G. Kanny, Marie-Catherine Tallot, J. Danan, A. Rossinot, Martine Bati, H. Desfour, F. Goehringer, Trung N’Guyen Duc, Fabrice Kuntz, X. Colin, E. Albuisson, P. Di Patrizio, Les membres du Conseil scientifique
{"title":"Covidtherm : le traitement thermal proposé aux personnes atteintes de Covid-long","authors":"G. Kanny, Marie-Catherine Tallot, J. Danan, A. Rossinot, Martine Bati, H. Desfour, F. Goehringer, Trung N’Guyen Duc, Fabrice Kuntz, X. Colin, E. Albuisson, P. Di Patrizio, Les membres du Conseil scientifique","doi":"10.3917/ptc.158.0053","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.158.0053","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47203338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Résumé La crise sanitaire de la Covid-19 a impacté l’activité thermale imposant des impératifs techniques et sanitaires pour la réouverture des établissements thermaux, réouverture qui s’est déroulée entre les mois de juin et de juillet 2020 pour la plupart d’entre eux. La rédaction d’un référentiel sanitaire s’intitulant “Prévention et gestion du risque sanitaire Covid-19” constituée à l’initiative du Conseil national des exploitants thermaux (Cneth) a permis aux établissements thermaux français de s’inscrire dans une démarche contrôlée en matière de sécurité sanitaire leur permettant de s’appuyer sur des pré-requis et préconisations validés, au regard des connaissances scientifiques du moment. Une compilation technique et sanitaire est présentée de manière non exhaustive, les thématiques concernant la gestion du risque Covid-19, les EPI (Equipements de protection individuelle), le zonage de l’établissement thermal et les soins dispensés ne sont pas abordés.
{"title":"Cure thermale et gestion du risque sanitaire : aspects techniques et sanitaires","authors":"K. Dubourg","doi":"10.3917/ptc.157.0084","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0084","url":null,"abstract":"Résumé La crise sanitaire de la Covid-19 a impacté l’activité thermale imposant des impératifs techniques et sanitaires pour la réouverture des établissements thermaux, réouverture qui s’est déroulée entre les mois de juin et de juillet 2020 pour la plupart d’entre eux. La rédaction d’un référentiel sanitaire s’intitulant “Prévention et gestion du risque sanitaire Covid-19” constituée à l’initiative du Conseil national des exploitants thermaux (Cneth) a permis aux établissements thermaux français de s’inscrire dans une démarche contrôlée en matière de sécurité sanitaire leur permettant de s’appuyer sur des pré-requis et préconisations validés, au regard des connaissances scientifiques du moment. Une compilation technique et sanitaire est présentée de manière non exhaustive, les thématiques concernant la gestion du risque Covid-19, les EPI (Equipements de protection individuelle), le zonage de l’établissement thermal et les soins dispensés ne sont pas abordés.","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46188175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A. Françon, Araceli Muela-Garcia, Begum Erol-Forestier, R. Forestier
{"title":"Patients sous biomédicaments et thérapies ciblées par petites molécules : un surrisque d’infection et de forme sévère de la Covid-19 ?","authors":"A. Françon, Araceli Muela-Garcia, Begum Erol-Forestier, R. Forestier","doi":"10.3917/ptc.157.0073","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0073","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48040675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Richard Vento, K. Dubourg, Charles Cowan, Gisèle Kanny
, les douleurs articulaires multiples, les lombalgies, la fibromyalgie, la polyarthrite rhumatoïde et la spondylarthrite ankylosante. Des affections neurologiques invalidantes sont prises en charge telles que poliomyélites, hémiplégies, paraplé-gies, tétraplégies, paralysies cérébrales.
{"title":"L’hôpital thermal de Dax, un établissement unique en France","authors":"Richard Vento, K. Dubourg, Charles Cowan, Gisèle Kanny","doi":"10.3917/ptc.157.0131","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0131","url":null,"abstract":", les douleurs articulaires multiples, les lombalgies, la fibromyalgie, la polyarthrite rhumatoïde et la spondylarthrite ankylosante. Des affections neurologiques invalidantes sont prises en charge telles que poliomyélites, hémiplégies, paraplé-gies, tétraplégies, paralysies cérébrales.","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43835148","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"À propos de la démographie des médecins thermaux : évaluation et perspective à partir de deux nouvelles enquêtes","authors":"Alain Garcia, Julien Eschermann, C. Hérisson","doi":"10.3917/ptc.157.0188","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0188","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70123479","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Place du thermalisme dans les soins post Covid-19","authors":"G. Kanny","doi":"10.3917/ptc.157.0117","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0117","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48783626","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La cure thermale phlébologique s’adresse principalement aux très nombreux patients présentant une insuffisance veineuse chronique sévère ou décompensée (près de 3 millions en France)
静脉热疗法主要针对大量严重或失代偿性慢性静脉功能不全患者（法国近300万）。
{"title":"Efficacité de la cure thermale phlébologique","authors":"P. Carpentier","doi":"10.3917/ptc.157.0033","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0033","url":null,"abstract":"La cure thermale phlébologique s’adresse principalement aux très nombreux patients présentant une insuffisance veineuse chronique sévère ou décompensée (près de 3 millions en France)","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49339737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Résumé Sur les 12 sources d’eau minérale naturelle identifiées comme potentiellement exploitables pour le thermalisme en Corse, cinq pourraient accueillir des cures thermales contre une seule actuellement. La région ne manque pas d’atouts pour développer la filière thermale : une population locale adaptée, un flux touristique important, un environnement naturel exceptionnel. Cependant la difficulté d’accès aux stations thermales, le manque d’hébergement et de restauration de proximité, peuvent être dissuasifs pour les curistes. Il existe une volonté politique pour développer le moteur économique de la filière thermale en accompagnant les projets. Il sera nécessaire de mettre en place un mode de gestion efficace des établissements thermaux, de rénover et de développer les structures existantes. Pour développer le thermalisme en Corse, il faut adapter les cures thermales à la saisonnalité touristique, diversifier l’offre thermale avec le thermoludisme et les activités complémentaires de bien-être. Il faut fédérer tous les acteurs de la filière thermale : le corps médical de la région, les universitaires pour la réalisation des études cliniques, les spécialistes du bien-être et des activités physiques et les professionnels du tourisme.
{"title":"Quel est le potentiel thermal de la Corse et quelles sont les propositions faites pour le développer ?","authors":"Thierry Giacomini","doi":"10.3917/ptc.157.0143","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0143","url":null,"abstract":"Résumé Sur les 12 sources d’eau minérale naturelle identifiées comme potentiellement exploitables pour le thermalisme en Corse, cinq pourraient accueillir des cures thermales contre une seule actuellement. La région ne manque pas d’atouts pour développer la filière thermale : une population locale adaptée, un flux touristique important, un environnement naturel exceptionnel. Cependant la difficulté d’accès aux stations thermales, le manque d’hébergement et de restauration de proximité, peuvent être dissuasifs pour les curistes. Il existe une volonté politique pour développer le moteur économique de la filière thermale en accompagnant les projets. Il sera nécessaire de mettre en place un mode de gestion efficace des établissements thermaux, de rénover et de développer les structures existantes. Pour développer le thermalisme en Corse, il faut adapter les cures thermales à la saisonnalité touristique, diversifier l’offre thermale avec le thermoludisme et les activités complémentaires de bien-être. Il faut fédérer tous les acteurs de la filière thermale : le corps médical de la région, les universitaires pour la réalisation des études cliniques, les spécialistes du bien-être et des activités physiques et les professionnels du tourisme.","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41739613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Complementary medicine & crenobalneotherapy Spa therapy and climatotherapy are traditional treatment that use the benefits of the environment on health. They are therapeutic interventions using products derived from hydromineral resources (Spa therapy) and the effects of the climate during a stay in a place with favourable Professeur Gisèle KANNY (Nancy) Thermalisme et climatisme, des thérapies complémentaires personnalisées Le thermalisme et le climatisme sont des thérapies traditionnelles qui utilisent les bienfaits de l’environnement sur la santé. Ils représentent des remèdes naturels. Ce sont des interventions thérapeutiques utilisant les produits issus des ressources hydrominérales (thermalisme) et les effets du climat sur la santé dans le cadre d’un séjour dans un lieu aux caractéristiques environnementales favorables (climatisme). Ces thérapies ancestrales se fondent sur une approche holistique de la santé visant à traiter la pathologie et à contribuer à l’état de santé global. 1. Éléments de nosologie Le dictionnaire de l’Académie de Médecine [1], définit le thermalisme comme étant : 1. l’utilisation, sur place ou par adduction directe, pour le traitement interne ou externe de malades, d’eaux minérales naturelles, chaudes ou non, comme aussi de produits dérivés (boues ou gaz), à propriétés thérapeutiques démontrées, 2. tout ce qui concerne les stations thermales du point de vue de l’aménagement, de l’organisation et de l’exploitation. D’un point de vue étymologique, thermalisme provient du grec thermê : chaleur. Le terme de spa, utilisé au niveau international vient quant à lui du latin sanitas per aqua: la santé par les eaux. La nomenclature européenne recommande le terme de crénobalnéothérapie dont l’étymologie est mixte, composée du mot grec crênê : source ; latin : balneum : bain ; grec. therapeia : traitement. Le climatisme correspond : 1. aux techniques liées aux stations climatiques, dont le climat doit améliorer la santé des résidents 160 La Presse thermale et climatique 2020;157:159-168 environmental characteristics (climatotherapy). These ancestral therapies are based on a holistic approach aimed at treating the pathology and contributing to the overall state of health. The therapeutic process of spa therapy is complex, combining the physiological effects of spring water with the psychological effects related to the symbolism of water and mud, the quality of the climatic, social and human environment. The main objective of psychosomatic spa treatment is to reduce the patient's perceived level of suffering in a sustainable way, to allow a reduction of the drugs usually consumed and to improve the patient's quality of life. The cure allows the patient to reconnect with autobiographical moments rich in symbols (birth, relationship with others, function of the skin-ego) which are particularly beneficial for psychotic and anxious patients. Water binds as much as it separates. Psychologically oriented spa treatment aims at multidiscip
补充医学和Crenobalneotherapy水疗和气候疗法是一种传统疗法，利用环境对健康的益处。它们是使用从水矿物资源中获得的产品进行治疗干预（水疗疗法）和气候在一个受欢迎的地方逗留期间的影响，Gisèle Kanny教授（南希）热疗和气候主义，个性化的补充疗法热疗和气候主义是利用环境对健康的益处的传统疗法。它们代表自然疗法。这些是使用水矿物资源产品（热学）和气候对健康的影响的治疗干预措施，作为居住在具有有利环境特征的地方（气候）的一部分。这些祖传疗法基于一种整体的健康方法，旨在治疗病理并促进整体健康。《医学院词典》[1]将热学定义为：1。在现场或通过直接输送，在患者的内部或外部治疗中使用天然矿泉水，无论是否热，以及具有经证明的治疗特性的衍生产品（污泥或气体）。从规划、组织和运营的角度来看，与水疗中心相关的一切。从词源学的角度来看，热学来自希腊语thermê：热。国际上使用的术语spa来自拉丁语sanitas per aqua：通过水的健康。欧洲命名法推荐了crenobalneotherapy一词，其词源混合，由希腊语crênê组成：来源；拉丁语：balneum：沐浴；希腊语。治疗：治疗。气候对应于：1。与气候站相关的技术，其气候必须改善居民的健康160 La Presse Thermale et Climatique 2020；157:159-168环境特征（气候疗法）。这些祖先疗法基于治疗病理学和促进整体健康的整体方法。水疗的治疗过程是复杂的，结合了泉水的生理效应和与水和泥的象征意义、气候、社会和人类环境质量有关的心理效应。心身水疗治疗的主要目标是以可持续的方式降低患者的感知痛苦水平，减少通常使用的药物，提高患者的生活质量。该疗法允许患者重新连接具有丰富符号的自传体时刻（出生、与他人的关系、皮肤自我的功能），这对精神病和焦虑患者特别有益。水是分开的。以心理为导向的水疗旨在多学科护理，避免污名化，可以参与创伤后压力患者的护理，特别是在当前的新冠肺炎后环境中。
{"title":"Collège des enseignants en médecine thermale. Médecine complémentaire et thermalisme","authors":"Fabrice Kuntz","doi":"10.3917/ptc.157.0159","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/ptc.157.0159","url":null,"abstract":"Complementary medicine & crenobalneotherapy Spa therapy and climatotherapy are traditional treatment that use the benefits of the environment on health. They are therapeutic interventions using products derived from hydromineral resources (Spa therapy) and the effects of the climate during a stay in a place with favourable Professeur Gisèle KANNY (Nancy) Thermalisme et climatisme, des thérapies complémentaires personnalisées Le thermalisme et le climatisme sont des thérapies traditionnelles qui utilisent les bienfaits de l’environnement sur la santé. Ils représentent des remèdes naturels. Ce sont des interventions thérapeutiques utilisant les produits issus des ressources hydrominérales (thermalisme) et les effets du climat sur la santé dans le cadre d’un séjour dans un lieu aux caractéristiques environnementales favorables (climatisme). Ces thérapies ancestrales se fondent sur une approche holistique de la santé visant à traiter la pathologie et à contribuer à l’état de santé global. 1. Éléments de nosologie Le dictionnaire de l’Académie de Médecine [1], définit le thermalisme comme étant : 1. l’utilisation, sur place ou par adduction directe, pour le traitement interne ou externe de malades, d’eaux minérales naturelles, chaudes ou non, comme aussi de produits dérivés (boues ou gaz), à propriétés thérapeutiques démontrées, 2. tout ce qui concerne les stations thermales du point de vue de l’aménagement, de l’organisation et de l’exploitation. D’un point de vue étymologique, thermalisme provient du grec thermê : chaleur. Le terme de spa, utilisé au niveau international vient quant à lui du latin sanitas per aqua: la santé par les eaux. La nomenclature européenne recommande le terme de crénobalnéothérapie dont l’étymologie est mixte, composée du mot grec crênê : source ; latin : balneum : bain ; grec. therapeia : traitement. Le climatisme correspond : 1. aux techniques liées aux stations climatiques, dont le climat doit améliorer la santé des résidents 160 La Presse thermale et climatique 2020;157:159-168 environmental characteristics (climatotherapy). These ancestral therapies are based on a holistic approach aimed at treating the pathology and contributing to the overall state of health. The therapeutic process of spa therapy is complex, combining the physiological effects of spring water with the psychological effects related to the symbolism of water and mud, the quality of the climatic, social and human environment. The main objective of psychosomatic spa treatment is to reduce the patient's perceived level of suffering in a sustainable way, to allow a reduction of the drugs usually consumed and to improve the patient's quality of life. The cure allows the patient to reconnect with autobiographical moments rich in symbols (birth, relationship with others, function of the skin-ego) which are particularly beneficial for psychotic and anxious patients. Water binds as much as it separates. Psychologically oriented spa treatment aims at multidiscip","PeriodicalId":78394,"journal":{"name":"La Presse thermale et climatique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47215330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：