首页 > 最新文献

Annales de l'anesthesiologie francaise最新文献

英文 中文
[Variations in blood prolactin in man during enflurane or Alfatésine anesthesias]. [安氟醚或阿法萨辛麻醉期间人血催乳素的变化]。
V Lanza, R M Botta, M L Bucalo, M Donatelli

Blood prolactin levels (PRL) rise significantly in man following stress or the administration of many drugs. This finding led the authors to study variations in PRL during anaesthesia with Enflurane or Alfatesine. Repeated estimations of PRL were made in 38 subjects: in 8 cases (3 female and 5 male) under anaesthesia with Enflurane only, in 10 cases (6 female and 4 male) with Alfatesine only, in 10 cases (5 female and 5 male) with Enflurane and surgery and in 10 other cases (5 female and 5 male) with Alfatesine with surgery. No significant increase in PRL was seen during the administration of anaesthesia without surgery. By contrast, significant changes were seen when surgery was performed. No significant difference was seen in the results between the two sexes in each group. Taking into account the results of earlier experiments, the authors conclude that Enflurane or Alfatesine alone do not influence the hypothalamo-pituitary axis, but do not protect it during surgical and/or pharmacological stress.

血液催乳素水平(PRL)在压力或服用多种药物后显著上升。这一发现促使作者研究了安氟醚或阿氟辛麻醉期间PRL的变化。对38例受试者的PRL进行了重复评估:8例(3女5男)麻醉仅安氟醚,10例(6女4男)仅安氟醚,10例(5女5男)同时使用安氟醚和手术,10例(5女5男)同时使用安氟醚和手术。在非手术麻醉期间,PRL未见明显增加。相比之下,手术后则出现了明显的变化。在每一组中,两性之间的结果没有明显差异。考虑到早期实验的结果,作者得出结论,单独使用安氟醚或阿fatesine不会影响下丘脑-垂体轴,但在手术和/或药物应激时不能保护它。
{"title":"[Variations in blood prolactin in man during enflurane or Alfatésine anesthesias].","authors":"V Lanza,&nbsp;R M Botta,&nbsp;M L Bucalo,&nbsp;M Donatelli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Blood prolactin levels (PRL) rise significantly in man following stress or the administration of many drugs. This finding led the authors to study variations in PRL during anaesthesia with Enflurane or Alfatesine. Repeated estimations of PRL were made in 38 subjects: in 8 cases (3 female and 5 male) under anaesthesia with Enflurane only, in 10 cases (6 female and 4 male) with Alfatesine only, in 10 cases (5 female and 5 male) with Enflurane and surgery and in 10 other cases (5 female and 5 male) with Alfatesine with surgery. No significant increase in PRL was seen during the administration of anaesthesia without surgery. By contrast, significant changes were seen when surgery was performed. No significant difference was seen in the results between the two sexes in each group. Taking into account the results of earlier experiments, the authors conclude that Enflurane or Alfatesine alone do not influence the hypothalamo-pituitary axis, but do not protect it during surgical and/or pharmacological stress.</p>","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 6","pages":"563-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17191230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cutaneous delayed hypersensitivity in a French reference population using the cell-mediated immunity multitest device]. [使用细胞介导免疫多重测试装置的法国参考人群皮肤延迟性超敏反应]。
G Biron, M Roumiantzeff, N Ajjan, C Richard, G Tixier, B Serrou

The authors present a disposable device which may be used for skin tests studying delayed cellular hypersensitivity with 7 antigens and a glycerin control. With the aim of more objective evaluation of the results, they suggest the establishment of a score taking into account the number of positive reactions and the degree of the reactions. Finally, they describe the results of a large multicentre study involving 830 subjects considered to be healthy and divided into 4 groups according to the response to the tests.

作者提出了一种一次性装置,可用于皮肤试验研究延迟细胞过敏与7抗原和甘油控制。为了更客观地评价结果,他们建议建立一个分数,考虑到积极反应的数量和反应的程度。最后,他们描述了一项大型多中心研究的结果,该研究涉及830名被认为是健康的受试者,并根据对测试的反应分为4组。
{"title":"[Cutaneous delayed hypersensitivity in a French reference population using the cell-mediated immunity multitest device].","authors":"G Biron,&nbsp;M Roumiantzeff,&nbsp;N Ajjan,&nbsp;C Richard,&nbsp;G Tixier,&nbsp;B Serrou","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors present a disposable device which may be used for skin tests studying delayed cellular hypersensitivity with 7 antigens and a glycerin control. With the aim of more objective evaluation of the results, they suggest the establishment of a score taking into account the number of positive reactions and the degree of the reactions. Finally, they describe the results of a large multicentre study involving 830 subjects considered to be healthy and divided into 4 groups according to the response to the tests.</p>","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 3","pages":"270-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17183790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cholinergic transmission of nerve inflow. Its role in the organization of the nervous system]. 神经流入的胆碱能传递。它在神经系统组织中的作用]。
G Boulard, G Simonnet, B Bioulac
{"title":"[Cholinergic transmission of nerve inflow. Its role in the organization of the nervous system].","authors":"G Boulard,&nbsp;G Simonnet,&nbsp;B Bioulac","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 4","pages":"377-84"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17186261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Occult intrapulmonary hemorrhage caused by anticoagulants]. [抗凝剂引起的隐蔽性肺内出血]。
C Granthil, C Colavolpe, M Houvenaeghel, G François

Intrapulmonary occult bleeding is a serious complication of anticoagulants. Diagnostic difficulties are such that this complication is rarely described: 8 cases in the literature. The authors report two new cases. In both of these patients oral anticoagulant therapy resulted in a severe haemorrhagic syndrome on a clinical (melaena and/or epistaxis) and laboratory (haemoglobin less than 9 g/100 ml and prothrombin time less than 10 p. 100) basis. After a period of 24 to 48 hours, an acute respiratory distress syndrome developed. There was dyspnoea without major haemoptysis, a hypoxia/hypercapnia syndrome and, by X-ray, the rapid development of a diffuse micronodular miliary picture. The diagnosis of intrapulmonary occult bleeding was based upon fibroscopy with bronchoalveolar lavage (BAL) showing the pathological presence of large numbers of alveolar siderophages. However, the worsening of hypoxia brought about by bronchoalveolar lavage is such that careful consideration must be taken before the technique is used. Intrapulmonary occult bleeding must therefore be borne in mind in the presence of an imbalance in anticoagulant treatment complicated by respiratory distress and a reticulonodular radiological appearance.

肺内隐蔽性出血是抗凝药物治疗的严重并发症。诊断困难,这种并发症很少被描述:文献中有8例。作者报告了两个新病例。在这两例患者中,口服抗凝治疗导致了严重的出血综合征,表现为临床(黑斑和/或鼻出血)和实验室(血红蛋白低于9 g/ 100ml和凝血酶原时间低于10p . 100)。24至48小时后,出现急性呼吸窘迫综合征。有呼吸困难,无大咯血,低氧/高碳酸血症综合征,x线片迅速发展为弥漫性小结节性征。肺内隐性出血的诊断是基于纤维镜和支气管肺泡灌洗(BAL)显示大量肺泡侧噬细胞的病理存在。然而,支气管肺泡灌洗导致缺氧恶化,因此在使用该技术之前必须仔细考虑。因此,在抗凝治疗不平衡并伴有呼吸窘迫和网状结节的影像学表现时,必须注意肺内隐蔽性出血。
{"title":"[Occult intrapulmonary hemorrhage caused by anticoagulants].","authors":"C Granthil,&nbsp;C Colavolpe,&nbsp;M Houvenaeghel,&nbsp;G François","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Intrapulmonary occult bleeding is a serious complication of anticoagulants. Diagnostic difficulties are such that this complication is rarely described: 8 cases in the literature. The authors report two new cases. In both of these patients oral anticoagulant therapy resulted in a severe haemorrhagic syndrome on a clinical (melaena and/or epistaxis) and laboratory (haemoglobin less than 9 g/100 ml and prothrombin time less than 10 p. 100) basis. After a period of 24 to 48 hours, an acute respiratory distress syndrome developed. There was dyspnoea without major haemoptysis, a hypoxia/hypercapnia syndrome and, by X-ray, the rapid development of a diffuse micronodular miliary picture. The diagnosis of intrapulmonary occult bleeding was based upon fibroscopy with bronchoalveolar lavage (BAL) showing the pathological presence of large numbers of alveolar siderophages. However, the worsening of hypoxia brought about by bronchoalveolar lavage is such that careful consideration must be taken before the technique is used. Intrapulmonary occult bleeding must therefore be borne in mind in the presence of an imbalance in anticoagulant treatment complicated by respiratory distress and a reticulonodular radiological appearance.</p>","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 1","pages":"53-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17181186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An automatic non-invasive method for the measurement of systolic, diastolic and mean blood pressure]. 一种自动无创测量收缩压、舒张压和平均血压的方法。
D Morel, P Suter

A new automatic apparatus for the measurement of arterial pressure by a non-invasive technique was compared with direct intra-arterial measurement in 20 adult patients in a surgical intensive care unit. The apparatus works on the basis of the principle of oscillometry. Blood pressure is determined with a microprocessor by analysis of the amplitude of the oscillations produced by a cuff which is inflated then deflated automatically. Thus mean arterial pressure corresponds to the maximum amplitude. Systolic and diastolic pressures are deduced by extrapolation to zero of the amplitudes on either side of the maximum reading. Mean arterial pressure (AP) proved to be very reliable within the limits studied: 8.0 - 14.7 kPa (60 - 110 mmHg) with a difference in mean direct AP and indirect AP of 0,09 +/- 0.9 kPa SD (0.71 +/- 7 mmHg) and a coefficient of linear correlation between the two methods of r = 0.82. This non-invasive technique determined systolic arterial pressure (sAP) in a less reliable fashion than AP when compared with the invasive technique, with a tendency to flatten the extreme values. The correlation coefficient here was 0.68. Finally, diastolic arterial pressure (dAP) showed a better degree of agreement through with a difference in mean indirect AP and mean direct AP of 1.0 +/- 0.8 kPa (7.6 +/- 6.0 mmHg). These results indicate a good degree of agreement for measurements of mean arterial pressure, clinically the most important, between the two methods used. Measurements of diastolic pressure and above all of diastolic pressure seemed to be less in agreement. This difference could be due to an error in determination of the automatic apparatus tested or to the peripheral site (radial artery) of the intra-arterial catheter used, itself falsifying the humeral arterial pressure.

本文对20例外科重症监护病房的成人患者进行了一种新的无创动脉压自动测量仪与直接动脉内测量仪的比较。这仪器是根据测振原理工作的。血压是由一个微处理器通过分析袖带产生的振荡振幅来确定的,袖带会自动充气然后放气。因此,平均动脉压对应于最大振幅。收缩压和舒张压通过外推到最大读数两侧的振幅为零来推导。平均动脉压(AP)在8.0 - 14.7 kPa (60 - 110 mmHg)的研究范围内被证明是非常可靠的,平均直接AP和间接AP的差异为0.09 +/- 0.9 kPa SD (0.71 +/- 7 mmHg),两种方法之间的线性相关系数r = 0.82。与有创技术相比,这种非侵入性技术测定收缩压(sAP)的可靠性不如AP,有使极值变平的趋势。相关系数为0.68。最后,舒张动脉压(dAP)表现出更好的一致性,平均间接AP和平均直接AP的差异为1.0 +/- 0.8 kPa (7.6 +/- 6.0 mmHg)。这些结果表明,在临床上最重要的两种测量方法之间,平均动脉压的测量有很好的一致性。舒张压的测量,尤其是舒张压的测量似乎不太一致。这种差异可能是由于自动测试设备的测定错误或所使用的动脉内导管的外周部位(桡动脉),其本身伪造了肱骨动脉压力。
{"title":"[An automatic non-invasive method for the measurement of systolic, diastolic and mean blood pressure].","authors":"D Morel,&nbsp;P Suter","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A new automatic apparatus for the measurement of arterial pressure by a non-invasive technique was compared with direct intra-arterial measurement in 20 adult patients in a surgical intensive care unit. The apparatus works on the basis of the principle of oscillometry. Blood pressure is determined with a microprocessor by analysis of the amplitude of the oscillations produced by a cuff which is inflated then deflated automatically. Thus mean arterial pressure corresponds to the maximum amplitude. Systolic and diastolic pressures are deduced by extrapolation to zero of the amplitudes on either side of the maximum reading. Mean arterial pressure (AP) proved to be very reliable within the limits studied: 8.0 - 14.7 kPa (60 - 110 mmHg) with a difference in mean direct AP and indirect AP of 0,09 +/- 0.9 kPa SD (0.71 +/- 7 mmHg) and a coefficient of linear correlation between the two methods of r = 0.82. This non-invasive technique determined systolic arterial pressure (sAP) in a less reliable fashion than AP when compared with the invasive technique, with a tendency to flatten the extreme values. The correlation coefficient here was 0.68. Finally, diastolic arterial pressure (dAP) showed a better degree of agreement through with a difference in mean indirect AP and mean direct AP of 1.0 +/- 0.8 kPa (7.6 +/- 6.0 mmHg). These results indicate a good degree of agreement for measurements of mean arterial pressure, clinically the most important, between the two methods used. Measurements of diastolic pressure and above all of diastolic pressure seemed to be less in agreement. This difference could be due to an error in determination of the automatic apparatus tested or to the peripheral site (radial artery) of the intra-arterial catheter used, itself falsifying the humeral arterial pressure.</p>","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 1","pages":"61-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17180035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pharmacology of dopamine]. [多巴胺药理学]。
S Estanove, B du Grès, M Gressier
{"title":"[Pharmacology of dopamine].","authors":"S Estanove,&nbsp;B du Grès,&nbsp;M Gressier","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 1","pages":"75-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17180037","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Study of cellular immunity by the nuclear refringence test during general anesthesia]. 全身麻醉时细胞免疫的核折射试验研究。
A Pompidou, J P Barbet, M T Moisson, A Landais

The authors studied early changes in immune state by the nuclear refringence test in 12 patients undergoing gynaecological surgery for non-malignant conditions. The test was performed before and thirty minutes after the induction of anaesthesia. Twenty five per cent of the patients showed abnormalities of the nuclear refringence test in the presence of Con A2. The interpretation of the results and the predictive value of the test are discussed.

作者通过核折射试验研究了12例非恶性妇科手术患者免疫状态的早期变化。测试分别在麻醉诱导前和麻醉诱导后30分钟进行。25%的患者在Con A2存在时出现核折射试验异常。讨论了试验结果的解释和试验的预测价值。
{"title":"[Study of cellular immunity by the nuclear refringence test during general anesthesia].","authors":"A Pompidou,&nbsp;J P Barbet,&nbsp;M T Moisson,&nbsp;A Landais","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors studied early changes in immune state by the nuclear refringence test in 12 patients undergoing gynaecological surgery for non-malignant conditions. The test was performed before and thirty minutes after the induction of anaesthesia. Twenty five per cent of the patients showed abnormalities of the nuclear refringence test in the presence of Con A2. The interpretation of the results and the predictive value of the test are discussed.</p>","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 3","pages":"235-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17235719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pharmacokinetics of intravenous non-steroidal anesthetics]. 静脉非甾体类麻醉药的药代动力学。
J Kienlen, P Chardon

Even though the anesthetic agents thiopental, ketamine, propanidid and etomidate all belong to very different chemical families they are all characterized by a very large degree of liposolubility. This explains their rapid penetration into the brain. The pharmacokinetic model of thiopental is a three compartment model. There is strong protein binding and only the free fraction is active. The very short action of the product after a single injection is due to the rapid redistribution of the agent into the muscle mass because its hepatic metabolization is very slow. However, when given over prolonged time the adipose compartment plays an important role in the mixture of the product, explaining the prolonged sleep produced. The central depressant actions of thiopental and consequently its action on CMRO2 depend on the initial dose and the route of administration. A single and massive injection produces a small and temporary reduction in the CMRO2 even though the plasmic concentration is high. In contrast prolonged intravenous infusion produces more severe and longer lasting depression of the CMRO2. The pharmacokinetic model of ketamine is tri-compartmental. There is weak protein binding. After IV injection ketamine rapidly enters the brain and the maximum concentration is reached one minute later. After that the cerebral concentration rapidly falls as does the plasma level. Signs of waking are seen at a concentration of 130 micrograms per gram of tissue. An increase in the dose of ketamine does not much influence the duration of analgesia but increase the waking time. This suggests that its indication in ambulatory anesthesia should be looked at with care. It is metabolized by the liver with the formation of several metabolites of which some are active. The kinetics of propanidid can be explained on the basis of a monocompartmental model. The speed of the fall in plasma level of the product is related to the speed of injection. High plasma concentrations mobilize a larger quantity of plasma pseudo-cholinesterases, increasing thus the speed of degradation. The product is rapidly hydrolized (plasma and liver cholinesterases). The duration of action is longer when used at low doses or when it is administered at a constant dose. Propanidid does not have any accumulative effect. The kinetics of etomidate follow a tri-compartmental model. It is very rapidly and largely distributed in the organism, the peak cerebral concentration being reached in less than one minute. There is strong protein binding. Repeated administration of the drug produces an increase in anesthetic sleep but also a delay in recovery. Etomidate is hydrolized by hepatic esterases.

尽管麻醉剂硫喷妥、氯胺酮、丙炔醇和依托咪酯都属于非常不同的化学家族,但它们都具有很大程度的脂溶性。这就解释了它们能迅速侵入大脑的原因。硫喷妥钠的药代动力学模型为三室模型。有很强的蛋白质结合,只有游离部分是有活性的。单次注射后,该产品的作用时间很短,这是由于由于其肝脏代谢非常缓慢,该药物迅速重新分布到肌肉中。然而,当长时间服用时,脂肪隔层在产品混合物中起着重要作用,解释了产生的长时间睡眠。硫喷妥钠的中枢抑制作用及其对cmr2的作用取决于初始剂量和给药途径。即使血浆浓度很高,单次大量注射也会产生少量暂时的cmor2减少。相反,长时间静脉输注对cmr2的抑制更严重,持续时间更长。氯胺酮的药动学模型为三室室模型。有微弱的蛋白质结合。静脉注射氯胺酮后迅速进入大脑,1分钟后达到最大浓度。之后,脑内浓度迅速下降,血浆浓度也迅速下降。当浓度达到每克组织130微克时,就会出现清醒的迹象。氯胺酮剂量的增加对镇痛持续时间影响不大,但会增加清醒时间。提示其在门诊麻醉中的适应症应慎重考虑。它由肝脏代谢,形成几种代谢物,其中一些是活性的。丙炔醇的动力学可以用单室模型来解释。产品血浆水平下降的速度与注射速度有关。高血浆浓度调动大量血浆伪胆碱酯酶,从而增加降解速度。该产品可快速水解(血浆和肝脏胆碱酯酶)。低剂量或恒定剂量使用时,作用持续时间较长。丙氨醇没有任何累积作用。依托咪酯的动力学遵循三室模型。它在机体内分布迅速且广泛,在不到一分钟的时间内达到大脑浓度的峰值。有很强的蛋白质结合。反复服用该药会增加麻醉睡眠,但也会延迟恢复。依托咪酯被肝酯酶水解。
{"title":"[Pharmacokinetics of intravenous non-steroidal anesthetics].","authors":"J Kienlen,&nbsp;P Chardon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Even though the anesthetic agents thiopental, ketamine, propanidid and etomidate all belong to very different chemical families they are all characterized by a very large degree of liposolubility. This explains their rapid penetration into the brain. The pharmacokinetic model of thiopental is a three compartment model. There is strong protein binding and only the free fraction is active. The very short action of the product after a single injection is due to the rapid redistribution of the agent into the muscle mass because its hepatic metabolization is very slow. However, when given over prolonged time the adipose compartment plays an important role in the mixture of the product, explaining the prolonged sleep produced. The central depressant actions of thiopental and consequently its action on CMRO2 depend on the initial dose and the route of administration. A single and massive injection produces a small and temporary reduction in the CMRO2 even though the plasmic concentration is high. In contrast prolonged intravenous infusion produces more severe and longer lasting depression of the CMRO2. The pharmacokinetic model of ketamine is tri-compartmental. There is weak protein binding. After IV injection ketamine rapidly enters the brain and the maximum concentration is reached one minute later. After that the cerebral concentration rapidly falls as does the plasma level. Signs of waking are seen at a concentration of 130 micrograms per gram of tissue. An increase in the dose of ketamine does not much influence the duration of analgesia but increase the waking time. This suggests that its indication in ambulatory anesthesia should be looked at with care. It is metabolized by the liver with the formation of several metabolites of which some are active. The kinetics of propanidid can be explained on the basis of a monocompartmental model. The speed of the fall in plasma level of the product is related to the speed of injection. High plasma concentrations mobilize a larger quantity of plasma pseudo-cholinesterases, increasing thus the speed of degradation. The product is rapidly hydrolized (plasma and liver cholinesterases). The duration of action is longer when used at low doses or when it is administered at a constant dose. Propanidid does not have any accumulative effect. The kinetics of etomidate follow a tri-compartmental model. It is very rapidly and largely distributed in the organism, the peak cerebral concentration being reached in less than one minute. There is strong protein binding. Repeated administration of the drug produces an increase in anesthetic sleep but also a delay in recovery. Etomidate is hydrolized by hepatic esterases.</p>","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 2","pages":"129-41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17183163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Rapid simultaneous assay of the principalamide-type local anesthetics by gas-liquid chromatography]. 【主要胺类局麻药的气液色谱快速同时测定法】。
G Desch, D Cavadore, Y Jullien, L Mercier, B Descomps, M de Rodez

This method can assay simultaneously, using 300 microliters of plasma, of the three principle local anesthetic agents used by peridural injection for post-operative anesthesia and analgesia: xylocaïne, etidocaïne, bupivacaïne. The assay method consists of three steps: (a) the addition of an internal calibrating agent (mepivacaïne). (b) defecation using trichlorocetic acid. (c) alcalinization of the supernatent (pH 11), extraction with dichloromethane and concentration at room temperature of the organic phase. (d) chromotography using an SE 30 or OV 17 impregnated column. The method is sensitive between 0.37 mumoles per l-1 (0.1 microgram . ml-1) and the coefficient for the mean deviation is 10.9% for concentration between 0.37 mumoles 1-1 and 75 mumole1-1 (0.1 microgram . ml-1 and 20 micrograms . ml-1). The correspondence of the figures recorded in this large concentration range without any change in the technique means that the kinetics of the plasma concentrations before and after peridural injection can be followed. The results obtained by gas liquid chromatography for the assay of lidocaïne were compared in 115 different plasma samples with concentrations obtained by an immuno enzymatic method ("EMIT") fitted to a centrifuge analyser. The correlation coefficient between the two methods was: (r = 0.95 with y = 0.09 x +0.25 microgram . ml-1 implying the absence of any interference and the specificity of the two methods. The columns also separate in 20 minutes the two main metabolites of lidocaïne: monoethylglycinexylidide (M.E.G.X.) and glycinexylidide (G.X.). These results demonstrate that continuous peridural injection of lidocaïne produces a high plasma concentration without any clinical toxic phenomena.

本方法可在300微升血浆中同时测定术后硬膜外注射用于麻醉和镇痛的三种主要局麻药:xylocaïne、etidocaïne、bupivacaïne。测定方法包括三个步骤:(a)加入内校准剂(mepivacaïne)。(b)用三氯辛酸排便。(c)上清(pH值11)碱化,二氯甲烷萃取,室温下有机相浓缩。(d)用SE 30或OV 17浸渍柱进行色谱分析。该方法在0.37摩尔/ l-1(0.1微克)之间敏感。浓度在0.37摩尔1-1和75摩尔1-1(0.1微克)之间,平均偏差系数为10.9%。Ml-1和20微克。ml-1)。在这个大的浓度范围内记录的数据的对应性没有任何技术上的改变,这意味着可以跟踪硬膜外注射前后血浆浓度的动力学。用气液色谱法测定lidocaïne得到的结果在115个不同的血浆样品中进行了比较,这些血浆样品的浓度由配备在离心机分析仪上的免疫酶法(“EMIT”)获得。两种方法的相关系数为:(r = 0.95, y = 0.09 x +0.25微克。Ml-1意味着没有任何干扰和两种方法的特异性。色谱柱还在20分钟内分离lidocaïne的两种主要代谢物:单乙基甘氨酸乙酯(M.E.G.X.)和甘氨酸乙酯(G.X.)。结果表明,持续硬膜外注射lidocaïne可产生高血药浓度,无临床毒性现象。
{"title":"[Rapid simultaneous assay of the principalamide-type local anesthetics by gas-liquid chromatography].","authors":"G Desch,&nbsp;D Cavadore,&nbsp;Y Jullien,&nbsp;L Mercier,&nbsp;B Descomps,&nbsp;M de Rodez","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This method can assay simultaneously, using 300 microliters of plasma, of the three principle local anesthetic agents used by peridural injection for post-operative anesthesia and analgesia: xylocaïne, etidocaïne, bupivacaïne. The assay method consists of three steps: (a) the addition of an internal calibrating agent (mepivacaïne). (b) defecation using trichlorocetic acid. (c) alcalinization of the supernatent (pH 11), extraction with dichloromethane and concentration at room temperature of the organic phase. (d) chromotography using an SE 30 or OV 17 impregnated column. The method is sensitive between 0.37 mumoles per l-1 (0.1 microgram . ml-1) and the coefficient for the mean deviation is 10.9% for concentration between 0.37 mumoles 1-1 and 75 mumole1-1 (0.1 microgram . ml-1 and 20 micrograms . ml-1). The correspondence of the figures recorded in this large concentration range without any change in the technique means that the kinetics of the plasma concentrations before and after peridural injection can be followed. The results obtained by gas liquid chromatography for the assay of lidocaïne were compared in 115 different plasma samples with concentrations obtained by an immuno enzymatic method (\"EMIT\") fitted to a centrifuge analyser. The correlation coefficient between the two methods was: (r = 0.95 with y = 0.09 x +0.25 microgram . ml-1 implying the absence of any interference and the specificity of the two methods. The columns also separate in 20 minutes the two main metabolites of lidocaïne: monoethylglycinexylidide (M.E.G.X.) and glycinexylidide (G.X.). These results demonstrate that continuous peridural injection of lidocaïne produces a high plasma concentration without any clinical toxic phenomena.</p>","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 2","pages":"158-68"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17183166","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Current concepts of the normal immune response in man]. [当前人类正常免疫反应的概念]。
J Clot
{"title":"[Current concepts of the normal immune response in man].","authors":"J Clot","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8081,"journal":{"name":"Annales de l'anesthesiologie francaise","volume":"22 3","pages":"221-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17183854","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales de l'anesthesiologie francaise
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1