首页 > 最新文献

Journal of linguistic geography最新文献

英文 中文
Mapping the linguistic landscapes of the Marshall Islands 绘制马绍尔群岛的语言景观
Pub Date : 2017-10-01 DOI: 10.1017/jlg.2017.4
I. Buchstaller, S. Alvanides
This paper examines code choices in the written linguistic landscape of the Republic of the Marshall Islands (RMI). Due to a history of language imposition, the Marshall Islanders have long been denied the opportunity to express their linguistic identity in the public domain. A recently proposed bilingual language policy, which requires all public signs to be Marshallese-English bilingual, aims to change this status quo. We map language choices in the linguistic landscape of the RMI at the cusp of this policy with an eye on the stakeholders, production processes, and audiences involved in the creation and reception of the linguistic landscape. State-of-the-art geographical and regression analyses model the factors that govern code choices in the linguistic landscape of the RMI. Our findings allow us to pinpoint niches—both geographical as well as social—where the Marshallese assert their linguistic identity in the public realm.
本文考察了马绍尔群岛共和国(RMI)书面语言景观中的代码选择。由于语言强加的历史,马绍尔群岛人长期被剥夺了在公共领域表达其语言特性的机会。最近提出的一项双语政策旨在改变这一现状,该政策要求所有公共标志为马绍尔语-英语双语。我们在这一政策的尖端绘制了RMI语言景观中的语言选择图,并关注了参与语言景观创造和接受的利益相关者、生产过程和受众。最先进的地理和回归分析对RMI语言环境中控制代码选择的因素进行建模。我们的发现使我们能够精确定位地理上和社会上的小生境——马绍尔人在公共领域坚持自己的语言身份。
{"title":"Mapping the linguistic landscapes of the Marshall Islands","authors":"I. Buchstaller, S. Alvanides","doi":"10.1017/jlg.2017.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2017.4","url":null,"abstract":"This paper examines code choices in the written linguistic landscape of the Republic of the Marshall Islands (RMI). Due to a history of language imposition, the Marshall Islanders have long been denied the opportunity to express their linguistic identity in the public domain. A recently proposed bilingual language policy, which requires all public signs to be Marshallese-English bilingual, aims to change this status quo. We map language choices in the linguistic landscape of the RMI at the cusp of this policy with an eye on the stakeholders, production processes, and audiences involved in the creation and reception of the linguistic landscape. State-of-the-art geographical and regression analyses model the factors that govern code choices in the linguistic landscape of the RMI. Our findings allow us to pinpoint niches—both geographical as well as social—where the Marshallese assert their linguistic identity in the public realm.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"5 1","pages":"67 - 85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2017.4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47249723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
The relationship between label-based and speech-based perceptual evaluations: The case of Enshi Mandarin regional varieties 基于标签与基于语音的感知评价关系:以恩施普通话地域品种为例
Pub Date : 2017-10-01 DOI: 10.1017/jlg.2017.7
Qingyang Yan
The current study explored the relationship between participants’ label-based evaluations of six regional varieties in Enshi Prefecture, China, and their speech-based evaluations of talkers from these varieties using a label ranking task and a speaker evaluation task. The results revealed that under correct identification of talker dialect, participants’ evaluations of real talkers based on speech samples were different from their evaluations of ‘imagined’ county-based dialects, suggesting that speech-based talker evaluations are not solely governed by ideological values associated with dialects. Focusing on a small, understudied community in China, this study contributes to our understanding of the local language attitudes, and language use and maintenance in Enshi Prefecture. An integrated approach is needed to build a model of talker evaluation, which must include a complex set of linguistic, social cognitive, and situational objects. The current results suggest that the object(s) that primarily drives talker evaluations is not the talker’s dialect itself.
本研究通过标签排序任务和说话人评价任务,探讨了参与者对中国恩施州6个区域品种的基于标签的评价与他们对这些品种的说话人的基于语音的评价之间的关系。结果显示,在正确识别说话者方言的情况下,参与者基于语音样本对真实说话者的评价与他们对“想象”的县方言的评价不同,这表明基于语音的说话者评价并不仅仅受与方言相关的意识形态价值观的支配。本研究聚焦于中国一个小的、未被充分研究的社区,有助于我们了解当地的语言态度,以及恩施州的语言使用和维护。需要一个综合的方法来建立一个说话者评估模型,它必须包括一套复杂的语言、社会认知和情境对象。目前的结果表明,主要驱动说话人评价的对象并不是说话人的方言本身。
{"title":"The relationship between label-based and speech-based perceptual evaluations: The case of Enshi Mandarin regional varieties","authors":"Qingyang Yan","doi":"10.1017/jlg.2017.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2017.7","url":null,"abstract":"The current study explored the relationship between participants’ label-based evaluations of six regional varieties in Enshi Prefecture, China, and their speech-based evaluations of talkers from these varieties using a label ranking task and a speaker evaluation task. The results revealed that under correct identification of talker dialect, participants’ evaluations of real talkers based on speech samples were different from their evaluations of ‘imagined’ county-based dialects, suggesting that speech-based talker evaluations are not solely governed by ideological values associated with dialects. Focusing on a small, understudied community in China, this study contributes to our understanding of the local language attitudes, and language use and maintenance in Enshi Prefecture. An integrated approach is needed to build a model of talker evaluation, which must include a complex set of linguistic, social cognitive, and situational objects. The current results suggest that the object(s) that primarily drives talker evaluations is not the talker’s dialect itself.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"5 1","pages":"131 - 150"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2017.7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46770474","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A perceptual dialectological approach to linguistic variation and spatial analysis of Kurdish varieties 语言变异的感知辩证法与库尔德变体的空间分析
Pub Date : 2017-10-01 DOI: 10.1017/jlg.2017.6
E. Eppler, J. Benedikt
This paper presents the results of the first investigation into Kurdish linguistic varieties and their spatial distribution. Kurdish dialects are used across five nation states in the Middle East and only one dialect, Sorani, has official status in one of these nation states. The study employs the “draw-a-map” task established in Perceptual Dialectology; the analysis is supported by Geographical Information Systems (GIS). The results show that, despite the geolinguistic and geopolitical situation, Kurdish respondents have good knowledge of the main varieties of their language (Kurmanji, Sorani, and the related variety Zazaki) and where to localize them. Awareness of the more diverse Southern Kurdish varieties is less definitive. This indicates that the Kurdish language plays a role in identity formation, but also that smaller isolated varieties are not only endangered in terms of speakers, but also in terms of their representations in Kurds’ mental maps of the linguistic landscape they live in.
本文介绍了对库尔德语言变体及其空间分布的首次调查结果。库尔德方言在中东五个民族国家使用,其中只有一种方言Sorani在其中一个民族国家具有官方地位。本研究采用了知觉语言学中建立的“绘制地图”任务;该分析得到了地理信息系统(GIS)的支持。结果表明,尽管存在地理语言和地缘政治局势,库尔德受访者对其语言的主要变体(Kurmanji、Sorani和相关变体Zazaki)以及在哪里进行本地化都有很好的了解。对更加多样化的南部库尔德品种的认识还不太明确。这表明库尔德语言在身份形成中发挥着作用,但也表明较小的孤立变体不仅在说话者方面受到威胁,而且在库尔德人对其所处语言环境的心理地图中也受到威胁。
{"title":"A perceptual dialectological approach to linguistic variation and spatial analysis of Kurdish varieties","authors":"E. Eppler, J. Benedikt","doi":"10.1017/jlg.2017.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2017.6","url":null,"abstract":"This paper presents the results of the first investigation into Kurdish linguistic varieties and their spatial distribution. Kurdish dialects are used across five nation states in the Middle East and only one dialect, Sorani, has official status in one of these nation states. The study employs the “draw-a-map” task established in Perceptual Dialectology; the analysis is supported by Geographical Information Systems (GIS). The results show that, despite the geolinguistic and geopolitical situation, Kurdish respondents have good knowledge of the main varieties of their language (Kurmanji, Sorani, and the related variety Zazaki) and where to localize them. Awareness of the more diverse Southern Kurdish varieties is less definitive. This indicates that the Kurdish language plays a role in identity formation, but also that smaller isolated varieties are not only endangered in terms of speakers, but also in terms of their representations in Kurds’ mental maps of the linguistic landscape they live in.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"5 1","pages":"109 - 130"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2017.6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47188127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Exploring global and local patterns in the correlation of geographic distances and morphosyntactic variation in Swiss German 探索瑞士德语中地理距离和形态句法变化相关性的全球和局部模式
Pub Date : 2017-10-01 DOI: 10.1017/jlg.2017.5
P. Jeszenszky, P. Stoeckle, Elvira Glaser, R. Weibel
Using data from a Swiss German dialect syntax survey, this study aims to explore, in a spatially differentiated manner, the correlation between dialectal variation and geographic distances. A linguistic distance was expressed by a measure aggregated from 60 survey questions. To operationalize the possibility of language contact, Euclidean distance, as well as travel times in 2000, 1950 and 1850 between survey sites were used. Going beyond previous work by others, we also explore the covariation of geographic and linguistic distances at the local level, focusing on spatial subsets and individual survey sites, thus being able to paint a more differentiated picture. With the diverse physical landscape of Switzerland making an impact on potential language contact, we find that travel times are a better predictor than Euclidean distance for the syntactic variation in Swiss German dialects. However, on the local scale the difference is not always significant, depending on prevalent topography.
利用瑞士-德国方言句法调查的数据,本研究旨在以空间区分的方式探索方言变异与地理距离之间的相关性。语言距离是由60个调查问题汇总而成的。为了操作语言接触的可能性,使用了欧几里得距离以及2000年、1950年和1850年调查地点之间的旅行时间。在其他人之前的工作之外,我们还探索了地方层面上地理和语言距离的协变,重点关注空间子集和个人调查地点,从而能够描绘出一幅更具差异性的画面。随着瑞士不同的自然景观对潜在的语言接触产生影响,我们发现旅行时间比欧几里得距离更能预测瑞士-德国方言的句法变化。然而,在当地范围内,差异并不总是显著的,这取决于普遍的地形。
{"title":"Exploring global and local patterns in the correlation of geographic distances and morphosyntactic variation in Swiss German","authors":"P. Jeszenszky, P. Stoeckle, Elvira Glaser, R. Weibel","doi":"10.1017/jlg.2017.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2017.5","url":null,"abstract":"Using data from a Swiss German dialect syntax survey, this study aims to explore, in a spatially differentiated manner, the correlation between dialectal variation and geographic distances. A linguistic distance was expressed by a measure aggregated from 60 survey questions. To operationalize the possibility of language contact, Euclidean distance, as well as travel times in 2000, 1950 and 1850 between survey sites were used. Going beyond previous work by others, we also explore the covariation of geographic and linguistic distances at the local level, focusing on spatial subsets and individual survey sites, thus being able to paint a more differentiated picture. With the diverse physical landscape of Switzerland making an impact on potential language contact, we find that travel times are a better predictor than Euclidean distance for the syntactic variation in Swiss German dialects. However, on the local scale the difference is not always significant, depending on prevalent topography.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"5 1","pages":"86 - 108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2017.5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44802066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
Investigating geospatial models of the diffusion of morphosyntactic innovations: The Welsh strong second-person singular pronoun chdi 形态句法创新扩散的地理空间模型研究:威尔士强第二人称单数代词chdi
Pub Date : 2017-04-01 DOI: 10.1017/jlg.2017.1
David Willis
Morphosyntactic dialect variation, once a neglected area of dialect research, has recently witnessed a large growth in interest. Various methods from geospatial data analysis have been applied to morphosyntactic data. To date, the focus has largely been on analyzing the distribution of stable patterns of variation. This article extends this work to examine patterns of ongoing change. It uses a body of data from the Syntactic Atlas of Welsh Dialects and the Siarad Corpus of spoken Welsh to examine the innovation and diffusion of a new second-person singular pronoun, chdi, testing the usefulness of Geographically Weighted Regression (GWR) as a method for identifying and modeling patterns of ongoing syntactic change. It is shown that GWR provides plausible models of the diachronic development of changes that are still in progress. Furthermore, it allows us to test whether rates of change are constant across geographical space, allowing us to test whether the Constant Rate Hypothesis (that diffusion of change proceeds at the same rate in different environments) holds between dialects.
方言形态句法变异曾经是方言研究中一个被忽视的领域,但近年来却引起了人们的极大兴趣。地理空间数据分析的各种方法已被应用于形态句法数据。到目前为止,重点主要放在分析稳定变异模式的分布上。本文扩展了这项工作,以检查正在进行的更改的模式。它使用了《威尔士方言句法图谱》和《威尔士口语Siarad语料库》中的大量数据来检验一种新的第二人称单数代词chdi的创新和传播,测试了地理加权回归(GWR)作为一种识别和建模正在进行的句法变化模式的方法的有用性。研究表明,GWR为仍在进行中的变化的历时发展提供了合理的模型。此外,它使我们能够测试整个地理空间的变化率是否恒定,使我们能够检验恒定率假说(即变化在不同环境中以相同的速度扩散)在方言之间是否成立。
{"title":"Investigating geospatial models of the diffusion of morphosyntactic innovations: The Welsh strong second-person singular pronoun chdi","authors":"David Willis","doi":"10.1017/jlg.2017.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2017.1","url":null,"abstract":"Morphosyntactic dialect variation, once a neglected area of dialect research, has recently witnessed a large growth in interest. Various methods from geospatial data analysis have been applied to morphosyntactic data. To date, the focus has largely been on analyzing the distribution of stable patterns of variation. This article extends this work to examine patterns of ongoing change. It uses a body of data from the Syntactic Atlas of Welsh Dialects and the Siarad Corpus of spoken Welsh to examine the innovation and diffusion of a new second-person singular pronoun, chdi, testing the usefulness of Geographically Weighted Regression (GWR) as a method for identifying and modeling patterns of ongoing syntactic change. It is shown that GWR provides plausible models of the diachronic development of changes that are still in progress. Furthermore, it allows us to test whether rates of change are constant across geographical space, allowing us to test whether the Constant Rate Hypothesis (that diffusion of change proceeds at the same rate in different environments) holds between dialects.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"5 1","pages":"41 - 66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2017.1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45830380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 17
Identification of regional French accents in (northern) France, Belgium, and Switzerland 法国(北部)、比利时和瑞士地区法语口音的鉴定
Pub Date : 2017-04-01 DOI: 10.1017/jlg.2017.3
M. Avanzi, Philippe Boula de Mareüil
This paper investigates whether European Francophone subjects are able to distinguish between regional French accents from (northern) France, Belgium, and Switzerland, and at what level of granularity. In total, samples from 120 speakers (from five different areas in each country under study) were presented to hundreds of native French listeners from these three countries. In a first set of experiments, listeners were asked to identify the speakers’ country of origin: they achieved 60% correct identification on average, with significant effects of listeners’ region of origin, speakers’ age, socioeconomic status, and region of origin. In a second set of experiments, listeners from Belgium, France, and Switzerland were asked to identify the speakers’ region of origin within each country (5-alternative forced choice). Results, albeit above chance, proved to be poorer than they were in the first set of experiments (31% correct identification on average). Complementary analyses were conducted to evaluate the role of listeners’ region of origin, speakers’ age, speakers’ region of origin, and their interaction. They showed asymmetrical response patterns across the three countries under investigation: France (or, within France, Paris, which represents the norm) seems to act as a magnet and a catalyst of unification. Younger generations, especially, are more often associated with its way of speaking when their accent is not clearly identifiable. Switzerland, though, resists this homogenizing process better than Belgium does.
本文调查了欧洲讲法语的受试者是否能够区分来自法国(北部)、比利时和瑞士的地区法语口音,以及在什么粒度水平上。总共有120名说话者(来自研究中每个国家的五个不同地区)的样本被呈现给来自这三个国家的数百名法语母语听众。在第一组实验中,听众被要求识别说话者的原籍国:他们的平均正确率达到60%,听众的原籍国、说话者的年龄、社会经济地位和原籍国对他们的影响显著。在第二组实验中,来自比利时、法国和瑞士的听众被要求在每个国家内识别说话者的原籍地区(五种强制选择)。结果,尽管是偶然的,但比第一组实验的结果要差(平均31%的正确率)。我们进行了互补分析,以评估听者的原籍地区、说话者的年龄、说话者的原籍地区及其相互作用的作用。在被调查的三个国家中,他们表现出了不对称的反应模式:法国(或者在法国境内,代表常态的巴黎)似乎起到了磁铁和统一催化剂的作用。尤其是年轻一代,当他们的口音不明显时,他们的说话方式更容易被联系起来。不过,瑞士比比利时更能抵制这种同质化过程。
{"title":"Identification of regional French accents in (northern) France, Belgium, and Switzerland","authors":"M. Avanzi, Philippe Boula de Mareüil","doi":"10.1017/jlg.2017.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2017.3","url":null,"abstract":"This paper investigates whether European Francophone subjects are able to distinguish between regional French accents from (northern) France, Belgium, and Switzerland, and at what level of granularity. In total, samples from 120 speakers (from five different areas in each country under study) were presented to hundreds of native French listeners from these three countries. In a first set of experiments, listeners were asked to identify the speakers’ country of origin: they achieved 60% correct identification on average, with significant effects of listeners’ region of origin, speakers’ age, socioeconomic status, and region of origin. In a second set of experiments, listeners from Belgium, France, and Switzerland were asked to identify the speakers’ region of origin within each country (5-alternative forced choice). Results, albeit above chance, proved to be poorer than they were in the first set of experiments (31% correct identification on average). Complementary analyses were conducted to evaluate the role of listeners’ region of origin, speakers’ age, speakers’ region of origin, and their interaction. They showed asymmetrical response patterns across the three countries under investigation: France (or, within France, Paris, which represents the norm) seems to act as a magnet and a catalyst of unification. Younger generations, especially, are more often associated with its way of speaking when their accent is not clearly identifiable. Switzerland, though, resists this homogenizing process better than Belgium does.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"5 1","pages":"17 - 40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2017.3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45903214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Folk Perception of African American English Regional Variation 非裔美国人英语地区差异的民间认知
Pub Date : 2017-04-01 DOI: 10.1017/jlg.2017.2
David S. B. Mitchell, M. Lesho, Abby Walker
Contrary to previous “sociolinguistic folklore” that African American (Vernacular) English has a uniform structure across different parts of the US, recent studies have shown that it varies regionally, especially phonologically (Wolfram, 2007; Thomas & Wassink, 2010). However, there is little research on how Americans perceive AAE variation. Based on a map-labeling task, we investigate the folk perception of AAE variation by 55 participants, primarily African Americans in Columbus, Ohio. The analysis focuses on the dialect regions recognized by the participants, the linguistic features associated with different regions, and the attitudes associated with these beliefs. While the perceived regional boundaries mostly align with those identified by speakers in previous perceptual dialectology studies on American English, the participants consistently identified linguistic features that were specific to AAE. The participants recognized substantial phonological and lexical variation and identified “proper” dialects that do not necessarily sound “white”. This study demonstrates the value of considering African Americans’ perspectives in describing African American varieties of English.
与之前的“社会语言学民俗学”认为非裔美国人(白话)英语在美国不同地区具有统一的结构相反,最近的研究表明,它在地区上有所不同,尤其是在语音上(Wolfram,2007;Thomas和Wassink,2010)。然而,关于美国人如何看待AAE变异的研究很少。基于地图标记任务,我们调查了55名参与者对AAE变异的民间看法,这些参与者主要是俄亥俄州哥伦布市的非裔美国人。分析的重点是参与者识别的方言区域、与不同区域相关的语言特征以及与这些信仰相关的态度。虽然感知的区域边界大多与先前对美国英语的感知方言学研究中说话者所确定的区域边界一致,但参与者一致确定了AAE特有的语言特征。参与者识别了大量的语音和词汇变化,并确定了听起来不一定是“白色”的“适当”方言。这项研究证明了在描述非裔美国人的英语变体时考虑非裔美国人观点的价值。
{"title":"Folk Perception of African American English Regional Variation","authors":"David S. B. Mitchell, M. Lesho, Abby Walker","doi":"10.1017/jlg.2017.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2017.2","url":null,"abstract":"Contrary to previous “sociolinguistic folklore” that African American (Vernacular) English has a uniform structure across different parts of the US, recent studies have shown that it varies regionally, especially phonologically (Wolfram, 2007; Thomas & Wassink, 2010). However, there is little research on how Americans perceive AAE variation. Based on a map-labeling task, we investigate the folk perception of AAE variation by 55 participants, primarily African Americans in Columbus, Ohio. The analysis focuses on the dialect regions recognized by the participants, the linguistic features associated with different regions, and the attitudes associated with these beliefs. While the perceived regional boundaries mostly align with those identified by speakers in previous perceptual dialectology studies on American English, the participants consistently identified linguistic features that were specific to AAE. The participants recognized substantial phonological and lexical variation and identified “proper” dialects that do not necessarily sound “white”. This study demonstrates the value of considering African Americans’ perspectives in describing African American varieties of English.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"5 1","pages":"1 - 16"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2017.2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48297775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Analyzing geospatial variation in articulation rate using crowdsourced speech data 利用众包语音数据分析发音率的地理空间变化
Pub Date : 2016-09-01 DOI: 10.1017/jlg.2016.11
A. Leemann
Most recent studies on the geographical distribution of acoustic features analyze comparatively few speakers and localities, both of which may be unrepresentative of the diversity found in larger or more spatially fragmented populations. In the present study we introduce a new paradigm that enables the crowdsourcing of acoustic features through smartphone devices. We used Dialäkt Äpp, a free iOS app that allows users to record themselves, to crowdsource audio data. Nearly 3,000 speakers from 452 localities in German-speaking Switzerland provided recordings; we measured articulation rates for these speakers using a metric based on duration intervals between consecutive vowel onsets. Results revealed distinct regional differences in articulation rate between major dialect regions and individual localities. The specification of 452 localities enabled analyses at an unprecedented spatial resolution. Results further revealed a robust effect of gender, with women articulating significantly more slowly than men. Both the geographical patterns and the effect of gender found in this study corroborate similar findings on Swiss German previously reported in a very limited set of localities, thus verifying the validity of the crowdsourcing framework. Given the application of this new framework, a large bulk of the discussion is devoted to discussing methodological caveats.
最近关于声学特征地理分布的研究分析了相对较少的说话者和地点,这两者可能不代表在更大或更空间碎片化的种群中发现的多样性。在本研究中,我们引入了一种新的范例,通过智能手机设备实现声学特征的众包。我们使用Dialäkt Äpp(一款允许用户录制自己的免费iOS应用)来众包音频数据。来自瑞士德语区452个地区的近3000名发言者提供了录音;我们使用基于连续元音开始之间的持续时间间隔的度量来测量这些扬声器的发音率。结果表明,主要方言区和个别地区之间的发音率存在明显的区域差异。452个地点的详细说明使分析能够以前所未有的空间分辨率进行。结果进一步揭示了性别的强大影响,女性的发音明显比男性慢。本研究中发现的地理模式和性别影响都证实了先前在非常有限的一组地区报道的瑞士德语的类似发现,从而验证了众包框架的有效性。考虑到这个新框架的应用,大量的讨论致力于讨论方法上的警告。
{"title":"Analyzing geospatial variation in articulation rate using crowdsourced speech data","authors":"A. Leemann","doi":"10.1017/jlg.2016.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2016.11","url":null,"abstract":"Most recent studies on the geographical distribution of acoustic features analyze comparatively few speakers and localities, both of which may be unrepresentative of the diversity found in larger or more spatially fragmented populations. In the present study we introduce a new paradigm that enables the crowdsourcing of acoustic features through smartphone devices. We used Dialäkt Äpp, a free iOS app that allows users to record themselves, to crowdsource audio data. Nearly 3,000 speakers from 452 localities in German-speaking Switzerland provided recordings; we measured articulation rates for these speakers using a metric based on duration intervals between consecutive vowel onsets. Results revealed distinct regional differences in articulation rate between major dialect regions and individual localities. The specification of 452 localities enabled analyses at an unprecedented spatial resolution. Results further revealed a robust effect of gender, with women articulating significantly more slowly than men. Both the geographical patterns and the effect of gender found in this study corroborate similar findings on Swiss German previously reported in a very limited set of localities, thus verifying the validity of the crowdsourcing framework. Given the application of this new framework, a large bulk of the discussion is devoted to discussing methodological caveats.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"4 1","pages":"76 - 96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2016.11","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56923351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Portuguese or Portuñol? Language contact in Misiones, Argentina 葡萄牙语还是Portuñol?阿根廷米西奥内斯的语言交流
Pub Date : 2016-09-01 DOI: 10.1017/jlg.2016.12
John M. Lipski
In the extreme northeastern Argentine province of Misiones, vernacular Portuguese is the primary language of many rural communities, in bilingual contact with Spanish. The present study examines data from Misiones Portuguese and Spanish for evidence of morphosyntactic convergence in the absence of formal schooling in either language or sociolinguistic pressures to produce canonical varieties. Data from a corpus of vernacular Misiones Portuguese and the results of a speeded translation task reveal that even in this sociolinguistically permissive environment bilingual speakers maintain distinct morphosyntactic systems for Portuguese and Spanish (exemplified by nominal plural marking and first-person plural verbal inflection). The data also suggest that bilingual contact alone does not yield the degree of convergence required for the hybrid Portuguese-Spanish morphosyntaxis that has been reported, for example, in northern Uruguay.
在阿根廷最东北部的米西奥内斯省,葡萄牙语是许多农村社区的主要语言,与西班牙语有双语联系。本研究考察了来自米西奥内斯葡萄牙语和西班牙语的数据,以寻找在缺乏正规语言教育或社会语言学压力下产生规范变体的形态句法趋同的证据。来自Misiones葡萄牙语方言语料库的数据和快速翻译任务的结果表明,即使在这种社会语言学上允许的环境中,双语者仍然保持葡萄牙语和西班牙语不同的形态句法系统(例如名义复数标记和第一人称复数动词屈变)。数据还表明,双语接触本身并不能产生葡萄牙语-西班牙语混合形态合成所需要的收敛程度,例如在乌拉圭北部的报道。
{"title":"Portuguese or Portuñol? Language contact in Misiones, Argentina","authors":"John M. Lipski","doi":"10.1017/jlg.2016.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2016.12","url":null,"abstract":"In the extreme northeastern Argentine province of Misiones, vernacular Portuguese is the primary language of many rural communities, in bilingual contact with Spanish. The present study examines data from Misiones Portuguese and Spanish for evidence of morphosyntactic convergence in the absence of formal schooling in either language or sociolinguistic pressures to produce canonical varieties. Data from a corpus of vernacular Misiones Portuguese and the results of a speeded translation task reveal that even in this sociolinguistically permissive environment bilingual speakers maintain distinct morphosyntactic systems for Portuguese and Spanish (exemplified by nominal plural marking and first-person plural verbal inflection). The data also suggest that bilingual contact alone does not yield the degree of convergence required for the hybrid Portuguese-Spanish morphosyntaxis that has been reported, for example, in northern Uruguay.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"4 1","pages":"47 - 64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2016.12","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56923413","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 22
Regional differences in the perception of a consonant change in progress 发音过程中对辅音变化感知的地区差异
Pub Date : 2016-09-01 DOI: 10.1017/jlg.2016.13
Anne-France Pinget, R. Kager, Hans Van de Velde
This study aims at testing whether there are regional differences in the perception of the labiodental fricative contrast in Dutch. Previous production studies have shown that the devoicing of initial labiodental fricatives is a change in progress in the Dutch language area. We present the results of a speeded identification task in which fricative stimuli were systematically varied for two phonetic cues, voicing and duration. Listeners (n=100) were regionally stratified, and the regions (k=5) reflect different stages of this sound change in progress. Voicing turned out to be the strongest categorization cue in all regions; duration only played a minor role. Regional differences showed up in the perception of the consonantal contrast that matched regional differences in production reported in previous studies. The addition of random slopes in the mixed model regression showed the importance of within-regional variation.
本研究旨在检验荷兰语中唇齿音摩擦对比的感知是否存在区域差异。以前的生产研究表明,在荷兰语领域,元音摩擦音的初始化是一种进步的变化。我们提出了一个快速识别任务的结果,其中摩擦刺激系统地改变了两个语音线索,发声和持续时间。听众(n=100)按地区分层,区域(k=5)反映了这种声音变化过程的不同阶段。结果表明,声音是所有区域中最强的分类线索;持续时间只起到了很小的作用。区域差异表现在对辅音对比的感知上,这与之前研究中报道的区域差异相匹配。混合模型回归中随机斜率的加入表明了区域内变化的重要性。
{"title":"Regional differences in the perception of a consonant change in progress","authors":"Anne-France Pinget, R. Kager, Hans Van de Velde","doi":"10.1017/jlg.2016.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/jlg.2016.13","url":null,"abstract":"This study aims at testing whether there are regional differences in the perception of the labiodental fricative contrast in Dutch. Previous production studies have shown that the devoicing of initial labiodental fricatives is a change in progress in the Dutch language area. We present the results of a speeded identification task in which fricative stimuli were systematically varied for two phonetic cues, voicing and duration. Listeners (n=100) were regionally stratified, and the regions (k=5) reflect different stages of this sound change in progress. Voicing turned out to be the strongest categorization cue in all regions; duration only played a minor role. Regional differences showed up in the perception of the consonantal contrast that matched regional differences in production reported in previous studies. The addition of random slopes in the mixed model regression showed the importance of within-regional variation.","PeriodicalId":93207,"journal":{"name":"Journal of linguistic geography","volume":"4 1","pages":"65 - 75"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/jlg.2016.13","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56923648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
期刊
Journal of linguistic geography
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1