首页 > 最新文献

北京大学学报(医学版)最新文献

英文 中文
[Surgical techniques and clinical outcomes of upper urinary tract reconstruction for stone-related ureteral strictures]. [结石相关性输尿管狭窄的上尿路重建术及临床效果]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
X Yu, Y Huang, X Li, C Chen, F Zhao, H Ying, Z Tao, Y Zhang, L Xu, Z Li, K Yang, L Zhou, X Li, Z Zhao

Objective: To summarize the surgical strategies and to evaluate the clinical outcomes of upper urinary tract reconstruction in patients with stone-related ureteral strictures.

Methods: This retrospective study included 71 patients diagnosed with ureteral strictures secondary to urinary stones who underwent upper urinary tract reconstructive surgery at Peking University First Hospital between March 2014 and November 2023. Patient data were collected, including demographic characteristics, clinical presentation, laboratory results, imaging findings, surgical procedures, and follow-up outcomes. Ureteral strictures were classified according to anatomical location into upper, middle, lower, or multiple segments. Surgical procedures were carried out depending on the stricture characteristics. Surgical success was defined as resolution or improvement of clinical symptoms, radiographic improvement or stabilization of hydronephrosis, and maintenance of normal and stable renal function.

Results: Among the 71 patients, 36 (50.7%) had strictures in the upper ureter, 9 (12.7%) in the middle ureter, 15 (21.1%) in the lower ureter, and 11 (15.5%) had multifocal ureteral strictures. The median stricture length was 5.0 cm (interquartile range: 3.0-15.0 cm). Surgical approach selection was individualized based on the location and extent of the stricture. For upper ureteral strictures, the most frequently employed techniques were oral mucosal graft ureteroplasty (13/36, 36.1%) and appendiceal flap ureteroplasty (8/36, 22.2%). Other options included ureteroureterostomy and ileal ureter replacement for longer or more complex strictures. In middle ureteral strictures, treatment was stratified by length: balloon dilation (1/9, 11.1%) and ureteroureterostomy (1/9, 11.1%) were applied in shorter strictures, while oral mucosal graft ureteroplasty (3/9, 33.3%) and ileal ureter replacement (4/9, 44.4%) were reserved for longer segments. For lower ureteral strictures, ureteral reimplantation into the bladder was the most common approach (10/15, 66.7%), often combined with a psoas hitch or Boari flap when necessary. All the patients with multiple segmental strictures underwent ileal ureter replacement due to the extensive nature of the disease. The median follow-up period was 14.2 months (range: 6.1-107.1 months). During follow-up, 69 of 71 patients (97.2%) achieved surgical success.

Conclusion: Stone-related ureteral strictures present with considerable heterogeneity in terms of anatomical location, length, and complexity. Careful preoperative evaluation and individualized surgical planning are critical to successful reconstruction. With appropriate selection of surgical methods, favorable long-term clinical outcomes can be achieved in the majority of patients.

目的:总结结石相关性输尿管狭窄患者上尿路重建术的手术策略,评价其临床效果。方法:回顾性研究2014年3月至2023年11月在北京大学第一医院行上尿路再造术的71例诊断为继发性尿路结石的输尿管狭窄患者。收集患者资料,包括人口统计学特征、临床表现、实验室结果、影像学表现、手术过程和随访结果。输尿管狭窄按解剖位置分为上、中、下或多段。根据狭窄的特点进行手术治疗。手术成功的定义是临床症状的缓解或改善,肾积水的影像学改善或稳定,以及肾功能的维持正常和稳定。结果:71例患者中,输尿管上段狭窄36例(50.7%),输尿管中段狭窄9例(12.7%),输尿管下段狭窄15例(21.1%),输尿管多灶性狭窄11例(15.5%)。中位狭窄长度5.0 cm(四分位数范围3.0-15.0 cm)。根据狭窄的位置和程度选择手术入路。对于输尿管上段狭窄,最常用的方法是口腔黏膜移植输尿管成形术(13/36,36.1%)和阑尾皮瓣输尿管成形术(8/36,22.2%)。其他选择包括输尿管输尿管造口术和回肠输尿管置换术治疗更长或更复杂的狭窄。中段输尿管狭窄按长度分层治疗:短段输尿管狭窄采用球囊扩张术(1/9,11.1%)和输尿管输尿管造口术(1/9,11.1%),长段输尿管狭窄采用口腔黏膜移植输尿管成形术(3/9,33.3%)和回肠输尿管置换术(4/9,44.4%)。对于输尿管下段狭窄,输尿管膀胱内再植是最常见的方法(10/15,66.7%),必要时常联合腰肌结或Boari皮瓣。由于疾病的广泛性,所有患有多节段狭窄的患者都接受了回肠输尿管置换术。中位随访时间为14.2个月(6.1-107.1个月)。随访期间,71例患者中69例(97.2%)手术成功。结论:结石相关性输尿管狭窄在解剖位置、长度和复杂性方面存在相当大的异质性。仔细的术前评估和个体化的手术计划是成功重建的关键。选择适当的手术方法,大多数患者可获得良好的长期临床结果。
{"title":"[Surgical techniques and clinical outcomes of upper urinary tract reconstruction for stone-related ureteral strictures].","authors":"X Yu, Y Huang, X Li, C Chen, F Zhao, H Ying, Z Tao, Y Zhang, L Xu, Z Li, K Yang, L Zhou, X Li, Z Zhao","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To summarize the surgical strategies and to evaluate the clinical outcomes of upper urinary tract reconstruction in patients with stone-related ureteral strictures.</p><p><strong>Methods: </strong>This retrospective study included 71 patients diagnosed with ureteral strictures secondary to urinary stones who underwent upper urinary tract reconstructive surgery at Peking University First Hospital between March 2014 and November 2023. Patient data were collected, including demographic characteristics, clinical presentation, laboratory results, imaging findings, surgical procedures, and follow-up outcomes. Ureteral strictures were classified according to anatomical location into upper, middle, lower, or multiple segments. Surgical procedures were carried out depending on the stricture characteristics. Surgical success was defined as resolution or improvement of clinical symptoms, radiographic improvement or stabilization of hydronephrosis, and maintenance of normal and stable renal function.</p><p><strong>Results: </strong>Among the 71 patients, 36 (50.7%) had strictures in the upper ureter, 9 (12.7%) in the middle ureter, 15 (21.1%) in the lower ureter, and 11 (15.5%) had multifocal ureteral strictures. The median stricture length was 5.0 cm (interquartile range: 3.0-15.0 cm). Surgical approach selection was individualized based on the location and extent of the stricture. For upper ureteral strictures, the most frequently employed techniques were oral mucosal graft ureteroplasty (13/36, 36.1%) and appendiceal flap ureteroplasty (8/36, 22.2%). Other options included ureteroureterostomy and ileal ureter replacement for longer or more complex strictures. In middle ureteral strictures, treatment was stratified by length: balloon dilation (1/9, 11.1%) and ureteroureterostomy (1/9, 11.1%) were applied in shorter strictures, while oral mucosal graft ureteroplasty (3/9, 33.3%) and ileal ureter replacement (4/9, 44.4%) were reserved for longer segments. For lower ureteral strictures, ureteral reimplantation into the bladder was the most common approach (10/15, 66.7%), often combined with a psoas hitch or Boari flap when necessary. All the patients with multiple segmental strictures underwent ileal ureter replacement due to the extensive nature of the disease. The median follow-up period was 14.2 months (range: 6.1-107.1 months). During follow-up, 69 of 71 patients (97.2%) achieved surgical success.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Stone-related ureteral strictures present with considerable heterogeneity in terms of anatomical location, length, and complexity. Careful preoperative evaluation and individualized surgical planning are critical to successful reconstruction. With appropriate selection of surgical methods, favorable long-term clinical outcomes can be achieved in the majority of patients.</p>","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"670-675"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330899/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Preliminary application of domestic single-port serpentine arm robotic surgical system in children's pyeloplasty]. 国产单孔蛇形臂机器人手术系统在儿童肾盂成形术中的初步应用
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
Z Li, Y Huang, N Li, M Li, H Song, W Zhang, C Liu

Objective: To investigate the safety and feasibility of the domestic single-port serpentine-arm robotic surgical system for pyeloplasty in children with congenital ureteropelvic junction obstruction (UPJO).

Methods: Data of UPJO patients who underwent pyeloplasty using a domestic single-port serpentine-arm robotic surgical system (Beijing Surgerii Robotics Co., Ltd.) in Beijing Children's Hospital from November 2023 to February 2024 were retrospectively collected. The patients who were not receiving surgical treatment for the first time, had hydronephrosis caused by other reasons (such as ureterovesical junction obstruction, posterior urethral valve, urinary tract stones, vesicoureteral reflux, ureterocele, etc.), had other urinary tract malformations (such as duplicated kidneys, congenital renal dysplasia, etc.), had severe atrophy of the affected kidney, severe urinary tract infection or severe renal insufficiency were excluded. All the surgeries were performed through the umbilicus and abdominal cavity, and the operation time, number of intraoperative incisions, incision size, intraoperative blood loss, and peri-operative complications were recorded. Statistical analysis was performed to compare changes in the anteroposterior pelvic diameter (APD) and renal cortical thickness before surgery and 6 months postoperatively.

Results: A total of 10 patients were included (8 males and 2 females), with an average age of (10.20±3.12) years. Nine patients were on the left side and one patient was on the right side. The average height was (142.0±17.8) cm and the average weight was (37.6±17.9) kg. All the patients underwent surgery using the domestic single-port robotic surgery system, and no patient was converted to open pyeloplasty. The total operation time was (237±96) min, and the operation time on the operating table was (162.0±69.3) min. The intraoperative blood loss was 5.00 (2.25, 5.00) mL. No complications, such as bleeding, urine extravasation, fever, and poor wound healing occurred during the perioperative period. Compared with the preoperative measurements, the APD was significantly shortened postoperatively (P=0.005), and the renal cortical thickness significantly increased (P=0.011).

Conclusion: The domestic single-port serpentine arm robotic surgical system is safe and feasible for UPJO pyeloplasty in children, with good surgical results, and can be promoted and applied in most domestic medical centers.

目的:探讨国产单孔蛇形臂机器人手术系统用于儿童先天性肾盂输尿管连接处梗阻(UPJO)肾盂成形术的安全性和可行性。方法:回顾性收集2023年11月至2024年2月在北京儿童医院使用国产单孔蛇形臂机器人手术系统行肾盂成形术的UPJO患者的资料。排除首次未接受手术治疗、因其他原因(如输尿管膀胱交界处梗阻、后尿道瓣膜、尿路结石、膀胱输尿管反流、输尿管膨出等)所致肾积水、其他尿路畸形(如双肾、先天性肾发育不良等)、受累肾脏严重萎缩、严重尿路感染或严重肾功能不全的患者。所有手术均经脐腹腔进行,记录手术时间、术中切口数、切口大小、术中出血量、围术期并发症。统计学比较术前和术后6个月盆腔前后径(APD)和肾皮质厚度的变化。结果:共纳入10例患者(男8例,女2例),平均年龄(10.20±3.12)岁。左侧9例,右侧1例。平均身高(142.0±17.8)cm,平均体重(37.6±17.9)kg。所有患者均使用国产单孔机器人手术系统进行手术,没有患者转为开放式肾盂成形术。手术总时间(237±96)min,手术台上时间(162.0±69.3)min,术中出血量5.00 (2.25,5.00)mL,围手术期无出血、尿外渗、发热、创面愈合不良等并发症发生。与术前相比,术后APD明显缩短(P=0.005),肾皮质厚度明显增加(P=0.011)。结论:国产单孔蛇形臂机器人手术系统用于儿童UPJO肾盂成形术安全可行,手术效果良好,可在国内大部分医疗中心推广应用。
{"title":"[Preliminary application of domestic single-port serpentine arm robotic surgical system in children's pyeloplasty].","authors":"Z Li, Y Huang, N Li, M Li, H Song, W Zhang, C Liu","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To investigate the safety and feasibility of the domestic single-port serpentine-arm robotic surgical system for pyeloplasty in children with congenital ureteropelvic junction obstruction (UPJO).</p><p><strong>Methods: </strong>Data of UPJO patients who underwent pyeloplasty using a domestic single-port serpentine-arm robotic surgical system (Beijing Surgerii Robotics Co., Ltd.) in Beijing Children's Hospital from November 2023 to February 2024 were retrospectively collected. The patients who were not receiving surgical treatment for the first time, had hydronephrosis caused by other reasons (such as ureterovesical junction obstruction, posterior urethral valve, urinary tract stones, vesicoureteral reflux, ureterocele, <i>etc</i>.), had other urinary tract malformations (such as duplicated kidneys, congenital renal dysplasia, <i>etc</i>.), had severe atrophy of the affected kidney, severe urinary tract infection or severe renal insufficiency were excluded. All the surgeries were performed through the umbilicus and abdominal cavity, and the operation time, number of intraoperative incisions, incision size, intraoperative blood loss, and peri-operative complications were recorded. Statistical analysis was performed to compare changes in the anteroposterior pelvic diameter (APD) and renal cortical thickness before surgery and 6 months postoperatively.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 10 patients were included (8 males and 2 females), with an average age of (10.20±3.12) years. Nine patients were on the left side and one patient was on the right side. The average height was (142.0±17.8) cm and the average weight was (37.6±17.9) kg. All the patients underwent surgery using the domestic single-port robotic surgery system, and no patient was converted to open pyeloplasty. The total operation time was (237±96) min, and the operation time on the operating table was (162.0±69.3) min. The intraoperative blood loss was 5.00 (2.25, 5.00) mL. No complications, such as bleeding, urine extravasation, fever, and poor wound healing occurred during the perioperative period. Compared with the preoperative measurements, the APD was significantly shortened postoperatively (<i>P</i>=0.005), and the renal cortical thickness significantly increased (<i>P</i>=0.011).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The domestic single-port serpentine arm robotic surgical system is safe and feasible for UPJO pyeloplasty in children, with good surgical results, and can be promoted and applied in most domestic medical centers.</p>","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"662-665"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330904/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774584","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Efficacy analysis of laparoscopy combined with flexible ureteroscope in the treatment of complex ureteral stricture]. 【腹腔镜联合输尿管软镜治疗复杂输尿管狭窄的疗效分析】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
H Wang, S Lai, H Hu, Z Ding, T Xu, H Hu

Objective: To evaluate the safety and efficacy of a dual-endoscopic technique combining laparoscopy/robot-assisted laparoscopy with disposable flexible ureteroscopy for intraoperative localization and reconstruction in complex ureteral strictures.

Methods: A retrospective analysis was conducted on 21 patients with complex ureteral strictures (stenosis length ≥2 cm, multiple strictures, or iatrogenic strictures, or radiation-induced strictures) treated at Peking University People' s Hospital between January 2023 and November 2024. All the patients underwent dual-endoscopic procedures using laparoscopy (n=17) or da Vinci robotic-assisted laparoscopy (n=4) combined with disposable flexible ureteroscopy. Preoperative evaluation included contrast-enhanced CT urography and diuretic renography. Intra-operatively, stricture localization was achieved by synchronizing laparoscopic light sources with ureteroscopic visualization. Surgical positions were optimized: non-split-leg oblique supine position for mid-upper strictures and lithotomy position for mid-lower strictures. Reconstruction strategies (lingual mucosa graft, bladder flap augmentation, or primary anastomosis) were selected based on stricture length and tension. Postoperative outcomes were assessed via symptom resolution, hydronephrosis improvement (ultrasonographic renal pelvis diameter), and stent-free patency.

Results: The cohort included 10 males and 11 females [mean age (44.1±13.3) years]. Etiologies included lithogenic strictures (71.4%, 15/21), post-gynecologic surgery injury (4.8%), radiation-induced fibrosis (4.8%), and congenital factors (19.0%). Intraoperative findings revealed discrepancies in stricture localization compared with pre-operative imaging in 52.4% (11/21) of cases, necessitating extended resection or modified reconstruction. Mean stricture length was (4.81±4.33) cm. Postoperative complications included transient urinary leakage (1 case) and secondary ureteral obstruction due to stone migration (1 case), both resolved without sequelae. At a mean follow-up of (10.76±6.81) months (range 2-21), hydronephrosis significantly improved in all the patients (100% efficacy), with no recurrence of strictures or symptom recurrence.

Conclusion: The dual-endoscopic technique enhances intraoperative precision in complex ureteral stricture management by integrating real-time luminal visualization with extraluminal anatomical guidance. This approach minimizes excessive resection of healthy ureter, optimizes reconstruction strategies, and reduces postoperative recurrence. The modified positioning protocol further improves ergonomic efficiency, making it a reliable and adaptable option for challenging ureteral pathologies.

目的:评价腹腔镜/机器人辅助腹腔镜联合一次性输尿管软镜双内镜技术用于复杂输尿管狭窄术中定位重建的安全性和有效性。方法:回顾性分析北京大学人民医院2023年1月至2024年11月收治的21例复杂输尿管狭窄患者(狭窄长度≥2cm、多发狭窄或医源性狭窄、放射性狭窄)。所有患者均采用腹腔镜(n=17)或达芬奇机器人辅助腹腔镜(n=4)联合一次性输尿管软性镜进行双内镜手术。术前评估包括造影增强CT尿路造影和利尿肾造影。术中,通过同步腹腔镜光源和输尿管镜显示来实现狭窄定位。优化手术体位:非劈腿斜仰卧位治疗中上狭窄,取石位治疗中下狭窄。根据狭窄的长度和张力选择重建策略(舌粘膜移植、膀胱皮瓣增强或一期吻合)。通过症状缓解、肾积水改善(超声检查肾盂直径)和无支架通畅来评估术后结果。结果:男性10例,女性11例,平均年龄(44.1±13.3)岁。病因包括结石性狭窄(71.4%,15/21)、妇科手术后损伤(4.8%)、放射性纤维化(4.8%)和先天性因素(19.0%)。52.4%(11/21)的病例术中发现狭窄定位与术前不一致,需要扩大切除或改良重建。平均狭窄长度为(4.81±4.33)cm。术后并发症一过性漏尿1例,结石迁移致继发性输尿管梗阻1例,均无后遗症。平均随访(10.76±6.81)个月(2 ~ 21个月),所有患者肾积水明显改善(有效率100%),无狭窄复发或症状复发。结论:双内镜技术将实时腔内显示与腔外解剖指导相结合,提高了复杂输尿管狭窄术中治疗的精度。该方法最大限度地减少了健康输尿管的过度切除,优化了重建策略,并减少了术后复发。改进后的定位方案进一步提高了人体工程学效率,使其成为具有挑战性的输尿管病变的可靠和适应性选择。
{"title":"[Efficacy analysis of laparoscopy combined with flexible ureteroscope in the treatment of complex ureteral stricture].","authors":"H Wang, S Lai, H Hu, Z Ding, T Xu, H Hu","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To evaluate the safety and efficacy of a dual-endoscopic technique combining laparoscopy/robot-assisted laparoscopy with disposable flexible ureteroscopy for intraoperative localization and reconstruction in complex ureteral strictures.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective analysis was conducted on 21 patients with complex ureteral strictures (stenosis length ≥2 cm, multiple strictures, or iatrogenic strictures, or radiation-induced strictures) treated at Peking University People' s Hospital between January 2023 and November 2024. All the patients underwent dual-endoscopic procedures using laparoscopy (<i>n</i>=17) or da Vinci robotic-assisted laparoscopy (<i>n</i>=4) combined with disposable flexible ureteroscopy. Preoperative evaluation included contrast-enhanced CT urography and diuretic renography. Intra-operatively, stricture localization was achieved by synchronizing laparoscopic light sources with ureteroscopic visualization. Surgical positions were optimized: non-split-leg oblique supine position for mid-upper strictures and lithotomy position for mid-lower strictures. Reconstruction strategies (lingual mucosa graft, bladder flap augmentation, or primary anastomosis) were selected based on stricture length and tension. Postoperative outcomes were assessed via symptom resolution, hydronephrosis improvement (ultrasonographic renal pelvis diameter), and stent-free patency.</p><p><strong>Results: </strong>The cohort included 10 males and 11 females [mean age (44.1±13.3) years]. Etiologies included lithogenic strictures (71.4%, 15/21), post-gynecologic surgery injury (4.8%), radiation-induced fibrosis (4.8%), and congenital factors (19.0%). Intraoperative findings revealed discrepancies in stricture localization compared with pre-operative imaging in 52.4% (11/21) of cases, necessitating extended resection or modified reconstruction. Mean stricture length was (4.81±4.33) cm. Postoperative complications included transient urinary leakage (1 case) and secondary ureteral obstruction due to stone migration (1 case), both resolved without sequelae. At a mean follow-up of (10.76±6.81) months (range 2-21), hydronephrosis significantly improved in all the patients (100% efficacy), with no recurrence of strictures or symptom recurrence.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The dual-endoscopic technique enhances intraoperative precision in complex ureteral stricture management by integrating real-time luminal visualization with extraluminal anatomical guidance. This approach minimizes excessive resection of healthy ureter, optimizes reconstruction strategies, and reduces postoperative recurrence. The modified positioning protocol further improves ergonomic efficiency, making it a reliable and adaptable option for challenging ureteral pathologies.</p>","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"784-788"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330905/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Experience summary of robot-assisted laparoscopic transplant nephrectomy]. 机器人辅助腹腔镜肾移植切除术经验总结
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
Q Zhang, Z Chen, Y Tian, D Pan, L Liu, H Zhang, L Zhao, S Zhang, L Ma, X Hou

Objective: To review and summarize the experience of robot-assisted laparoscopic transplant nephrectomy, share the surgical steps and technical key points, and provide a reference for clinical practice.

Methods: A retrospective analysis was conducted on the perioperative data of 5 patients who underwent robot-assisted laparoscopic donor nephrectomy at Peking University Third Hospital from August 2023 to December 2024. The surgical steps and key points were summarized. The continuous variables were described by medians(ranges).

Results: A total of 5 patients were included in the analysis, of whom 2 were male and 3 were female. The median age of the patients was 37 (31-68) years. The median time from kidney transplantation to donor nephrectomy was 10 (3-22) years. The indications for donor nephrectomy included recurrent hematuria, abdominal pain, malignant tumor of the transplanted kidney, and recurrent infection with hydronephrosis of the transplanted kidney. The excised transplanted kidneys from all the 5 patients had a single renal artery and a single renal vein. The median operation time was 212 (145-351) min, the median blood loss was 300 (20-500) mL, and the median post-operative hospital stay was 7 (4-25) days. Only 1 patient experienced intraoperative complications, who experienced an external iliac artery injury during the operation and underwent suture repair. No patient died during the perioperative period. Postoperative pathological results showed that 3 patients had end-stage non-functional kidneys, 1 patient had BK virus-associated urothelial carcinoma, and 1 patient had chronic pyelonephritis with renal parenchymal atrophy.

Conclusion: Robot-assisted laparoscopic transplant nephrectomy as a new surgical approach is feasible and safe. Compared with traditional open transplant nephrectomy, its advantage lies in the ability to directly observe and prioritize the management of the renal pedicle of the transplanted kidney, while completely freeing and removing the transplanted kidney outside the renal capsule. With the continuous accumulation of experience, this surgical technique is expected to become a powerful alternative to traditional open transplant nephrectomy.

目的:回顾和总结机器人辅助腹腔镜肾移植切除术的经验,分享手术步骤和技术要点,为临床实践提供参考。方法:回顾性分析2023年8月至2024年12月在北京大学第三医院行机器人辅助腹腔镜供肾切除术的5例患者的围手术期资料。总结了手术步骤和手术要点。连续变量用中位数(范围)来描述。结果:共纳入5例患者,其中男性2例,女性3例。患者的中位年龄为37(31-68)岁。从肾移植到供体肾切除术的中位时间为10(3-22)年。供肾切除术的指征包括复发性血尿、腹痛、移植肾恶性肿瘤、复发性肾积水感染。5例患者切除的移植肾均为单肾动脉和单肾静脉。中位手术时间212 (145 ~ 351)min,中位失血量300 (20 ~ 500)mL,中位术后住院时间7 (4 ~ 25)d。仅有1例患者出现术中并发症,术中髂外动脉损伤,行缝合修复。围手术期无患者死亡。术后病理结果显示,3例终末期无功能肾脏,1例BK病毒相关性尿路上皮癌,1例慢性肾盂肾炎伴肾实质萎缩。结论:机器人辅助腹腔镜肾移植切除术作为一种新的手术方式是可行和安全的。与传统的开放式移植肾切除术相比,其优势在于能够直接观察并优先处理移植肾的肾蒂,同时将移植肾完全释放并移除肾包膜外。随着经验的不断积累,该手术技术有望成为传统开放移植肾切除术的有力替代方案。
{"title":"[Experience summary of robot-assisted laparoscopic transplant nephrectomy].","authors":"Q Zhang, Z Chen, Y Tian, D Pan, L Liu, H Zhang, L Zhao, S Zhang, L Ma, X Hou","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To review and summarize the experience of robot-assisted laparoscopic transplant nephrectomy, share the surgical steps and technical key points, and provide a reference for clinical practice.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective analysis was conducted on the perioperative data of 5 patients who underwent robot-assisted laparoscopic donor nephrectomy at Peking University Third Hospital from August 2023 to December 2024. The surgical steps and key points were summarized. The continuous variables were described by medians(ranges).</p><p><strong>Results: </strong>A total of 5 patients were included in the analysis, of whom 2 were male and 3 were female. The median age of the patients was 37 (31-68) years. The median time from kidney transplantation to donor nephrectomy was 10 (3-22) years. The indications for donor nephrectomy included recurrent hematuria, abdominal pain, malignant tumor of the transplanted kidney, and recurrent infection with hydronephrosis of the transplanted kidney. The excised transplanted kidneys from all the 5 patients had a single renal artery and a single renal vein. The median operation time was 212 (145-351) min, the median blood loss was 300 (20-500) mL, and the median post-operative hospital stay was 7 (4-25) days. Only 1 patient experienced intraoperative complications, who experienced an external iliac artery injury during the operation and underwent suture repair. No patient died during the perioperative period. Postoperative pathological results showed that 3 patients had end-stage non-functional kidneys, 1 patient had BK virus-associated urothelial carcinoma, and 1 patient had chronic pyelonephritis with renal parenchymal atrophy.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Robot-assisted laparoscopic transplant nephrectomy as a new surgical approach is feasible and safe. Compared with traditional open transplant nephrectomy, its advantage lies in the ability to directly observe and prioritize the management of the renal pedicle of the transplanted kidney, while completely freeing and removing the transplanted kidney outside the renal capsule. With the continuous accumulation of experience, this surgical technique is expected to become a powerful alternative to traditional open transplant nephrectomy.</p>","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"666-669"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330918/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Laparoscopic modified transcystic biliary drainage for the treatment of biliary stones and diagnosis of biliary disease]. [腹腔镜改良经胆囊胆道引流术治疗胆结石及胆道疾病的诊断]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
L Zhang, G Wang, C Hou, L Cui, L Wang, X Ling, Z Xu
<p><strong>Objective: </strong>To explore the safety of laparoscopic modified transcystic biliary drainage (modified C-tube technique) in the treatment of biliary stones and application of diagnosing biliary disease.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 68 cases of biliary stones successfully treated with laparoscopic modified C-tube technique from August 2021 to December 2023. The safety, effectiveness, and area of applications were analyzed. The reliability of the principle of the modified fixation method was verified by using an <i>ex vivo</i> gallbladder.</p><p><strong>Results: </strong>Three cases of <i>ex vivo</i> gallbladder demonstrated that the strength of the modified fixation method was reliable, and the sinus tract formed by suture after immediate extraction of the C tube could be dislocated and closed, resisting the bile outflow caused by the weight of the gallbladder. Among the 68 patients, 42 were difficult biliary stones, 6 were suspected common bile duct stones, and 5 were extrahepatic bile duct stones combined with intrahepatic bile duct stones. Among them, 48 cases underwent choledochoscopy assisted trans-choledochal approach for stone removal, and 10 cases underwent transcystic approach stone removal, Six patients underwent simply basket exploration and removal of stones through the cystic duct (5 patients had no residual stones on postoperative C-tube angiography, 1 patient had suspected residual stones, and the patient refused further examination and treatment for no symptom), and 4 patients only underwent biliary drainage through the cystic duct; two patients with retained stone passed after the use of topical nitrate drip infusion via C-tube, seven cases underwent endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ERCP), stone removal with the assistance of a C-tube after laparoscopic surgery, and the results were uneventful. The mean surgical time was (131±44) min (76-279 min), the maximum daily drainage volume of the C-tube was (401±235) mL/d (10-1 150 mL/d), the hospital stay was (8.6±3.6) d (2-19 d), and the mean time of C-tube removal was (11±6.9) d (5-46 d). There were 14 overall complications, including 2 residual stones, and 12 C-tube related complications, comprising of 1 grade Ⅲa, 2 grade Ⅱ, and 9 grade Ⅰ. There were 9 cases of C-tube related adverse events that did not cause complications, including 3 of early detachment, 2 of displacement, and 4 of deep insertion. The median follow-up time after surgery was 21 (2-30) months, and 5 patients had recurrent stones. Among them, 4 patients had slow contrast outflow during cholangiogram, and 1 patient had obvious pancreaticobiliary reflux. 55 patients underwent C-tube amylase measurement, and 9 cases showed a significant increase in bile amylase (349-44 936 U/L), suggesting the presence of pancreaticobiliary reflux.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Laparoscopic modified C-tube technique can be effectively used in
目的:探讨腹腔镜改良经胆囊胆道引流术(改良c管技术)治疗胆道结石的安全性及在胆道疾病诊断中的应用。方法:回顾性分析自2021年8月至2023年12月腹腔镜改良c管技术成功治疗胆结石68例的临床资料。分析了其安全性、有效性和应用范围。用离体胆囊验证了改良固定方法原理的可靠性。结果:3例离体胆囊,改良固定方法强度可靠,立即拔除C管后缝合形成的窦道可脱位闭合,抵抗胆囊重量引起的胆汁流出。68例患者中,难治性胆管结石42例,疑似胆总管结石6例,肝外胆管结石合并肝内胆管结石5例。其中48例经胆道镜辅助经胆道入路取石,10例经膀胱入路取石,6例单纯经胆囊管筐探查取石(5例术后c管造影未见结石残留,1例疑似结石残留,因无症状拒绝进一步检查治疗)。4例仅经胆囊管行胆道引流;2例经c管局部滴注硝酸根后结石排出,7例经内镜逆行胆管造影(ERCP),腹腔镜手术后经c管辅助取石,结果均无异常。平均手术时间为(131±44)min (76 ~ 279 min), c管最大日引流量为(401±235)mL/d (10 ~ 1 150 mL/d),住院时间为(8.6±3.6)d (2 ~ 19 d),平均拔除c管时间为(11±6.9)d (5 ~ 46 d)。总共14例并发症,其中2例结石残留,12例c管相关并发症,其中1例Ⅲa级,2例Ⅱ级,9例Ⅰ级。9例c管相关不良事件未引起并发症,其中早期脱离3例,移位2例,深插入4例。术后中位随访时间为21(2-30)个月,5例患者结石复发。其中4例胆道造影时造影剂流出缓慢,1例有明显胰胆反流。55例患者行c管淀粉酶测定,9例患者胆汁淀粉酶显著升高(349 ~ 44 936 U/L),提示存在胰胆反流。结论:腹腔镜改良c管技术可有效用于胆道结石的治疗,相对安全,可在胆道疾病的诊断中进行尝试。
{"title":"[Laparoscopic modified transcystic biliary drainage for the treatment of biliary stones and diagnosis of biliary disease].","authors":"L Zhang, G Wang, C Hou, L Cui, L Wang, X Ling, Z Xu","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Objective: &lt;/strong&gt;To explore the safety of laparoscopic modified transcystic biliary drainage (modified C-tube technique) in the treatment of biliary stones and application of diagnosing biliary disease.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Methods: &lt;/strong&gt;A retrospective analysis was conducted on the clinical data of 68 cases of biliary stones successfully treated with laparoscopic modified C-tube technique from August 2021 to December 2023. The safety, effectiveness, and area of applications were analyzed. The reliability of the principle of the modified fixation method was verified by using an &lt;i&gt;ex vivo&lt;/i&gt; gallbladder.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Results: &lt;/strong&gt;Three cases of &lt;i&gt;ex vivo&lt;/i&gt; gallbladder demonstrated that the strength of the modified fixation method was reliable, and the sinus tract formed by suture after immediate extraction of the C tube could be dislocated and closed, resisting the bile outflow caused by the weight of the gallbladder. Among the 68 patients, 42 were difficult biliary stones, 6 were suspected common bile duct stones, and 5 were extrahepatic bile duct stones combined with intrahepatic bile duct stones. Among them, 48 cases underwent choledochoscopy assisted trans-choledochal approach for stone removal, and 10 cases underwent transcystic approach stone removal, Six patients underwent simply basket exploration and removal of stones through the cystic duct (5 patients had no residual stones on postoperative C-tube angiography, 1 patient had suspected residual stones, and the patient refused further examination and treatment for no symptom), and 4 patients only underwent biliary drainage through the cystic duct; two patients with retained stone passed after the use of topical nitrate drip infusion via C-tube, seven cases underwent endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ERCP), stone removal with the assistance of a C-tube after laparoscopic surgery, and the results were uneventful. The mean surgical time was (131±44) min (76-279 min), the maximum daily drainage volume of the C-tube was (401±235) mL/d (10-1 150 mL/d), the hospital stay was (8.6±3.6) d (2-19 d), and the mean time of C-tube removal was (11±6.9) d (5-46 d). There were 14 overall complications, including 2 residual stones, and 12 C-tube related complications, comprising of 1 grade Ⅲa, 2 grade Ⅱ, and 9 grade Ⅰ. There were 9 cases of C-tube related adverse events that did not cause complications, including 3 of early detachment, 2 of displacement, and 4 of deep insertion. The median follow-up time after surgery was 21 (2-30) months, and 5 patients had recurrent stones. Among them, 4 patients had slow contrast outflow during cholangiogram, and 1 patient had obvious pancreaticobiliary reflux. 55 patients underwent C-tube amylase measurement, and 9 cases showed a significant increase in bile amylase (349-44 936 U/L), suggesting the presence of pancreaticobiliary reflux.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Conclusion: &lt;/strong&gt;Laparoscopic modified C-tube technique can be effectively used in","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"748-752"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330911/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A preoperative prediction model for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer: Integrating clinical characteristics and multiparametric MRI]. [前列腺癌盆腔淋巴结转移的术前预测模型:结合临床特征和多参数MRI]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
Z Wang, S Yu, H Zheng, J Tao, Y Fan, X Zhang

Objective: To analyze the clinical features associated with pelvic lymph node metastasis (PLNM) in prostate cancer and to construct a preoperative prediction model for PLNM, thereby reducing unnecessary extended pelvic lymph node dissection (ePLND).

Methods: Based on predefined inclusion and exclusion criteria, 344 patients who underwent radical prostatectomy and ePLND at the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University between 2014 and 2024 were retrospectively enrolled, among whom, 77 patients (22.4%) were pathologically confirmed to have lymph node-positive disease. The clinical characteristics, MRI reports, and pathological results were collected. The data were then randomly divi-ded into a training cohort (241 cases, 70%) and a validation cohort (103 cases, 30%). Univariate and multivariate Logistic regression analysis were employed to construct a preoperative prediction model for PLNM.

Results: Univariate Logistic regression analysis revealed that total prostate specific antigen (tPSA) (P=0.021), free prostate specific antigen (fPSA) (P=0.002), fPSA to tPSA ratio (fPSA/tPSA) (P=0.011), percentage of positive biopsy cores (P < 0.001), prostate imaging reporting and data system (PI-RADS) score (P=0.004), biopsy Gleason score ≥8 (P=0.005), clinical T stage (P < 0.001), and MRI-indicated lymph node involvement (MRI-LNI) (P < 0.001) were significant predictors of PLNM. Multivariate Logistic regression analysis demonstrated that the percentage of positive biopsy cores (OR=91.24, 95%CI: 13.34-968.68), PI-RADS score (OR=7.64, 95%CI: 1.78-138.06), and MRI-LNI (OR=4.67, 95%CI: 1.74-13.24) were independent risk factors for PLNM. And a novel nomogram for predicting PLNM was developed by integrating all these three variables. Compared with the individual predictors: percentage of positive biopsy cores [area under curve (AUC)=0.806], PI-RADS score (AUC=0.679), and MRI-LNI (AUC=0.768), the multivariate model incorporating all three variables demonstrated significantly superior predictive performance (AUC=0.883). Consistently, calibration curves and decision curve analyses confirmed that the multivariable model had high predictive accuracy and provided significant net clinical benefit relative to single-variable models. And using a cutoff of 6%, the multiparameter model missed only approximately 5.2% of PLNM cases (4/77), while reducing approximately 53% of ePLND procedures (139/267), demonstrating favorable predictive efficacy.

Conclusion: Percentage of positive biopsy cores, PI-RADS score and MRI-LNI are independent risk factors for PLNM. The constructed multivariate model significantly improves predictive efficacy, offering a valuable tool to guide clinical decisions on ePLND.

目的:分析前列腺癌盆腔淋巴结转移(pelvic lymph node metastasis, PLNM)的临床特征,建立前列腺癌盆腔淋巴结转移的术前预测模型,减少不必要的延长性盆腔淋巴结清扫(extended pelvic lymph node dissection, ePLND)。方法:根据预先制定的纳入和排除标准,回顾性收集2014 - 2024年在郑州大学第一附属医院行根治性前列腺切除术和ePLND的344例患者,其中病理证实为淋巴结阳性的患者77例(22.4%)。收集临床特征、MRI报告和病理结果。然后将数据随机分为训练组(241例,占70%)和验证组(103例,占30%)。采用单因素和多因素Logistic回归分析构建PLNM术前预测模型。结果:单因素Logistic回归分析显示,总前列腺特异性抗原(tPSA) (P=0.021)、游离前列腺特异性抗原(fPSA) (P=0.002)、fPSA与tPSA之比(fPSA/tPSA) (P=0.011)、活检阳性穿刺百分比(P < 0.001)、前列腺影像学报告和数据系统(PI-RADS)评分(P=0.004)、活检Gleason评分≥8 (P=0.005)、临床T分期(P < 0.001)、mri指示淋巴结受累(MRI-LNI) (P < 0.001)是PLNM的显著预测因子。多因素Logistic回归分析显示,活检切片阳性百分比(OR=91.24, 95%CI: 13.34 ~ 968.68)、PI-RADS评分(OR=7.64, 95%CI: 1.78 ~ 138.06)和MRI-LNI (OR=4.67, 95%CI: 1.74 ~ 13.24)是PLNM的独立危险因素。通过对这三个变量的综合,得到了一个新的预测PLNM的模态图。与单个预测因子:活检阳性切片百分比[曲线下面积(AUC)=0.806]、PI-RADS评分(AUC=0.679)和MRI-LNI (AUC=0.768)相比,纳入所有三个变量的多变量模型显示出显著优于预测性能(AUC=0.883)。校准曲线和决策曲线分析一致证实,与单变量模型相比,多变量模型具有较高的预测准确性,并提供显著的净临床效益。使用6%的截止值,多参数模型仅错过了约5.2%的PLNM病例(4/77),而减少了约53%的ePLND手术(139/267),显示出良好的预测效果。结论:活检针阳性百分比、PI-RADS评分和MRI-LNI是PLNM的独立危险因素。构建的多变量模型显著提高了ePLND的预测效果,为指导临床决策提供了有价值的工具。
{"title":"[A preoperative prediction model for pelvic lymph node metastasis in prostate cancer: Integrating clinical characteristics and multiparametric MRI].","authors":"Z Wang, S Yu, H Zheng, J Tao, Y Fan, X Zhang","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To analyze the clinical features associated with pelvic lymph node metastasis (PLNM) in prostate cancer and to construct a preoperative prediction model for PLNM, thereby reducing unnecessary extended pelvic lymph node dissection (ePLND).</p><p><strong>Methods: </strong>Based on predefined inclusion and exclusion criteria, 344 patients who underwent radical prostatectomy and ePLND at the First Affiliated Hospital of Zhengzhou University between 2014 and 2024 were retrospectively enrolled, among whom, 77 patients (22.4%) were pathologically confirmed to have lymph node-positive disease. The clinical characteristics, MRI reports, and pathological results were collected. The data were then randomly divi-ded into a training cohort (241 cases, 70%) and a validation cohort (103 cases, 30%). Univariate and multivariate Logistic regression analysis were employed to construct a preoperative prediction model for PLNM.</p><p><strong>Results: </strong>Univariate Logistic regression analysis revealed that total prostate specific antigen (tPSA) (<i>P</i>=0.021), free prostate specific antigen (fPSA) (<i>P</i>=0.002), fPSA to tPSA ratio (fPSA/tPSA) (<i>P</i>=0.011), percentage of positive biopsy cores (<i>P</i> < 0.001), prostate imaging reporting and data system (PI-RADS) score (<i>P</i>=0.004), biopsy Gleason score ≥8 (<i>P</i>=0.005), clinical T stage (<i>P</i> < 0.001), and MRI-indicated lymph node involvement (MRI-LNI) (<i>P</i> < 0.001) were significant predictors of PLNM. Multivariate Logistic regression analysis demonstrated that the percentage of positive biopsy cores (<i>OR</i>=91.24, 95%<i>CI</i>: 13.34-968.68), PI-RADS score (<i>OR</i>=7.64, 95%<i>CI</i>: 1.78-138.06), and MRI-LNI (<i>OR</i>=4.67, 95%<i>CI</i>: 1.74-13.24) were independent risk factors for PLNM. And a novel nomogram for predicting PLNM was developed by integrating all these three variables. Compared with the individual predictors: percentage of positive biopsy cores [area under curve (AUC)=0.806], PI-RADS score (AUC=0.679), and MRI-LNI (AUC=0.768), the multivariate model incorporating all three variables demonstrated significantly superior predictive performance (AUC=0.883). Consistently, calibration curves and decision curve analyses confirmed that the multivariable model had high predictive accuracy and provided significant net clinical benefit relative to single-variable models. And using a cutoff of 6%, the multiparameter model missed only approximately 5.2% of PLNM cases (4/77), while reducing approximately 53% of ePLND procedures (139/267), demonstrating favorable predictive efficacy.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Percentage of positive biopsy cores, PI-RADS score and MRI-LNI are independent risk factors for PLNM. The constructed multivariate model significantly improves predictive efficacy, offering a valuable tool to guide clinical decisions on ePLND.</p>","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"684-691"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330916/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774604","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Comparison of setup errors between two immobilization methods in prostate cancer radiotherapy based on cone-beam computed tomography]. [基于锥束计算机断层扫描的前列腺癌放疗中两种固定方法的设置误差比较]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
J Liu, M Ma, Q Wang, M Shi, J Yin, Z Wang, J Shen, X Gao

Objective: To analyze and compare the interfractional setup errors between two body positioning fixation methods (lithotomy position with carbon fiber full-body fixation frame vs. conventional carbon fiber body fixation frame combined with thermoplastic membrane) in radical radiotherapy for prostate cancer, and to calculate the clinical target volume (CTV) to planning target volume (PTV) margin (MPTV) for both methods to optimize immobilization techniques and radiotherapy workflows.

Methods: A retrospective analysis was conducted on 37 consecutive patients who underwent radical prostate radiotherapy at Peking University First Hospital between August 2021 and March 2023. The patients were divided into two groups based on the immobilization method: Group A (18 patients, 450 CBCT image sets) used a carbon fiber whole-body fixator in the lithotomy position, while Group B (19 patients, 461 CBCT image sets) used a conventional carbon fiber fixator combined with a thermoplastic mask. All the patients underwent daily cone-beam computed tomography (CBCT) image guidance. Bone registration combined with manual registration was used to obtain the setup error data in the left-right (X), cranio-caudal (Y) and anterior-posterior (Z) directions. The positioning errors of the two groups were compared by using the independent sample t-test, the Mann-Whitney U test and the chi-square test. The average positioning error, systematic positioning error (Σ) and random positioning error (δ) were calculated, and the CTV-PTV extension distance was calculated by using the (MPTV=2.5Σ+0.7δ).

Results: The analysis of the setup errors in the three-dimensional direction showed significant differences between the two groups (all P < 0.01). Specifically, the median (quartile) absolute values of the errors in the X, Y, and Z directions of group A were [0.40 (0.20, 0.70) cm, 0.50 (0.30, 0.80) cm, and 0.35 (0.20, 0.60) cm], respectively. In group B, the corresponding values were significantly reduced to [0.20 (0.10, 0.40) cm, 0.40 (0.20, 0.70) cm and 0.20 (0.10, 0.40) cm]. The results of Mann-Whitney U test showed that the differences in each direction were highly statistically significant (X: z=-6.86; Y: z=-2.76; Z: z=-5.71). The cumulative distribution ratio of the setup error displacement within 0.5 cm in the X, Y, and Z directions in group A and group B were 297 (66.0%) and 408 (88.5%) (P < 0.01), 250 (55.6%) and 285 (61.8%) (P=0.055), 308 (68.4%) and 391 (84.8%) (P < 0.01), respectively. The CTV-PTV margins in three directions were X 0.66 cm in group A and 0.35 cm in group B; Y 0.67 cm and 0.45 cm; Z 0.54 cm and 0.42 cm.

Conclusion: Conventional carbon fiber human body fixator combined

目的:分析比较两种体位固定方式(取石位碳纤维全身固定架与常规碳纤维全身固定架联合热塑性膜)在前列腺癌根治性放疗中的分时设置误差,计算两种方法的临床靶体积(CTV)和规划靶体积(PTV)边界(MPTV),以优化两种方法的固定技术和放疗工作流程。方法:回顾性分析2021年8月至2023年3月在北京大学第一医院连续行根治性前列腺放疗的37例患者。根据固定方式将患者分为两组:A组(18例,450张CBCT图像集)在取石位使用碳纤维全身固定架;B组(19例,461张CBCT图像集)使用常规碳纤维固定架联合热塑性口罩。所有患者均每日接受锥形束计算机断层扫描(CBCT)图像引导。采用骨配准结合人工配准的方法获得左右(X)、颅尾(Y)和前后(Z)方向的设置误差数据。采用独立样本t检验、Mann-Whitney U检验和卡方检验比较两组的定位误差。计算平均定位误差、系统定位误差(Σ)和随机定位误差(δ),利用(MPTV=2.5Σ+0.7δ)计算CTV-PTV延伸距离。结果:两组三维方向设置误差分析差异有统计学意义(均P < 0.01)。其中,A组X、Y、Z方向误差的中位数(四分位数)绝对值分别为[0.40 (0.20,0.70)cm, 0.50 (0.30, 0.80) cm, 0.35 (0.20, 0.60) cm]。B组相应值显著降低至[0.20 (0.10,0.40)cm, 0.40 (0.20, 0.70) cm, 0.20 (0.10, 0.40) cm]。Mann-Whitney U检验结果显示,各方向差异具有高度统计学意义(X: z=-6.86;Y: z = -2.76;Z: Z = -5.71)。A组和B组X、Y、Z方向0.5 cm内设置误差位移累积分布比分别为297(66.0%)和408 (88.5%)(P < 0.01), 250(55.6%)和285 (61.8%)(P=0.055), 308(68.4%)和391 (84.8%)(P < 0.01)。3个方向CTV-PTV边缘分别为X 0.66 cm和0.35 cm;Y 0.67 cm和0.45 cm;Z 0.54 cm和0.42 cm。结论:常规碳纤维人体固定器结合热塑性塑料薄膜可显著降低安装误差。然而,在取石位置,碳纤维全身固定架在X、Y和Z方向上的安装误差比传统固定架结合热塑性掩模更大,这表明需要进一步优化工作流程。超声引导下经会阴穿刺取石位置至关重要,需要进一步研究和改进以达到更高的定位精度。
{"title":"[Comparison of setup errors between two immobilization methods in prostate cancer radiotherapy based on cone-beam computed tomography].","authors":"J Liu, M Ma, Q Wang, M Shi, J Yin, Z Wang, J Shen, X Gao","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To analyze and compare the interfractional setup errors between two body positioning fixation methods (lithotomy position with carbon fiber full-body fixation frame <i>vs</i>. conventional carbon fiber body fixation frame combined with thermoplastic membrane) in radical radiotherapy for prostate cancer, and to calculate the clinical target volume (CTV) to planning target volume (PTV) margin (MPTV) for both methods to optimize immobilization techniques and radiotherapy workflows.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective analysis was conducted on 37 consecutive patients who underwent radical prostate radiotherapy at Peking University First Hospital between August 2021 and March 2023. The patients were divided into two groups based on the immobilization method: Group A (18 patients, 450 CBCT image sets) used a carbon fiber whole-body fixator in the lithotomy position, while Group B (19 patients, 461 CBCT image sets) used a conventional carbon fiber fixator combined with a thermoplastic mask. All the patients underwent daily cone-beam computed tomography (CBCT) image guidance. Bone registration combined with manual registration was used to obtain the setup error data in the left-right (<i>X</i>), cranio-caudal (<i>Y</i>) and anterior-posterior (<i>Z</i>) directions. The positioning errors of the two groups were compared by using the independent sample <i>t</i>-test, the Mann-Whitney <i>U</i> test and the chi-square test. The average positioning error, systematic positioning error (<i>Σ</i>) and random positioning error (<i>δ</i>) were calculated, and the CTV-PTV extension distance was calculated by using the (MPTV=2.5<i>Σ</i>+0.7<i>δ</i>).</p><p><strong>Results: </strong>The analysis of the setup errors in the three-dimensional direction showed significant differences between the two groups (all <i>P</i> < 0.01). Specifically, the median (quartile) absolute values of the errors in the <i>X</i>, <i>Y</i>, and <i>Z</i> directions of group A were [0.40 (0.20, 0.70) cm, 0.50 (0.30, 0.80) cm, and 0.35 (0.20, 0.60) cm], respectively. In group B, the corresponding values were significantly reduced to [0.20 (0.10, 0.40) cm, 0.40 (0.20, 0.70) cm and 0.20 (0.10, 0.40) cm]. The results of Mann-Whitney <i>U</i> test showed that the differences in each direction were highly statistically significant (<i>X</i>: <i>z</i>=-6.86; <i>Y</i>: <i>z</i>=-2.76; <i>Z</i>: <i>z</i>=-5.71). The cumulative distribution ratio of the setup error displacement within 0.5 cm in the <i>X</i>, <i>Y</i>, and <i>Z</i> directions in group A and group B were 297 (66.0%) and 408 (88.5%) (<i>P</i> < 0.01), 250 (55.6%) and 285 (61.8%) (<i>P</i>=0.055), 308 (68.4%) and 391 (84.8%) (<i>P</i> < 0.01), respectively. The CTV-PTV margins in three directions were <i>X</i> 0.66 cm in group A and 0.35 cm in group B; <i>Y</i> 0.67 cm and 0.45 cm; <i>Z</i> 0.54 cm and 0.42 cm.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Conventional carbon fiber human body fixator combined","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"692-697"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330908/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of the feasibility and safety of a Chinese developed modular surgical robotic system for robot-assisted pyeloplasty]. [评估我国开发的机器人辅助肾盂成形术模块化手术机器人系统的可行性和安全性]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
S Liu, L Xu, X Li, K Yang, Z Li, Z Zhang, X Wang, W X Fu, Z Li, X Li

Objective: To evaluate the technical feasibility and perioperative safety of pyeloplasty assisted by the CarinaTM modular laparoscopic surgical robotic system in patients with ureteropelvic junction obstruction (UPJO).

Methods: From November to December 2024, five consecutive patients diagnosed with UPJO underwent robot-assisted pyeloplasty using the CarinaTM modular laparoscopic surgical system at Peking University First Hospital. Data on patient demographics, intraoperative parameters (including docking time, console time, and estimated blood loss), perioperative outcomes, follow-up results, and surgeons' subjective evaluations of system performance were prospectively collected. Descriptive statistics were used; continuous variables were presented as median (range), and categorical variables as frequency and percentage.

Results: The cohort included four females and one male. All the patients successfully completed the robotic procedure without conversion to open or conventional laparoscopic surgery. The median age was 32 years (24-37 years), and the median body mass index was 21.6 kg/m2 (15.8-27.3 kg/m2). The median docking time was 8 min (3-12 min), and the median console time was 91 min (71-125 min). Intraoperative blood loss was uniformly 20 mL. The median postoperative drainage duration was 3 d (0-4 d), and the median length of hospital stay was 4 d (4-9 d). No Clavien-Dindo grade Ⅲ or higher complications occurred. All the patients had their double-J stents removed at 2 months postoperatively, and pain in the ipsilateral flank, reported preoperatively by all the five patients, was alleviated. The subjective surgical success rate was 100%. Surgeons reported stable system performance throughout all the procedures, with no instances of mechanical arm interference or visual drift affecting surgical fluency.

Conclusion: Preliminary findings indicate that pyeloplasty using the domestically deve-loped CarinaTM modular laparoscopic robotic system is technically feasible and perioperatively safe for the treatment of UPJO.

目的:评价CarinaTM模块化腹腔镜手术机器人系统辅助肾盂成形术治疗输尿管盂连接处梗阻(UPJO)的技术可行性及围手术期安全性。方法:于2024年11月至12月,连续5例UPJO患者在北京大学第一医院采用CarinaTM模块化腹腔镜手术系统行机器人辅助肾盂成形术。前瞻性收集患者人口统计学、术中参数(包括对接时间、控制台时间和估计失血量)、围手术期结局、随访结果和外科医生对系统性能的主观评价等数据。采用描述性统计;连续变量表示为中位数(范围),分类变量表示为频率和百分比。结果:该队列包括4名女性和1名男性。所有患者都成功完成了机器人手术,没有转换为开放或传统的腹腔镜手术。年龄中位数为32岁(24 ~ 37岁),体重指数中位数为21.6 kg/m2 (15.8 ~ 27.3 kg/m2)。中位对接时间为8 min (3 ~ 12 min),中位控制台时间为91 min (71 ~ 125 min)。术中出血量均匀20 mL,术后引流时间中位数为3 d (0 ~ 4 d),住院时间中位数为4 d (4 ~ 9 d)。无Clavien-Dindo级Ⅲ及以上并发症发生。所有患者在术后2个月取出双j型支架,5例患者术前报告的同侧侧腹疼痛均得到缓解。主观手术成功率100%。外科医生报告说,在整个手术过程中,系统性能稳定,没有出现机械臂干扰或视觉漂移影响手术流畅性的情况。结论:初步发现国产CarinaTM模块化腹腔镜机器人系统用于UPJO的肾盂成形术在技术上可行,围手术期安全。
{"title":"[Evaluation of the feasibility and safety of a Chinese developed modular surgical robotic system for robot-assisted pyeloplasty].","authors":"S Liu, L Xu, X Li, K Yang, Z Li, Z Zhang, X Wang, W X Fu, Z Li, X Li","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To evaluate the technical feasibility and perioperative safety of pyeloplasty assisted by the Carina<sup>TM</sup> modular laparoscopic surgical robotic system in patients with ureteropelvic junction obstruction (UPJO).</p><p><strong>Methods: </strong>From November to December 2024, five consecutive patients diagnosed with UPJO underwent robot-assisted pyeloplasty using the Carina<sup>TM</sup> modular laparoscopic surgical system at Peking University First Hospital. Data on patient demographics, intraoperative parameters (including docking time, console time, and estimated blood loss), perioperative outcomes, follow-up results, and surgeons' subjective evaluations of system performance were prospectively collected. Descriptive statistics were used; continuous variables were presented as median (range), and categorical variables as frequency and percentage.</p><p><strong>Results: </strong>The cohort included four females and one male. All the patients successfully completed the robotic procedure without conversion to open or conventional laparoscopic surgery. The median age was 32 years (24-37 years), and the median body mass index was 21.6 kg/m<sup>2</sup> (15.8-27.3 kg/m<sup>2</sup>). The median docking time was 8 min (3-12 min), and the median console time was 91 min (71-125 min). Intraoperative blood loss was uniformly 20 mL. The median postoperative drainage duration was 3 d (0-4 d), and the median length of hospital stay was 4 d (4-9 d). No Clavien-Dindo grade Ⅲ or higher complications occurred. All the patients had their double-J stents removed at 2 months postoperatively, and pain in the ipsilateral flank, reported preoperatively by all the five patients, was alleviated. The subjective surgical success rate was 100%. Surgeons reported stable system performance throughout all the procedures, with no instances of mechanical arm interference or visual drift affecting surgical fluency.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Preliminary findings indicate that pyeloplasty using the domestically deve-loped Carina<sup>TM</sup> modular laparoscopic robotic system is technically feasible and perioperatively safe for the treatment of UPJO.</p>","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"779-783"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330900/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Impact of donor human milk bank on clinical outcomes in infants with very/extremely low birth weight]. [供体母乳库对极/极低出生体重儿临床结局的影响]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
R Li, J Pan, Q Yang, Y Xing, X Tong

Objective: To compare the differences in breastfeeding rates and the incidence of clinical complications in very/extremely low birth weight infants with and without the use of donor milk banks.

Methods: Before and after the establishment of the donor milk bank, a total of 279 very/extremely low birth weight infants who were hospitalized in neonatal intensive care unit in a tertiary hospital in Beijing were selected. In the study, 136 infants who did not receive donated breast-feeding were included in control group and 143 infants who received donated breast-feeding were included in observation group. The clinical data of mothers and their infants were collected. The mother' s information included gestational age, maternal comorbidities, and mode of delivery. Infant information includes gender, weight, gestational age, duration of breastfeeding, total enteral feeding time, hospitalization time and incidence of complications (feeding intolerance, necrotizing enterocolitis, retinopathy of prematurity).

Results: The maternal ages were (33.5 ± 4.2) years in the observation group and (32.5 ± 3.9) years in the control group. Cesareans were performed in 95 cases (70.4%) and 81 cases (66.9%), respectively. The gestational ages of preterm infants were (29.2 ± 2.1) weeks and (29.1 ± 2.2) weeks, with birth weights of (1 140.5 ± 247.1) g and (1 169.4 ± 228.6) g, respectively. Newborn boys accounted for 72 cases (50.3%) in the observation group and 63 cases (46.3%) in the control group. No statistically significant differences were found in baseline characteristics between the two groups (all P > 0.05). After the use of donor milk banks, the rate of exclusive breastfeeding in very/low birth weight infants increased from 3.1% to 10.5% (χ2=5.778, P=0.016) during hospitalization, the time to full enteral feeding was shortened from 13 d to 10 d (Z=-4.567, P < 0.001), the first breastfeeding time was shortened from the third day of admission to the first day of admission (Z= -11.812, P < 0.001), the first breastfeeding of mother' s own milk was extended from the third day of admission to the fourth day of admission (Z=-4.652, P < 0.001), and the incidence of feeding intolerance during hospitalization was reduced from 34.0% to 10.0% (χ2=17.015, P < 0.001). There were no significant differences in the incidence of necrotizing enterocolitis, late-onset sepsis, retinopathy of prematurity and total length of hospital stay (P>0.05).

Conclusion: The use of donor milk bank can improve the breastfeeding rate, shorten the time to first breastfeeding, and reduce the incidence of feeding intolerance in very/extremely low birth weight infants, which provides a reference for the clinical treatment of very/extremely low birth weight infants.

目的:比较使用和不使用供乳库的极/极低出生体重儿母乳喂养率和临床并发症发生率的差异。方法:选取北京市某三级医院新生儿重症监护病房住院的极/极低出生体重儿279例,选取供体母乳库建立前后的供体母乳库。本研究将136名未接受捐赠性母乳喂养的婴儿作为对照组,143名接受捐赠性母乳喂养的婴儿作为观察组。收集母亲及其婴儿的临床资料。母亲的信息包括胎龄、母亲合并症和分娩方式。婴儿信息包括性别、体重、胎龄、母乳喂养持续时间、总肠内喂养时间、住院时间和并发症发生率(喂养不耐受、坏死性小肠结肠炎、早产儿视网膜病变)。结果:观察组产妇年龄(33.5±4.2)岁,对照组产妇年龄(32.5±3.9)岁。剖宫产分别为95例(70.4%)和81例(66.9%)。早产儿的胎龄分别为(29.2±2.1)周和(29.1±2.2)周,出生体重分别为(1 140.5±247.1)g和(1 169.4±228.6)g。观察组新生儿男婴72例(50.3%),对照组63例(46.3%)。两组患者基线特征差异无统计学意义(P < 0.05)。使用供体奶库后,极/低出生体重儿住院期间纯母乳喂养率从3.1%提高到10.5% (χ2=5.778, P=0.016),全肠内喂养时间从13 d缩短到10 d (Z=-4.567, P < 0.001),首次母乳喂养时间从入院第3天缩短到入院第1天(Z= -11.812, P < 0.001);将首次母乳喂养时间从入院第3天延长至第4天(Z=-4.652, P < 0.001),住院期间喂养不耐受发生率由34.0%降至10.0% (χ2=17.015, P < 0.001)。两组患儿坏死性小肠结肠炎、晚发型脓毒症、早产儿视网膜病变发生率及总住院时间差异无统计学意义(P < 0.05)。结论:使用供乳库可提高极/极低出生体重儿母乳喂养率,缩短首次母乳喂养时间,降低喂养不耐受发生率,为极/极低出生体重儿的临床治疗提供参考。
{"title":"[Impact of donor human milk bank on clinical outcomes in infants with very/extremely low birth weight].","authors":"R Li, J Pan, Q Yang, Y Xing, X Tong","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To compare the differences in breastfeeding rates and the incidence of clinical complications in very/extremely low birth weight infants with and without the use of donor milk banks.</p><p><strong>Methods: </strong>Before and after the establishment of the donor milk bank, a total of 279 very/extremely low birth weight infants who were hospitalized in neonatal intensive care unit in a tertiary hospital in Beijing were selected. In the study, 136 infants who did not receive donated breast-feeding were included in control group and 143 infants who received donated breast-feeding were included in observation group. The clinical data of mothers and their infants were collected. The mother' s information included gestational age, maternal comorbidities, and mode of delivery. Infant information includes gender, weight, gestational age, duration of breastfeeding, total enteral feeding time, hospitalization time and incidence of complications (feeding intolerance, necrotizing enterocolitis, retinopathy of prematurity).</p><p><strong>Results: </strong>The maternal ages were (33.5 ± 4.2) years in the observation group and (32.5 ± 3.9) years in the control group. Cesareans were performed in 95 cases (70.4%) and 81 cases (66.9%), respectively. The gestational ages of preterm infants were (29.2 ± 2.1) weeks and (29.1 ± 2.2) weeks, with birth weights of (1 140.5 ± 247.1) g and (1 169.4 ± 228.6) g, respectively. Newborn boys accounted for 72 cases (50.3%) in the observation group and 63 cases (46.3%) in the control group. No statistically significant differences were found in baseline characteristics between the two groups (all <i>P</i> > 0.05). After the use of donor milk banks, the rate of exclusive breastfeeding in very/low birth weight infants increased from 3.1% to 10.5% (<i>χ</i><sup>2</sup>=5.778, <i>P</i>=0.016) during hospitalization, the time to full enteral feeding was shortened from 13 d to 10 d (<i>Z</i>=-4.567, <i>P</i> < 0.001), the first breastfeeding time was shortened from the third day of admission to the first day of admission (<i>Z</i>= -11.812, <i>P</i> < 0.001), the first breastfeeding of mother' s own milk was extended from the third day of admission to the fourth day of admission (<i>Z</i>=-4.652, <i>P</i> < 0.001), and the incidence of feeding intolerance during hospitalization was reduced from 34.0% to 10.0% (<i>χ</i><sup>2</sup>=17.015, <i>P</i> < 0.001). There were no significant differences in the incidence of necrotizing enterocolitis, late-onset sepsis, retinopathy of prematurity and total length of hospital stay (<i>P</i>>0.05).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The use of donor milk bank can improve the breastfeeding rate, shorten the time to first breastfeeding, and reduce the incidence of feeding intolerance in very/extremely low birth weight infants, which provides a reference for the clinical treatment of very/extremely low birth weight infants.</p>","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"759-763"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330917/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Sjögren disease complicated by primary breast lymphoma: A case report]. [Sjögren疾病并发原发性乳腺淋巴瘤1例]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-18
Y Ning, X Zhang, X Li, Y Li, J He, Y Jin

This case report describes the diagnostic and therapeutic management of a 67-year-old female with a 40-year history of Sjögren disease (SjD) who was hospitalized for evaluation of recurrent fever lasting over one month. The patient' s initial diagnosis of SjD was established four decades earlier based on clinical manifestations, serological findings, and evidence of glandular damage. Her clinical presentation included recurrent parotid gland enlargement accompanied by sicca symptoms, notably persistent xerostomia and xerophthalmia, followed by progressive dental caries. Serological studies demonstrated positivity for antinuclear antibodies, anti-SSA/Ro, and anti-α-fodrin antibodies. Objective assessments confirmed significant ocular involvement (Schirmer' s test ≤5 mm/5 min) and pulmonary interstitial changes on chest CT, consistent with the 2016 American College of Rheumatology and European League Against Rheumatism (ACR/EULAR) classification criteria for SjD. The patient' s condition remained stable under low-dose corticosteroids and disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) until the recent onset of prolonged fever, necessitating evaluation for fever of unknown origin. Differential diagnoses considered disease flare, infection, and malignancy. The European Sjögren' s Syndrome Disease Activity Index (ESSDAI) score was 5 points, indicating moderate systemic disease activity. Initial laboratory investigations revealed no evidence of infection, and empirical anti-infective therapy proved ineffective. Notably, despite the absence of lymphadenopathy, laboratory findings including borderline positive IgM λ M-protein, elevated lactate dehydrogenase, hyperferritinemia, and increased β2-microglobulin levels raised suspicion for lymphoproliferative disorders, given the established association between SjD and lymphoma. Bone marrow aspiration showed no significant abnormalities, but PET/CT imaging detected hypermetabolic lesions in the left breast and right distal femur, suggesting potential malignancy. Subsequent histopathological examination of the breast lesion confirmed non-Hodgkin' s lymphoma (NHL), specifically diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) of the germinal center B-cell (GCB) subtype. Treatment with R-CHOP chemotherapy (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone) induced complete metabolic remission after three cycles. However, she subsequently developed treatment-related complications, including myelosuppression and pulmonary infection. This case underscores the importance of maintaining a high index of suspicion for atypical site involvement in SjD patients, particularly when lymphoma risk factors are present. Comprehensive differential diagnosis should include lymphoma and other malignancies, and the diagnostic value of PET/CT and histopathological examination in disease evaluation is emphasized. SjD complicated by breast lymphoma is exceptionally rare, and its pathogenesis may involve lymphocytic inf

本病例报告描述了一位67岁女性患者的诊断和治疗管理,她患有40年Sjögren疾病(SjD)病史,因持续一个多月的反复发热而住院。根据临床表现、血清学结果和腺体损害的证据,患者最初诊断为SjD是在40年前建立的。她的临床表现包括复发性腮腺肿大并伴有干燥症状,特别是持续性口干和干眼,随后出现进行性龋齿。血清学研究显示抗核抗体、抗ssa /Ro抗体和抗α-fodrin抗体阳性。客观评估证实明显的眼部受累(Schirmer试验≤5 mm/5 min)和胸部CT上肺间质改变,符合2016年美国风湿病学会和欧洲抗风湿病联盟(ACR/EULAR) SjD的分类标准。在低剂量皮质类固醇和改善疾病的抗风湿药(DMARDs)下,患者的病情保持稳定,直到最近开始持续发热,需要评估不明原因的发热。鉴别诊断考虑疾病爆发、感染和恶性肿瘤。欧洲Sjögren综合征疾病活动指数(ESSDAI)评分为5分,表明中度全身性疾病活动。初步实验室调查未发现感染证据,经验性抗感染治疗无效。值得注意的是,尽管没有淋巴结病变,但实验室结果包括IgM λ m蛋白阳性,乳酸脱氢酶升高,高铁蛋白血症和β2微球蛋白水平升高,考虑到SjD和淋巴瘤之间已建立的关联,这些结果引起了对淋巴增生性疾病的怀疑。骨髓穿刺未见明显异常,但PET/CT检查发现左乳房和右股骨远端高代谢病变,提示潜在恶性肿瘤。乳腺病变的后续组织病理学检查证实为非霍奇金淋巴瘤(NHL),特别是生发中心b细胞(GCB)亚型的弥漫性大b细胞淋巴瘤(DLBCL)。R-CHOP化疗(利妥昔单抗、环磷酰胺、阿霉素、长春新碱和强的松)在三个周期后诱导完全代谢缓解。然而,她随后出现了治疗相关的并发症,包括骨髓抑制和肺部感染。本病例强调了对SjD患者的非典型部位累及保持高度怀疑的重要性,特别是当淋巴瘤危险因素存在时。综合鉴别诊断应包括淋巴瘤和其他恶性肿瘤,并强调PET/CT和组织病理学检查在疾病评价中的诊断价值。SjD合并乳腺淋巴瘤极为罕见,其发病机制可能涉及淋巴细胞浸润、淋巴细胞异常活化、乳腺内异位生发中心的形成以及最终的恶性转化。这些机制需要通过临床和基础研究进一步研究。
{"title":"[Sjögren disease complicated by primary breast lymphoma: A case report].","authors":"Y Ning, X Zhang, X Li, Y Li, J He, Y Jin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This case report describes the diagnostic and therapeutic management of a 67-year-old female with a 40-year history of Sjögren disease (SjD) who was hospitalized for evaluation of recurrent fever lasting over one month. The patient' s initial diagnosis of SjD was established four decades earlier based on clinical manifestations, serological findings, and evidence of glandular damage. Her clinical presentation included recurrent parotid gland enlargement accompanied by sicca symptoms, notably persistent xerostomia and xerophthalmia, followed by progressive dental caries. Serological studies demonstrated positivity for antinuclear antibodies, anti-SSA/Ro, and anti-α-fodrin antibodies. Objective assessments confirmed significant ocular involvement (Schirmer' s test ≤5 mm/5 min) and pulmonary interstitial changes on chest CT, consistent with the 2016 American College of Rheumatology and European League Against Rheumatism (ACR/EULAR) classification criteria for SjD. The patient' s condition remained stable under low-dose corticosteroids and disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) until the recent onset of prolonged fever, necessitating evaluation for fever of unknown origin. Differential diagnoses considered disease flare, infection, and malignancy. The European Sjögren' s Syndrome Disease Activity Index (ESSDAI) score was 5 points, indicating moderate systemic disease activity. Initial laboratory investigations revealed no evidence of infection, and empirical anti-infective therapy proved ineffective. Notably, despite the absence of lymphadenopathy, laboratory findings including borderline positive IgM λ M-protein, elevated lactate dehydrogenase, hyperferritinemia, and increased β2-microglobulin levels raised suspicion for lymphoproliferative disorders, given the established association between SjD and lymphoma. Bone marrow aspiration showed no significant abnormalities, but PET/CT imaging detected hypermetabolic lesions in the left breast and right distal femur, suggesting potential malignancy. Subsequent histopathological examination of the breast lesion confirmed non-Hodgkin' s lymphoma (NHL), specifically diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) of the germinal center B-cell (GCB) subtype. Treatment with R-CHOP chemotherapy (rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine, and prednisone) induced complete metabolic remission after three cycles. However, she subsequently developed treatment-related complications, including myelosuppression and pulmonary infection. This case underscores the importance of maintaining a high index of suspicion for atypical site involvement in SjD patients, particularly when lymphoma risk factors are present. Comprehensive differential diagnosis should include lymphoma and other malignancies, and the diagnostic value of PET/CT and histopathological examination in disease evaluation is emphasized. SjD complicated by breast lymphoma is exceptionally rare, and its pathogenesis may involve lymphocytic inf","PeriodicalId":8790,"journal":{"name":"北京大学学报(医学版)","volume":"57 4","pages":"808-811"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12330946/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144774590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
北京大学学报(医学版)
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1