IHEKA (Cajetan), African Ecomedia : Networks Forms, Planetary Politics. Durham ; London : Duke University Press, 2021, 322 p. – ISBN 978-1-478-01474-4. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.
{"title":"[ Sans Titre - No Title ]IHEKA (Cajetan), African Ecomedia : Networks Forms, Planetary Politics. Durham ; London : Duke University Press, 2021, 322 p. – ISBN 978-1-478-01474-4","authors":"Xavier Garnier","doi":"10.7202/1106487ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106487ar","url":null,"abstract":"IHEKA (Cajetan), African Ecomedia : Networks Forms, Planetary Politics. Durham ; London : Duke University Press, 2021, 322 p. – ISBN 978-1-478-01474-4. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209338","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
MURPHY (Maureen), Voir autrement. Paris : Éditions de la Sorbonne, coll. Itinéraires, n°17, 2022, 144 p. – ISBN 979-1-035-10814-4. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.
墨菲(莫林)，换个角度看。巴黎:editions de la Sorbonne, coll. routees, n°17,2022,144页- ISBN 979-1-035-10814-4。一篇来自etudes litteraires africaines(深度生态诗学)杂志的文章在学术平台上传播。
{"title":"[ Sans Titre - No Title ]MURPHY (Maureen), Voir autrement. Paris : Éditions de la Sorbonne, coll. Itinéraires, n°17, 2022, 144 p. – ISBN 979-1-035-10814-4","authors":"Ninon Chavoz","doi":"10.7202/1106491ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106491ar","url":null,"abstract":"MURPHY (Maureen), Voir autrement. Paris : Éditions de la Sorbonne, coll. Itinéraires, n°17, 2022, 144 p. – ISBN 979-1-035-10814-4. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Entretien avec Maxime Del Fiol","authors":"Ninon Chavoz","doi":"10.7202/1106471ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106471ar","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209591","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
AMSELLE (Jean-Loup), L’Invention du Sahel. Vulaines-sur-Seine : Éditions du Croquant, 2022, 172 p. – ISBN 978-2-365-12356-3. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.
AMSELLE (Jean-Loup)，萨赫勒地区的发明。Vulaines-sur-Seine: les Croquant出版社，2022年，172页- ISBN 978-2-6 55 - 1256 -3。一篇来自etudes litteraires africaines(深度生态诗学)杂志的文章在学术平台上传播。
{"title":"[ Sans Titre - No Title ]AMSELLE (Jean-Loup), L’Invention du Sahel. Vulaines-sur-Seine : Éditions du Croquant, 2022, 172 p. – ISBN 978-2-365-12356-3","authors":"Alice Chaudemanche","doi":"10.7202/1106475ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106475ar","url":null,"abstract":"AMSELLE (Jean-Loup), L’Invention du Sahel. Vulaines-sur-Seine : Éditions du Croquant, 2022, 172 p. – ISBN 978-2-365-12356-3. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209808","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les textes malgaches de langue française de Rakotoson, Raharimanana et Ravaloson mettent en scène les dessous des terres par l’image de l’enfouissement de personnages dans des mines ou sous des ordures. Mais ils évoquent aussi d’autres espaces sous les terres : grottes, eau souterraine… En quoi une écopoétique des profonds peut-elle permettre d’interpréter la récurrence de ces lieux enfouis ? Le dessous des terres est un espace d’exploitation et de catabase qui semble loin des « profonds » définis par Glissant comme « ce qui, par-dessous, crée le lien entre tous les ici ». Le dessous peut cependant se muer en profonds lorsque s’y exerce une « résonance » qui constitue une expérience concrète que le sujet entretient avec les lieux. Il ne se conçoit plus dès lors comme une ressource à exploiter, ce qui le condamne au mutisme mais peut établir avec les sujets et entre les mondes une Relation concrète et « responsive ».
{"title":"Le dessous des terres dans quelques textes francophones malgaches et de l’océan Indien : redéfinir de nouvelles « résonances » ?","authors":"Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo","doi":"10.7202/1106462ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106462ar","url":null,"abstract":"Les textes malgaches de langue française de Rakotoson, Raharimanana et Ravaloson mettent en scène les dessous des terres par l’image de l’enfouissement de personnages dans des mines ou sous des ordures. Mais ils évoquent aussi d’autres espaces sous les terres : grottes, eau souterraine… En quoi une écopoétique des profonds peut-elle permettre d’interpréter la récurrence de ces lieux enfouis ? Le dessous des terres est un espace d’exploitation et de catabase qui semble loin des « profonds » définis par Glissant comme « ce qui, par-dessous, crée le lien entre tous les ici ». Le dessous peut cependant se muer en profonds lorsque s’y exerce une « résonance » qui constitue une expérience concrète que le sujet entretient avec les lieux. Il ne se conçoit plus dès lors comme une ressource à exploiter, ce qui le condamne au mutisme mais peut établir avec les sujets et entre les mondes une Relation concrète et « responsive ».","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"2010 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136208082","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DELAS (Daniel), DERIVE (Jean), Les Écrivains africains francophones et leurs langues. Paris : Sépia, coll. Études littéraires africaines, n°5, 2022, 362 p. – ISBN 979-1-033-40544-3. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.
{"title":"[ Sans Titre - No Title ]DELAS (Daniel), DERIVE (Jean), Les Écrivains africains francophones et leurs langues. Paris : Sépia, coll. Études littéraires africaines, n°5, 2022, 362 p. – ISBN 979-1-033-40544-3","authors":"Laude Ngadi Maïssa","doi":"10.7202/1106480ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106480ar","url":null,"abstract":"DELAS (Daniel), DERIVE (Jean), Les Écrivains africains francophones et leurs langues. Paris : Sépia, coll. Études littéraires africaines, n°5, 2022, 362 p. – ISBN 979-1-033-40544-3. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
BUSH (Ruth), Translation Imperatives : African Literature and The Labour of Translators. Cambridge : Cambridge University Press, coll. Elements of Publishing and Book Culture, 2022, 110 p. – ISBN 978-1-108-76644-9. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.
《翻译的命令:非洲文学与译者的工作》。Cambridge: Cambridge University Press, et al,内容》出版和图书文化,到2022年,110页—en 978-1-108-76644-9。一篇来自etudes litteraires africaines(深度生态诗学)杂志的文章在学术平台上传播。
{"title":"[ Sans Titre - No Title ]BUSH (Ruth), Translation Imperatives : African Literature and The Labour of Translators. Cambridge : Cambridge University Press, coll. Elements of Publishing and Book Culture, 2022, 110 p. – ISBN 978-1-108-76644-9","authors":"Antoine Kauffer","doi":"10.7202/1106479ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106479ar","url":null,"abstract":"BUSH (Ruth), Translation Imperatives : African Literature and The Labour of Translators. Cambridge : Cambridge University Press, coll. Elements of Publishing and Book Culture, 2022, 110 p. – ISBN 978-1-108-76644-9. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
DUMAS (Hélène), Sans ciel ni terre : paroles orphelines du génocide des Tutsi (1994-2006). Paris : La Découverte, coll. À la source, 2020, 200 p. – ISBN 978-2-348-05789-2. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.
大仲马(helene)，《没有天地:图西族种族灭绝的孤儿话语》(1994-2006)。巴黎:La dedete, coll. a La source, 2020, 200页- ISBN 978-2-4 48-05789-2。一篇来自etudes litteraires africaines(深度生态诗学)杂志的文章在学术平台上传播。
{"title":"[ Sans Titre - No Title ]DUMAS (Hélène), Sans ciel ni terre : paroles orphelines du génocide des Tutsi (1994-2006). Paris : La Découverte, coll. À la source, 2020, 200 p. – ISBN 978-2-348-05789-2","authors":"Maëline Le Lay","doi":"10.7202/1106481ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106481ar","url":null,"abstract":"DUMAS (Hélène), Sans ciel ni terre : paroles orphelines du génocide des Tutsi (1994-2006). Paris : La Découverte, coll. À la source, 2020, 200 p. – ISBN 978-2-348-05789-2. Un article de la revue Études littéraires africaines (Écopoétique des profonds) diffusée par la plateforme Érudit.","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
« La mémoire collective parle encore aujourd’hui de passages souterrains creusés par les Numides. Ce n’est pas pour rien que les partisans de la Kahina et les maquisards du Premier Novembre sont passés par les mêmes grottes, de l’Aurès à la Tunisie », écrit Kateb Yacine dans la préface de La Grotte éclatée de Yamina Mechakra. Dans ce roman publié en 1979, la guerre pour l’indépendance de l’Algérie se joue dans les profonds, mais que traduit « la grotte » lorsqu’elle est éclatée et traversée par l’écriture, à la fois poétique et très ancrée dans la terre, de Yamina Mechakra ? En interrogeant des expériences qui adviennent dans la « grotte » dans un contexte où tous les repères semblent être invisibles, cet article explore les traces de la mémoire collective que peuvent faire émerger ces lieux.
{"title":"Les profonds, traces d’une mémoire collective vivante : lecture de La Grotte éclatée de Yamina Mechakra","authors":"Rym Khene","doi":"10.7202/1106465ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1106465ar","url":null,"abstract":"« La mémoire collective parle encore aujourd’hui de passages souterrains creusés par les Numides. Ce n’est pas pour rien que les partisans de la Kahina et les maquisards du Premier Novembre sont passés par les mêmes grottes, de l’Aurès à la Tunisie », écrit Kateb Yacine dans la préface de La Grotte éclatée de Yamina Mechakra. Dans ce roman publié en 1979, la guerre pour l’indépendance de l’Algérie se joue dans les profonds, mais que traduit « la grotte » lorsqu’elle est éclatée et traversée par l’écriture, à la fois poétique et très ancrée dans la terre, de Yamina Mechakra ? En interrogeant des expériences qui adviennent dans la « grotte » dans un contexte où tous les repères semblent être invisibles, cet article explore les traces de la mémoire collective que peuvent faire émerger ces lieux.","PeriodicalId":84333,"journal":{"name":"Bulletin de liaison de demographie africaine","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136209589","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：