Pub Date : 2017-09-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.12.001
K. Trias Trueta
{"title":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down: nuestra revista","authors":"K. Trias Trueta","doi":"10.1016/j.sd.2017.12.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.sd.2017.12.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"21 3","pages":"Pages 37-38"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.sd.2017.12.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91760639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-09-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.10.001
J. Piquero Casals , N. Serra Baldrich , E. Rozas-Muñoz , R. de Monserrat
The clinical features of the skin and mucosa as well as the dermatological pathologies of patients with Down syndrome are sometimes chronic and difficult to treat. Intense xerosis and perioral dermatitis result in a therapeutic challenge for the specialist. Multidisciplinary and proactive management involving the family and the patient who is able to understand and follow routines are fundamental to avoid common complications such as superinfection. New cosmetic formulations that include active agents capable of protecting and restoring barrier function are helpful in avoiding comorbidities and excessive drug use. The authors perform a review of the main pathologies and specific conditions of the skin as well as the measures for its correct management.
{"title":"Fisiopatología y manejo de la xerosis y alteraciones orales en pacientes con trisomía 21","authors":"J. Piquero Casals , N. Serra Baldrich , E. Rozas-Muñoz , R. de Monserrat","doi":"10.1016/j.sd.2017.10.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.sd.2017.10.001","url":null,"abstract":"<div><p>The clinical features of the skin and mucosa as well as the dermatological pathologies of patients with Down syndrome are sometimes chronic and difficult to treat. Intense xerosis and perioral dermatitis result in a therapeutic challenge for the specialist. Multidisciplinary and proactive management involving the family and the patient who is able to understand and follow routines are fundamental to avoid common complications such as superinfection. New cosmetic formulations that include active agents capable of protecting and restoring barrier function are helpful in avoiding comorbidities and excessive drug use. The authors perform a review of the main pathologies and specific conditions of the skin as well as the measures for its correct management.</p></div>","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"21 3","pages":"Pages 46-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.sd.2017.10.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91760640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-09-01DOI: 10.1016/J.SD.2017.10.001
J. P. Casals, N. S. Baldrich, E. Rozas-Muñoz, R. Monserrat
{"title":"Fisiopatología y manejo de la xerosis y alteraciones orales en pacientes con trisomía 21","authors":"J. P. Casals, N. S. Baldrich, E. Rozas-Muñoz, R. Monserrat","doi":"10.1016/J.SD.2017.10.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.SD.2017.10.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"53 1","pages":"46-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90750388","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-09-01DOI: 10.1016/J.SD.2017.10.002
J. Finney, J. T. Kryzanski, P. Clave
{"title":"Mielopatía avanzada en personas con síndrome de Down","authors":"J. Finney, J. T. Kryzanski, P. Clave","doi":"10.1016/J.SD.2017.10.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.SD.2017.10.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"69 9 1","pages":"39-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83426753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-09-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.12.001
K. T. Trueta
{"title":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down: nuestra revista","authors":"K. T. Trueta","doi":"10.1016/j.sd.2017.12.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.sd.2017.12.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"37 1","pages":"37-38"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84096614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-09-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.10.002
J.G. Finney , J.T. Kryzanski
Background
Myelopathy is a condition that significantly impacts a person's mobility and independence. In people with intellectual disabilities, such as Down syndrome, the negative impact of myelopathy is magnified. Myelopathy in Down syndrome may be related to atlanto-axial instability or degenerative pathology. Our experience with these patients has led us to hypothesize that their myelopathy is commonly undiagnosed until very severe. In this study we seek to determine whether patients with Down syndrome present with more severe myelopathy than those without Down syndrome.
Methods
We performed a retrospective medical record review of patients with Down syndrome who were treated for myelopathy by the Tufts Neurosurgical Practice. Eight patients met the criteria and were graded for severity of myelopathy on the Nurick Scale. We compared the patients with cervical spondylotic myelopathy and Down syndrome to patients who were treated for cervical spondylotic myelopathy as reported in Furlan et al. and Fehlings et al.
Results
The average Nurick grade for patients with Down syndrome was 4.2 (SD 0.84, n = 5). The average Nurick grade as reported by Furlan et al. was 2.8 (SD 0.68, n = 81) and by Fehlings et al. was 3.14 (SD 0.97, n = 278). The independent samples t-test resulted in a P value < .000 and .016 with Furlan et al. and Fehlings et al. respectively.
Conclusions
The patients with Down syndrome in our study presented to neurosurgery with more severe myelopathy than patients without Down syndrome. It is important for physicians caring for people with Down syndrome to be aware of the presentation of myelopathy and consider the condition in the differential diagnosis of a Down syndrome patient with functional decline.
脊髓病是一种严重影响人的行动能力和独立性的疾病。在患有唐氏综合症等智力残疾的人群中,脊髓病的负面影响被放大了。唐氏综合征的脊髓病可能与寰枢椎不稳定或退行性病理有关。我们对这些患者的经验使我们假设他们的脊髓病通常直到非常严重时才会被诊断出来。在这项研究中,我们试图确定患有唐氏综合症的患者是否比没有唐氏综合症的患者更严重的脊髓病。方法:我们对在塔夫茨神经外科诊所治疗脊髓病的唐氏综合征患者进行了回顾性的医疗记录回顾。8名患者符合标准,并根据Nurick量表对脊髓病的严重程度进行分级。结果唐氏综合征患者的平均Nurick评分为4.2 (SD 0.84, n = 5), Furlan等人报告的平均Nurick评分为2.8 (SD 0.68, n = 81), Fehlings等人报告的平均Nurick评分为3.14 (SD 0.97, n = 278)。独立样本t检验结果为P值<Furlan et al.和Fehlings et al.分别为0.000和0.016。结论本研究中唐氏综合征患者接受神经外科手术时脊髓病变较非唐氏综合征患者更为严重。对于照顾唐氏综合征患者的医生来说,重要的是要意识到脊髓病的表现,并考虑唐氏综合征患者功能衰退的鉴别诊断条件。
{"title":"Mielopatía avanzada en personas con síndrome de Down","authors":"J.G. Finney , J.T. Kryzanski","doi":"10.1016/j.sd.2017.10.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.sd.2017.10.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><p>Myelopathy is a condition that significantly impacts a person's mobility and independence. In people with intellectual disabilities, such as Down syndrome, the negative impact of myelopathy is magnified. Myelopathy in Down syndrome may be related to atlanto-axial instability or degenerative pathology. Our experience with these patients has led us to hypothesize that their myelopathy is commonly undiagnosed until very severe. In this study we seek to determine whether patients with Down syndrome present with more severe myelopathy than those without Down syndrome.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>We performed a retrospective medical record review of patients with Down syndrome who were treated for myelopathy by the Tufts Neurosurgical Practice. Eight patients met the criteria and were graded for severity of myelopathy on the Nurick Scale. We compared the patients with cervical spondylotic myelopathy and Down syndrome to patients who were treated for cervical spondylotic myelopathy as reported in Furlan et al. and Fehlings et al.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The average Nurick grade for patients with Down syndrome was 4.2 (SD 0.84, n<!--> <!-->=<!--> <!-->5). The average Nurick grade as reported by Furlan et al. was 2.8 (SD 0.68, n<!--> <!-->=<!--> <!-->81) and by Fehlings et al. was 3.14 (SD 0.97, n<!--> <!-->=<!--> <!-->278). The independent samples t-test resulted in a P value<!--> <!--><<!--> <!-->.000 and .016 with Furlan et al. and Fehlings et al. respectively.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The patients with Down syndrome in our study presented to neurosurgery with more severe myelopathy than patients without Down syndrome. It is important for physicians caring for people with Down syndrome to be aware of the presentation of myelopathy and consider the condition in the differential diagnosis of a Down syndrome patient with functional decline.</p></div>","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"21 3","pages":"Pages 39-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.sd.2017.10.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91774660","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-05-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.06.002
M. Saneleuterio Temporal , A. Quiles Catalá , J.M. Ortiz Salvador , R. Fernández Delgado Cerdá
Objective
Study of anthropometric values in the medical records of a representative group of paediatric patients with Down Syndrome, from the Down Syndrome Unit of the Paediatric Department of Valencia's Hospital Clínico Universitario, from 2000 to 2014.
Patients and methods
Descriptive observational study in a group of 140 patients between 1 and 13 years. The group was configured based on the inclusion and exclusion criteria. We extracted data about birth from their first visit, and subsequently patient data at the time of each visit (643 measurements).
Results
103 patients with regular trisomy of Down syndrome were recorded and studied. There were 59 (57%) boys and 44 (43%) girls. The records were then analysed and percentiles were calculated.
Discussion
The median was compared to that of percentiles from the Catalan Down Syndrome Foundation.
Conclusions
We present an observational study with anthropometric measurements of a group of Down syndrome children from Valencia.
Measurements were lower than those of the WHO for the general population, but similar to those recorded by the Catalan Down Syndrome Foundation. The need to continue using customised Down Syndrome percentiles is reaffirmed, with periodic review of these tables.
{"title":"Estudio antropométrico en una población infantil con síndrome de Down","authors":"M. Saneleuterio Temporal , A. Quiles Catalá , J.M. Ortiz Salvador , R. Fernández Delgado Cerdá","doi":"10.1016/j.sd.2017.06.002","DOIUrl":"10.1016/j.sd.2017.06.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>Study of anthropometric values in the medical records of a representative group of paediatric patients with Down Syndrome, from the Down Syndrome Unit of the Paediatric Department of Valencia's <em>Hospital Clínico Universitario</em>, from 2000 to 2014.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>Descriptive observational study in a group of 140 patients between 1 and 13 years. The group was configured based on the inclusion and exclusion criteria. We extracted data about birth from their first visit, and subsequently patient data at the time of each visit (643 measurements).</p></div><div><h3>Results</h3><p>103 patients with regular trisomy of Down syndrome were recorded and studied. There were 59 (57%) boys and 44 (43%) girls. The records were then analysed and percentiles were calculated.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>The median was compared to that of percentiles from the Catalan Down Syndrome Foundation.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>We present an observational study with anthropometric measurements of a group of Down syndrome children from Valencia.</p><p>Measurements were lower than those of the WHO for the general population, but similar to those recorded by the Catalan Down Syndrome Foundation. The need to continue using customised Down Syndrome percentiles is reaffirmed, with periodic review of these tables.</p></div>","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"21 2","pages":"Pages 27-32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.sd.2017.06.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78006330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-05-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.06.001
T. Olivetti Artioli, E. Witsmiszyn, A. Belo Ferreira, C. Franchi Pinto
Introduction
Down syndrome (DS) is the most frequent aneuploidy in the humans. Children with DS have a predisposition to obesity, and it is known that the phenotype of these individuals may lead to a bias in the use of the World Health Organization body mass index (WHO BMI).
Objectives
This study proposes the assessment of body composition in individuals with DS using the dual X-ray absorptiometry (DXA) technique, the current gold standard for comparison of its values with those found in general population.
Method
Data was collected randomly from patients, such as their BMI and body composition with the DXA machine Lunar Prodigy Advance®, with their values compared to literature references and statistically analyzed with their WHO BMI Z-score.
Results
45 individuals were analyzed, with a prevalence of 58% of girls, mean age of 11 years old and 35.5% were obese by WHO BMI Z-score; 57.1% of the subgroup of eutrophic individuals with DS by WHO BMI had altered body composition values.
Conclusion
The WHO BMI Z-score in patients with DS has a correspondence with the body composition only in individuals classified as overweight or obese by BMI Z-score. It was concluded that BMI is not an appropriate tool to infer the body composition in children with DS.
{"title":"Valoración del índice de masa corporal y la composición corporal en el síndrome de Down","authors":"T. Olivetti Artioli, E. Witsmiszyn, A. Belo Ferreira, C. Franchi Pinto","doi":"10.1016/j.sd.2017.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.sd.2017.06.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Down syndrome (DS) is the most frequent aneuploidy in the humans. Children with DS have a predisposition to obesity, and it is known that the phenotype of these individuals may lead to a bias in the use of the World Health Organization body mass index (WHO BMI).</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>This study proposes the assessment of body composition in individuals with DS using the dual X-ray absorptiometry (DXA) technique, the current gold standard for comparison of its values with those found in general population.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Data was collected randomly from patients, such as their BMI and body composition with the DXA machine Lunar Prodigy Advance<sup>®</sup>, with their values compared to literature references and statistically analyzed with their WHO BMI Z-score.</p></div><div><h3>Results</h3><p>45 individuals were analyzed, with a prevalence of 58% of girls, mean age of 11 years old and 35.5% were obese by WHO BMI Z-score; 57.1% of the subgroup of eutrophic individuals with DS by WHO BMI had altered body composition values.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The WHO BMI Z-score in patients with DS has a correspondence with the body composition only in individuals classified as overweight or obese by BMI Z-score. It was concluded that BMI is not an appropriate tool to infer the body composition in children with DS.</p></div>","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"21 2","pages":"Pages 23-26"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.sd.2017.06.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74343475","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-05-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.06.003
J.M. Corretger Rauet
{"title":"Treinta años del Centro Médico de la Fundación Catalana Síndrome de Down","authors":"J.M. Corretger Rauet","doi":"10.1016/j.sd.2017.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.sd.2017.06.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"21 2","pages":"Pages 21-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.sd.2017.06.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91552827","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2017-05-01DOI: 10.1016/j.sd.2017.07.001
Richard J. Vega Duran , Ricardo J. Vega Finsterbusch , Valery Turner
Morgagni's hernia is a rare type of congenital diaphragmatic hernia that constitutes less than 5% of congenital diaphragmatic defects. It is moderately associated with congenital anomalies, while it is rarely associated with Down's syndrome or trisomy 21. On the other hand, the incidence of anorectal malformations in patients with Down's syndrome is relatively frequent, with an incidence of from 0.36 to 2.7%. We present the case of a newborn baby with Down's syndrome and anorectal malformation without fistula, colostomized, which evolved with episodes of intestinal subocclusion. In the study of a second episode of constipation, with colonography through the colostomy, a Morgagni hernia was found and afterwards surgically resolved. The objective is to point out the rarity of the association between Down's syndrome, Morgagni hernia and anorectal malformation.
{"title":"Asociación síndrome de Down, malformación anorrectal y hernia de Morgagni: descripción de un caso clínico inusual","authors":"Richard J. Vega Duran , Ricardo J. Vega Finsterbusch , Valery Turner","doi":"10.1016/j.sd.2017.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.sd.2017.07.001","url":null,"abstract":"<div><p>Morgagni's hernia is a rare type of congenital diaphragmatic hernia that constitutes less than 5% of congenital diaphragmatic defects. It is moderately associated with congenital anomalies, while it is rarely associated with Down's syndrome or trisomy 21. On the other hand, the incidence of anorectal malformations in patients with Down's syndrome is relatively frequent, with an incidence of from 0.36 to 2.7%. We present the case of a newborn baby with Down's syndrome and anorectal malformation without fistula, colostomized, which evolved with episodes of intestinal subocclusion. In the study of a second episode of constipation, with colonography through the colostomy, a Morgagni hernia was found and afterwards surgically resolved. The objective is to point out the rarity of the association between Down's syndrome, Morgagni hernia and anorectal malformation.</p></div>","PeriodicalId":101116,"journal":{"name":"Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down","volume":"21 2","pages":"Pages 33-35"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.sd.2017.07.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74489233","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}