INTRODUCTION: Sleep inertia is the transition state during which alertness and cognitive performance are temporarily impaired after awakening. Magnitude and time course of sleep inertia are characterized by high individual variability with large differences between the cognitive functions affected. This period of impairment is of concern to pilots, who take sleep or nap periods during on-call work hours or in-flight rest, then need to perform safety-critical tasks soon after waking. This review analyzes literature related to sleep inertia and countermeasures applicable for aviation.METHODS: The large part of scientific literature that focuses on sleep inertia is based on studies in patients with chronic sleep inertia. We analyzed 8 narrative reviews and 64 papers related to acute sleep inertia in healthy subjects.DISCUSSION: Sleep inertia is a multifactorial, complex process, and many different protocols have been conducted, with a low number of subjects, in noncontrolled laboratory designs, with questionnaires or cognitive tests that have not been replicated. Evidence suggests that waking after sleep loss, or from deeper stages of sleep, can exacerbate sleep inertia through complex interactions between awakening and sleep-promoting brain structures. Nevertheless, no meta-analyses are possible and extrapolation to pilots' performances is hypothetical. Studies in real life or simulated operational situations must be conducted to improve the description of the impact of sleep inertia and kinetics on pilots' performances. Taking rest or sleep time remains the main method for pilots to fight against fatigue and related decreases in performance. We propose proactive strategies to mitigate sleep inertia and improve alertness.Sauvet F, Beauchamps V, Cabon P. Sleep inertia in aviation. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(4):206-213.
简介:睡眠惰性是指觉醒后警觉性和认知能力暂时受损的过渡状态。睡眠惰性的程度和时间过程具有很大的个体差异性,受影响的认知功能之间也存在很大差异。飞行员在值班工作时间或飞行中休息时会有睡眠或小憩时间,醒来后很快就需要执行对安全至关重要的任务。本综述分析了与睡眠惰性和适用于航空业的对策相关的文献。方法:大部分关注睡眠惰性的科学文献都是基于对慢性睡眠惰性患者的研究。讨论:睡眠惰性是一个多因素、复杂的过程,许多不同的方案都是在非对照实验室设计、问卷调查或认知测试中进行的,受试者人数较少,且未被复制。有证据表明,失眠后醒来或从更深的睡眠阶段醒来,会通过觉醒和促进睡眠的大脑结构之间复杂的相互作用加剧睡眠惰性。尽管如此,目前还无法进行荟萃分析,因此推断飞行员的表现也是假设性的。必须在现实生活或模拟操作情况下进行研究,才能更好地描述睡眠惰性和动力学对飞行员表现的影响。休息或睡眠时间仍然是飞行员对抗疲劳和相关性能下降的主要方法。我们提出了减轻睡眠惰性和提高警觉性的积极策略。Aerosp Med Hum Perform.2024; 95(4):206-213.
{"title":"Sleep Inertia in Aviation.","authors":"Fabien Sauvet, Vincent Beauchamps, Philippe Cabon","doi":"10.3357/AMHP.6343.2024","DOIUrl":"10.3357/AMHP.6343.2024","url":null,"abstract":"<p><p><b>INTRODUCTION:</b> Sleep inertia is the transition state during which alertness and cognitive performance are temporarily impaired after awakening. Magnitude and time course of sleep inertia are characterized by high individual variability with large differences between the cognitive functions affected. This period of impairment is of concern to pilots, who take sleep or nap periods during on-call work hours or in-flight rest, then need to perform safety-critical tasks soon after waking. This review analyzes literature related to sleep inertia and countermeasures applicable for aviation.<b>METHODS:</b> The large part of scientific literature that focuses on sleep inertia is based on studies in patients with chronic sleep inertia. We analyzed 8 narrative reviews and 64 papers related to acute sleep inertia in healthy subjects.<b>DISCUSSION:</b> Sleep inertia is a multifactorial, complex process, and many different protocols have been conducted, with a low number of subjects, in noncontrolled laboratory designs, with questionnaires or cognitive tests that have not been replicated. Evidence suggests that waking after sleep loss, or from deeper stages of sleep, can exacerbate sleep inertia through complex interactions between awakening and sleep-promoting brain structures. Nevertheless, no meta-analyses are possible and extrapolation to pilots' performances is hypothetical. Studies in real life or simulated operational situations must be conducted to improve the description of the impact of sleep inertia and kinetics on pilots' performances. Taking rest or sleep time remains the main method for pilots to fight against fatigue and related decreases in performance. We propose proactive strategies to mitigate sleep inertia and improve alertness.<b>Sauvet F, Beauchamps V, Cabon P. <i>Sleep inertia in aviation</i>. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(4):206-213.</b></p>","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 4","pages":"206-213"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140130523","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"AsMA Keynote Events at the Chicago Annual Meeting.","authors":"Joseph Dervay","doi":"10.3357/AMHP.953PP.2024","DOIUrl":"10.3357/AMHP.953PP.2024","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 3","pages":"137-138"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139734205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Mark M J Houben, Ivo V Stuldreher, Patrick A Forbes, Eric L Groen
INTRODUCTION: The illusions of head motion induced by galvanic vestibular stimulation (GVS) can be used to compromise flight performance of pilots in fixed-base simulators. However, the stimuli used in the majority of studies fail to mimic disorientation in realistic flight because they are independent from the simulated aircraft motion. This study investigated the potential of bilateral-bipolar GVS coupled to aircraft roll in a fixed-base simulator to mimic vestibular spatial disorientation illusions, specifically the "post-roll illusion" observed during flight.METHODS: There were 14 nonpilot subjects exposed to roll stimuli in a flight simulator operating in a fixed-base mode. GVS was delivered via carbon rubber electrodes on the mastoid processes. The electrical stimulus was driven by the high-pass filtered aircraft roll rate to mimic the semicircular canals' physiological response. The post-roll test scenarios excluded outside visual cues or instruments and required subjects to actively maintain a constant bank angle after an abrupt stop following a passive prolonged roll maneuver. The anticipated outcome was an overshot in roll elicited by the GVS signal.RESULTS: The responses across subjects showed large variability, with less than a third aligning with the post-roll illusion. Subjective ratings suggest that the high-pass filtered GVS stimuli were mild and did not induce a clear sense of roll direction. However, uncontrolled head movements during stimulation might have obscured the intended effects of GVS-evoked illusory head movements.CONCLUSION: The mild and transient GVS stimuli used in this study, together with the uncontrolled head movements, did not convincingly mimic the post-roll illusion.Houben MMJ, Stuldreher IV, Forbes PA, Groen EL. Using galvanic vestibular stimulation to induce post-roll illusion in a fixed-base flight simulator. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(2):84-92.
{"title":"Using Galvanic Vestibular Stimulation to Induce Post-Roll Illusion in a Fixed-Base Flight Simulator.","authors":"Mark M J Houben, Ivo V Stuldreher, Patrick A Forbes, Eric L Groen","doi":"10.3357/AMHP.6325.2024","DOIUrl":"10.3357/AMHP.6325.2024","url":null,"abstract":"<p><p><b>INTRODUCTION:</b> The illusions of head motion induced by galvanic vestibular stimulation (GVS) can be used to compromise flight performance of pilots in fixed-base simulators. However, the stimuli used in the majority of studies fail to mimic disorientation in realistic flight because they are independent from the simulated aircraft motion. This study investigated the potential of bilateral-bipolar GVS coupled to aircraft roll in a fixed-base simulator to mimic vestibular spatial disorientation illusions, specifically the \"post-roll illusion\" observed during flight.<b>METHODS:</b> There were 14 nonpilot subjects exposed to roll stimuli in a flight simulator operating in a fixed-base mode. GVS was delivered via carbon rubber electrodes on the mastoid processes. The electrical stimulus was driven by the high-pass filtered aircraft roll rate to mimic the semicircular canals' physiological response. The post-roll test scenarios excluded outside visual cues or instruments and required subjects to actively maintain a constant bank angle after an abrupt stop following a passive prolonged roll maneuver. The anticipated outcome was an overshot in roll elicited by the GVS signal.<b>RESULTS:</b> The responses across subjects showed large variability, with less than a third aligning with the post-roll illusion. Subjective ratings suggest that the high-pass filtered GVS stimuli were mild and did not induce a clear sense of roll direction. However, uncontrolled head movements during stimulation might have obscured the intended effects of GVS-evoked illusory head movements.<b>CONCLUSION:</b> The mild and transient GVS stimuli used in this study, together with the uncontrolled head movements, did not convincingly mimic the post-roll illusion.<b>Houben MMJ, Stuldreher IV, Forbes PA, Groen EL. <i>Using galvanic vestibular stimulation to induce post-roll illusion in a fixed-base flight simulator</i>. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(2):84-92.</b></p>","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 2","pages":"84-92"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139541435","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Cover-to-Cover.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 2","pages":"1-78"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139541366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"The Making of an Annual Scientific Meeting Program.","authors":"Joseph Dervay","doi":"10.3357/AMHP.952PP.2024","DOIUrl":"10.3357/AMHP.952PP.2024","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 2","pages":"67-68"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139541432","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Aerospace Medicine Clinic.","authors":"","doi":"10.3357/AMHP.6320.2024","DOIUrl":"10.3357/AMHP.6320.2024","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 2","pages":"132-135"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139541337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Aerospace Medicine Clinic.","authors":"","doi":"10.3357/AMHP.5814.2023","DOIUrl":"10.3357/AMHP.5814.2023","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 1","pages":"61-64"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139073005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Wietse D Ledegang, Erik van der Burg, Pierre J L Valk, Mark M J Houben, Eric L Groen
BACKGROUND: In this study, we investigated the impact of a loss of horizon due to atmospheric conditions on flight performance and workload of helicopter pilots during a low-altitude, dynamic flight task in windy conditions at sea. We also examined the potential benefits of a helmet-mounted display (HMD) for this specific task.METHODS: In a fixed-based helicopter simulator, 16 military helicopter pilots were asked to follow a maneuvering go-fast vessel in a good visual environment (GVE) and in a degraded visual environment (DVE). DVE was simulated by fog, obscuring the horizon and reducing contrast. Both visual conditions were performed once with and once without an HMD, which was simulated by projecting head-slaved symbology in the outside visuals. Objective measures included flight performance, control inputs, gaze direction, and relative positioning. Subjective measures included self-ratings on performance, situation awareness, and workload.RESULTS: The results showed that in DVE the pilots perceived higher workload and were flying closer to the go-fast vessel than in GVE. Consequently, they responded with larger control inputs to maneuvers of the vessel. The availability of an HMD hardly improved flight performance but did allow the pilots to focus their attention more outside, significantly improving their situation awareness and reducing workload. These benefits were found in DVE as well as GVE conditions.DISCUSSION: DVE negatively affects workload and flight performance of helicopter pilots in a dynamic, low-altitude following task. An HMD can help improve situation awareness and lower the workload during such a task, irrespective of the visual conditions.Ledegang WD, van der Burg E, Valk PJL, Houben MMJ, Groen EL. Helicopter pilot performance and workload in a following task in a degraded visual environment. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(1):16-24.
背景:在这项研究中,我们调查了在海上大风条件下执行低空动态飞行任务时,大气条件导致的地平线消失对直升机飞行员飞行性能和工作量的影响。方法:在固定式直升机模拟器中,要求 16 名军用直升机飞行员在良好视觉环境(GVE)和退化视觉环境(DVE)下跟随一艘机动快艇飞行。DVE 是通过雾来模拟的,雾遮住了地平线并降低了对比度。两种视觉条件分别在使用和不使用 HMD 的情况下进行,HMD 是通过在外部视觉中投射头显符号来模拟的。客观测量包括飞行性能、控制输入、注视方向和相对定位。结果:结果表明,与 GVE 相比,在 DVE 中飞行员感觉到的工作量更大,飞行距离更接近 "快船"。因此,他们对船只的操纵做出了更大的控制输入反应。使用 HMD 很难提高飞行性能,但却能让飞行员将注意力更多地集中在外部,从而显著提高他们的态势感知能力并减少工作量。讨论:在动态、低空跟随任务中,DVE 对直升机飞行员的工作量和飞行性能产生了负面影响。无论视觉条件如何,HMD 都能帮助提高态势感知能力并降低执行此类任务时的工作量。直升机飞行员在退化视觉环境中执行跟随任务的表现和工作量。Aerosp Med Hum Perform.2024; 95(1):16-24.
{"title":"Helicopter Pilot Performance and Workload in a Following Task in a Degraded Visual Environment.","authors":"Wietse D Ledegang, Erik van der Burg, Pierre J L Valk, Mark M J Houben, Eric L Groen","doi":"10.3357/AMHP.6266.2024","DOIUrl":"10.3357/AMHP.6266.2024","url":null,"abstract":"<p><p><b>BACKGROUND:</b> In this study, we investigated the impact of a loss of horizon due to atmospheric conditions on flight performance and workload of helicopter pilots during a low-altitude, dynamic flight task in windy conditions at sea. We also examined the potential benefits of a helmet-mounted display (HMD) for this specific task.<b>METHODS:</b> In a fixed-based helicopter simulator, 16 military helicopter pilots were asked to follow a maneuvering go-fast vessel in a good visual environment (GVE) and in a degraded visual environment (DVE). DVE was simulated by fog, obscuring the horizon and reducing contrast. Both visual conditions were performed once with and once without an HMD, which was simulated by projecting head-slaved symbology in the outside visuals. Objective measures included flight performance, control inputs, gaze direction, and relative positioning. Subjective measures included self-ratings on performance, situation awareness, and workload.<b>RESULTS:</b> The results showed that in DVE the pilots perceived higher workload and were flying closer to the go-fast vessel than in GVE. Consequently, they responded with larger control inputs to maneuvers of the vessel. The availability of an HMD hardly improved flight performance but did allow the pilots to focus their attention more outside, significantly improving their situation awareness and reducing workload. These benefits were found in DVE as well as GVE conditions.<b>DISCUSSION:</b> DVE negatively affects workload and flight performance of helicopter pilots in a dynamic, low-altitude following task. An HMD can help improve situation awareness and lower the workload during such a task, irrespective of the visual conditions.<b>Ledegang WD, van der Burg E, Valk PJL, Houben MMJ, Groen EL. <i>Helicopter pilot performance and workload in a following task in a degraded visual environment</i>. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(1):16-24.</b></p>","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 1","pages":"16-24"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139073023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Miscellaneous Ads.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 1","pages":"ii"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139073024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
INTRODUCTION: High quality cardiopulmonary resuscitation and medical care in an emergency can save lives, especially when resources are limited, as when in flight on a commercial airplane. A medical student or resident may be the most qualified person to offer assistance during an in-flight cardiac arrest; however, he/she may not yet have experience acting as a sole provider on the ground. Moreover, physicians-in-training may feel an ethical obligation to help a fellow passenger in need, but later worry that their help is subject to questions of tort liability action. This commentary will discuss who should volunteer to help in flight, considering the capability, ethics, and legal consequences of medical students and residents providing medical assistance on an airplane. It will also discuss how changes in medical curriculum due to the COVID-19 pandemic may aid medical trainees' ability to help during an in-flight emergency as well as propose further opportunities for training.Edelson J, Ruskin K. Considerations for medical students' and residents' response to an in-flight call for help. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(1):59-60.
简介:在紧急情况下,高质量的心肺复苏和医疗护理可以挽救生命,尤其是在资源有限的情况下,例如在商用飞机的飞行过程中。医科学生或住院医师可能是在飞行中心脏骤停时提供帮助的最合适人选,但他/她可能还没有在地面上作为唯一提供者的经验。此外,受训医生可能会觉得自己有道德义务帮助需要帮助的乘客,但随后又担心自己的帮助会受到侵权责任诉讼的质疑。考虑到医科学生和住院医师在飞机上提供医疗帮助的能力、道德和法律后果,本评论将讨论谁应该在飞行中自愿提供帮助。本评论还将讨论 COVID-19 大流行对医学课程的改变如何帮助医科受训者提高在机上紧急情况下提供帮助的能力,并提出进一步的培训机会。Aerosp Med Hum Perform.2024; 95(1):59-60.
{"title":"Considerations for Medical Students' and Residents' Response to an In-Flight Call for Help.","authors":"Jaclyn Edelson, Keith Ruskin","doi":"10.3357/AMHP.6285.2024","DOIUrl":"10.3357/AMHP.6285.2024","url":null,"abstract":"<p><p><b>INTRODUCTION:</b> High quality cardiopulmonary resuscitation and medical care in an emergency can save lives, especially when resources are limited, as when in flight on a commercial airplane. A medical student or resident may be the most qualified person to offer assistance during an in-flight cardiac arrest; however, he/she may not yet have experience acting as a sole provider on the ground. Moreover, physicians-in-training may feel an ethical obligation to help a fellow passenger in need, but later worry that their help is subject to questions of tort liability action. This commentary will discuss who should volunteer to help in flight, considering the capability, ethics, and legal consequences of medical students and residents providing medical assistance on an airplane. It will also discuss how changes in medical curriculum due to the COVID-19 pandemic may aid medical trainees' ability to help during an in-flight emergency as well as propose further opportunities for training.<b>Edelson J, Ruskin K. <i>Considerations for medical students' and residents' response to an in-flight call for help</i>. Aerosp Med Hum Perform. 2024; 95(1):59-60.</b></p>","PeriodicalId":7463,"journal":{"name":"Aerospace medicine and human performance","volume":"95 1","pages":"59-60"},"PeriodicalIF":0.9,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139073006","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}