首页 > 最新文献

Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum最新文献

英文 中文
[Quality of life after treatment of laryngeal carcinoma: surgery versus radiotherapy]. 喉癌治疗后的生活质量:手术与放疗。
A Schneider, M Guidicelli, S J Stöckli

Radiotherapy and surgery for laryngeal cancer achieve comparable results in patient survival. Therefore, the expected quality of life is increasingly influencing the choice of treatment. The aim of this study was to compare the quality of life of patients after surgery or radiotherapy for laryngeal carcinoma. To evaluate quality of life, we used the validated European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30 (EORTC QLQ-C30) and the EORTC Head and Neck module (EORTC QLQ-H&N35). 65 patients who were treated with either radiotherapy or surgery for laryngeal cancer between January 1990 and December 1995, and who were alive and free of tumour in January 1999, were included in this study. In the first group with small tumours (T1/T2), 40 patients were treated by CO2-laser surgery and 16 by primary radiotherapy. In the second group with more advanced tumours (T3/T4), 5 patients underwent total laryngectomy and 4 primary radiotherapy. In the first group there was good global quality of life with no significant difference between the two treatment modalities. Surgically treated patients scored significantly better than the irradiated patients in questions about swallowing of solid food, xerostomia and dental problems. No other significant differences were found: hoarseness in particular was rated equally after both treatments. In the second group there was also good global quality of life with no significant difference between the two treatment modalities. The laryngectomized patients scored equally on questions about voice function, talking on the phone and social behaviour. As far as quality of life is concerned we can recommend both treatment modalities for patients with laryngeal cancer of all stages.

放疗和手术治疗喉癌的患者生存率相当。因此,预期的生活质量越来越影响治疗的选择。本研究的目的是比较喉癌手术或放疗后患者的生活质量。为了评估生活质量,我们使用了经过验证的欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心30 (EORTC QLQ-C30)和EORTC头颈部模块(EORTC QLQ-H&N35)。在1990年1月至1995年12月期间,65名喉癌患者接受了放疗或手术治疗,并且在1999年1月还活着并且没有肿瘤,他们被纳入了这项研究。在第一组小肿瘤(T1/T2)中,40例患者接受co2激光手术治疗,16例接受原发性放疗。第二组肿瘤较晚期(T3/T4), 5例患者行全喉切除术,4例患者行原发性放疗。第一组患者总体生活质量良好,两种治疗方式之间无显著差异。手术治疗的患者在吞咽固体食物、口干和牙齿问题上的得分明显好于放射治疗的患者。没有发现其他显著差异:特别是在两种治疗后,声音嘶哑的评分是一样的。在第二组中,两种治疗方式之间没有显着差异,总体生活质量也很好。切除喉头的患者在语音功能、打电话和社交行为方面得分相同。就生活质量而言,我们可以为所有阶段的喉癌患者推荐两种治疗方式。
{"title":"[Quality of life after treatment of laryngeal carcinoma: surgery versus radiotherapy].","authors":"A Schneider,&nbsp;M Guidicelli,&nbsp;S J Stöckli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Radiotherapy and surgery for laryngeal cancer achieve comparable results in patient survival. Therefore, the expected quality of life is increasingly influencing the choice of treatment. The aim of this study was to compare the quality of life of patients after surgery or radiotherapy for laryngeal carcinoma. To evaluate quality of life, we used the validated European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire Core 30 (EORTC QLQ-C30) and the EORTC Head and Neck module (EORTC QLQ-H&N35). 65 patients who were treated with either radiotherapy or surgery for laryngeal cancer between January 1990 and December 1995, and who were alive and free of tumour in January 1999, were included in this study. In the first group with small tumours (T1/T2), 40 patients were treated by CO2-laser surgery and 16 by primary radiotherapy. In the second group with more advanced tumours (T3/T4), 5 patients underwent total laryngectomy and 4 primary radiotherapy. In the first group there was good global quality of life with no significant difference between the two treatment modalities. Surgically treated patients scored significantly better than the irradiated patients in questions about swallowing of solid food, xerostomia and dental problems. No other significant differences were found: hoarseness in particular was rated equally after both treatments. In the second group there was also good global quality of life with no significant difference between the two treatment modalities. The laryngectomized patients scored equally on questions about voice function, talking on the phone and social behaviour. As far as quality of life is concerned we can recommend both treatment modalities for patients with laryngeal cancer of all stages.</p>","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"116 ","pages":"31S-34S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21629231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Results of voice rehabilitation with Provox prostheses]. [使用Provox假体进行语音康复的结果]。
A Baumann, M A Hotz, P Zbären

From 1992 to 1998, 105 patients of the Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery in Berne underwent laryngectomy with primary implantation of a Provox prosthesis. These patients were followed up in an open prospective study and evaluated by the HRS scale, based on speaking ability and quality as well as on prosthesis care. 46 patients (44%) attained successful rehabilitation of the voice, defined as 12-15 points according to the HRS scale. Age, tumour stage and postoperative irradiation did not influence the results. Compared to the patient group with less than 12 HRS points, frequent replacements or short in situ lifetime of the prosthesis improve the results of rehabilitation. Patient compliance is an important factor in achieving success with the Provox prosthesis.

从1992年到1998年,伯尔尼耳鼻喉科头颈外科的105名患者接受了喉部切除术并首次植入了Provox假体。这些患者在一项开放的前瞻性研究中进行随访,并通过HRS量表评估,基于口语能力和质量以及假体护理。46例患者(44%)获得了声音的成功康复,根据HRS量表定义为12-15分。年龄、肿瘤分期和术后放疗对结果没有影响。与HRS点数少于12点的患者组相比,频繁更换假体或原位寿命短的患者组改善了康复效果。患者依从性是成功使用Provox假体的重要因素。
{"title":"[Results of voice rehabilitation with Provox prostheses].","authors":"A Baumann,&nbsp;M A Hotz,&nbsp;P Zbären","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>From 1992 to 1998, 105 patients of the Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery in Berne underwent laryngectomy with primary implantation of a Provox prosthesis. These patients were followed up in an open prospective study and evaluated by the HRS scale, based on speaking ability and quality as well as on prosthesis care. 46 patients (44%) attained successful rehabilitation of the voice, defined as 12-15 points according to the HRS scale. Age, tumour stage and postoperative irradiation did not influence the results. Compared to the patient group with less than 12 HRS points, frequent replacements or short in situ lifetime of the prosthesis improve the results of rehabilitation. Patient compliance is an important factor in achieving success with the Provox prosthesis.</p>","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"116 ","pages":"77S-79S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21629145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evolution of sudden deafness without treatment]. [突发性耳聋未经治疗的演变]。
J P Guyot, K Thielen

Spontaneous recovery of hearing following sudden deafness is evaluated. Between 1983 and 1997, 59 patients presenting with sudden hearing loss deliberately declined treatment. Recovery is similar for low and high frequency hearing losses, 40% of cases recovering hearing with an interaural threshold difference below 20 dB. These results are similar to those of several studies using different treatments. Therefore, sudden deafness need not be treated at all costs.

评估突发性耳聋后听力的自发恢复。1983年至1997年间,59名突发性听力损失患者故意拒绝治疗。低频和高频听力损失的恢复情况相似,40%的病例恢复听力,耳间阈值差低于20 dB。这些结果与使用不同治疗方法的几项研究的结果相似。因此,突发性耳聋不需要不惜一切代价进行治疗。
{"title":"[Evolution of sudden deafness without treatment].","authors":"J P Guyot,&nbsp;K Thielen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Spontaneous recovery of hearing following sudden deafness is evaluated. Between 1983 and 1997, 59 patients presenting with sudden hearing loss deliberately declined treatment. Recovery is similar for low and high frequency hearing losses, 40% of cases recovering hearing with an interaural threshold difference below 20 dB. These results are similar to those of several studies using different treatments. Therefore, sudden deafness need not be treated at all costs.</p>","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"116 ","pages":"93S-96S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21629150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cervicofacial necrotizing fasciitis]. [颈面坏死性筋膜炎]。
B Peter

Introduction: Necrotising fasciitis is still a severe disease whose outcome is occasionally fatal.

Methods: Between August 1994 and August 1998, 6 patients with necrotising fasciitis, 5 in the neck area and one in the facial area, were treated. The source of the infection was odontogenic in 3 cases, pharyngeal in 2 and an insect sting in the left upper eyelid in one case.

Results: Following evaluation by CT scan, immediate surgical exploration with debridement and drainage was performed. Revision proved necessary in most cases. One patient suffered severe complications. Median stay in the intensive care unit was 7 days and in hospital 20 days.

Discussion: Deep and extensive neck infections require investigation by CT scan. All affected areas must be explored and drained immediately, including thoracotomy if mediastinitis is present. Apart from appropriate antibiotic therapy, the further course of the disease should be carefully monitored to detect further spread of the infection as well as complications.

简介:坏死性筋膜炎仍然是一种严重的疾病,其结局有时是致命的。方法:1994年8月~ 1998年8月对6例坏死性筋膜炎患者进行治疗,其中颈部5例,面部1例。感染源3例为牙源性感染,2例为咽源感染,1例为左上眼睑虫咬感染。结果:经CT扫描评估后,立即行手术探查并清创引流。在大多数情况下,订正证明是必要的。一名患者出现了严重的并发症。重症监护病房的中位住院时间为7天,住院时间为20天。讨论:深度和广泛的颈部感染需要CT扫描检查。所有受影响的区域必须立即探查和引流,如果存在纵隔炎,包括开胸手术。除了适当的抗生素治疗外,还应仔细监测疾病的进一步病程,以发现感染的进一步扩散以及并发症。
{"title":"[Cervicofacial necrotizing fasciitis].","authors":"B Peter","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Necrotising fasciitis is still a severe disease whose outcome is occasionally fatal.</p><p><strong>Methods: </strong>Between August 1994 and August 1998, 6 patients with necrotising fasciitis, 5 in the neck area and one in the facial area, were treated. The source of the infection was odontogenic in 3 cases, pharyngeal in 2 and an insect sting in the left upper eyelid in one case.</p><p><strong>Results: </strong>Following evaluation by CT scan, immediate surgical exploration with debridement and drainage was performed. Revision proved necessary in most cases. One patient suffered severe complications. Median stay in the intensive care unit was 7 days and in hospital 20 days.</p><p><strong>Discussion: </strong>Deep and extensive neck infections require investigation by CT scan. All affected areas must be explored and drained immediately, including thoracotomy if mediastinitis is present. Apart from appropriate antibiotic therapy, the further course of the disease should be carefully monitored to detect further spread of the infection as well as complications.</p>","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"116 ","pages":"58S-61S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21628599","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
87th Annual Congress of the Swiss Society of Radiology. Berne, Switzerland, 11-13 May 2000. Abstracts. 第87届瑞士放射学会年会。2000年5月11日至13日,瑞士伯尔尼。摘要。
{"title":"87th Annual Congress of the Swiss Society of Radiology. Berne, Switzerland, 11-13 May 2000. Abstracts.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"117 ","pages":"1S-35S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21750328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[In Process Citation] [在制引文]
Dubs
{"title":"[In Process Citation]","authors":"Dubs","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"120 ","pages":"13S-16S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21845545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[In Process Citation] [在制引文]
Gebbers
{"title":"[In Process Citation]","authors":"Gebbers","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"120 ","pages":"19S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21845548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[In Process Citation] [在制引文]
Thomann
{"title":"[In Process Citation]","authors":"Thomann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"120 ","pages":"20S-21S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21845549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[In Process Citation] [在制引文]
Schlumpf
{"title":"[In Process Citation]","authors":"Schlumpf","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"120 ","pages":"23S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21845551","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cystic fibrosis: current therapy. Pancreatic enzyme supplementation]. 囊性纤维化:目前的治疗方法。胰酶补充]。
S Schibli
{"title":"[Cystic fibrosis: current therapy. Pancreatic enzyme supplementation].","authors":"S Schibli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76532,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum","volume":"122 ","pages":"12S-14S"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22204012","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Schweizerische medizinische Wochenschrift. Supplementum
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1