首页 > 最新文献

Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie最新文献

英文 中文
Dosage of inhaled nitric oxide: a simple method for experimental studies. 吸入一氧化氮的剂量:一种简单的实验研究方法。
L Ney, G Kemming, W M Kuebler, A Sckell, A E Goetz

Few studies on treatment with inhaled nitric oxide (NOi) have been carried out in small laboratory animals yet, since commercially available dosing devices are not appropriate in this setting for technical or financial reasons. The aim of our study was to establish and validate a simple, cost-effective system for the application of NOi in small animals. The system mixes NOi with constant-flow inspiratory gas. A gas blender allows for a mixture of nitrogen, oxygen, and NO dissolved in nitrogen. A formula using the desired inspiratory oxygen fraction and the desired concentration of NOi as independent variables derives a somewhat higher inspiratory oxygen fraction, which is preset using an oximeter. Then the flow of NO in nitrogen is started, lowering the inspiratory oxygen fraction to the initially desired value, thereby adding NOi in the desired concentration. The method was validated by 153 adjustments, covering a variety of oxygen fractions and concentrations of NOi. NOi was measured by chemiluminescence as reference method. A close correlation (R = 0.994) was found, and the regression line was close to the line of identity with y = -0.0994 + 1.048x. No systematic errors could be identified. We conclude that the method described may serve as a simple, cost-effective way to administer NOi to small animals.

目前在小型实验动物中进行的吸入型一氧化氮(NOi)治疗研究很少,因为由于技术或经济原因,市售给药装置不适合这种情况。我们研究的目的是建立和验证一个简单的、具有成本效益的NOi在小动物中的应用系统。该系统将NOi与恒流吸气气体混合。气体搅拌器允许氮气、氧气和溶解在氮气中的一氧化氮的混合物。使用期望吸入氧分数和期望NOi浓度作为独立变量的公式推导出稍高的吸入氧分数,这是使用血氧计预设的。然后启动氮气中NO的流动,将吸入氧分数降低到初始所需值,从而以所需浓度添加NOi。该方法经过了153次调整,涵盖了各种氧组分和NOi浓度。以化学发光法作为参比法测定NOi。相关性很近(R = 0.994),回归线与y = -0.0994 + 1.048x的恒等线接近。没有发现系统错误。我们的结论是,所描述的方法可能是一种简单,经济有效的方法来管理NOi小动物。
{"title":"Dosage of inhaled nitric oxide: a simple method for experimental studies.","authors":"L Ney,&nbsp;G Kemming,&nbsp;W M Kuebler,&nbsp;A Sckell,&nbsp;A E Goetz","doi":"10.1007/s004330050117","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050117","url":null,"abstract":"<p><p>Few studies on treatment with inhaled nitric oxide (NOi) have been carried out in small laboratory animals yet, since commercially available dosing devices are not appropriate in this setting for technical or financial reasons. The aim of our study was to establish and validate a simple, cost-effective system for the application of NOi in small animals. The system mixes NOi with constant-flow inspiratory gas. A gas blender allows for a mixture of nitrogen, oxygen, and NO dissolved in nitrogen. A formula using the desired inspiratory oxygen fraction and the desired concentration of NOi as independent variables derives a somewhat higher inspiratory oxygen fraction, which is preset using an oximeter. Then the flow of NO in nitrogen is started, lowering the inspiratory oxygen fraction to the initially desired value, thereby adding NOi in the desired concentration. The method was validated by 153 adjustments, covering a variety of oxygen fractions and concentrations of NOi. NOi was measured by chemiluminescence as reference method. A close correlation (R = 0.994) was found, and the regression line was close to the line of identity with y = -0.0994 + 1.048x. No systematic errors could be identified. We conclude that the method described may serve as a simple, cost-effective way to administer NOi to small animals.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 3","pages":"121-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050117","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21495238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The effect of oral protease administration in the rat remnant kidney model. 口服蛋白酶对大鼠残肾模型的影响。
K Sebeková, J Dämmrich, Z Krivosíková, A Heidland

It has been demonstrated that intraperitoneal administration of proteolytic enzymes ameliorates the progression of renal diseases in various animal models. In the present study, we employed the rat remnant kidney model to study the effectiveness of oral administration of proteases. Twenty male Wistar rats underwent sham operation (CTRL), while 25 were subjected to 5/6 nephrectomy (5/6 NX). Rats were randomised into placebo (PL) (2 ml tap water/day by gavage), or Phlogenzym (E; fixed mixture of trypsin 2.42 mg, bromelain 4.54 mg, and rutozid 5.04 mg added as antioxidant, in 2 ml tap water daily by gavage) treated group. Duration of the study was 45 days. Rats were pair-fed. Enzyme treatment exerted salutary effects on various functional and morphological parameters. Proteinuria was higher in both 5/6 NX group rats throughout the study. Administration of proteases ameliorated its rise effectively (data at sacrifice: CTRL-PL 6.27 +/- 1.25, CTRL-E 9.27 +/- 0.99, 5/6 NX-PL 74.04 +/- 21.33, 5/6 NX-E 39.09 +/- 7.93 mg/24 h; P < 0.01). Increased urinary excretion of the fibrogenic cytokine transforming growth factor (TGF-beta 1) was improved, too (CTRL-PL 0.349 +/- 0.051, CTRL-E 0.693 +/- 0.230, 5/6 NX-PL 3.044 +/- 0.540, 5/6 NX-E 1.390 +/- 0.238 ng/mumol creatinine; P < 0.05). At sacrifice, tubulointerstitial fibrosis was less pronounced in E-treated rats. Correspondingly, the volume fraction of tubulointerstitial tissue in the renal cortex was improved in 5/6 NX-E rats (CTRL-PL 9.9 +/- 0.2, CTRL-E 10.0 +/- 0.2, 5/6 NX-PL 17.9 +/- 1.8, 5/6 NX-E 13.8 +/- 0.9%; P < 0.05). The protein/DNA ratio in isolated glomeruli and tubules, as an estimate of glomerular matrix accumulation and hypertrophy of tubules, was enhanced in 5/6 NX groups and a tendency towards lower values was observed after E treatment. Renal function as evaluated by serum creatinine and urea levels was not influenced by the enzyme therapy. No between-group differences in blood pressure were observed. In summary, oral administration of proteolytic enzymes improved proteinuria and urinary TGF-beta 1 excretion, as well as the severity of tubulointerstitial fibrosis without signs of toxicity.

已经证明,在各种动物模型中,腹腔注射蛋白水解酶可以改善肾脏疾病的进展。在本研究中,我们采用大鼠残肾模型来研究口服蛋白酶的有效性。20只雄性Wistar大鼠假手术(CTRL), 25只行5/6肾切除术(5/6 NX)。大鼠随机分为安慰剂(PL)组(灌胃2 ml自来水/天),或生长素组(E;处理组将胰蛋白酶2.42 mg、菠萝蛋白酶4.54 mg、rutozid 5.04 mg作为抗氧化剂添加于2 ml自来水中,每日灌胃。研究时间为45天。老鼠是成对饲养的。酶处理对各种功能和形态参数都有有益的影响。在整个研究过程中,5/6 NX组大鼠的蛋白尿较高。注射蛋白酶可有效改善其升高(牺牲数据:CTRL-PL 6.27 +/- 1.25, CTRL-E 9.27 +/- 0.99, 5/6 NX-PL 74.04 +/- 21.33, 5/6 NX-E 39.09 +/- 7.93 mg/24 h;P < 0.01)。尿中纤维原性细胞因子转化生长因子(tgf - β 1)的排泄量也有所增加(CTRL-PL 0.349 +/- 0.051, CTRL-E 0.693 +/- 0.230, 5/6 NX-PL 3.044 +/- 0.540, 5/6 NX-E 1.390 +/- 0.238 ng/mumol;P < 0.05)。在牺牲时,e治疗大鼠的小管间质纤维化不太明显。相应的,5/6 NX-E大鼠肾皮质小管间质组织体积分数提高(CTRL-PL 9.9 +/- 0.2, CTRL-E 10.0 +/- 0.2, 5/6 NX-PL 17.9 +/- 1.8, 5/6 NX-E 13.8 +/- 0.9%;P < 0.05)。5/6 NX组离体肾小球和小管的蛋白/DNA比值升高,作为肾小球基质积累和小管肥大的评估指标,E治疗后呈降低趋势。用血清肌酐和尿素水平评价肾功能不受酶治疗的影响。血压组间无差异。总之,口服蛋白水解酶可改善蛋白尿和尿tgf - 1排泄,减轻小管间质纤维化的严重程度,且无毒性迹象。
{"title":"The effect of oral protease administration in the rat remnant kidney model.","authors":"K Sebeková,&nbsp;J Dämmrich,&nbsp;Z Krivosíková,&nbsp;A Heidland","doi":"10.1007/s004330050122","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050122","url":null,"abstract":"<p><p>It has been demonstrated that intraperitoneal administration of proteolytic enzymes ameliorates the progression of renal diseases in various animal models. In the present study, we employed the rat remnant kidney model to study the effectiveness of oral administration of proteases. Twenty male Wistar rats underwent sham operation (CTRL), while 25 were subjected to 5/6 nephrectomy (5/6 NX). Rats were randomised into placebo (PL) (2 ml tap water/day by gavage), or Phlogenzym (E; fixed mixture of trypsin 2.42 mg, bromelain 4.54 mg, and rutozid 5.04 mg added as antioxidant, in 2 ml tap water daily by gavage) treated group. Duration of the study was 45 days. Rats were pair-fed. Enzyme treatment exerted salutary effects on various functional and morphological parameters. Proteinuria was higher in both 5/6 NX group rats throughout the study. Administration of proteases ameliorated its rise effectively (data at sacrifice: CTRL-PL 6.27 +/- 1.25, CTRL-E 9.27 +/- 0.99, 5/6 NX-PL 74.04 +/- 21.33, 5/6 NX-E 39.09 +/- 7.93 mg/24 h; P < 0.01). Increased urinary excretion of the fibrogenic cytokine transforming growth factor (TGF-beta 1) was improved, too (CTRL-PL 0.349 +/- 0.051, CTRL-E 0.693 +/- 0.230, 5/6 NX-PL 3.044 +/- 0.540, 5/6 NX-E 1.390 +/- 0.238 ng/mumol creatinine; P < 0.05). At sacrifice, tubulointerstitial fibrosis was less pronounced in E-treated rats. Correspondingly, the volume fraction of tubulointerstitial tissue in the renal cortex was improved in 5/6 NX-E rats (CTRL-PL 9.9 +/- 0.2, CTRL-E 10.0 +/- 0.2, 5/6 NX-PL 17.9 +/- 1.8, 5/6 NX-E 13.8 +/- 0.9%; P < 0.05). The protein/DNA ratio in isolated glomeruli and tubules, as an estimate of glomerular matrix accumulation and hypertrophy of tubules, was enhanced in 5/6 NX groups and a tendency towards lower values was observed after E treatment. Renal function as evaluated by serum creatinine and urea levels was not influenced by the enzyme therapy. No between-group differences in blood pressure were observed. In summary, oral administration of proteolytic enzymes improved proteinuria and urinary TGF-beta 1 excretion, as well as the severity of tubulointerstitial fibrosis without signs of toxicity.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 3","pages":"177-88"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050122","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21495243","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Implementation of the microdialysis method in the hamster dorsal skinfold chamber. 微透析法在仓鼠背侧皮褶腔内的实施。
A G Harris, A Schropp, E Schütze, F Krombach, K Messmer

The aim of this study was to implement the microdialysis method, a well-established technique for measuring the local concentration of neurotransmitters and metabolites in the brain, in the dorsal skinfold chamber of the awake hamster. First, the effects of implanted, nonperfused microdialysis probes on the microcirculation were examined. Skinfold chambers were prepared with and without probes. Two and 3 days later, the following parameters were assessed: diameter, red blood cell (RBC) velocity, macromolecular leakage, leukocyte rolling fraction, and adherent leukocytes in venules, diameter and macromolecular leakage in arterioles, and functional capillary density (FCD). No significant differences between the animals of the two groups were observed in any of the parameters on either day. Second, the interstitial lactate concentration was measured at two perfusion rates in groups with and without a 4-h tourniquet ischemia. The induction of ischemia resulted in a significant increase in lactate concentration over the control values in the tissue within 1 h to 8000 +/- 860 microM, where it remained until the reperfusion, at which point the concentration returned to control values within 1 h. The microdialysis method provides the opportunity to measure the concentration of metabolites in the extravascular space of the hamster dorsal skinfold chamber.

本研究的目的是实施微透析方法,这是一种成熟的技术,用于测量大脑中神经递质和代谢物的局部浓度,在清醒的仓鼠背皮肤折叠室。首先,研究了植入的、非灌注的微透析探针对微循环的影响。分别制备了带探针和不带探针的皮褶腔。2、3 d后,分别测定小静脉直径、红细胞速度、大分子渗漏、白细胞滚动分数、粘附白细胞、小动脉直径和大分子渗漏、功能毛细血管密度。两组动物在任何一天的任何参数中均未观察到显著差异。其次,在有和没有止血带缺血4小时的两种灌注率下测量间质乳酸浓度。诱导缺血导致组织中乳酸浓度在1小时内显著增加至8000 +/- 860 μ m,并一直保持到再灌注,此时浓度在1小时内恢复到控制值。微透析方法提供了测量仓鼠背皮肤襞腔血管外空间代谢物浓度的机会。
{"title":"Implementation of the microdialysis method in the hamster dorsal skinfold chamber.","authors":"A G Harris,&nbsp;A Schropp,&nbsp;E Schütze,&nbsp;F Krombach,&nbsp;K Messmer","doi":"10.1007/s004330050119","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050119","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this study was to implement the microdialysis method, a well-established technique for measuring the local concentration of neurotransmitters and metabolites in the brain, in the dorsal skinfold chamber of the awake hamster. First, the effects of implanted, nonperfused microdialysis probes on the microcirculation were examined. Skinfold chambers were prepared with and without probes. Two and 3 days later, the following parameters were assessed: diameter, red blood cell (RBC) velocity, macromolecular leakage, leukocyte rolling fraction, and adherent leukocytes in venules, diameter and macromolecular leakage in arterioles, and functional capillary density (FCD). No significant differences between the animals of the two groups were observed in any of the parameters on either day. Second, the interstitial lactate concentration was measured at two perfusion rates in groups with and without a 4-h tourniquet ischemia. The induction of ischemia resulted in a significant increase in lactate concentration over the control values in the tissue within 1 h to 8000 +/- 860 microM, where it remained until the reperfusion, at which point the concentration returned to control values within 1 h. The microdialysis method provides the opportunity to measure the concentration of metabolites in the extravascular space of the hamster dorsal skinfold chamber.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 3","pages":"141-52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050119","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21495240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Alterations in superoxide dismutase, glutathione peroxidase and catalase activities in experimental cerebral ischemia-reperfusion. 实验性脑缺血再灌注时超氧化物歧化酶、谷胱甘肽过氧化物酶和过氧化氢酶活性的变化。
S Işlekel, H Işlekel, G Güner, N Ozdamar

Free radicals are thought to be the most important cause of the reperfusion injury subsequent to ischemia. The antioxidant status of the tissue affected by ischemia-reperfusion is of great importance for the primary endogenous defense against the free radical induced injury. This investigation was performed to evaluate the antioxidant enzyme capacity of the brain tissue in the ischemia-reperfusion period using an experimental global moderate (penumbral) ischemia model on rat brains. Experiments were performed on 45 male Sprague Dawley rats. Ischemia was induced by bilateral vertebral arteries cauterization and temporary bilateral carotid arteries occlusion and sustained for 10 minutes. At the end of ischemia (0 min reperfusion) and various reperfusion periods (20 min, 60 min, 240 min), rats were decapitated and brains were frozen in liquid nitrogen. Changes in the intracellular antioxidant enzyme (superoxide dismutase, glutathione peroxidase and catalase) activities were assessed in the rat brain tissues, by spectrophotometric methods. In all moderate ischemia-reperfusion groups, superoxide dismutase activities were found to have decreased significantly compared to the sham operated controls (P < 0.05). During ischemia superoxide dismutase activity was lowered to 31% of that of the control group. The decreases were more significant in reperfusion groups, particularly in 60 min reperfusion (40%). Relatively smaller but still significant diminution was observed in glutathione peroxidase activities (P < 0.05). The ratio of diminution was striking in 20 min and 60 min reperfusion groups with 26% of the sham operated rats. Conversely, moderate ischemia-reperfusion caused significant increase in catalase activities (P < 0.05). The increment was 63% of the preischemic level with 10 min of moderate ischemia. In conclusion, activities of the major antioxidant enzymes were changed significantly in moderate brain ischemia-reperfusion. These results suggest that the disturbance in oxidant-antioxidant balance might play a part in rendering the tissue more vulnerable to free radical induced injuries.

自由基被认为是缺血后再灌注损伤的最重要原因。缺血再灌注后组织的抗氧化状态对机体对自由基损伤的初级内源性防御具有重要意义。本实验采用大鼠脑全脑中度(半暗)缺血模型,对缺血-再灌注期脑组织抗氧化酶能力进行了评价。实验在45只雄性斯普拉格大鼠身上进行。双侧椎动脉烧灼和双侧颈动脉临时闭塞诱导缺血,持续10分钟。在缺血结束(0 min再灌注)和不同再灌注时间(20 min、60 min、240 min),取大鼠头颅,液氮冷冻脑。用分光光度法测定大鼠脑组织细胞内抗氧化酶(超氧化物歧化酶、谷胱甘肽过氧化物酶和过氧化氢酶)活性的变化。与假手术对照组相比,所有中度缺血再灌注组的超氧化物歧化酶活性均显著降低(P < 0.05)。缺血时,超氧化物歧化酶活性降至对照组的31%。再灌注组下降更明显,特别是在60分钟再灌注时(40%)。谷胱甘肽过氧化物酶活性降低幅度较小,但仍显著(P < 0.05)。再灌注20 min和60 min时,大鼠脑缺血程度明显下降,占26%。相反,中度缺血再灌注使过氧化氢酶活性显著升高(P < 0.05)。中度缺血10 min时,其增加量为缺血前水平的63%。由此可见,中度脑缺血再灌注时,主要抗氧化酶活性发生了显著变化。这些结果表明,氧化-抗氧化平衡的紊乱可能在使组织更容易受到自由基诱导的损伤中起作用。
{"title":"Alterations in superoxide dismutase, glutathione peroxidase and catalase activities in experimental cerebral ischemia-reperfusion.","authors":"S Işlekel,&nbsp;H Işlekel,&nbsp;G Güner,&nbsp;N Ozdamar","doi":"10.1007/s004330050121","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050121","url":null,"abstract":"<p><p>Free radicals are thought to be the most important cause of the reperfusion injury subsequent to ischemia. The antioxidant status of the tissue affected by ischemia-reperfusion is of great importance for the primary endogenous defense against the free radical induced injury. This investigation was performed to evaluate the antioxidant enzyme capacity of the brain tissue in the ischemia-reperfusion period using an experimental global moderate (penumbral) ischemia model on rat brains. Experiments were performed on 45 male Sprague Dawley rats. Ischemia was induced by bilateral vertebral arteries cauterization and temporary bilateral carotid arteries occlusion and sustained for 10 minutes. At the end of ischemia (0 min reperfusion) and various reperfusion periods (20 min, 60 min, 240 min), rats were decapitated and brains were frozen in liquid nitrogen. Changes in the intracellular antioxidant enzyme (superoxide dismutase, glutathione peroxidase and catalase) activities were assessed in the rat brain tissues, by spectrophotometric methods. In all moderate ischemia-reperfusion groups, superoxide dismutase activities were found to have decreased significantly compared to the sham operated controls (P < 0.05). During ischemia superoxide dismutase activity was lowered to 31% of that of the control group. The decreases were more significant in reperfusion groups, particularly in 60 min reperfusion (40%). Relatively smaller but still significant diminution was observed in glutathione peroxidase activities (P < 0.05). The ratio of diminution was striking in 20 min and 60 min reperfusion groups with 26% of the sham operated rats. Conversely, moderate ischemia-reperfusion caused significant increase in catalase activities (P < 0.05). The increment was 63% of the preischemic level with 10 min of moderate ischemia. In conclusion, activities of the major antioxidant enzymes were changed significantly in moderate brain ischemia-reperfusion. These results suggest that the disturbance in oxidant-antioxidant balance might play a part in rendering the tissue more vulnerable to free radical induced injuries.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 3","pages":"167-76"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050121","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21495242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 74
Hemodynamics and gas exchange during experimental one-lung fluid flooding in pigs. 猪实验性单肺液体灌注过程中的血流动力学和气体交换。
S Klinzing, T Lesser, H Schubert, F Bloos, U Klein, M Bartel

One-sided fluid flooding of the lung after intubation with a double-lumen tube facilitates pulmonary sonography during surgery. Arterial blood pressure, cardiac index, and heart rate remained unchanged during one-lung fluid flooding in healthy animals. The arterial PO(2) was greater by about 100 mmHg after flooding one lung with 15 ml/kg fluid and ventilation with a FiO(2) of 1.0 compared with total atelectasis. This seems to be identical to a continuos positive airway pressure level of 5 cm H(2)O with pure oxygen on the nonventilated lung. The one-sided fluid flooding induced a statistically significant increase in pulmonary artery pressures and pulmonary capillary wedge pressure. In comparison with total atelectasis, fluid flooding in tendency reduced the pulmonary right-left shunt and increased the arterial PO(2).

双腔管插管后单侧肺积水有利于手术期间肺超声检查。在健康动物的单肺液体灌注过程中,动脉血压、心脏指数和心率保持不变。与完全肺不张相比,单肺灌注15 ml/kg液体和FiO(2) 1.0通气后,动脉PO(2)增加约100 mmHg。这似乎与在非通气肺上用纯氧持续5 cm H(2)O气道正压水平相同。单侧液体灌注导致肺动脉压和肺毛细血管楔压显著升高。与完全性肺不张相比,液体血流倾向减少肺左右分流,增加动脉PO(2)。
{"title":"Hemodynamics and gas exchange during experimental one-lung fluid flooding in pigs.","authors":"S Klinzing,&nbsp;T Lesser,&nbsp;H Schubert,&nbsp;F Bloos,&nbsp;U Klein,&nbsp;M Bartel","doi":"10.1007/s004330050135","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050135","url":null,"abstract":"<p><p>One-sided fluid flooding of the lung after intubation with a double-lumen tube facilitates pulmonary sonography during surgery. Arterial blood pressure, cardiac index, and heart rate remained unchanged during one-lung fluid flooding in healthy animals. The arterial PO(2) was greater by about 100 mmHg after flooding one lung with 15 ml/kg fluid and ventilation with a FiO(2) of 1.0 compared with total atelectasis. This seems to be identical to a continuos positive airway pressure level of 5 cm H(2)O with pure oxygen on the nonventilated lung. The one-sided fluid flooding induced a statistically significant increase in pulmonary artery pressures and pulmonary capillary wedge pressure. In comparison with total atelectasis, fluid flooding in tendency reduced the pulmonary right-left shunt and increased the arterial PO(2).</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 2","pages":"87-94"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050135","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21411900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
The determination of cardioventilatory coupling from heart rate and ventilatory time series. 从心率和通气时间序列测定心血管耦合。
D C Galletly, P D Larsen

In 35 anaesthetised human subjects, we examined the effect of cardioventilatory coupling on R-R interval and ventilatory period time series. We observed that, in the presence of coupling: (a) ventilatory period fluctuated in a quantal manner, each quantal step corresponding to a multiple (or a little less) of the heart period; (b) heart period fluctuations, associated with respiratory sinus arrythmia, were identical for consecutive ventilatory periods. The regularity of heart period variation lead to geometric patterning of raw R-R time series, R-R consecutive difference time series, the phase portrait (R-R(n) vs R-R(n+1)) and the map of R-R interval variation (DeltaR-R(n) vs DeltaR-R(n+1)). These geometric features may be useful for the determination of cardioventilatory coupling from heart rate time series.

在35例麻醉受试者中,我们检测了心血管耦合对R-R间期和通气周期时间序列的影响。我们观察到,在存在耦合的情况下:(a)通气周期以量子方式波动,每个量子步对应于心脏周期的数倍(或更少);(b)与呼吸性窦性心律失常相关的心期波动,在连续通气期间是相同的。心脏周期变化的规律性导致了原始R-R时间序列、R-R连续差分时间序列、R-R(n) vs R-R(n+1)的相位肖像图和R-R区间变异性图(DeltaR-R(n) vs DeltaR-R(n+1))的几何图案。这些几何特征可能有助于从心率时间序列中确定心血管耦合。
{"title":"The determination of cardioventilatory coupling from heart rate and ventilatory time series.","authors":"D C Galletly,&nbsp;P D Larsen","doi":"10.1007/s004330050136","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050136","url":null,"abstract":"<p><p>In 35 anaesthetised human subjects, we examined the effect of cardioventilatory coupling on R-R interval and ventilatory period time series. We observed that, in the presence of coupling: (a) ventilatory period fluctuated in a quantal manner, each quantal step corresponding to a multiple (or a little less) of the heart period; (b) heart period fluctuations, associated with respiratory sinus arrythmia, were identical for consecutive ventilatory periods. The regularity of heart period variation lead to geometric patterning of raw R-R time series, R-R consecutive difference time series, the phase portrait (R-R(n) vs R-R(n+1)) and the map of R-R interval variation (DeltaR-R(n) vs DeltaR-R(n+1)). These geometric features may be useful for the determination of cardioventilatory coupling from heart rate time series.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 2","pages":"95-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050136","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21411795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 16
Orthotopic pancreas transplantation with portal venous drainage in rats. Surgical technique and metabolic effects(*). 大鼠原位胰腺移植门静脉引流。手术技术和代谢效果(*)。
H J Kissler, H Gepp, P O Schwille

Heterotopic pancreas transplantation in type I diabetic patients does not correct hyperglucagonemia, which is thought to be due to insufficiently suppressed glucagon release by the host pancreas. The diabetogenic effects of glucagon then have to be corrected by higher than normal insulin secretion from the transplant, with the attendant risk of earlier loss of islet cell function, and development of atherosclerosis. To establish whether this situation can be prevented, we investigated glucose homeostasis and blood lipids, as well as fecal fat and chymotrypsin as indicators for pancreatic exocrine function 14 weeks after orthotopic pancreas transplantation in inbred rats. The pancreas was resected before orthotopic transplantation of the donor pancreas with portal venous drainage (n=8). Laparotomized animals served as controls (n=8). Basal plasma glucagon, basal plasma insulin to glucagon molar ratio, and basal and integrated incremental responses of plasma glucose, insulin, and C-peptide after an oral glucose load (2 g/kg body weight) were similar in both groups. However, hepatic insulin clearance was slightly but significantly lower in the transplanted group (1.1+/- 0.1 vs 1.6+/-0.2; P<0.05). Basal plasma levels of free fatty acids, phospholipids, triglycerides, cholesterol, low-density lipoproteins, and high-density lipoproteins were unchanged after transplantation. Also unchanged were fecal fat and chymotrypsin levels, thus indicating preserved pancreatic exocrine function. We concluded that orthotopic pancreas transplantation with portal venous drainage achieves almost optimal metabolic control with respect to endocrine and exocrine pancreatic function as well as blood lipids. This technique could therefore be used to treat combined endocrine and exocrine insufficiency in chronic pancreatitis and thus enlarges the spectrum of indications for pancreas transplantation.

I型糖尿病患者的异位胰腺移植不能纠正高胰高血糖素血症,这被认为是由于宿主胰腺胰高血糖素释放抑制不足所致。胰高血糖素的致糖尿病作用必须通过移植体分泌高于正常水平的胰岛素来纠正,随之而来的是胰岛细胞功能早期丧失和动脉粥样硬化发展的风险。为了确定这种情况是否可以预防,我们在近交系大鼠原位胰腺移植后14周,研究了葡萄糖稳态和血脂,以及粪便脂肪和凝乳胰蛋白酶作为胰腺外分泌功能的指标。胰切除后行供胰原位移植并门静脉引流(n=8)。剖腹手术动物作为对照(n=8)。基础血浆胰高血糖素、基础血浆胰岛素与胰高血糖素的摩尔比,以及口服葡萄糖负荷(2 g/kg体重)后血浆葡萄糖、胰岛素和c肽的基础和综合增量反应在两组中相似。然而,肝脏胰岛素清除率在移植组中略有但显著降低(1.1+/- 0.1 vs 1.6+/-0.2;P
{"title":"Orthotopic pancreas transplantation with portal venous drainage in rats. Surgical technique and metabolic effects(*).","authors":"H J Kissler,&nbsp;H Gepp,&nbsp;P O Schwille","doi":"10.1007/s004330050134","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050134","url":null,"abstract":"<p><p>Heterotopic pancreas transplantation in type I diabetic patients does not correct hyperglucagonemia, which is thought to be due to insufficiently suppressed glucagon release by the host pancreas. The diabetogenic effects of glucagon then have to be corrected by higher than normal insulin secretion from the transplant, with the attendant risk of earlier loss of islet cell function, and development of atherosclerosis. To establish whether this situation can be prevented, we investigated glucose homeostasis and blood lipids, as well as fecal fat and chymotrypsin as indicators for pancreatic exocrine function 14 weeks after orthotopic pancreas transplantation in inbred rats. The pancreas was resected before orthotopic transplantation of the donor pancreas with portal venous drainage (n=8). Laparotomized animals served as controls (n=8). Basal plasma glucagon, basal plasma insulin to glucagon molar ratio, and basal and integrated incremental responses of plasma glucose, insulin, and C-peptide after an oral glucose load (2 g/kg body weight) were similar in both groups. However, hepatic insulin clearance was slightly but significantly lower in the transplanted group (1.1+/- 0.1 vs 1.6+/-0.2; P<0.05). Basal plasma levels of free fatty acids, phospholipids, triglycerides, cholesterol, low-density lipoproteins, and high-density lipoproteins were unchanged after transplantation. Also unchanged were fecal fat and chymotrypsin levels, thus indicating preserved pancreatic exocrine function. We concluded that orthotopic pancreas transplantation with portal venous drainage achieves almost optimal metabolic control with respect to endocrine and exocrine pancreatic function as well as blood lipids. This technique could therefore be used to treat combined endocrine and exocrine insufficiency in chronic pancreatitis and thus enlarges the spectrum of indications for pancreas transplantation.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 2","pages":"73-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050134","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21411899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Effect of dietary fiber on intestinal barrier function of 5-Fu stressed rats. 膳食纤维对5-Fu应激大鼠肠道屏障功能的影响。
G Y Deng, Y W Liu, G Z He, Z M Jiang

Chemotherapy might damage intestinal barrier function (IBF). The aim of the study was to evaluate the effect of dietary fiber on IBF of 5-fluorouracil (5-Fu) stressed rats. Thirty Wistar rats after gastrostomy were assigned randomly to one of three groups (10 of each group), Chow, enteral nutrition (EN), or EN+Fiber (2 g/100 ml solution). They kept their diets respectively for 8 days. 5-Fu (75 mg/kg body weight) was injected intraperitoneally on day 4. Urinary recovery ratios of lactulose and mannitol (L%/M%) were measured on day 3 and day 7. The mesenteric lymph nodes were harvested for bacterial translocation (BT). On day 8, small intestine and colon were taken for wet weight, mucosal thickness of both small intestine and colon and villus height of small intestine. The BT rates of Chow and EN+Fiber groups (20% for both) were lower than that of EN group (70%) (P<0.05). The L%/M% of both EN+Fiber (from 0.0265+/-0.0073 to 0.0274+/-0.0068) and Chow groups (from 0.0268+/-0.0039 to 0.0281+/-0. 0044) were unchanged after stress (P>0.05 for both), whereas that of EN group significantly increased (from 0.0289+/-0.0070 to 0.0331+/-0. 0084) (P<0.01). Chow group gained body weight (4.9+/-4.3 g). EN+Fiber group lost less body weight (-3.1+/-3.4 g) than EN group (-6.6+/-5.2 g) (P<0.05). The intestinal structure of Chow and EN+Fiber groups was superior to that of EN group. In conclusion, dietary fiber could protect the IBF of 5-Fu stressed rats.

化疗可能损害肠屏障功能(IBF)。本研究旨在评价膳食纤维对5-氟尿嘧啶应激大鼠IBF的影响。将30只胃造口术后Wistar大鼠随机分为3组(每组10只)、Chow、肠内营养(EN)或EN+纤维(2 g/100 ml溶液)。各组分别饲喂8 d。第4天腹腔注射5-Fu (75 mg/kg体重)。在第3天和第7天测定乳果糖和甘露醇的尿回收率(L%/M%)。肠系膜淋巴结收集细菌易位(BT)。第8天,取小肠和结肠的湿重、小肠和结肠的粘膜厚度及小肠绒毛高度。Chow组和EN+Fiber组的BT率(均为20%)低于EN组(均为70%)(p < 0.05),而EN组的BT率显著提高(由0.0289+/-0.0070提高至0.0331+/-0)。0084) (P
{"title":"Effect of dietary fiber on intestinal barrier function of 5-Fu stressed rats.","authors":"G Y Deng,&nbsp;Y W Liu,&nbsp;G Z He,&nbsp;Z M Jiang","doi":"10.1007/s004330050138","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050138","url":null,"abstract":"<p><p>Chemotherapy might damage intestinal barrier function (IBF). The aim of the study was to evaluate the effect of dietary fiber on IBF of 5-fluorouracil (5-Fu) stressed rats. Thirty Wistar rats after gastrostomy were assigned randomly to one of three groups (10 of each group), Chow, enteral nutrition (EN), or EN+Fiber (2 g/100 ml solution). They kept their diets respectively for 8 days. 5-Fu (75 mg/kg body weight) was injected intraperitoneally on day 4. Urinary recovery ratios of lactulose and mannitol (L%/M%) were measured on day 3 and day 7. The mesenteric lymph nodes were harvested for bacterial translocation (BT). On day 8, small intestine and colon were taken for wet weight, mucosal thickness of both small intestine and colon and villus height of small intestine. The BT rates of Chow and EN+Fiber groups (20% for both) were lower than that of EN group (70%) (P<0.05). The L%/M% of both EN+Fiber (from 0.0265+/-0.0073 to 0.0274+/-0.0068) and Chow groups (from 0.0268+/-0.0039 to 0.0281+/-0. 0044) were unchanged after stress (P>0.05 for both), whereas that of EN group significantly increased (from 0.0289+/-0.0070 to 0.0331+/-0. 0084) (P<0.01). Chow group gained body weight (4.9+/-4.3 g). EN+Fiber group lost less body weight (-3.1+/-3.4 g) than EN group (-6.6+/-5.2 g) (P<0.05). The intestinal structure of Chow and EN+Fiber groups was superior to that of EN group. In conclusion, dietary fiber could protect the IBF of 5-Fu stressed rats.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 2","pages":"111-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050138","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21411797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
The effect of antioxidant therapy on colonic inflammation in the rat. 抗氧化治疗对大鼠结肠炎症的影响。
Y Yavuz, M Yüksel, B C Yeğen, I Alican

Under normal physiological conditions, chemical and antioxidant defenses protect tissues from the damaging effects of reactive oxygen metabolites (ROM). It has been proposed that ROMs are involved in the development of tissue injury in many inflammatory diseases and also in patients with colitis. In the present study we aimed to investigate the effects of antioxidant therapy on the extent of colonic inflammation and ROM levels in the injured tissues in a trinitrobenzene sulfonic acid-induced colitis model in the rat. Sprague-Dawley rats were pretreated with the antioxidants superoxide dismutase (30,000 U/kg s.c.) or catalase (400,000 U/kg s.c.) prior to induction of colitis and they were decapitated 24 h (acute group) or 6 days (chronic group) after the induction of colitis (each group consists of eight to ten rats). Pretreatment with the antioxidants reduced the macroscopic damage score significantly in both acute and chronic groups compared with untreated colitis groups, whereas they reduced the microscopic damage score and colonic wet weight only in the chronic group. The chemiluminescence assay - a technique to assess the presence of reactive oxygen species in the tissues - values of the groups pretreated with the antioxidants showed a tendency to decrease compared with the untreated colitis group, but they were not statistically significant. Based on these findings, pretreatment with the antioxidants superoxide dismutase or catalase has beneficial effects on the extent of colonic inflammation, particularly in the chronic period, and this may support the importance of antioxidant therapy to reduce the severity of inflammatory bowel disease in humans.

在正常的生理条件下,化学和抗氧化防御保护组织免受活性氧代谢产物(ROM)的破坏作用。已经提出rom参与许多炎症性疾病和结肠炎患者组织损伤的发展。在本研究中,我们旨在研究抗氧化治疗对三硝基苯磺酸诱导大鼠结肠炎模型中结肠炎症程度和损伤组织ROM水平的影响。在结肠炎诱导前用抗氧化剂超氧化物歧化酶(3万U/kg s.c)或过氧化氢酶(40万U/kg s.c)预处理,结肠炎诱导后24 h(急性组)或6 d(慢性组)处死(每组8 ~ 10只)。与未治疗结肠炎组相比,抗氧化剂预处理在急性和慢性结肠炎组均显著降低宏观损伤评分,而仅在慢性结肠炎组降低微观损伤评分和结肠湿重。化学发光试验-一种评估组织中活性氧存在的技术-与未治疗的结肠炎组相比,抗氧化剂预处理组的数值显示有减少的趋势,但它们没有统计学意义。基于这些发现,使用抗氧化剂超氧化物歧化酶或过氧化氢酶预处理对结肠炎症的程度有有益的影响,特别是在慢性期,这可能支持抗氧化治疗对降低人类炎症性肠病严重程度的重要性。
{"title":"The effect of antioxidant therapy on colonic inflammation in the rat.","authors":"Y Yavuz,&nbsp;M Yüksel,&nbsp;B C Yeğen,&nbsp;I Alican","doi":"10.1007/s004330050137","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050137","url":null,"abstract":"<p><p>Under normal physiological conditions, chemical and antioxidant defenses protect tissues from the damaging effects of reactive oxygen metabolites (ROM). It has been proposed that ROMs are involved in the development of tissue injury in many inflammatory diseases and also in patients with colitis. In the present study we aimed to investigate the effects of antioxidant therapy on the extent of colonic inflammation and ROM levels in the injured tissues in a trinitrobenzene sulfonic acid-induced colitis model in the rat. Sprague-Dawley rats were pretreated with the antioxidants superoxide dismutase (30,000 U/kg s.c.) or catalase (400,000 U/kg s.c.) prior to induction of colitis and they were decapitated 24 h (acute group) or 6 days (chronic group) after the induction of colitis (each group consists of eight to ten rats). Pretreatment with the antioxidants reduced the macroscopic damage score significantly in both acute and chronic groups compared with untreated colitis groups, whereas they reduced the microscopic damage score and colonic wet weight only in the chronic group. The chemiluminescence assay - a technique to assess the presence of reactive oxygen species in the tissues - values of the groups pretreated with the antioxidants showed a tendency to decrease compared with the untreated colitis group, but they were not statistically significant. Based on these findings, pretreatment with the antioxidants superoxide dismutase or catalase has beneficial effects on the extent of colonic inflammation, particularly in the chronic period, and this may support the importance of antioxidant therapy to reduce the severity of inflammatory bowel disease in humans.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 2","pages":"101-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050137","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21411796","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 38
Validation of MR thermometry technology: a small animal model for hyperthermic treatment of tumours. 核磁共振测温技术的验证:肿瘤热疗的小动物模型。
S A Pahernik, M Peller, M Dellian, R Loeffler, R Issels, M Reiser, K Messmer, A E Goetz

Background: Local hyperthermia has been shown to be an effective adjuvant therapy for cancer. However, progress in this treatment modality requires the non-invasive assessment of temperature distribution in the entire tumour to enable administration of an efficient thermal dose to all tumour areas. Magnetic resonance (MR) imaging offers a promising tool to quantify, non-invasively and three-dimensionally, temperature distribution within tumours. An animal model taking into account the complex interrelationship between pathophysiological changes within a tumour during hyperthermia and temperature-sensitive MR parameters is warranted for the development and validation of new MR thermometry technology.

Methods: An experimental set-up was implemented to allow simultaneous measurements of temperature, tumour blood flow and temperature-sensitive MR parameters under standardised conditions in vivo. Local hyperthermia was induced at 44 degrees C for 20 min under inhalation anaesthesia on seven Syrian Golden hamsters bearing an amelanotic melanoma. Fibreoptic probes were used for reference temperature measurements. Laser Doppler flowmetry served for on-line tumour blood flow determination, and MR thermometry was performed using longitudinal T1 relaxation time measurements.

Results: The experimental design enables multifunctional MR thermometry. T1 relaxation times of tumours were 1.44 s (1.36, 1.46) and 1.53 s (1. 48, 1.75) at 37 degrees C and during hyperthermia at 44 degrees C, respectively (median, 25% and 75% quartiles, respectively; P<0.05). At the end of 20 min of hyperthermic treatment at 44 degrees C, relative tumour blood flow was reduced to 40.5% (20.7, 43.3) compared to values before treatment (median, 25% and 75% quartiles, respectively; P<0.05). Imaging of T1 relaxation times revealed a heterogeneous distribution in temperature during hyperthermic treatment.

Conclusion: This novel in vivo model allows standardised investigations for the development and validation of MR thermography methods.

背景:局部热疗已被证明是一种有效的辅助治疗癌症。然而,这种治疗方式的进展需要对整个肿瘤的温度分布进行非侵入性评估,以便对所有肿瘤区域进行有效的热剂量管理。磁共振成像(MR)提供了一种很有前途的工具来量化、非侵入性和三维肿瘤内的温度分布。考虑到肿瘤在热疗过程中病理生理变化与温度敏感MR参数之间复杂的相互关系的动物模型是开发和验证新的MR测温技术的必要条件。方法:实验设置允许在体内标准化条件下同时测量温度,肿瘤血流和温度敏感的MR参数。在吸入麻醉下,对7只患有无黑色素瘤的叙利亚金仓鼠进行44摄氏度的局部热疗20分钟。光纤探头用于参考温度测量。激光多普勒血流仪用于在线肿瘤血流测定,磁共振测温采用纵向T1弛豫时间测量。结果:实验设计实现了多功能磁共振测温。肿瘤T1松弛时间分别为1.44 s(1.36, 1.46)和1.53 s(1.36, 1.46)。48, 1.75),分别在37℃和44℃热疗期间(中位数分别为25%和75%;结论:这种新颖的体内模型为磁共振热成像方法的开发和验证提供了标准化的研究。
{"title":"Validation of MR thermometry technology: a small animal model for hyperthermic treatment of tumours.","authors":"S A Pahernik,&nbsp;M Peller,&nbsp;M Dellian,&nbsp;R Loeffler,&nbsp;R Issels,&nbsp;M Reiser,&nbsp;K Messmer,&nbsp;A E Goetz","doi":"10.1007/s004330050133","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s004330050133","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Local hyperthermia has been shown to be an effective adjuvant therapy for cancer. However, progress in this treatment modality requires the non-invasive assessment of temperature distribution in the entire tumour to enable administration of an efficient thermal dose to all tumour areas. Magnetic resonance (MR) imaging offers a promising tool to quantify, non-invasively and three-dimensionally, temperature distribution within tumours. An animal model taking into account the complex interrelationship between pathophysiological changes within a tumour during hyperthermia and temperature-sensitive MR parameters is warranted for the development and validation of new MR thermometry technology.</p><p><strong>Methods: </strong>An experimental set-up was implemented to allow simultaneous measurements of temperature, tumour blood flow and temperature-sensitive MR parameters under standardised conditions in vivo. Local hyperthermia was induced at 44 degrees C for 20 min under inhalation anaesthesia on seven Syrian Golden hamsters bearing an amelanotic melanoma. Fibreoptic probes were used for reference temperature measurements. Laser Doppler flowmetry served for on-line tumour blood flow determination, and MR thermometry was performed using longitudinal T1 relaxation time measurements.</p><p><strong>Results: </strong>The experimental design enables multifunctional MR thermometry. T1 relaxation times of tumours were 1.44 s (1.36, 1.46) and 1.53 s (1. 48, 1.75) at 37 degrees C and during hyperthermia at 44 degrees C, respectively (median, 25% and 75% quartiles, respectively; P<0.05). At the end of 20 min of hyperthermic treatment at 44 degrees C, relative tumour blood flow was reduced to 40.5% (20.7, 43.3) compared to values before treatment (median, 25% and 75% quartiles, respectively; P<0.05). Imaging of T1 relaxation times revealed a heterogeneous distribution in temperature during hyperthermic treatment.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This novel in vivo model allows standardised investigations for the development and validation of MR thermography methods.</p>","PeriodicalId":76421,"journal":{"name":"Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie","volume":"199 2","pages":"59-71"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1007/s004330050133","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21411898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
期刊
Research in experimental medicine. Zeitschrift fur die gesamte experimentelle Medizin einschliesslich experimenteller Chirurgie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1