首页 > 最新文献

Infusionstherapie (Basel, Switzerland)最新文献

英文 中文
[Free fatty acids as an indicator of preoperative stress and effects of premedication with flunitrazepam, morphine and promethazine on blood fatty acid level]. [游离脂肪酸作为术前应激指标及氟硝西泮、吗啡、异丙嗪对血脂肪酸水平的影响]。
M Hofmann, P P Kleemann

We investigated the influence of different oral premedication given to 50 male and 50 female patients on the plasmaconcentration of free fatty acids (FFA) as an indicator of preoperative stress and compared them with patients given no premedication at all. FFA are measured with a gaschromatographic method. FFA were measured four times: Time 1 (t1): the first day in hospital, t2: After the anesthesiologist's visit, t3: In the morning of the operation, t4: Before starting anesthesia. The groups are: I. 20 male and 20 female patients without any premedication; II. every 10 patients of both sexes given 2 mg Flunitrazepam (p.o.) on the preoperative night; III. every 10 patients given Morphium (0.15 mg i.m.) and Promethazin (50 mg i.m.) and, last, IV. every 10 patients getting the same premedication as group II and IV. 98 patients had a significant decrease of FFA from t1 to t2. The FFA of all increased from t2 to t3. Moreover, there was an increase from t3 to t4. We conclude from this that no premedication we had investigated is able to lower the physiological and biochemical stress-response as far as shown by FFA. Apart from myristic-acid, there was no difference in the groups. However, with no statistic significance, both 'Flunitrazepam-groups' showed the lowest increase. Further, in 28 from 32 cases, females had a higher FFA-level than males (in 16 cases with statistical significance).

我们研究了50名男性和50名女性患者口服不同的预用药对血浆游离脂肪酸浓度(FFA)的影响,游离脂肪酸浓度是术前应激的指标,并与未服用预用药的患者进行了比较。用气相色谱法测定游离脂肪酸。测定FFA共分4次:时间1 (t1):入院第一天,t2:麻醉医师来访后,t3:手术当天上午,t4:开始麻醉前。两组分别为:1、无预用药的男、女各20例;2术前夜给予氟硝西泮2 mg,男女均为每10例;3每10例患者给予吗啡(0.15 mg i.m)和异丙嗪(50 mg i.m),最后,每10例患者给予与II组和IV组相同的预用药。98例患者的FFA从t1到t2显著下降。从t2到t3, FFA均升高。此外,从t3增加到t4。由此我们得出结论,就FFA而言,我们所研究的任何预处理都不能降低生理生化应激反应。除了肉豆蔻酸外,各组之间没有差异。然而,氟硝西泮组和氟硝西泮组的增幅最低,差异无统计学意义。32例患者中28例女性ffa水平高于男性(16例差异有统计学意义)。
{"title":"[Free fatty acids as an indicator of preoperative stress and effects of premedication with flunitrazepam, morphine and promethazine on blood fatty acid level].","authors":"M Hofmann,&nbsp;P P Kleemann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We investigated the influence of different oral premedication given to 50 male and 50 female patients on the plasmaconcentration of free fatty acids (FFA) as an indicator of preoperative stress and compared them with patients given no premedication at all. FFA are measured with a gaschromatographic method. FFA were measured four times: Time 1 (t1): the first day in hospital, t2: After the anesthesiologist's visit, t3: In the morning of the operation, t4: Before starting anesthesia. The groups are: I. 20 male and 20 female patients without any premedication; II. every 10 patients of both sexes given 2 mg Flunitrazepam (p.o.) on the preoperative night; III. every 10 patients given Morphium (0.15 mg i.m.) and Promethazin (50 mg i.m.) and, last, IV. every 10 patients getting the same premedication as group II and IV. 98 patients had a significant decrease of FFA from t1 to t2. The FFA of all increased from t2 to t3. Moreover, there was an increase from t3 to t4. We conclude from this that no premedication we had investigated is able to lower the physiological and biochemical stress-response as far as shown by FFA. Apart from myristic-acid, there was no difference in the groups. However, with no statistic significance, both 'Flunitrazepam-groups' showed the lowest increase. Further, in 28 from 32 cases, females had a higher FFA-level than males (in 16 cases with statistical significance).</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 5","pages":"227-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12932235","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Joint Congress of the European Society for Haemapheresis (ESFH) and the Deutsche Gesellschaft für Transfusionmedizin und Immunhämatologie (DGTI) Würzburg, 8.-14. September 1991. Abstracts. 欧洲血液采集学会(ESFH)和德国输血医学和免疫血液学学会(DGTI)联合大会,维尔茨堡,8-14。1991年9月。摘要。
{"title":"Joint Congress of the European Society for Haemapheresis (ESFH) and the Deutsche Gesellschaft für Transfusionmedizin und Immunhämatologie (DGTI) Würzburg, 8.-14. September 1991. Abstracts.","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 Suppl 2 ","pages":"1-74"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12846999","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Accumulation of two different hydroxyethyl starch preparations in the placenta after hemodilution in patients with fetal intrauterine growth retardation or pregnancy hypertension]. [胎儿宫内发育迟缓或妊娠高血压患者血液稀释后胎盘中两种不同羟乙基淀粉制剂的积累]。
L Heilmann, E Lorch, B Hojnacki, H Müntefering, H Förster

In a prospective clinical study the safety of two hydroxyethylstarch preparations (HES steril 10%, Fresenius AG, Oberursel = HES-A; Haemufusin, Kabi-Pfrimmer, Erlangen = HES-B) were assessed. In 60 patients with fetal growth retardation and/or gestational hypertension, hematocrit, aPTT, factor VIIIR: Ag, fibrinogen, uric acid, cord blood hemoglobin, hematocrit, pH-value and the fetal/maternal hydroxyethylstarch concentration before and after eight (HES-B) or nine (HES-A) days of treatment were monitored. 500 ml HES-A (n = 36) or HES-B (n = 24) together with the same volume electrolyte solution, were infused daily. Both substances lowered significantly the maternal and fetal hematocrit. Histopathological changes of placenta (trophoblast cells and stroma) taking place after the infusion of HES-A or HES-B were depicted by light microscopy. Administration of HES-A or HES-B was associated with lower values of factor VIIIR: Ag and a prolongation of aPTT, but only HES-B demonstrated a significant effect (31% vs. 12%, p less than 0.01). We observed in 4 (16.7%) cases severe uterine bleeding complications and one woman (4.2%) with abruptio placentae in the group HES-B. Light microscopy shows vacuoled trophoblast and stroma cells after HES infusions. The marked vacuolisation of the placenta after HES-B is due to differences in the physicochemical characteristics of HES-A and HES-B. For this reason, we prefer to administer HES-A in the dilution treatment of patients with placental insufficiency.

在一项前瞻性临床研究中,两种羟乙基淀粉制剂(HES无菌10%,Fresenius AG, Oberursel = HES- a;检测Haemufusin、Kabi-Pfrimmer、Erlangen (HES-B)。对60例胎儿生长迟缓和/或妊娠期高血压患者进行治疗前后8天(HES-B)或9天(HES-A)红细胞压积、aPTT、因子viir: Ag、纤维蛋白原、尿酸、脐带血血红蛋白、红细胞压积、ph值和胎/母羟乙基淀粉浓度的监测。每天输注500 ml HES-A (n = 36)或HES-B (n = 24),并加入等量电解质溶液。这两种物质都显著降低了母体和胎儿的红细胞压积。光镜下观察各组胎盘(滋养细胞和间质)在注射HES-A或HES-B后的病理变化。给药HES-A或HES-B与降低因子viir: Ag值和延长aPTT相关,但只有HES-B表现出显著影响(31%对12%,p < 0.01)。我们在HES-B组观察到4例(16.7%)严重子宫出血并发症和1例(4.2%)胎盘早剥。光镜下可见HES输注后滋养细胞和间质细胞空泡化。HES-B后胎盘的明显空泡化是由于HES-A和HES-B的物理化学特性不同。因此,我们倾向于在胎盘功能不全患者的稀释治疗中使用HES-A。
{"title":"[Accumulation of two different hydroxyethyl starch preparations in the placenta after hemodilution in patients with fetal intrauterine growth retardation or pregnancy hypertension].","authors":"L Heilmann,&nbsp;E Lorch,&nbsp;B Hojnacki,&nbsp;H Müntefering,&nbsp;H Förster","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In a prospective clinical study the safety of two hydroxyethylstarch preparations (HES steril 10%, Fresenius AG, Oberursel = HES-A; Haemufusin, Kabi-Pfrimmer, Erlangen = HES-B) were assessed. In 60 patients with fetal growth retardation and/or gestational hypertension, hematocrit, aPTT, factor VIIIR: Ag, fibrinogen, uric acid, cord blood hemoglobin, hematocrit, pH-value and the fetal/maternal hydroxyethylstarch concentration before and after eight (HES-B) or nine (HES-A) days of treatment were monitored. 500 ml HES-A (n = 36) or HES-B (n = 24) together with the same volume electrolyte solution, were infused daily. Both substances lowered significantly the maternal and fetal hematocrit. Histopathological changes of placenta (trophoblast cells and stroma) taking place after the infusion of HES-A or HES-B were depicted by light microscopy. Administration of HES-A or HES-B was associated with lower values of factor VIIIR: Ag and a prolongation of aPTT, but only HES-B demonstrated a significant effect (31% vs. 12%, p less than 0.01). We observed in 4 (16.7%) cases severe uterine bleeding complications and one woman (4.2%) with abruptio placentae in the group HES-B. Light microscopy shows vacuoled trophoblast and stroma cells after HES infusions. The marked vacuolisation of the placenta after HES-B is due to differences in the physicochemical characteristics of HES-A and HES-B. For this reason, we prefer to administer HES-A in the dilution treatment of patients with placental insufficiency.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 5","pages":"236-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12886743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Postoperative small intestinal motility after abdominal surgery]. [腹部手术后小肠运动]。
M Kemen, N Bein, H H Homann, K H Bauer, V Zumtobel

After abdominal surgery there is a postoperative small bowel ileus. We evaluate whether the duration of the small bowel ileus is depending on the kind of surgery or not. Over a needle catheter jejunostomy a 3-tip transducer was placed into the distal jejunum. At the end of the operations a pressure detector was connected to measure the intraluminal pressure continuously over five days. Group A consisted of three patients undergoing explorative laparotomy because of inoperable gastric cardia cancer, and group B of eight patients who underwent gastrectomy. In none of the patients a normal empty stomach motility pattern, determined by the activity of a migrating myoelectric complex (MMC) was detectable. In group A the normal MMC-activity returned after 24 +/- 4.5 h and in group B after 82 +/- 25 h. Therefore the duration of the loss of the interdigestive myoelectric complex appeared to be dependent upon the type of surgery.

腹部手术后有术后小肠肠梗阻。我们评估小肠肠梗阻的持续时间是否取决于手术类型。通过针导管空肠造口术,将一个三尖换能器置入远端空肠。在操作结束时,连接一个压力检测器,连续测量腔内压力五天。A组为3例因贲门癌不能手术而行探查性开腹手术的患者,B组为8例行胃切除术的患者。在所有患者中,没有检测到正常的空腹运动模式,由迁移肌电复合体(MMC)的活动决定。A组在24 +/- 4.5 h后恢复正常mmc活性,B组在82 +/- 25 h后恢复正常。因此,消化间肌电复合物丧失的持续时间似乎取决于手术类型。
{"title":"[Postoperative small intestinal motility after abdominal surgery].","authors":"M Kemen,&nbsp;N Bein,&nbsp;H H Homann,&nbsp;K H Bauer,&nbsp;V Zumtobel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>After abdominal surgery there is a postoperative small bowel ileus. We evaluate whether the duration of the small bowel ileus is depending on the kind of surgery or not. Over a needle catheter jejunostomy a 3-tip transducer was placed into the distal jejunum. At the end of the operations a pressure detector was connected to measure the intraluminal pressure continuously over five days. Group A consisted of three patients undergoing explorative laparotomy because of inoperable gastric cardia cancer, and group B of eight patients who underwent gastrectomy. In none of the patients a normal empty stomach motility pattern, determined by the activity of a migrating myoelectric complex (MMC) was detectable. In group A the normal MMC-activity returned after 24 +/- 4.5 h and in group B after 82 +/- 25 h. Therefore the duration of the loss of the interdigestive myoelectric complex appeared to be dependent upon the type of surgery.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 5","pages":"233-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12932236","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Effect of L-carnitine supplementation on lipid metabolism of renal failure, dialysis-dependent children and adolescents]. [补充左旋肉碱对肾衰竭、透析依赖儿童和青少年脂质代谢的影响]
H Böhles, D Michalk, E von Wendt-Göknur

In six renally insufficient children and adolescents (age: 8-21 years) on hemodialysis the effect of L-carnitine supplementation at two dose levels (10 mg/kg/d vs. 100 mg/kg/d) on parameters of lipid metabolism was investigated. L-Carnitine substitution was carried out over four weeks per dose level. Under this regime a significant increase of the serum carnitine concentration occurred together with a decrease in the AC/FC-ratio (x: 1.59 to x:0.83). During the same period a significant decrease in serum triglyceride levels as well as an increase in serum HDL-cholesterol were observed. An inverse correlation (r = -0.63; p less than 0.0008) was found between HDL-cholesterol and the AC/FC-ratio. L-carnitine supplementation and its increasing effect on HDL-cholesterol in patients with renal insufficiency may be considered as antiatherogenic.

在6名接受血液透析的肾功能不全儿童和青少年(年龄:8-21岁)中,研究了两种剂量水平(10 mg/kg/d和100 mg/kg/d)补充左旋肉碱对脂质代谢参数的影响。左旋肉碱替代在每个剂量水平的四周内进行。在这种情况下,血清肉碱浓度显著增加,AC/ fc比(x: 1.59至x:0.83)降低。在同一时期,血清甘油三酯水平显著下降,血清高密度脂蛋白胆固醇水平显著升高。负相关(r = -0.63;p < 0.0008) hdl -胆固醇与AC/ fc比值之间存在显著性差异。补充左旋肉碱及其对肾功能不全患者hdl -胆固醇的增加作用可能被认为是抗动脉粥样硬化的。
{"title":"[Effect of L-carnitine supplementation on lipid metabolism of renal failure, dialysis-dependent children and adolescents].","authors":"H Böhles,&nbsp;D Michalk,&nbsp;E von Wendt-Göknur","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In six renally insufficient children and adolescents (age: 8-21 years) on hemodialysis the effect of L-carnitine supplementation at two dose levels (10 mg/kg/d vs. 100 mg/kg/d) on parameters of lipid metabolism was investigated. L-Carnitine substitution was carried out over four weeks per dose level. Under this regime a significant increase of the serum carnitine concentration occurred together with a decrease in the AC/FC-ratio (x: 1.59 to x:0.83). During the same period a significant decrease in serum triglyceride levels as well as an increase in serum HDL-cholesterol were observed. An inverse correlation (r = -0.63; p less than 0.0008) was found between HDL-cholesterol and the AC/FC-ratio. L-carnitine supplementation and its increasing effect on HDL-cholesterol in patients with renal insufficiency may be considered as antiatherogenic.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 5","pages":"224-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12932234","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Etiology, pathophysiology and clinical significance of hereditary fructose intolerance]. 【遗传性果糖不耐受的病因、病理生理及临床意义】。
U Fauth, M Halmágyi

Due to repeatedly described incidents in patients with undiscovered hereditary fructose intolerance, the application of fructose and sorbit-containing parenteral solutions is a topic vehemently discussed. This paper presents a survey of the literature dealing with the inborn defect of fructose-1-phosphate aldolase. The physiology and pathophysiology of fructose metabolism are described as well as the clinical appearance and diagnostic possibilities. The acute course of a fructose incompatibility is determined by a threatening decrease in the blood glucose level, which is attributed to the inhibition of several enzymes of glycolysis and gluconeogenesis by an intracellular accumulation of fructose-1-phosphate. Within hours a global functional breakdown of organs, which normally have the enzyme, occurs. The impairment of the liver function finds expression in a severe coagulopathy, the damage of the kidney leads to anuria. In chronic oral fructose supply, damage of the liver and small intestinal mucosa with corresponding gastrointestinal symptoms determine the clinical course. Concerning diagnosis, contrary to the liver biopsy and the fructose tolerance test, the mucosal biopsy with determination of fructose-1-phosphate aldolase activity has the advantage of greater specificity and is better tolerated by the patient. A total abstinence to fructose and sorbitol-containing solutions is not considered to be necessary when the rarity of the illness is taken into account and certain precautions are taken. These include a specific anamnesis of nutrition as well as a total abstinence from fructose and sorbitol in infants and in the unconscious patient. For clinical routine a simple fructose tolerance test is suggested.

由于在未被发现的遗传性果糖不耐受患者中反复报道的事件,果糖和山梨醇含的肠外溶液的应用是一个激烈讨论的话题。本文综述了有关果糖-1-磷酸醛缩酶先天缺陷的文献。描述果糖代谢的生理和病理生理以及临床表现和诊断的可能性。果糖不相容的急性病程是由血糖水平的威胁性下降决定的,这是由于细胞内果糖-1-磷酸的积累抑制了几种糖酵解和糖异生酶。在几个小时内,通常含有这种酶的器官就会发生全面的功能崩溃。肝功能的损害表现为严重的凝血功能障碍,肾脏的损害导致无尿。在慢性口服果糖供应中,肝脏和小肠黏膜的损害以及相应的胃肠道症状决定了临床病程。在诊断方面,与肝活检和果糖耐量试验相反,粘膜活检测定果糖-1-磷酸醛dolase活性具有更大的特异性和患者更好的耐受性。当考虑到疾病的罕见性和采取了某些预防措施时,完全停止使用含果糖和山梨醇的溶液被认为是不必要的。这些措施包括对营养的特定记忆,以及婴儿和无意识患者的果糖和山梨醇的完全戒断。对于临床常规,建议进行简单的果糖耐量试验。
{"title":"[Etiology, pathophysiology and clinical significance of hereditary fructose intolerance].","authors":"U Fauth,&nbsp;M Halmágyi","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Due to repeatedly described incidents in patients with undiscovered hereditary fructose intolerance, the application of fructose and sorbit-containing parenteral solutions is a topic vehemently discussed. This paper presents a survey of the literature dealing with the inborn defect of fructose-1-phosphate aldolase. The physiology and pathophysiology of fructose metabolism are described as well as the clinical appearance and diagnostic possibilities. The acute course of a fructose incompatibility is determined by a threatening decrease in the blood glucose level, which is attributed to the inhibition of several enzymes of glycolysis and gluconeogenesis by an intracellular accumulation of fructose-1-phosphate. Within hours a global functional breakdown of organs, which normally have the enzyme, occurs. The impairment of the liver function finds expression in a severe coagulopathy, the damage of the kidney leads to anuria. In chronic oral fructose supply, damage of the liver and small intestinal mucosa with corresponding gastrointestinal symptoms determine the clinical course. Concerning diagnosis, contrary to the liver biopsy and the fructose tolerance test, the mucosal biopsy with determination of fructose-1-phosphate aldolase activity has the advantage of greater specificity and is better tolerated by the patient. A total abstinence to fructose and sorbitol-containing solutions is not considered to be necessary when the rarity of the illness is taken into account and certain precautions are taken. These include a specific anamnesis of nutrition as well as a total abstinence from fructose and sorbitol in infants and in the unconscious patient. For clinical routine a simple fructose tolerance test is suggested.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 5","pages":"213-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12932233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Parenterally administered medium-chain triglyceride-induced changes in carnitine metabolism]. [静脉注射中链甘油三酯诱导肉毒碱代谢的变化]。
C Rössle, Y A Carpentier, M Richelle, W Dahlan, N P D'Attellis, D H Elwyn, P Stehle, P Fürst

Medium-chain triglycerides are generally assumed to be metabolized independently of carnitine. The effects of infusing medium-chain triglycerides on plasma concentrations of carnitine derivatives and beta-hydroxybutyrate was studied in four healthy male adults. Glucose and amino acids were infused alone for three hours, then continued for another 5.5 hours together with a lipid emulsion containing only long-chain triglycerides or a mixture of medium-chain and long-chain triglycerides (50:50; w/w). During the fat-free infusion, the concentration of free carnitine rose, while the level of acylcarnitines decreased. Infusion of the mixed emulsion over 5.5 hours reduced free carnitine to lower values (32.4 +/- 4.7 mumols/L) than long-chain triglycerides infusion (44.4 +/- 2.7 mumols/L). By contrast, the plasma concentrations of short-chain acylcarnitines (12.1 +/- 3.3 vs. 5.4 +/- 1.9 mumols/L; p less than 0.01) and of beta-hydroxybutyrate (93 +/- 32 vs. 47 +/- 14 mumols/L; p less than 0.01) became significantly higher with the mixed emulsion than with long-chain triglycerides. These findings suggest that oxidation of medium-chain fatty acids is to some extent carnitine-dependent, whether or not transport into mitochondria is carnitine-mediated.

一般认为中链甘油三酯独立于肉碱代谢。在4名健康成年男性中,研究了输注中链甘油三酯对肉碱衍生物和β -羟基丁酸盐血浆浓度的影响。葡萄糖和氨基酸单独注入3小时,然后与只含有长链甘油三酯或中链和长链甘油三酯混合物的脂质乳液一起继续注入5.5小时(50:50;w / w)。在无脂输注过程中,游离肉碱浓度升高,酰基肉碱水平降低。与长链甘油三酯输注(44.4 +/- 2.7 mumols/L)相比,混合乳剂输注5.5小时后,游离肉碱(32.4 +/- 4.7 mumols/L)降低到更低的水平。相比之下,短链酰基肉碱的血浆浓度(12.1 +/- 3.3 vs. 5.4 +/- 1.9 mmol /L;p < 0.01)和β -羟基丁酸(93 +/- 32比47 +/- 14 mumols/L;P < 0.01)显著高于长链甘油三酯。这些发现表明中链脂肪酸的氧化在一定程度上依赖于肉毒碱,无论转运到线粒体是否由肉毒碱介导。
{"title":"[Parenterally administered medium-chain triglyceride-induced changes in carnitine metabolism].","authors":"C Rössle,&nbsp;Y A Carpentier,&nbsp;M Richelle,&nbsp;W Dahlan,&nbsp;N P D'Attellis,&nbsp;D H Elwyn,&nbsp;P Stehle,&nbsp;P Fürst","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Medium-chain triglycerides are generally assumed to be metabolized independently of carnitine. The effects of infusing medium-chain triglycerides on plasma concentrations of carnitine derivatives and beta-hydroxybutyrate was studied in four healthy male adults. Glucose and amino acids were infused alone for three hours, then continued for another 5.5 hours together with a lipid emulsion containing only long-chain triglycerides or a mixture of medium-chain and long-chain triglycerides (50:50; w/w). During the fat-free infusion, the concentration of free carnitine rose, while the level of acylcarnitines decreased. Infusion of the mixed emulsion over 5.5 hours reduced free carnitine to lower values (32.4 +/- 4.7 mumols/L) than long-chain triglycerides infusion (44.4 +/- 2.7 mumols/L). By contrast, the plasma concentrations of short-chain acylcarnitines (12.1 +/- 3.3 vs. 5.4 +/- 1.9 mumols/L; p less than 0.01) and of beta-hydroxybutyrate (93 +/- 32 vs. 47 +/- 14 mumols/L; p less than 0.01) became significantly higher with the mixed emulsion than with long-chain triglycerides. These findings suggest that oxidation of medium-chain fatty acids is to some extent carnitine-dependent, whether or not transport into mitochondria is carnitine-mediated.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 4","pages":"167-71"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13096859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Approaches in parenteral nutrition]. [肠外营养方法]。
D Löhlein

The central venous catheter, on the one hand, and the peripheral venous cannula, on the other hand, are available as fundamental access possibilities for parenteral nutrition. While the implantation of a central venous catheter is technically tiresome and subject to a complication rate up to 5%, the peripheral venous cannulization, in general, does not represent any technical problem. However, in case of peripheral venous access, due to the local venous compatibility, not only the duration of application is generally limited to 4-6 days, but the feeding of nutritious substances as such (excepting fat emulsions) is restricted, too. This means a limitation of the applicability in temporary and acute phases of a disease, as well as its application as a supplementary therapy in the event of oral or enteral nutrition. The advantage of the central venous parenteral nutrition refers to the possibility of a long-term high-doses, and thus to a complete parenteral, nutritional therapy. It is, however, subject to an aggravating rate of thrombotic (0.5-5%) and septic complication (3-6%), so that the indication and duration of application should be looked upon very closely and critically. The low-risk alternatives of a peripheral venous parenteral nutrition should be observed more closely.

一方面是中心静脉导管,另一方面是外周静脉插管,它们是肠外营养的基本途径。虽然中心静脉导管的植入在技术上是令人厌烦的,而且并发症发生率高达5%,但一般来说,外周静脉插管没有任何技术问题。然而,对于外周静脉通路,由于局部静脉的相容性,不仅使用时间一般限制在4-6天,而且营养物质(脂肪乳除外)的喂养也受到限制。这意味着在疾病的临时和急性阶段的适用性以及在口服或肠内营养情况下作为补充治疗的应用受到限制。中心静脉肠外营养的优势是指长期高剂量的可能性,从而实现完整的肠外营养治疗。然而,它会加重血栓形成(0.5-5%)和脓毒性并发症(3-6%)的发生率,因此,适应症和应用时间应该非常密切和严格地看待。外周静脉外肠营养的低风险替代品应更密切地观察。
{"title":"[Approaches in parenteral nutrition].","authors":"D Löhlein","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The central venous catheter, on the one hand, and the peripheral venous cannula, on the other hand, are available as fundamental access possibilities for parenteral nutrition. While the implantation of a central venous catheter is technically tiresome and subject to a complication rate up to 5%, the peripheral venous cannulization, in general, does not represent any technical problem. However, in case of peripheral venous access, due to the local venous compatibility, not only the duration of application is generally limited to 4-6 days, but the feeding of nutritious substances as such (excepting fat emulsions) is restricted, too. This means a limitation of the applicability in temporary and acute phases of a disease, as well as its application as a supplementary therapy in the event of oral or enteral nutrition. The advantage of the central venous parenteral nutrition refers to the possibility of a long-term high-doses, and thus to a complete parenteral, nutritional therapy. It is, however, subject to an aggravating rate of thrombotic (0.5-5%) and septic complication (3-6%), so that the indication and duration of application should be looked upon very closely and critically. The low-risk alternatives of a peripheral venous parenteral nutrition should be observed more closely.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 4","pages":"182-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13097392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of different plateletpheresis systems. 不同血小板采集系统的比较。
Pub Date : 1991-08-01 DOI: 10.1159/000222725
V Kretschmer

Important criteria for assessing a cell separator are thrombocyte yield, separation efficiency, and purity of the thrombocyte concentrates. Based on a Multicentric Counting Study, in which 12 centers participated, we conclude that it is very difficult to compare the results of the various centers in regard to the separation efficiency. This is especially true for the comparison of different separation procedures. In Marburg we compared three different cell separators of the newest generation: COBE Spectra (n = 71), Fresenius AS-104 (n greater than 1100) and Fenwal CS-3000 TNX (n = 79). The COBE Spectra exhibited the best separation efficiency with the lowest leukocyte contamination (thrombocytes 4.3 x 10(11) (72.2%), leukocytes 0.5 x 10(7)) on the condition that the ACD-blood ratio did not differ more than -15% from the required algorithm. In order to reduce the risk to the donor, the system correspondingly reduces the donor's blood flow, resulting in a longer donation time (on the average 89-100 min). When the ACD ratio was reduced further, a considerable number of spontaneous and sometimes irreversible platelet aggregation occurred, increasing the risk of shortened survival through reduced platelet function. The AS-104 and the modified CS-3000 (TNX) had similar separation efficiencies (approx. 60%). While the platelet concentrates (PC) of the AS-104 almost reached the purity of that from the COBE Spectra, the leukocyte contamination of the CS-3000 PC's was still about four times as high. Other results published show that morphology, in-vitro function and in-vivo survival of thrombocytes collected with the AS-104 are significantly better than those from the CS-3000.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

评估细胞分离器的重要标准是血小板产量、分离效率和血小板浓缩物的纯度。基于一项有12个中心参与的多中心计数研究,我们得出结论,在分离效率方面,很难比较不同中心的结果。对于不同分离程序的比较尤其如此。在马尔堡,我们比较了三种不同的最新一代细胞分离器:COBE Spectra (n = 71), Fresenius AS-104 (n大于1100)和Fenwal CS-3000 TNX (n = 79)。COBE光谱在ACD-blood ratio与所需算法差异不超过-15%的条件下,表现出最佳的分离效率,白细胞污染最低(血小板4.3 × 10(11)(72.2%),白细胞0.5 × 10(7))。为了降低献血者的风险,该系统相应减少了献血者的血流量,从而延长了献血者的献血时间(平均89-100分钟)。当ACD比例进一步降低时,会发生大量自发的、有时是不可逆的血小板聚集,通过血小板功能降低而缩短生存期的风险增加。AS-104和改良的CS-3000 (TNX)具有相似的分离效率(约为。60%)。虽然as -104的血小板浓缩物(PC)的纯度几乎达到COBE光谱的纯度,但CS-3000 PC的白细胞污染仍高达4倍左右。其他已发表的研究结果显示,AS-104收集的血小板形态、体外功能和体内存活均明显优于CS-3000。(摘要删节250字)
{"title":"Comparison of different plateletpheresis systems.","authors":"V Kretschmer","doi":"10.1159/000222725","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000222725","url":null,"abstract":"<p><p>Important criteria for assessing a cell separator are thrombocyte yield, separation efficiency, and purity of the thrombocyte concentrates. Based on a Multicentric Counting Study, in which 12 centers participated, we conclude that it is very difficult to compare the results of the various centers in regard to the separation efficiency. This is especially true for the comparison of different separation procedures. In Marburg we compared three different cell separators of the newest generation: COBE Spectra (n = 71), Fresenius AS-104 (n greater than 1100) and Fenwal CS-3000 TNX (n = 79). The COBE Spectra exhibited the best separation efficiency with the lowest leukocyte contamination (thrombocytes 4.3 x 10(11) (72.2%), leukocytes 0.5 x 10(7)) on the condition that the ACD-blood ratio did not differ more than -15% from the required algorithm. In order to reduce the risk to the donor, the system correspondingly reduces the donor's blood flow, resulting in a longer donation time (on the average 89-100 min). When the ACD ratio was reduced further, a considerable number of spontaneous and sometimes irreversible platelet aggregation occurred, increasing the risk of shortened survival through reduced platelet function. The AS-104 and the modified CS-3000 (TNX) had similar separation efficiencies (approx. 60%). While the platelet concentrates (PC) of the AS-104 almost reached the purity of that from the COBE Spectra, the leukocyte contamination of the CS-3000 PC's was still about four times as high. Other results published show that morphology, in-vitro function and in-vivo survival of thrombocytes collected with the AS-104 are significantly better than those from the CS-3000.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 4","pages":"188-90, 193-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000222725","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13097393","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 21
[Carbohydrates in parenteral nutrition solutions in pediatrics--a critical evaluation]. [儿科肠外营养液中的碳水化合物——一项关键评估]。
W Heine

Application of carbohydrates in pediatric infusion therapy has recently been limited to glucose and xylitol. Fructose and sorbitol, which formerly had been used widely as energy sources in parenteral nutrition, have meanwhile been banned in order to prevent fatal complications in patients with undiscovered hereditary disturbances in fructose metabolism. The aim of this review is to focus the attention on potential side effects and limitations of glucose administration in pediatric infusion therapy. With special regard to total parenteral nutrition in preterm infants, sufficient glucose conversion to N-acetylneuraminic acid and other carbohydrate building blocks of glycoproteins and gangliosides is to be placed in question. This might have consequences for normal brain development and can be considered a challenge for future research work in this field.

碳水化合物在儿科输液治疗中的应用最近仅限于葡萄糖和木糖醇。果糖和山梨糖醇,以前被广泛用作肠外营养的能量来源,同时也被禁止使用,以防止患有未被发现的果糖代谢遗传紊乱的患者发生致命并发症。本综述的目的是将注意力集中在儿童输液治疗中葡萄糖给药的潜在副作用和局限性上。特别考虑到早产儿的全肠外营养,足够的葡萄糖转化为n -乙酰神经氨酸和其他糖蛋白和神经节苷的碳水化合物构建块是一个问题。这可能会对正常的大脑发育产生影响,并可能被认为是该领域未来研究工作的挑战。
{"title":"[Carbohydrates in parenteral nutrition solutions in pediatrics--a critical evaluation].","authors":"W Heine","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Application of carbohydrates in pediatric infusion therapy has recently been limited to glucose and xylitol. Fructose and sorbitol, which formerly had been used widely as energy sources in parenteral nutrition, have meanwhile been banned in order to prevent fatal complications in patients with undiscovered hereditary disturbances in fructose metabolism. The aim of this review is to focus the attention on potential side effects and limitations of glucose administration in pediatric infusion therapy. With special regard to total parenteral nutrition in preterm infants, sufficient glucose conversion to N-acetylneuraminic acid and other carbohydrate building blocks of glycoproteins and gangliosides is to be placed in question. This might have consequences for normal brain development and can be considered a challenge for future research work in this field.</p>","PeriodicalId":77545,"journal":{"name":"Infusionstherapie (Basel, Switzerland)","volume":"18 4","pages":"160-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1991-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13096858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Infusionstherapie (Basel, Switzerland)
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1