,平均年龄为70.0岁,标准差为12.7。所有参与者的家庭内部隔离率为4.7%(40-64岁为3.2%,≥65岁为5.3%),同居参与者的患病率为5.8%(40-64岁为3.7%,≥65岁为6.7%)。在年龄较大的年龄组中,家庭内部孤立的比例较高,而且在几乎所有年龄组中,男性比女性更有可能经历家庭内部孤立。多变量分析显示,即使在调整了家庭外的社会网络和其他协变量之后,与独居或在家庭中不被孤立的人相比,经历家庭内孤立的个人自我评价健康状况较差,抑郁程度较高,幸福感较低,孤独感更强。在检查了相互作用项后,我们发现在年龄≥65岁的个体中,家庭内部隔离与抑郁之间的关联很强。相比之下,这种联系在那些与邻居关系密切的人以及那些经常与非同居的人交往的人身上很弱。研究结果表明,即使与他人同居,家庭内部有限的互动也可能增加心理健康恶化的风险。不仅要仔细评估家庭外的社会交往,而且要仔细评估家庭内的孤立状况。
{"title":"[Intra-household isolation and psychological health among community-dwelling middle-aged and older adults: A cross-sectional analysis from the Wako Cohort Study].","authors":"Hiroshi Murayama, Yuri Yokoyama, Yu Nofuji, Takayuki Ueno, Takumi Abe, Kumiko Nonaka","doi":"10.11236/jph.25-067","DOIUrl":"https://doi.org/10.11236/jph.25-067","url":null,"abstract":"<p><p>Objective Traditionally, families and households have served as stable sources of support and the primary settings of daily life; however, their roles have changed significantly in recent years. This study defined \"intra-household isolation\" as a state in which individuals live with family members or housemates yet experience markedly limited interactions within the household. We examined the association between intra-household isolation and psychological health among community-dwelling middle-aged and older adults.Methods Data were collected through a mail-in questionnaire as part of the baseline survey of the Wako Cohort Study conducted in 2023, targeting the residents of Wako City, Saitama Prefecture. The mail-in questionnaire comprised two separate surveys for individuals aged 40-64 years and those aged ≥65 years, yielding 2,395 and 6,429 valid responses, respectively, for a total of 8,824 responses. Intra-household isolation was defined as cohabitation with others but spending <15 minutes daily conversing with them and being alone at home for most of the time on weekdays, weekends, and holidays. Psychological health outcomes included self-rated health, depression, well-being, and loneliness. We conducted modified Poisson regression and multiple regression analyses, adjusting for demographic factors, socioeconomic status, health behaviors, health status, and social networks outside the household.Results Among the respondents, 44.7% were male, and the average age was 70.0 years (standard deviation: 12.7). The prevalence of intra-household isolation was 4.7% for all participants (3.2% in those aged 40-64 years and 5.3% in those aged ≥65 years) and 5.8% for cohabiting participants (3.7% in those aged 40-64 years and 6.7% in those aged ≥65 years). The proportion of intra-household isolation was higher in the older age group, and across nearly all age groups, men were more likely to experience intra-household isolation than women. Multivariate analyses revealed that, even after adjusting for social networks outside the household and other covariates, individuals experiencing intra-household isolation had poorer self-rated health, greater depression, lower well-being, and stronger feelings of loneliness than those who lived alone or were not isolated within the household. After examining the interaction terms, we found that the association between intra-household isolation and depression was strong among individuals aged ≥65 years. In contrast, this association was weak among those with strong neighborhood ties and those who frequently interacted with non-cohabiting individuals.Conclusion The findings suggest that even when cohabiting with others, limited interactions within a household may increase the risk of psychological health deterioration. It is essential to carefully assess not only social interactions outside the household, but also isolation within it.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145776685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cultural adaptation and psychometric assessment of the Japanese version of the Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM). 日文版药物治疗满意度问卷的文化适应与心理测量学评估。
Pub Date : 2025-12-17 DOI: 10.11236/jph.25-018
Anzu Yakushiji, Ayumi Morishita, Koki Idehara, Louis Patrick Watanabe, Takeshi Akiyama, Ana Maria Rodriguez-Leboeuf

Objective Patients with high treatment satisfaction are known to have better treatment compliance and persistence, and the Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM) is a questionnaire widely used to assess treatment satisfaction. A Japanese version of this questionnaire is available; however, its application is limited. In this study, we aimed to culturally adapt and assess the psychometric properties of a newly developed Japanese version of the TSQM in patients with diabetes or migraine who were prescribed oral and injectable medications in Japan.Methods The study included two phases; phase I, retranslation and cultural adaptation of the Japanese TSQM, and phase II, psychometric validation of the updated Japanese TSQM. Japanese patients with diabetes or migraine receiving oral and/or injection treatment were involved in the cognitive debriefing interview and psychometric validation. The retranslation and cultural adaptation of the Japanese TSQM were conducted following the process recommended by the ISPOR Task Force. The updated Japanese TSQM, finalized after amendments based on cognitive debriefing interviews, was distributed to patients for psychometric validation. The psychometric properties of the finalized Japanese TSQM were assessed using classical test and Rasch measurement theories.Results Minor modifications were made to the Japanese TSQM after cognitive debriefing interviews with eight patients. In total, 512 patients completed the final version of the Japanese TSQM. All versions of the Japanese TSQM had moderate reliability, with Cronbach's alpha ranging 0.6-0.9 for each domain and intraclass correlation coefficients for test-retest reliability between 0.5 and 0.6 for most domains. High item-convergent and item-discriminant validity were observed, in which all items had higher correlations with their respective domains than with other domains of the Japanese TSQM. The Rasch measurement theory added additional support to the reliability and validity of the measures as they fit the Rasch models. Additionally, high internal consistency reliability, unidimensionality of the domains, and scale invariance were supported by the values of the person separation index, Chi-square value of each domain, and differential item functioning across patient subgroups, respectively.Conclusion The Japanese TSQM was successfully updated by revising the complex wording and removing wording specific to oral medications, making it usable for patients regardless of medication type. The updated Japanese TSQM had sufficient reliability and validity and could be used regardless of the disease and mode of administration of medication.

目的治疗满意度高的患者具有较好的治疗依从性和治疗持久性,TSQM (treatment satisfaction Questionnaire for Medication)是一种广泛应用于治疗满意度评估的问卷。本问卷有日文版本;然而,它的应用是有限的。在这项研究中,我们的目的是文化适应和评估新开发的日本版TSQM在日本处方口服和注射药物的糖尿病或偏头痛患者中的心理测量特性。方法研究分为两个阶段;第一阶段,日文TSQM的重新翻译和文化适应;第二阶段,更新后的日文TSQM的心理测量验证。接受口服和/或注射治疗的日本糖尿病或偏头痛患者参与了认知述评访谈和心理测量验证。日本TSQM的重新翻译和文化改编是按照ISPOR工作队建议的程序进行的。更新后的日本TSQM,在认知汇报访谈的基础上修改后定稿,分发给患者进行心理测量验证。采用经典测验和Rasch测量理论对定稿的日本TSQM的心理测量特性进行了评估。结果对8例患者进行认知汇报访谈后,对日本TSQM量表进行了轻微修改。总共有512名患者完成了日本TSQM的最终版本。所有版本的日本TSQM具有中等信度,每个域的Cronbach's alpha在0.6-0.9之间,大多数域的重测相关系数在0.5 - 0.6之间。项目收敛效度和项目区分效度均较高,其中所有项目与其各自领域的相关性高于与其他领域的相关性。Rasch测量理论为测量的可靠性和有效性提供了额外的支持,因为它们符合Rasch模型。此外,个体分离指数、各域卡方值和患者亚组差异项目功能的值分别支持了高内部一致性信度、域的单维性和量表不变性。结论修改了日本TSQM的复杂措辞,删除了针对口服药物的特定措辞,成功地更新了日本TSQM,使其适用于任何药物类型的患者。更新后的日本TSQM具有足够的信度和效度,可以在任何疾病和给药方式下使用。
{"title":"Cultural adaptation and psychometric assessment of the Japanese version of the Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM).","authors":"Anzu Yakushiji, Ayumi Morishita, Koki Idehara, Louis Patrick Watanabe, Takeshi Akiyama, Ana Maria Rodriguez-Leboeuf","doi":"10.11236/jph.25-018","DOIUrl":"https://doi.org/10.11236/jph.25-018","url":null,"abstract":"<p><p>Objective Patients with high treatment satisfaction are known to have better treatment compliance and persistence, and the Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM) is a questionnaire widely used to assess treatment satisfaction. A Japanese version of this questionnaire is available; however, its application is limited. In this study, we aimed to culturally adapt and assess the psychometric properties of a newly developed Japanese version of the TSQM in patients with diabetes or migraine who were prescribed oral and injectable medications in Japan.Methods The study included two phases; phase I, retranslation and cultural adaptation of the Japanese TSQM, and phase II, psychometric validation of the updated Japanese TSQM. Japanese patients with diabetes or migraine receiving oral and/or injection treatment were involved in the cognitive debriefing interview and psychometric validation. The retranslation and cultural adaptation of the Japanese TSQM were conducted following the process recommended by the ISPOR Task Force. The updated Japanese TSQM, finalized after amendments based on cognitive debriefing interviews, was distributed to patients for psychometric validation. The psychometric properties of the finalized Japanese TSQM were assessed using classical test and Rasch measurement theories.Results Minor modifications were made to the Japanese TSQM after cognitive debriefing interviews with eight patients. In total, 512 patients completed the final version of the Japanese TSQM. All versions of the Japanese TSQM had moderate reliability, with Cronbach's alpha ranging 0.6-0.9 for each domain and intraclass correlation coefficients for test-retest reliability between 0.5 and 0.6 for most domains. High item-convergent and item-discriminant validity were observed, in which all items had higher correlations with their respective domains than with other domains of the Japanese TSQM. The Rasch measurement theory added additional support to the reliability and validity of the measures as they fit the Rasch models. Additionally, high internal consistency reliability, unidimensionality of the domains, and scale invariance were supported by the values of the person separation index, Chi-square value of each domain, and differential item functioning across patient subgroups, respectively.Conclusion The Japanese TSQM was successfully updated by revising the complex wording and removing wording specific to oral medications, making it usable for patients regardless of medication type. The updated Japanese TSQM had sufficient reliability and validity and could be used regardless of the disease and mode of administration of medication.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145775494","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Proposal of a patient reverse referral preference scale for regional medical collaboration]. [区域医疗合作患者反向转诊偏好量表的建议]。
Pub Date : 2025-11-28 Epub Date: 2025-08-04 DOI: 10.11236/jph.24-094
Ryusuke Yoshimi, Yutaro Nemoto, Hirotaka Kato, Koji Hara

Objectives Regional medical collaborations have become increasingly important in recent years. To facilitate such collaborations, it is necessary to promote reverse referrals from large hospitals to clinics. This study aimed to identify the factors that constitute patient preferences regarding reverse referrals and propose a new patient reverse referral preference scale based on the guidelines of the Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments (COSMIN).Methods Seven specialists developed a pool of items that related to preferences for reverse referrals. Patients aged 20 years and older who had been hospitalized in university hospitals or other large hospitals (with 400 beds or more) within the past six months and who were currently receiving treatment for their condition were included in the study. The factor structure that constituted patient reverse referral preferences was determined using an online questionnaire and an exploratory factor analysis. A new scale for assessing patient reverse referral preferences was developed using the factors identified as subscales, and the reliability and validity of the scale were examined.Results Screening surveys were conducted on 23,000 registered members of an internet survey panel, of whom 374 met the criteria for this study and 293 responded to the survey. The factor analysis identified four factors related to patient preferences for reverse referrals: "evaluation of primary care physicians," "reverse referral acceptability," "treatment continuity," and "disease assessment." Based on these factors, we created a 19-item scale, "The 19-item Patient Preference Questionnaire Form for Reverse Referral (PQR-19)." Cronbach's alpha coefficients for each subscale indicated sufficient reliability (0.76 to 0.87). In terms of validity, patients who accepted reverse referrals at physician recommendation had significantly higher scores on the PQR-19 total score (3.28 ± 0.69 vs. 2.96 ± 0.63, P = 0.044) and its subscale, treatment continuity (3.52 ± 0.76 vs. 3.05 ± 0.81, P = 0.012), and tended to have higher scores on other subscales, compared to those who did not accept reverse referrals.Conclusion This study identified four factors that constituted patient preferences for reverse referrals through a factor analysis and proposed a new scale, PQR-19. Some aspects of the scale's reliability and validity have not yet been fully verified, which remains a topic for future research.

近年来,区域医疗合作变得越来越重要。为了促进这种合作,有必要促进从大医院到诊所的反向转诊。本研究旨在确定患者对反向转诊偏好的影响因素,并根据《基于共识的健康测量工具选择标准》(COSMIN)的指导方针,提出一种新的患者反向转诊偏好量表。方法7位专家开发了一个与反向转诊偏好相关的项目库。在过去六个月内曾在大学医院或其他大型医院(拥有400张床位或更多)住院并目前正在接受治疗的20岁及以上患者被纳入研究。采用在线问卷和探索性因素分析确定构成患者反向转诊偏好的因素结构。利用确定的因子作为子量表,开发了一种评估患者反向转诊偏好的新量表,并对量表的信度和效度进行了检验。结果筛选调查对23,000名注册的网络调查小组成员进行了调查,其中374人符合本研究的标准,293人回应了调查。因子分析确定了与患者偏好反向转诊相关的四个因素:“初级保健医生的评估”、“反向转诊可接受性”、“治疗连续性”和“疾病评估”。基于这些因素,我们创建了一个19项的量表,“19项反向转诊患者偏好问卷表(PQR-19)”。各子量表的Cronbach’s alpha系数显示有足够的信度(0.76 ~ 0.87)。在效度方面,接受医师推荐反向转诊的患者在PQR-19总分(3.28±0.69比2.96±0.63,P = 0.044)及其子量表、治疗连续性(3.52±0.76比3.05±0.81,P = 0.012)上得分显著高于未接受反向转诊的患者,且在其他子量表上得分均趋于较高。结论本研究通过因子分析确定了影响患者反向转诊偏好的4个因素,并提出了新的量表PQR-19。该量表的信度和效度的某些方面尚未得到充分验证,这仍是未来研究的课题。
{"title":"[Proposal of a patient reverse referral preference scale for regional medical collaboration].","authors":"Ryusuke Yoshimi, Yutaro Nemoto, Hirotaka Kato, Koji Hara","doi":"10.11236/jph.24-094","DOIUrl":"10.11236/jph.24-094","url":null,"abstract":"<p><p>Objectives Regional medical collaborations have become increasingly important in recent years. To facilitate such collaborations, it is necessary to promote reverse referrals from large hospitals to clinics. This study aimed to identify the factors that constitute patient preferences regarding reverse referrals and propose a new patient reverse referral preference scale based on the guidelines of the Consensus-based Standards for the Selection of Health Measurement Instruments (COSMIN).Methods Seven specialists developed a pool of items that related to preferences for reverse referrals. Patients aged 20 years and older who had been hospitalized in university hospitals or other large hospitals (with 400 beds or more) within the past six months and who were currently receiving treatment for their condition were included in the study. The factor structure that constituted patient reverse referral preferences was determined using an online questionnaire and an exploratory factor analysis. A new scale for assessing patient reverse referral preferences was developed using the factors identified as subscales, and the reliability and validity of the scale were examined.Results Screening surveys were conducted on 23,000 registered members of an internet survey panel, of whom 374 met the criteria for this study and 293 responded to the survey. The factor analysis identified four factors related to patient preferences for reverse referrals: \"evaluation of primary care physicians,\" \"reverse referral acceptability,\" \"treatment continuity,\" and \"disease assessment.\" Based on these factors, we created a 19-item scale, \"The 19-item Patient Preference Questionnaire Form for Reverse Referral (PQR-19).\" Cronbach's alpha coefficients for each subscale indicated sufficient reliability (0.76 to 0.87). In terms of validity, patients who accepted reverse referrals at physician recommendation had significantly higher scores on the PQR-19 total score (3.28 ± 0.69 vs. 2.96 ± 0.63, P = 0.044) and its subscale, treatment continuity (3.52 ± 0.76 vs. 3.05 ± 0.81, P = 0.012), and tended to have higher scores on other subscales, compared to those who did not accept reverse referrals.Conclusion This study identified four factors that constituted patient preferences for reverse referrals through a factor analysis and proposed a new scale, PQR-19. Some aspects of the scale's reliability and validity have not yet been fully verified, which remains a topic for future research.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":"853-861"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144776989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Assessment of urinary cotinine levels in heated tobacco product (HTP) users: Effectiveness of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)]. [评价加热烟草制品(HTP)使用者尿中可替宁水平:酶联免疫吸附试验(ELISA)的有效性]。
Pub Date : 2025-11-28 Epub Date: 2025-08-04 DOI: 10.11236/jph.24-141
Ying Jiang, Kazuaki Kawai, Yun-Shan Li, Noriaki Kakiuchi, Hiroshi Yamato

Objectives Urinary cotinine concentration is widely used as a reliable biomarker to objectively evaluate smoking status. High-precision methods, such as liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS), are mainly used for measuring cotinine concentrations. However, these techniques require expensive equipment and specialized analytical techniques; therefore, they are not suitable for large-scale surveys. Conversely, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), which is simple and low-cost and has a precision comparable to that of LC-MS and GC-MS, has attracted attention. ELISA has been shown to be useful for evaluating urinary cotinine levels in combustible cigarette smokers; however, its application to heated tobacco product (HTP) users has not yet been examined. Thus, in this study, we aimed to measure urinary cotinine concentrations in HTP users and ascertain whether ELISA is as effective as LC-MS for such measurements.Methods Urine samples were collected from workers at a certain workplace during lunch breaks on weekdays. In total, 33 participants were analyzed: 11 nonsmokers, 13 cigarette-only smokers, and 9 HTP-only users. Urinary cotinine concentrations were measured using LC-MS and ELISA. The correlation between the measurements obtained using these methods was evaluated using Pearson's correlation coefficient; the agreement was examined using the Bland-Altman analysis.Results The ELISA and LC-MS results showed a high correlation (cigarette-only smokers: r = 0.84, P < 0.001; HTP-only users: r = 0.96, P < 0.001). The Bland-Altman plot showed a high degree of agreement, with 90.9% of the data between both methods falling within the limits of agreement.Conclusion ELISA was useful for evaluating urinary cotinine levels in cigarette smokers and HTP users. Because of its convenience and low cost, ELISA is expected to be utilized for large-scale epidemiological surveys and promoting smoking control in workplaces.

目的尿可替宁浓度被广泛用作客观评价吸烟状况的可靠生物标志物。可替宁浓度的测定主要采用液相色谱-质谱法(LC-MS)和气相色谱-质谱法(GC-MS)等高精度方法。然而,这些技术需要昂贵的设备和专门的分析技术;因此,它们不适合大规模调查。相反,酶联免疫吸附测定(ELISA)因其操作简单、成本低、精度可与LC-MS和GC-MS相媲美而备受关注。ELISA已被证明可用于评估可燃香烟吸烟者尿中可替宁水平;然而,其在加热烟草制品(HTP)使用者中的应用尚未得到检验。因此,在本研究中,我们旨在测量HTP使用者的尿可替宁浓度,并确定ELISA是否与LC-MS一样有效。方法对某工作场所工作人员在工作日午休时间进行尿样采集。总共分析了33名参与者:11名不吸烟者,13名只吸烟的人和9名只使用http的人。采用LC-MS和ELISA检测尿可替宁浓度。使用Pearson相关系数评估这些方法测量值之间的相关性;使用Bland-Altman分析对该协议进行了检验。结果ELISA检测结果与LC-MS检测结果呈高度相关(纯吸烟者:r = 0.84, P < 0.001;纯http用户:r = 0.96, P < 0.001)。Bland-Altman图显示了高度的一致性,两种方法之间90.9%的数据落在一致性的范围内。结论ELISA法可用于评价吸烟者和HTP使用者尿可替宁水平。由于其便捷性和低成本,ELISA有望用于大规模流行病学调查和促进工作场所的吸烟控制。
{"title":"[Assessment of urinary cotinine levels in heated tobacco product (HTP) users: Effectiveness of enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)].","authors":"Ying Jiang, Kazuaki Kawai, Yun-Shan Li, Noriaki Kakiuchi, Hiroshi Yamato","doi":"10.11236/jph.24-141","DOIUrl":"10.11236/jph.24-141","url":null,"abstract":"<p><p>Objectives Urinary cotinine concentration is widely used as a reliable biomarker to objectively evaluate smoking status. High-precision methods, such as liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS), are mainly used for measuring cotinine concentrations. However, these techniques require expensive equipment and specialized analytical techniques; therefore, they are not suitable for large-scale surveys. Conversely, enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), which is simple and low-cost and has a precision comparable to that of LC-MS and GC-MS, has attracted attention. ELISA has been shown to be useful for evaluating urinary cotinine levels in combustible cigarette smokers; however, its application to heated tobacco product (HTP) users has not yet been examined. Thus, in this study, we aimed to measure urinary cotinine concentrations in HTP users and ascertain whether ELISA is as effective as LC-MS for such measurements.Methods Urine samples were collected from workers at a certain workplace during lunch breaks on weekdays. In total, 33 participants were analyzed: 11 nonsmokers, 13 cigarette-only smokers, and 9 HTP-only users. Urinary cotinine concentrations were measured using LC-MS and ELISA. The correlation between the measurements obtained using these methods was evaluated using Pearson's correlation coefficient; the agreement was examined using the Bland-Altman analysis.Results The ELISA and LC-MS results showed a high correlation (cigarette-only smokers: r = 0.84, P < 0.001; HTP-only users: r = 0.96, P < 0.001). The Bland-Altman plot showed a high degree of agreement, with 90.9% of the data between both methods falling within the limits of agreement.Conclusion ELISA was useful for evaluating urinary cotinine levels in cigarette smokers and HTP users. Because of its convenience and low cost, ELISA is expected to be utilized for large-scale epidemiological surveys and promoting smoking control in workplaces.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":"880-885"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144776987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Effects and driving factors of digital transformation in measures against infectious disease operations at a public health center]. [某公共卫生中心传染病防治措施数字化转型的影响和驱动因素]。
Pub Date : 2025-11-28 Epub Date: 2025-07-22 DOI: 10.11236/jph.24-116
Kana Yamamoto, Yuuki Zentoku, Takahisa Sugisawa

Objective The study aim was to clarify the effects and driving factors of digital transformation (DX) on COVID-19 countermeasures.Methods The Obihiro Public Health Center promoted the use of DX to cope with the increased workload caused by the COVID-19 pandemic. Before August 3, 2022 (early phase), the center devised measures using questionnaires; however, we had to print and file an epidemiological investigation form and questionnaire for each patient. From August 4 to November 16, 2022 (middle phase), we created a database that consolidated all the information on a sheet of paper and printed it automatically. After November 17, 2022 (later phase), the workflow was reviewed to completely digitize the operations, and personal records were handed over within an electronic folder. Quantitative indicators included the percentage of groups adopting DX, and paper usage was compared for the three phases. The number of days required from notification acceptance to recuperation began, and the questionnaire response time was analyzed using the Mann-Whitney U-test. Questionnaire response rates were compared using the chi-square (χ2) test. Qualitative data were coded based on the reflections of the staff involved in the DX promotion. Subcategories were created from commonalities among the codes, and categories were generated through increasing levels of abstraction.Results As the phases progressed, the percentage of groups adopting DX increased and paper usage decreased. The number of days required was shorter in the later phase (0.4 days) than in the middle phase (0.6 days, P < 0.05). The questionnaire response time was shorter in the later phase (72.3 minutes) than in the middle phase (97.5 minutes, P < 0.01). The questionnaire response rate increased from 4.9% in the middle phase to 11.4% in the later phase (P < 0.01). Seven [categories] of DX driving factors were extracted from the qualitative data. The middle phase included [a need to review the support system because of the rapid spread of infection] and [concrete proposals to introduce DX and decisions by management]. During the later phase, the workflow became paperless as it was completed electronically. Furthermore, we promoted our efforts while providing [technical support to enhance the understanding and adaptation to the DX promotion]. We also sought to [understand individual values and encourage improved awareness].Conclusion DX efforts reduced paper usage and the time spent on administrative tasks. The driving factors for DX were motivation from social situations, actions, decision-making to solve issues, and support for organizations and individuals. The promotion of DX across departments has led to labor-saving improvements and greater efficiency in operations.

目的探讨数字化转型对新冠肺炎疫情防控的影响及驱动因素。方法Obihiro公共卫生中心推广使用DX来应对COVID-19大流行带来的工作量增加。2022年8月3日前(前期),中心采用问卷调查方式制定措施;然而,我们必须为每位患者打印并存档流行病学调查表格和问卷。从2022年8月4日至11月16日(中期),我们创建了一个数据库,将所有信息整合在一张纸上并自动打印。2022年11月17日(后期)之后,审查了工作流程,将操作完全数字化,个人记录在电子文件夹中移交。定量指标包括采用DX的组的百分比,并比较了三个阶段的纸张使用量。从接受通知到开始康复所需的天数,使用Mann-Whitney u检验分析问卷反应时间。问卷回复率比较采用χ2检验。定性数据是根据参与DX推广的员工的反映进行编码的。子类别是根据代码之间的共性创建的,类别是通过增加抽象级别生成的。结果随着阶段的进展,采用DX的组百分比增加,纸张使用量减少。后期所需天数(0.4 d)短于中期(0.6 d), P < 0.05。问卷回答时间后期(72.3 min)短于中期(97.5 min), P < 0.01。问卷应答率由中期的4.9%上升至后期的11.4% (P < 0.01)。从定性数据中提取七种DX驱动因素。中期阶段包括[由于感染的迅速蔓延,需要审查支持系统]和[引入DX的具体建议和管理层的决策]。在后期阶段,工作流程变为无纸化,因为它是电子完成的。此外,我们在提供[技术支持,以增强对DX推广的理解和适应]的同时,也在推广我们的工作。我们还试图[了解个人价值观并鼓励提高认识]。结论:DX工作减少了纸张的使用和花费在管理任务上的时间。DX的驱动因素是来自社会情境、行动、解决问题的决策以及对组织和个人的支持的动机。跨部门推广数字化转型带来了节省劳动力的改进和更高的运营效率。
{"title":"[Effects and driving factors of digital transformation in measures against infectious disease operations at a public health center].","authors":"Kana Yamamoto, Yuuki Zentoku, Takahisa Sugisawa","doi":"10.11236/jph.24-116","DOIUrl":"10.11236/jph.24-116","url":null,"abstract":"<p><p>Objective The study aim was to clarify the effects and driving factors of digital transformation (DX) on COVID-19 countermeasures.Methods The Obihiro Public Health Center promoted the use of DX to cope with the increased workload caused by the COVID-19 pandemic. Before August 3, 2022 (early phase), the center devised measures using questionnaires; however, we had to print and file an epidemiological investigation form and questionnaire for each patient. From August 4 to November 16, 2022 (middle phase), we created a database that consolidated all the information on a sheet of paper and printed it automatically. After November 17, 2022 (later phase), the workflow was reviewed to completely digitize the operations, and personal records were handed over within an electronic folder. Quantitative indicators included the percentage of groups adopting DX, and paper usage was compared for the three phases. The number of days required from notification acceptance to recuperation began, and the questionnaire response time was analyzed using the Mann-Whitney U-test. Questionnaire response rates were compared using the chi-square (χ<sup>2</sup>) test. Qualitative data were coded based on the reflections of the staff involved in the DX promotion. Subcategories were created from commonalities among the codes, and categories were generated through increasing levels of abstraction.Results As the phases progressed, the percentage of groups adopting DX increased and paper usage decreased. The number of days required was shorter in the later phase (0.4 days) than in the middle phase (0.6 days, P < 0.05). The questionnaire response time was shorter in the later phase (72.3 minutes) than in the middle phase (97.5 minutes, P < 0.01). The questionnaire response rate increased from 4.9% in the middle phase to 11.4% in the later phase (P < 0.01). Seven [categories] of DX driving factors were extracted from the qualitative data. The middle phase included [a need to review the support system because of the rapid spread of infection] and [concrete proposals to introduce DX and decisions by management]. During the later phase, the workflow became paperless as it was completed electronically. Furthermore, we promoted our efforts while providing [technical support to enhance the understanding and adaptation to the DX promotion]. We also sought to [understand individual values and encourage improved awareness].Conclusion DX efforts reduced paper usage and the time spent on administrative tasks. The driving factors for DX were motivation from social situations, actions, decision-making to solve issues, and support for organizations and individuals. The promotion of DX across departments has led to labor-saving improvements and greater efficiency in operations.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":"871-879"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144683711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Factors associated with dialysis initiation in Ehime, Japan]. [日本爱媛地区透析开始的相关因素]。
Pub Date : 2025-11-28 Epub Date: 2025-08-04 DOI: 10.11236/jph.24-109
Yuichi Seto, Hideaki Kono, Hiromi Hirose, Isao Saito

Objective This study aimed to clarify the rate of dialysis initiation among the National Health Insurance (NHI) members and identify factors associated with individuals who underwent specific health checkups. These findings were shared with NHI insurers to help develop effective health services and reduce the incidence of chronic kidney disease (CKD).Method We analyzed individuals aged 40-74 years who were insured under the NHI in Ehime Prefecture in 2012, excluding those already on dialysis. Individual patient data were sourced from the National Health Insurance Database and Specified Health Examination Data Management System. The dependent variable was dialysis initiation, whereas the independent variables included various associated factors. A 4-year cumulative rate of dialysis initiation was calculated from 2013 to 2016 and stratified by age and participation in specific health checkups. Poisson regression analysis was performed to estimate the rate ratios adjusted for age, estimated glomerular filtration rate (eGFR), and urinary protein levels.Results The 4-year cumulative rate of dialysis initiation was 40.1 per 100,000 among those who underwent specific health checkups compared to 423.7 per 100,000 among those who did not. The rate of dialysis initiation was significantly higher among individuals with eGFR <45 and urinary protein ≥2+. Additionally,hypertension and diabetes mellitus were significant associated factors, with the rate ratios of 3.87 (95% CI: 1.37-10.9) and 7.51 (95% CI: 3.05-18.5), respectively.Conclusion These findings highlight an urgent need to improve health check-up participation rates to identify high-risk individuals and to prevent disease progression. This study also underscores the importance of addressing diabetes and other associated factors in CKD management, which may lead to the development of targeted health initiatives by NHI insurers.

目的本研究旨在厘清国民健康保险(NHI)成员的透析起始率,并找出与接受特定健康检查的个体相关的因素。这些发现与国民健康保险公司分享,以帮助发展有效的卫生服务,减少慢性肾脏疾病(CKD)的发病率。方法分析爱媛县2012年加入健保的40-74岁人群,不包括已接受透析治疗的人群。个体患者数据来源于国家健康保险数据库和特定健康检查数据管理系统。因变量为透析起始,自变量包括各种相关因素。计算2013年至2016年4年透析起始累积率,并按年龄和参与特定健康检查进行分层。用泊松回归分析估计经年龄、肾小球滤过率(eGFR)和尿蛋白水平调整后的比率。结果:接受特定健康检查的患者4年透析起始率为40.1 / 10万,未接受特定健康检查的患者4年透析起始率为423.7 / 10万。有eGFR的患者开始透析的比率明显更高
{"title":"[Factors associated with dialysis initiation in Ehime, Japan].","authors":"Yuichi Seto, Hideaki Kono, Hiromi Hirose, Isao Saito","doi":"10.11236/jph.24-109","DOIUrl":"10.11236/jph.24-109","url":null,"abstract":"<p><p>Objective This study aimed to clarify the rate of dialysis initiation among the National Health Insurance (NHI) members and identify factors associated with individuals who underwent specific health checkups. These findings were shared with NHI insurers to help develop effective health services and reduce the incidence of chronic kidney disease (CKD).Method We analyzed individuals aged 40-74 years who were insured under the NHI in Ehime Prefecture in 2012, excluding those already on dialysis. Individual patient data were sourced from the National Health Insurance Database and Specified Health Examination Data Management System. The dependent variable was dialysis initiation, whereas the independent variables included various associated factors. A 4-year cumulative rate of dialysis initiation was calculated from 2013 to 2016 and stratified by age and participation in specific health checkups. Poisson regression analysis was performed to estimate the rate ratios adjusted for age, estimated glomerular filtration rate (eGFR), and urinary protein levels.Results The 4-year cumulative rate of dialysis initiation was 40.1 per 100,000 among those who underwent specific health checkups compared to 423.7 per 100,000 among those who did not. The rate of dialysis initiation was significantly higher among individuals with eGFR <45 and urinary protein ≥2+. Additionally,hypertension and diabetes mellitus were significant associated factors, with the rate ratios of 3.87 (95% CI: 1.37-10.9) and 7.51 (95% CI: 3.05-18.5), respectively.Conclusion These findings highlight an urgent need to improve health check-up participation rates to identify high-risk individuals and to prevent disease progression. This study also underscores the importance of addressing diabetes and other associated factors in CKD management, which may lead to the development of targeted health initiatives by NHI insurers.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":"862-870"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144776988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Turnover intentions of public health nurses after responding to COVID-19: A comparison with 10 years ago (A report of the Committee on Public Health Nursing 2022/2023 survey)]. [应对COVID-19后公共卫生护士的离职意向:与10年前的比较(公共卫生护理委员会2022/2023年调查报告)]。
Pub Date : 2025-11-28 Epub Date: 2025-09-08 DOI: 10.11236/jph.25-064
Aya Iguchi, Atsuko Taguchi, Taichi Sato, Megumi Iwamoto, Hiroko Okuda, Soichiro Mochizuki, Taeko Shimazu, Tomofumi Sone, Kaori Maeda, Maki Muroka, Eri Mochida, Junko Omori

Objectives This study aimed to determine how turnover intentions among public health nurses have changed following their coronavirus disease 2019 (COVID-19) response compared to 10 years ago, using propensity score matching.Methods As part of the Committee on Public Health Nursing's 2022/2023 activities, we conducted a repeated cross-sectional survey among public health nurses based on the Job Demands-Resources Model, a theoretical framework for turnover intentions. We collected cross-sectional observational data from periods before and after the COVID-19 outbreak. Pre-pandemic data came from a 2013 survey ("2013 survey"), while post-pandemic data were collected between December 2022 and February 2023 ("2023 survey"). For the 2023 survey, we created a self-administered questionnaire similar to the 2013 instrument. We stratified and sampled 4,000 full-time public health nurses for distribution, ensuring the proportion of full-time public health nurses matched that of employees in established administrative organizations nationwide. After adjusting for 11 covariates-including sex and administrative classification of respondents' municipalities-through propensity scores, we extracted data for analysis. We compared turnover intentions using the χ2 test and compared burnout and work engagement, as mediating variables for turnover intention, using t-tests.Results The 2023 survey yielded 2,127 valid responses (53.2% valid response rate), and the 2013 survey provided 1,798 responses. After propensity score matching, 2,492 responses (1,246 per group) were used for analysis. Compared to the survey conducted ten years ago, the 2023 survey included more respondents who were staff members or chiefs in health sectors, prefectures, and local governments with jurisdictions exceeding 300,000 people. However, after propensity score matching adjustment, standardized differences for all adjustment variables fell below 0.1, confirming homogenized distributions and composition ratios between groups. Compared to 2013, significantly more public health nurses in the 2023 survey reported turnover intentions. Additionally, public health nurses experienced greater burnout and lower work engagement than 10 years ago.Conclusion These findings suggest that the COVID-19 response may have exhausted public health nurses and increased their turnover intentions. Further analysis of job demands and resources as factors influencing burnout and work engagement is needed to ensure the career continuity of public health nurses.

本研究旨在通过倾向评分匹配,确定与10年前相比,公共卫生护士在应对2019冠状病毒病(COVID-19)后离职意向的变化。方法作为公共卫生护理委员会2022/2023年活动的一部分,我们基于工作需求-资源模型(离职意向的理论框架)对公共卫生护士进行了重复横断面调查。我们收集了COVID-19爆发前后的横断面观测数据。大流行前的数据来自2013年的一次调查(“2013年调查”),而大流行后的数据是在2022年12月至2023年2月期间收集的(“2023年调查”)。对于2023年的调查,我们创建了一个类似于2013年工具的自我管理问卷。分层抽样4000名专职公共卫生护士进行分布,确保专职公共卫生护士与全国建制行政机构职工比例匹配。在通过倾向得分调整了11个协变量(包括受访者所在城市的性别和行政分类)后,我们提取了数据进行分析。我们使用χ2检验比较离职倾向,并使用t检验比较倦怠和工作投入作为离职倾向的中介变量。结果2023年调查共收到有效回复2127份,有效回复率53.2%,2013年调查收到有效回复1798份。倾向评分匹配后,2492份回复(每组1246份)用于分析。与10年前的调查相比,2023年的调查对象中有更多是卫生部门、县和辖区人口超过30万的地方政府的工作人员或负责人。然而,经过倾向得分匹配调整后,所有调整变量的标准化差异均降至0.1以下,证实了组间均匀分布和构成比。与2013年相比,在2023年的调查中,更多的公共卫生护士报告了离职意向。此外,与10年前相比,公共卫生护士经历了更大的倦怠和更低的工作投入。结论COVID-19应对可能使公共卫生护士筋疲力尽,增加了他们的离职意愿。需要进一步分析工作需求和资源作为影响职业倦怠和工作投入的因素,以确保公共卫生护士职业的连续性。
{"title":"[Turnover intentions of public health nurses after responding to COVID-19: A comparison with 10 years ago (A report of the Committee on Public Health Nursing 2022/2023 survey)].","authors":"Aya Iguchi, Atsuko Taguchi, Taichi Sato, Megumi Iwamoto, Hiroko Okuda, Soichiro Mochizuki, Taeko Shimazu, Tomofumi Sone, Kaori Maeda, Maki Muroka, Eri Mochida, Junko Omori","doi":"10.11236/jph.25-064","DOIUrl":"10.11236/jph.25-064","url":null,"abstract":"<p><p>Objectives This study aimed to determine how turnover intentions among public health nurses have changed following their coronavirus disease 2019 (COVID-19) response compared to 10 years ago, using propensity score matching.Methods As part of the Committee on Public Health Nursing's 2022/2023 activities, we conducted a repeated cross-sectional survey among public health nurses based on the Job Demands-Resources Model, a theoretical framework for turnover intentions. We collected cross-sectional observational data from periods before and after the COVID-19 outbreak. Pre-pandemic data came from a 2013 survey (\"2013 survey\"), while post-pandemic data were collected between December 2022 and February 2023 (\"2023 survey\"). For the 2023 survey, we created a self-administered questionnaire similar to the 2013 instrument. We stratified and sampled 4,000 full-time public health nurses for distribution, ensuring the proportion of full-time public health nurses matched that of employees in established administrative organizations nationwide. After adjusting for 11 covariates-including sex and administrative classification of respondents' municipalities-through propensity scores, we extracted data for analysis. We compared turnover intentions using the χ<sup>2</sup> test and compared burnout and work engagement, as mediating variables for turnover intention, using t-tests.Results The 2023 survey yielded 2,127 valid responses (53.2% valid response rate), and the 2013 survey provided 1,798 responses. After propensity score matching, 2,492 responses (1,246 per group) were used for analysis. Compared to the survey conducted ten years ago, the 2023 survey included more respondents who were staff members or chiefs in health sectors, prefectures, and local governments with jurisdictions exceeding 300,000 people. However, after propensity score matching adjustment, standardized differences for all adjustment variables fell below 0.1, confirming homogenized distributions and composition ratios between groups. Compared to 2013, significantly more public health nurses in the 2023 survey reported turnover intentions. Additionally, public health nurses experienced greater burnout and lower work engagement than 10 years ago.Conclusion These findings suggest that the COVID-19 response may have exhausted public health nurses and increased their turnover intentions. Further analysis of job demands and resources as factors influencing burnout and work engagement is needed to ensure the career continuity of public health nurses.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":"897-904"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145016662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Association between driver's license possession and outings for personal errands among older adults in Higashi-Surugawan metropolitan area]. [东-鹤川都市区老年人持有驾照与外出办私事的关系]。
Pub Date : 2025-11-28 Epub Date: 2025-07-22 DOI: 10.11236/jph.25-012
Daigo Inamasu, Akio Kubota

Objective Public transport is less developed in regional cities than in metropolitan areas. Consequently, older adults in these cities often face difficulties in securing alternative means of transportation after surrendering their driver's licenses, which can lead to reduced outings. Understanding the relationship between possessing a driver's license by an older adult and the purpose of outings in regional cities can provide fundamental information for designing appropriate support measures. This study aimed to examine the association between driver's license possession and outings for personal errands among older adults living in regional cities, while focusing on sex-specific patterns and differences between early- and late-stage older adults.Methods A cross-sectional study was conducted using data from 9,463 individuals aged 65-84 years who responded to the third Higashi-Surugawan metropolitan area person trip survey, which was carried out in Shizuoka Prefecture in December 2015 and February 2016. Outing purposes were classified into categories such as "routine household chores and shopping," "non-routine shopping," "social activities, meetings, recreation, dining," "pick-up and drop-off," "medical visits," "tourism and leisure," and "other personal purposes." Logistic regression analyses were performed separately by sex and by early- and late-stage older adults, with the presence or absence of outings for each purpose as the dependent variable and driver's license possession as the independent variable.Results The findings indicated a significant positive association between driver's license possession and outings for certain purposes. Among early-stage older men, possessing a license was associated with outings for "non-routine shopping," "pick-up and drop-off," and "tourism and leisure," whereas among late-stage older men, it was associated with outings for "routine household chores and shopping" and "pick-up and drop-off." Among early stage older women, possessing a license was associated with outings for "social activities, meetings, recreation, dining," "pick-up and drop-off," "medical visits," "tourism and leisure," and "other personal purposes," whereas among late-stage older women, it was associated with outings for "social activities, meetings, recreation, dining," "pick-up and drop-off," "tourism and leisure," and "other personal purposes."Conclusion Drivers' license possession among older adults living in regional cities is associated with outings for several personal purposes, such as household chores, shopping, social activities, and medical visits.

目的区域城市的公共交通不如大都市发达。因此,这些城市的老年人在交出驾照后往往难以找到其他交通工具,这可能导致他们外出的次数减少。了解老年人持有驾照与在区域城市外出的目的之间的关系,可以为设计适当的支持措施提供基础信息。这项研究旨在研究居住在地区城市的老年人持有驾照和外出出差之间的关系,同时关注性别特征以及老年早期和晚期老年人之间的差异。方法采用横断面研究方法,对2015年12月至2016年2月在静冈县进行的第三次东-鹤川都市区人员旅行调查的9463名65-84岁受访者的数据进行分析。出游目的被分为“日常家务和购物”、“非常规购物”、“社交活动、会议、娱乐、餐饮”、“接送”、“就医”、“旅游和休闲”以及“其他个人目的”等几类。Logistic回归分析分别按性别和早期和晚期老年人进行,每种目的的外出或不外出作为因变量,驾驶执照持有作为自变量。结果研究结果表明,持有驾照与为特定目的外出有显著的正相关关系。在年龄较早的男性中,持有驾照与“非常规购物”、“接送客”和“旅游休闲”有关,而在年龄较晚的男性中,持有驾照与“日常家务和购物”和“接送客”有关。在年龄较早的老年妇女中,持有驾照与“社会活动、会议、娱乐、餐饮”、“接送客”、“医疗访问”、“旅游和休闲”和“其他个人目的”有关,而在年龄较晚的老年妇女中,持有驾照与“社会活动、会议、娱乐、餐饮”、“接送客”、“旅游和休闲”和“其他个人目的”有关。结论:居住在区域性城市的老年人持有驾照与一些个人目的的外出活动有关,如家务、购物、社交活动和医疗访问。
{"title":"[Association between driver's license possession and outings for personal errands among older adults in Higashi-Surugawan metropolitan area].","authors":"Daigo Inamasu, Akio Kubota","doi":"10.11236/jph.25-012","DOIUrl":"10.11236/jph.25-012","url":null,"abstract":"<p><p>Objective Public transport is less developed in regional cities than in metropolitan areas. Consequently, older adults in these cities often face difficulties in securing alternative means of transportation after surrendering their driver's licenses, which can lead to reduced outings. Understanding the relationship between possessing a driver's license by an older adult and the purpose of outings in regional cities can provide fundamental information for designing appropriate support measures. This study aimed to examine the association between driver's license possession and outings for personal errands among older adults living in regional cities, while focusing on sex-specific patterns and differences between early- and late-stage older adults.Methods A cross-sectional study was conducted using data from 9,463 individuals aged 65-84 years who responded to the third Higashi-Surugawan metropolitan area person trip survey, which was carried out in Shizuoka Prefecture in December 2015 and February 2016. Outing purposes were classified into categories such as \"routine household chores and shopping,\" \"non-routine shopping,\" \"social activities, meetings, recreation, dining,\" \"pick-up and drop-off,\" \"medical visits,\" \"tourism and leisure,\" and \"other personal purposes.\" Logistic regression analyses were performed separately by sex and by early- and late-stage older adults, with the presence or absence of outings for each purpose as the dependent variable and driver's license possession as the independent variable.Results The findings indicated a significant positive association between driver's license possession and outings for certain purposes. Among early-stage older men, possessing a license was associated with outings for \"non-routine shopping,\" \"pick-up and drop-off,\" and \"tourism and leisure,\" whereas among late-stage older men, it was associated with outings for \"routine household chores and shopping\" and \"pick-up and drop-off.\" Among early stage older women, possessing a license was associated with outings for \"social activities, meetings, recreation, dining,\" \"pick-up and drop-off,\" \"medical visits,\" \"tourism and leisure,\" and \"other personal purposes,\" whereas among late-stage older women, it was associated with outings for \"social activities, meetings, recreation, dining,\" \"pick-up and drop-off,\" \"tourism and leisure,\" and \"other personal purposes.\"Conclusion Drivers' license possession among older adults living in regional cities is associated with outings for several personal purposes, such as household chores, shopping, social activities, and medical visits.</p>","PeriodicalId":72032,"journal":{"name":"[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health","volume":" ","pages":"845-852"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144683700","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
[Nihon koshu eisei zasshi] Japanese journal of public health
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1