首页 > 最新文献

Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists最新文献

英文 中文
The unique role of transdermal buprenorphine in the global chronic pain epidemic 经皮丁丙诺啡在全球慢性疼痛流行中的独特作用
Joseph V. Pergolizzi Jr. , Willem Scholten , Kevin J. Smith , James Leighton-Scott , Jenna C. Willis , Jack E. Henningfield

Pain is a global epidemic, exacerbated by barriers to access of opioid analgesics. Regulations about opioids attempt to protect public health from the risks of harmful use of opioids, diversion, and dependence. Transdermal buprenorphine is an effective opioid analgesic agent with unique properties that may make it particularly well suited for more widespread use. It is a versatile analgesic product with demonstrated safety and effectiveness in cancer and noncancer pain populations. Its pharmacological properties make it a first-line opioid analgesic for geriatric patients and patients with renal dysfunction; no dosing adjustments need to be made. The 7-day transdermal delivery system is convenient for patients and promotes compliance. A low dose of buprenorphine can provide effective and well-tolerated pain relief. Although buprenorphine has been associated with certain opioid-related adverse effects, such as dizziness and nausea, it is associated with a lower rate of constipation than many other opioid analgesics. The potential for nonmedical use of buprenorphine is relatively low compared with other opioid agents. Buprenorphine has a relatively low likeability for nonmedical use and the transdermal matrix patch renders the substance particularly difficult to extract for illicit purposes.

疼痛是一种全球流行病,由于获得阿片类镇痛药的障碍而加剧。关于阿片类药物的法规试图保护公众健康,使其免受有害使用、转移和依赖阿片类药物的风险。经皮丁丙诺啡是一种有效的阿片类镇痛剂,具有独特的特性,特别适合于更广泛的使用。它是一种多功能镇痛产品,在癌症和非癌症疼痛人群中具有安全性和有效性。其药理特性使其成为老年患者和肾功能不全患者的一线阿片类镇痛药;不需要调整剂量。7天的透皮给药系统方便患者并促进依从性。低剂量的丁丙诺啡可以提供有效且耐受性良好的疼痛缓解。虽然丁丙诺啡与某些阿片类药物相关的不良反应有关,如头晕和恶心,但与许多其他阿片类镇痛药相比,丁丙诺啡与便秘的发生率较低。与其他阿片类药物相比,丁丙诺啡非医疗用途的可能性相对较低。丁丙诺啡对非医疗用途的喜爱度相对较低,透皮基质贴片使该物质特别难以提取用于非法目的。
{"title":"The unique role of transdermal buprenorphine in the global chronic pain epidemic","authors":"Joseph V. Pergolizzi Jr. ,&nbsp;Willem Scholten ,&nbsp;Kevin J. Smith ,&nbsp;James Leighton-Scott ,&nbsp;Jenna C. Willis ,&nbsp;Jack E. Henningfield","doi":"10.1016/j.aat.2015.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.06.001","url":null,"abstract":"<div><p>Pain is a global epidemic, exacerbated by barriers to access of opioid analgesics. Regulations about opioids attempt to protect public health from the risks of harmful use of opioids, diversion, and dependence. Transdermal buprenorphine is an effective opioid analgesic agent with unique properties that may make it particularly well suited for more widespread use. It is a versatile analgesic product with demonstrated safety and effectiveness in cancer and noncancer pain populations. Its pharmacological properties make it a first-line opioid analgesic for geriatric patients and patients with renal dysfunction; no dosing adjustments need to be made. The 7-day transdermal delivery system is convenient for patients and promotes compliance. A low dose of buprenorphine can provide effective and well-tolerated pain relief. Although buprenorphine has been associated with certain opioid-related adverse effects, such as dizziness and nausea, it is associated with a lower rate of constipation than many other opioid analgesics. The potential for nonmedical use of buprenorphine is relatively low compared with other opioid agents. Buprenorphine has a relatively low <em>likeability</em> for nonmedical use and the transdermal matrix patch renders the substance particularly difficult to extract for illicit purposes.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 2","pages":"Pages 71-76"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.06.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33863833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 30
Concluding statement – neuropharmacological basis and clinical rationale for control of transdermal buprenorphine as a step II analgesic 结论:经皮丁丙诺啡作为二级镇痛药控制的神经药理学基础和临床依据
Jack E. Henningfield , Wei-Zen Sun

In this commentary on the medical use and regulation of transdermal buprenorphine we bring together our complimentary perspectives on the neuropharmacology of analgesics (Dr. Henningfield) and clinical medicine to address the needs of people with pain (Dr. Sun). Together, the neuropharmacology of buprenorphine, the clinical and abuse deterring benefits of the 7-day transdermal formulation, the low rates of harmful use and abuse detected in post-marketing surveillance studies, and the desirable clinical benefits in the elderly, in persons with compromised kidney function, and other populations support the regulation of buprenorphine comparable to tramadol-like analgesics. We support this approach and believe that it strikes the right balance of control to provide appropriate access to people with pain and their health providers, while still providing the basis for deterring harmful use and abuse.

在这篇关于经皮丁丙诺啡的医疗使用和监管的评论中,我们将镇痛药的神经药理学(Henningfield博士)和临床医学的互补观点结合起来,以解决疼痛患者的需求(孙博士)。综上所述,丁丙诺啡的神经药理学、7天透皮配方的临床和滥用预防益处、上市后监测研究中发现的低有害使用和滥用率,以及老年人、肾功能受损者和其他人群的理想临床益处,都支持丁丙诺啡的调节作用可与曲马多样镇痛药相媲美。我们支持这一做法,并认为它达到了控制的适当平衡,为疼痛患者及其保健提供者提供适当的机会,同时仍然为阻止有害使用和滥用提供基础。
{"title":"Concluding statement – neuropharmacological basis and clinical rationale for control of transdermal buprenorphine as a step II analgesic","authors":"Jack E. Henningfield ,&nbsp;Wei-Zen Sun","doi":"10.1016/j.aat.2015.05.002","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.05.002","url":null,"abstract":"<div><p>In this commentary on the medical use and regulation of transdermal buprenorphine we bring together our complimentary perspectives on the neuropharmacology of analgesics (Dr. Henningfield) and clinical medicine to address the needs of people with pain (Dr. Sun). Together, the neuropharmacology of buprenorphine, the clinical and abuse deterring benefits of the 7-day transdermal formulation, the low rates of harmful use and abuse detected in post-marketing surveillance studies, and the desirable clinical benefits in the elderly, in persons with compromised kidney function, and other populations support the regulation of buprenorphine comparable to tramadol-like analgesics. We support this approach and believe that it strikes the right balance of control to provide appropriate access to people with pain and their health providers, while still providing the basis for deterring harmful use and abuse.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 2","pages":"Pages 77-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.05.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33383821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Current controlled drug regulation in Taiwan 台湾目前的药物管制
Shiow-Ing Wu, Wen-Ing Tsay, Meng-Hsiu Wu

In order to strengthen the management system of medical and scientific use of controlled drugs, Taiwan government referred to the three major drug control treaties of United Nation to formulate the “Controlled Drugs Act” in 1999. There are three kinds of system to manage controlled drugs, including (1) Schedule Management, (2) Licensing Regulation Management and (3) Diversion Control Management, such as the reporting and auditing systems. In this article, the management system of controlled drugs will be discussed thoroughly. Under the “Controlled Drugs Act”, the controlled drugs are scheduled by the tendency of their habitual use, drug dependency, abuse, and social hazard. If violating the rule, the administrative sanction is applied. Cases of violations will also be given in this article.

为强化管制药品医疗科学使用管理制度,台湾政府参照联合国三大管制条约,于1999年制定《管制药品法》。管制药品的管理有三种制度,包括(1)计划表管理,(2)许可管理,(3)分流控制管理,如报告和审计制度。本文将对管制药品的管理制度进行深入探讨。在《管制药物法》中,管制药物按照其习惯性使用倾向、药物依赖倾向、滥用倾向和社会危害性进行分类。违反规定的,给予行政处分。本条也将列出违反规定的案件。
{"title":"Current controlled drug regulation in Taiwan","authors":"Shiow-Ing Wu,&nbsp;Wen-Ing Tsay,&nbsp;Meng-Hsiu Wu","doi":"10.1016/j.aat.2015.05.003","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.05.003","url":null,"abstract":"<div><p>In order to strengthen the management system of medical and scientific use of controlled drugs, Taiwan government referred to the three major drug control treaties of United Nation to formulate the “Controlled Drugs Act” in 1999. There are three kinds of system to manage controlled drugs, including (1) Schedule Management, (2) Licensing Regulation Management and (3) Diversion Control Management, such as the reporting and auditing systems. In this article, the management system of controlled drugs will be discussed thoroughly. Under the “Controlled Drugs Act”, the controlled drugs are scheduled by the tendency of their habitual use, drug dependency, abuse, and social hazard. If violating the rule, the administrative sanction is applied. Cases of violations will also be given in this article.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 2","pages":"Pages 51-54"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.05.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33371415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Undertreatment of caner pain 癌症疼痛治疗不足
Shiu-Yu C. Lee , Cheng-Hsu Wang

Pain is a burdensome symptom that can commonly exist chronically along the cancer trajectory. Uncontrolled pain will impact on cancer patients' quality of life, even further negatively affect cancer survivors' employment. Based on systemic reviews of studies for past 10 years, the paper reported that although there is enormous advancement on the knowledge of cancer pain and pain management, studies still documented undertreatment of cancer pain globally. Additionally, pain distress a significant portion of cancer survivors. The pain in cancer survivors distinct from the pain related with cancer, instead emphasize on pain related with cancer treatment, such as neuropathic pain, muscular syndrome. Evidence-based pain management with common pain problems in cancer survivors is lacking. Further studies are needed to understand the pain in cancer survivors and to develop effective strategies in helping cancer survivors to manage their pain.

疼痛是一种沉重的症状,通常可以长期存在于癌症的发展过程中。不受控制的疼痛会影响癌症患者的生活质量,甚至对癌症幸存者的就业产生负面影响。基于对过去10年研究的系统回顾,本文报道,尽管在癌症疼痛和疼痛管理方面的知识有了巨大的进步,但研究仍然记录了全球癌症疼痛的治疗不足。此外,疼痛困扰着很大一部分癌症幸存者。癌症幸存者的疼痛与癌症相关的疼痛不同,而是强调与癌症治疗相关的疼痛,如神经性疼痛,肌肉综合征。缺乏针对癌症幸存者常见疼痛问题的循证疼痛管理。需要进一步的研究来了解癌症幸存者的疼痛,并制定有效的策略来帮助癌症幸存者管理他们的疼痛。
{"title":"Undertreatment of caner pain","authors":"Shiu-Yu C. Lee ,&nbsp;Cheng-Hsu Wang","doi":"10.1016/j.aat.2015.05.005","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.05.005","url":null,"abstract":"<div><p>Pain is a burdensome symptom that can commonly exist chronically along the cancer trajectory. Uncontrolled pain will impact on cancer patients' quality of life, even further negatively affect cancer survivors' employment. Based on systemic reviews of studies for past 10 years, the paper reported that although there is enormous advancement on the knowledge of cancer pain and pain management, studies still documented undertreatment of cancer pain globally. Additionally, pain distress a significant portion of cancer survivors. The pain in cancer survivors distinct from the pain related with cancer, instead emphasize on pain related with cancer treatment, such as neuropathic pain, muscular syndrome. Evidence-based pain management with common pain problems in cancer survivors is lacking. Further studies are needed to understand the pain in cancer survivors and to develop effective strategies in helping cancer survivors to manage their pain.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 2","pages":"Pages 58-61"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.05.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33377902","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Update on administration of anesthetics and psychoactive drugs for pain management in China 中国麻醉药和精神药物用于疼痛管理的最新进展
Weiping Gu

Anesthetics and psychoactive drugs could relieve diseases, if used properly. However, they can cause dependency, and their misuse or abuse could adversely affect people’s health and social stability. For a long time, the Chinese government has been reinforcing the regulation on anesthetics and psychoactive drugs to ensure their legal and proper usage, and to prevent abuse. The state council issued ‘the regulations on the administration of anesthetic drugs and psychotropic drugs’ in 2005, based on which a legal system was established for administration of anesthetics and psychoactive drugs with the objectives of ensuring their legitimate medical utilization, and preventing illegal abuse.

如果使用得当,麻醉剂和精神药物可以缓解疾病。然而,它们可能导致依赖,误用或滥用会对人们的健康和社会稳定产生不利影响。长期以来,中国政府一直在加强对麻醉药品和精神药物的管理,以确保麻醉药品和精神药物的合法、合理使用,防止滥用。2005年,国务院发布了《麻醉药品和精神药品管理条例》,在此基础上,建立了麻醉药品和精神药品管理的法律制度,以确保麻醉药品和精神药品的合法医疗使用,防止非法滥用。
{"title":"Update on administration of anesthetics and psychoactive drugs for pain management in China","authors":"Weiping Gu","doi":"10.1016/j.aat.2015.05.007","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.05.007","url":null,"abstract":"<div><p>Anesthetics and psychoactive drugs could relieve diseases, if used properly. However, they can cause dependency, and their misuse or abuse could adversely affect people’s health and social stability. For a long time, the Chinese government has been reinforcing the regulation on anesthetics and psychoactive drugs to ensure their legal and proper usage, and to prevent abuse. The state council issued ‘the regulations on the administration of anesthetic drugs and psychotropic drugs’ in 2005, based on which a legal system was established for administration of anesthetics and psychoactive drugs with the objectives of ensuring their legitimate medical utilization, and preventing illegal abuse.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 2","pages":"Pages 55-57"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.05.007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33383822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Improving access to adequate pain management in Taiwan 改善台湾获得适当疼痛管理的机会
Willem Scholten

There is a global crisis in access to pain management in the world. WHO estimates that 4.65 billion people live in countries where medical opioid consumption is near to zero. For 2010, WHO considered a per capita consumption of 216.7 mg morphine equivalents adequate, while Taiwan had a per capita consumption of 0.05 mg morphine equivalents in 2007. In Asia, the use of opioids is sensitive because of the Opium Wars in the 19th century and for this reason, the focus of controlled substances policies has been on the prevention of diversion and dependence. However, an optimal public health outcome requires that also the beneficial aspects of these substances are acknowledged. Therefore, WHO recommends a policy based on the Principle of Balance: ensuring access for medical and scientific purposes while preventing diversion, harmful use and dependence. Furthermore, international law requires that countries ensure access to opioid analgesics for medical and scientific purposes. There is evidence that opioid analgesics for chronic pain are not associated with a major risk for developing dependence.

Barriers for access can be classified in the categories of overly restrictive laws and regulations; insufficient medical training on pain management and problems related to assessment of medical needs; attitudes like an excessive fear for dependence or diversion; and economic and logistical problems. The GOPI project found many examples of such barriers in Asia.

Access to opioid medicines in Taiwan can be improved by analysing the national situation and drafting a plan. The WHO policy guidelines Ensuring Balance in National Policies on Controlled Substances can be helpful for achieving this purpose, as well as international guidelines for pain treatment.

在世界范围内,获得疼痛管理存在全球性危机。世卫组织估计,46.5亿人生活在医疗类阿片消费量接近于零的国家。世卫组织认为2010年人均消耗216.7毫克吗啡当量就足够了,而2007年台湾人均消耗0.05毫克吗啡当量。在亚洲,由于19世纪的鸦片战争,阿片类药物的使用是敏感的,因此,管制物质政策的重点一直是防止转移和依赖。然而,要实现最佳的公共卫生结果,还需要承认这些物质的有益方面。因此,世卫组织建议一项基于平衡原则的政策:确保为医疗和科学目的获取,同时防止转移、有害使用和依赖。此外,国际法要求各国确保获得用于医疗和科学目的的类阿片止痛剂。有证据表明,阿片类镇痛药用于慢性疼痛与发展依赖的主要风险无关。准入障碍可分为以下几类:过于严格的法律和条例;关于疼痛管理的医疗培训不足以及与评估医疗需求有关的问题;对依赖或转移的过度恐惧的态度;还有经济和后勤问题。GOPI项目在亚洲发现了许多此类障碍的例子。通过分析国情和起草计划,可以改善台湾获得阿片类药物的情况。世卫组织政策指南《确保国家管制物质政策平衡》以及国际疼痛治疗指南有助于实现这一目标。
{"title":"Improving access to adequate pain management in Taiwan","authors":"Willem Scholten","doi":"10.1016/j.aat.2015.05.004","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.05.004","url":null,"abstract":"<div><p>There is a global crisis in access to pain management in the world. WHO estimates that 4.65 billion people live in countries where medical opioid consumption is near to zero. For 2010, WHO considered a per capita consumption of 216.7 mg morphine equivalents adequate, while Taiwan had a per capita consumption of 0.05 mg morphine equivalents in 2007. In Asia, the use of opioids is sensitive because of the Opium Wars in the 19th century and for this reason, the focus of controlled substances policies has been on the prevention of diversion and dependence. However, an optimal public health outcome requires that also the beneficial aspects of these substances are acknowledged. Therefore, WHO recommends a policy based on the Principle of Balance: ensuring access for medical and scientific purposes while preventing diversion, harmful use and dependence. Furthermore, international law requires that countries ensure access to opioid analgesics for medical and scientific purposes. There is evidence that opioid analgesics for chronic pain are not associated with a major risk for developing dependence.</p><p>Barriers for access can be classified in the categories of overly restrictive laws and regulations; insufficient medical training on pain management and problems related to assessment of medical needs; attitudes like an excessive fear for dependence or diversion; and economic and logistical problems. The GOPI project found many examples of such barriers in Asia.</p><p>Access to opioid medicines in Taiwan can be improved by analysing the national situation and drafting a plan. The WHO policy guidelines Ensuring Balance in National Policies on Controlled Substances can be helpful for achieving this purpose, as well as international guidelines for pain treatment.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 2","pages":"Pages 62-65"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.05.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33383820","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
A comparison of spinal and epidural anesthesia for cesarean section following epidural labor analgesia: A retrospective cohort study 硬膜外分娩镇痛后剖宫产术中脊髓和硬膜外麻醉的比较:一项回顾性队列研究
Chia-Hsiang Huang , Yi-Jer Hsieh , Ko-Hsin Wei , Wei-Zen Sun , Shao-Lun Tsao

Introduction

This study aimed to investigate different types of regional anesthesia for cesarean section (CS) following epidural labor analgesia that could lead to various perioperative and postoperative outcomes.

Methods

We retrospectively included those parturients who received epidural labor analgesia but needed subsequent CS under regional anesthesia in our institution from January 2008 to June 2012.

Results

In all, 2341 of 6609 parturients underwent painless labor, and 334 of them converted to CS. Spinal anesthesia (SA) was used with 163 parturients, and epidural anesthesia (EA) with 96; the two groups were then compared. No high-level block or total SA was noted. The primary outcome revealed that the time from anesthesia to surgical incision and the total anesthesia time were shorter, hypotension episodes were more frequent, the rate of perioperative ephedrine administration was higher, and the rate of midazolam was lower in the SA group. With regard to secondary outcomes, the Apgar scores of the neonates recorded at 1 minute and 5 minutes and maternal satisfaction were similar. The neuraxial morphine dose was converted to parenteral morphine equivalent dose (MED), which revealed that the parturients in the spinal morphine group had lower dosages and visual analog scale (VAS) pain scores on postoperative Day 1.

Conclusion

For parturients with labor epidural analgesia needing CS, the use of SA led to shorter anesthetic time and lower postoperative pain scores, with lower morphine doses compared with EA. However, the high failure rate with both neuraxial techniques needs to be addressed.

摘要本研究旨在探讨剖宫产术硬膜外镇痛后不同类型区域麻醉对围术期及术后预后的影响。方法回顾性分析2008年1月至2012年6月在本院接受硬膜外分娩镇痛,但在区域麻醉下仍需CS的产妇。结果6609例产妇中有2341例无痛分娩,其中334例转为CS。采用脊髓麻醉(SA) 163例,硬膜外麻醉(EA) 96例;然后对两组进行比较。未发现高水平阻滞或总SA。主要观察结果显示,SA组从麻醉到手术切口的时间和总麻醉时间较短,低血压发作次数较多,麻黄碱的围手术期给药率较高,咪达唑仑的使用率较低。关于次要结局,新生儿在1分钟和5分钟记录的Apgar评分和母亲满意度相似。将脊髓吗啡剂量换算为肠外吗啡等效剂量(MED),结果显示脊髓吗啡组术后第1天的剂量和VAS疼痛评分均较低。结论对于需要CS的分娩硬膜外镇痛的产妇,与EA相比,SA的使用缩短了麻醉时间,降低了术后疼痛评分,吗啡剂量也较低,但两种神经轴向技术的失败率都很高,需要解决。
{"title":"A comparison of spinal and epidural anesthesia for cesarean section following epidural labor analgesia: A retrospective cohort study","authors":"Chia-Hsiang Huang ,&nbsp;Yi-Jer Hsieh ,&nbsp;Ko-Hsin Wei ,&nbsp;Wei-Zen Sun ,&nbsp;Shao-Lun Tsao","doi":"10.1016/j.aat.2015.01.003","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.01.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>This study aimed to investigate different types of regional anesthesia for cesarean section (CS) following epidural labor analgesia that could lead to various perioperative and postoperative outcomes.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We retrospectively included those parturients who received epidural labor analgesia but needed subsequent CS under regional anesthesia in our institution from January 2008 to June 2012.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In all, 2341 of 6609 parturients underwent painless labor, and 334 of them converted to CS. Spinal anesthesia (SA) was used with 163 parturients, and epidural anesthesia (EA) with 96; the two groups were then compared. No high-level block or total SA was noted. The primary outcome revealed that the time from anesthesia to surgical incision and the total anesthesia time were shorter, hypotension episodes were more frequent, the rate of perioperative ephedrine administration was higher, and the rate of midazolam was lower in the SA group. With regard to secondary outcomes, the Apgar scores of the neonates recorded at 1 minute and 5 minutes and maternal satisfaction were similar. The neuraxial morphine dose was converted to parenteral morphine equivalent dose (MED), which revealed that the parturients in the spinal morphine group had lower dosages and visual analog scale (VAS) pain scores on postoperative Day 1.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>For parturients with labor epidural analgesia needing CS, the use of SA led to shorter anesthetic time and lower postoperative pain scores, with lower morphine doses compared with EA. However, the high failure rate with both neuraxial techniques needs to be addressed.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 1","pages":"Pages 7-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.01.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33099653","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 32
Tiny tweaks, big changes: An alternative strategy to empower ethical culture of human research in anesthesia (A Taiwan Acta Anesthesiologica Taiwanica–Ethics Review Task Force Report) 微小的调整,大的改变:赋予麻醉人体研究伦理文化的另一种策略(台湾麻醉学学报台湾伦理审查工作组报告)
Hsiang-Ning Luk , John F. Ennever , Yuan-Ji Day , Chih-Shung Wong , Wei-Zen Sun

For this guidance article, the Ethics Review Task Force (ERTF) of the Journal reviewed and discussed the ethics issues related to publication of human research in the field of anesthesia. ERTF first introduced international ethics principles and minimal requirements of reporting of ethics practices, followed by discussing the universal problems of publication ethics. ERTF then compared the accountability and methodology of several medical journals in assuring authors' ethics compliance. Using the Taiwan Institutional Review Board system as an example, ERTF expressed the importance of institutional review board registration and accreditation to assure human participant protection. ERTF presented four major human research misconducts in the field of anesthesia in recent years. ERTF finally proposed a flow-chart to guide journal peer reviewers and editors in ethics review during the editorial process in publishing. Examples of template languages applied in the Ethics statement section in the manuscript are expected to strengthen the ethics compliance of the authors and to set an ethical culture for all the stakeholders involved in human research.

在这篇指导文章中,该杂志的伦理审查工作组(ERTF)审查并讨论了与麻醉领域人类研究发表相关的伦理问题。ERTF首先介绍了国际伦理原则和伦理实践报告的最低要求,然后讨论了出版伦理的普遍问题。ERTF随后比较了几家医学期刊在确保作者道德合规方面的问责制和方法。ERTF以台湾机构审查委员会制度为例,表达了机构审查委员会注册和认证对确保人类参与者保护的重要性。ERTF是近年来麻醉领域的四大人类研究不端行为。ERTF最后提出了一个流程图,以指导期刊同行审稿人和编辑在出版编辑过程中进行伦理审查。在手稿的伦理声明部分中应用的模板语言的例子有望加强作者的伦理合规性,并为参与人类研究的所有利益相关者建立道德文化。
{"title":"Tiny tweaks, big changes: An alternative strategy to empower ethical culture of human research in anesthesia (A Taiwan Acta Anesthesiologica Taiwanica–Ethics Review Task Force Report)","authors":"Hsiang-Ning Luk ,&nbsp;John F. Ennever ,&nbsp;Yuan-Ji Day ,&nbsp;Chih-Shung Wong ,&nbsp;Wei-Zen Sun","doi":"10.1016/j.aat.2015.03.001","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.03.001","url":null,"abstract":"<div><p>For this guidance article, the Ethics Review Task Force (ERTF) of the Journal reviewed and discussed the ethics issues related to publication of human research in the field of anesthesia. ERTF first introduced international ethics principles and minimal requirements of reporting of ethics practices, followed by discussing the universal problems of publication ethics. ERTF then compared the accountability and methodology of several medical journals in assuring authors' ethics compliance. Using the Taiwan Institutional Review Board system as an example, ERTF expressed the importance of institutional review board registration and accreditation to assure human participant protection. ERTF presented four major human research misconducts in the field of anesthesia in recent years. ERTF finally proposed a flow-chart to guide journal peer reviewers and editors in ethics review during the editorial process in publishing. Examples of template languages applied in the <em>Ethics statement</em> section in the manuscript are expected to strengthen the ethics compliance of the authors and to set an ethical culture for all the stakeholders involved in human research.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 1","pages":"Pages 29-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.03.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33088003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Coagulation abnormalities in sepsis 脓毒症的凝血异常
Cheng-Ming Tsao , Shung-Tai Ho , Chin-Chen Wu

Although the pathophysiology of sepsis has been elucidated with the passage of time, sepsis may be regarded as an uncontrolled inflammatory and procoagulant response to infection. The hemostatic changes in sepsis range from subclinical activation of blood coagulation to acute disseminated intravascular coagulation (DIC). DIC is characterized by widespread microvascular thrombosis, which contributes to multiple organ dysfunction/failure, and subsequent consumption of platelets and coagulation factors, eventually causing bleeding manifestations. The diagnosis of DIC can be made using routinely available laboratory tests, scoring algorithms, and thromboelastography. In this cascade of events, the inhibition of coagulation activation and platelet function is conjectured as a useful tool for attenuating inflammatory response and improving outcomes in sepsis. A number of clinical trials of anticoagulants were performed, but none of them have been recognized as a standard therapy because recombinant activated protein C was withdrawn from the market owing to its insufficient efficacy in a randomized controlled trial. However, these subgroup analyses of activated protein C, antithrombin, and thrombomodulin trials show that overt coagulation activation is strongly associated with the best therapeutic effect of the inhibitor. In addition, antiplatelet drugs, including acetylsalicylic acid, P2Y12 inhibitors, and glycoprotein IIb/IIIa antagonists, may reduce organ failure and mortality in the experimental model of sepsis without a concomitant increased bleeding risk, which should be supported by solid clinical data. For a state-of-the-art treatment of sepsis, the efficacy of anticoagulant and antiplatelet agents needs to be proved in further large-scale prospective, interventional, randomized validation trials.

随着时间的推移,脓毒症的病理生理学已经被阐明,但脓毒症可能被认为是对感染的不受控制的炎症和促凝反应。脓毒症的止血变化范围从亚临床凝血激活到急性弥散性血管内凝血(DIC)。DIC的特点是广泛的微血管血栓形成,导致多器官功能障碍/衰竭,随后消耗血小板和凝血因子,最终导致出血表现。DIC的诊断可以通过常规的实验室检查、评分算法和血栓弹性成像来进行。在这一系列事件中,凝血激活和血小板功能的抑制被推测为减轻炎症反应和改善败血症预后的有用工具。抗凝血剂进行了大量临床试验,但由于重组活化蛋白C在随机对照试验中疗效不足而退出市场,因此没有一种抗凝血剂被认为是标准治疗方法。然而,这些活化蛋白C、抗凝血酶和凝血调节蛋白试验的亚组分析表明,明显的凝血激活与抑制剂的最佳治疗效果密切相关。此外,抗血小板药物,包括乙酰水杨酸、P2Y12抑制剂和糖蛋白IIb/IIIa拮抗剂,可能降低脓毒症实验模型中的器官衰竭和死亡率,而不伴有出血风险的增加,这应该得到可靠的临床数据的支持。对于最先进的脓毒症治疗,抗凝血和抗血小板药物的疗效需要在进一步的大规模前瞻性、干预性、随机验证试验中得到证实。
{"title":"Coagulation abnormalities in sepsis","authors":"Cheng-Ming Tsao ,&nbsp;Shung-Tai Ho ,&nbsp;Chin-Chen Wu","doi":"10.1016/j.aat.2014.11.002","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2014.11.002","url":null,"abstract":"<div><p>Although the pathophysiology of sepsis has been elucidated with the passage of time, sepsis may be regarded as an uncontrolled inflammatory and procoagulant response to infection. The hemostatic changes in sepsis range from subclinical activation of blood coagulation to acute disseminated intravascular coagulation (DIC). DIC is characterized by widespread microvascular thrombosis, which contributes to multiple organ dysfunction/failure, and subsequent consumption of platelets and coagulation factors, eventually causing bleeding manifestations. The diagnosis of DIC can be made using routinely available laboratory tests, scoring algorithms, and thromboelastography. In this cascade of events, the inhibition of coagulation activation and platelet function is conjectured as a useful tool for attenuating inflammatory response and improving outcomes in sepsis. A number of clinical trials of anticoagulants were performed, but none of them have been recognized as a standard therapy because recombinant activated protein C was withdrawn from the market owing to its insufficient efficacy in a randomized controlled trial. However, these subgroup analyses of activated protein C, antithrombin, and thrombomodulin trials show that overt coagulation activation is strongly associated with the best therapeutic effect of the inhibitor. In addition, antiplatelet drugs, including acetylsalicylic acid, P2Y12 inhibitors, and glycoprotein IIb/IIIa antagonists, may reduce organ failure and mortality in the experimental model of sepsis without a concomitant increased bleeding risk, which should be supported by solid clinical data. For a state-of-the-art treatment of sepsis, the efficacy of anticoagulant and antiplatelet agents needs to be proved in further large-scale prospective, interventional, randomized validation trials.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 1","pages":"Pages 16-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2014.11.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32937889","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 39
A rare case of pneumocephalus and pneumorrhachis after epidural anesthesia 硬膜外麻醉后出现气脑及气腹的罕见病例
Xhang-Xian Hsieh , Sun-Wung Hsieh , Chueng-He Lu , Zhi-Fu Wu , Da-Tong Ju , Billy Huh , Jia-Chang Wang , Chan-Yang Kuo

Both pneumocephalus and pneumorrhachis are rare but serious complications following epidural anesthesia. We report a rare case of simultaneous pneumocephalus and pneumorrhachis in a patient after undergoing epidural anesthesia. The patient lost consciousness and received emergent external ventricular drainage for pneumocephalus in another medical center. The patient was clear after external ventricular drain placement until 4 days later, when sudden onset of subdural hemorrhage occurred and an emergent craniectomy was performed. The patient passed away 2 days after craniectomy, due to multiorgan failure. Pneumocephalus with or without pneumorrhachis should be kept in mind when there is a sudden change of consciousness or persistent convulsions after epidural anesthesia.

在硬膜外麻醉后,脑气和气腹都是罕见但严重的并发症。我们报告一例罕见的病人在硬膜外麻醉后同时出现脑气和肺出血。患者失去意识,在另一医疗中心接受紧急脑室外引流治疗。患者在放置外脑室引流液后神志清晰,直到4天后突然出现硬膜下出血,并进行了紧急开颅手术。患者在开颅术后2天因多器官功能衰竭去世。当硬膜外麻醉后出现突然意识改变或持续抽搐时,应注意伴有或不伴有气腹的脑积水。
{"title":"A rare case of pneumocephalus and pneumorrhachis after epidural anesthesia","authors":"Xhang-Xian Hsieh ,&nbsp;Sun-Wung Hsieh ,&nbsp;Chueng-He Lu ,&nbsp;Zhi-Fu Wu ,&nbsp;Da-Tong Ju ,&nbsp;Billy Huh ,&nbsp;Jia-Chang Wang ,&nbsp;Chan-Yang Kuo","doi":"10.1016/j.aat.2015.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.aat.2015.01.002","url":null,"abstract":"<div><p>Both pneumocephalus and pneumorrhachis are rare but serious complications following epidural anesthesia. We report a rare case of simultaneous pneumocephalus and pneumorrhachis in a patient after undergoing epidural anesthesia. The patient lost consciousness and received emergent external ventricular drainage for pneumocephalus in another medical center. The patient was clear after external ventricular drain placement until 4 days later, when sudden onset of subdural hemorrhage occurred and an emergent craniectomy was performed. The patient passed away 2 days after craniectomy, due to multiorgan failure. Pneumocephalus with or without pneumorrhachis should be kept in mind when there is a sudden change of consciousness or persistent convulsions after epidural anesthesia.</p></div>","PeriodicalId":87042,"journal":{"name":"Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists","volume":"53 1","pages":"Pages 47-49"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aat.2015.01.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33402814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
期刊
Acta anaesthesiologica Taiwanica : official journal of the Taiwan Society of Anesthesiologists
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1