首页 > 最新文献

Revista medica de Chile最新文献

英文 中文
[Adrenal Insufficiency: Etiology and Characterization of Patients Attended at a University Center]. [肾上腺功能不全:在大学中心就诊的患者的病因和特征]。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300162
A Verónica Araya, Pedro Pineda, Francisco Cordero, Daniela Ávila, Javiera González

Adrenal insufficiency (AI) requires a prompt diagnosis to avoid associated mortality. New etiologies have been added to the classic causes.

Aim: To establish the frequency of different causes of AI and to describe, the characteristics of patients treated at a university center.

Methodology: Retrospective review of clinical records, laboratory tests and images of patients diagnosed with AI over a 11-year period. The cases were divided according to diagnosis into primary (PAI) or secondary (SAI).

Results: Of 102 patients (51 females (F), 40 (39%) had PAI, (15M/25F) and 62 (61%) SAI (36M/26F). Evolution of disease: 4.6±9.5 (0-38) and 5.5±7.7 (0-32) years in PAI and SAI respectively. Age at diagnosis: 43.6±16 years in PAI and 46.6±18.6 years in SAI. The most frequent etiologies were: Addison's disease (AD) (65%) in PAI and macroadenomas in SAI (64.5%). HIV infection was associated with one case of PAI and one case of SAI. Two cases of SAI were secondary to pembrolizumab-induced hypophysitis. Symptoms such as asthenia, weight loss, abdominal pain and muscle fatigue were significantly more frequent in PAI. Five percent of cases with SAI did not show symptoms of hypocortisolism. Fifty eight percent of patients with AD (15/26) had associated autoimmune thyroid disorders. We observed a trend to hyponatremia, hypercalcemia and in PAI, although to hyperkalemia and increased ACTH and plasma renin activity.

Conclusion: The clinical picture in AI is nonspecific but asthenia, associated with other symptoms and signs characteristics, together with laboratory findings, may guide the diagnosis, as well as the presence of endocrinopathies or autoimmune diseases. The high prevalence of HIV infection and the increasingly use of check point inhibitors make it necessary to implement AI screening protocols in these groups.

肾上腺功能不全(AI)需要及时诊断以避免相关死亡。在经典病因的基础上又增加了新的病因。目的:建立不同原因引起人工智能的频率,并描述在大学中心治疗的患者的特征。方法:回顾性回顾11年来诊断为人工智能的患者的临床记录、实验室检查和图像。病例根据诊断分为原发性(PAI)和继发性(SAI)。结果:102例患者(女性51例)中,PAI (15M/25F) 40例(39%),SAI (36M/26F) 62例(61%)。疾病演变:PAI为4.6±9.5(0 ~ 38)年,SAI为5.5±7.7(0 ~ 32)年。诊断年龄:PAI为43.6±16岁,SAI为46.6±18.6岁。最常见的病因是:PAI中的Addison's病(AD)(65%)和SAI中的大腺瘤(64.5%)。1例PAI和1例SAI与HIV感染相关。2例SAI继发于派姆单抗诱导的垂体炎。虚弱、体重减轻、腹痛和肌肉疲劳等症状在PAI中更为常见。5%的SAI患者没有表现出低皮质醇血症的症状。58%的AD患者(15/26)伴有自身免疫性甲状腺疾病。我们观察到低钠血症、高钙血症和PAI的趋势,尽管高钾血症和ACTH和血浆肾素活性增加。结论:AI的临床表现为非特异性,但虚弱,与其他症状和体征特征相关,并结合实验室结果,可能指导诊断,以及内分泌疾病或自身免疫性疾病的存在。艾滋病毒感染的高流行率和检查点抑制剂的日益使用使得有必要在这些群体中实施人工智能筛查方案。
{"title":"[Adrenal Insufficiency: Etiology and Characterization of Patients Attended at a University Center].","authors":"A Verónica Araya, Pedro Pineda, Francisco Cordero, Daniela Ávila, Javiera González","doi":"10.4067/s0034-98872025000300162","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300162","url":null,"abstract":"<p><p>Adrenal insufficiency (AI) requires a prompt diagnosis to avoid associated mortality. New etiologies have been added to the classic causes.</p><p><strong>Aim: </strong>To establish the frequency of different causes of AI and to describe, the characteristics of patients treated at a university center.</p><p><strong>Methodology: </strong>Retrospective review of clinical records, laboratory tests and images of patients diagnosed with AI over a 11-year period. The cases were divided according to diagnosis into primary (PAI) or secondary (SAI).</p><p><strong>Results: </strong>Of 102 patients (51 females (F), 40 (39%) had PAI, (15M/25F) and 62 (61%) SAI (36M/26F). Evolution of disease: 4.6±9.5 (0-38) and 5.5±7.7 (0-32) years in PAI and SAI respectively. Age at diagnosis: 43.6±16 years in PAI and 46.6±18.6 years in SAI. The most frequent etiologies were: Addison's disease (AD) (65%) in PAI and macroadenomas in SAI (64.5%). HIV infection was associated with one case of PAI and one case of SAI. Two cases of SAI were secondary to pembrolizumab-induced hypophysitis. Symptoms such as asthenia, weight loss, abdominal pain and muscle fatigue were significantly more frequent in PAI. Five percent of cases with SAI did not show symptoms of hypocortisolism. Fifty eight percent of patients with AD (15/26) had associated autoimmune thyroid disorders. We observed a trend to hyponatremia, hypercalcemia and in PAI, although to hyperkalemia and increased ACTH and plasma renin activity.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The clinical picture in AI is nonspecific but asthenia, associated with other symptoms and signs characteristics, together with laboratory findings, may guide the diagnosis, as well as the presence of endocrinopathies or autoimmune diseases. The high prevalence of HIV infection and the increasingly use of check point inhibitors make it necessary to implement AI screening protocols in these groups.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"162-171"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144060987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[International Day of Fruits and Vegetables]. 国际水果和蔬菜日。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300244
Fernando Vio
{"title":"[International Day of Fruits and Vegetables].","authors":"Fernando Vio","doi":"10.4067/s0034-98872025000300244","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300244","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"244-245"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144061545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Kombucha: From Ancient Beverage to a Scientific Health Perspective]. [康普茶:从古老饮料到科学健康观点]。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300242
Mariel Sola, Juan Pablo Espinoza, Mario Castillo-Ruiz
{"title":"[Kombucha: From Ancient Beverage to a Scientific Health Perspective].","authors":"Mariel Sola, Juan Pablo Espinoza, Mario Castillo-Ruiz","doi":"10.4067/s0034-98872025000300242","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300242","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"242-243"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144035761","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Symptom-Based Predictive Model for Colorectal Cancer Diagnosis: Optimization According to Chilean Public Health Policy Guidelines. 基于症状的结直肠癌诊断预测模型:根据智利公共卫生政策指南进行优化。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300206
Claudio Benavides, Juan Alvarado

In Chile, the public health policy known as "Explicit Health Guarantees" (GES) allows the referral of patients with suspected Colorectal Cancer (CRC) to a tertiary center for colonoscopy within 45 days of evaluation. The correlation of these symptoms with the diagnosis has not been analized.

Aim: This study aims to analyze variables linked to CRC diagnosis, those in GES guidelines and other clinically important, and to develop a symptom-based predictive model for CRC diagnosis.

Methods: A retrospective analytical study was conducted from July 2016 to December 2021. Inclusion criteria were patients referred for colonoscopy as per GES guidelines. Colonoscopy variables were evaluated for test quality. Sixteen variables were included in the predictive model, ten from the GES guidelines and six of clinical interest. Statistical univariate analysis with SPSS 26® (p<0.05). Multivariate analysis used binary logistic regression with ROC analysis and 95% confidence intervals for comparison.

Results: The cohort included 1099 patients with a mean age of 63.9±13.3 years; 61.1% were female. 148 patients (13%) were diagnosed with neoplasia with 66.9% stage III-IV. Significant variables in the predictive model included age, gender, diarrhea, lower gastrointestinal bleeding, compromised general condition, anemia, palpable rectal mass, suggestive ultrasound, and CT scan, with an AUC of 0.86 (95%CI 0.83-0.89). A model without imaging variables achieved an AUC of 0.81 (95%CI 0.78-0.85).

Conclusion: The GES policy enabled a CRC detection rate of 13% in this cohort. Predictive models were developed to optimize referrals for colonoscopy and enhance public health policy. The models require validation in an independent cohort to determine their real-world applicability.

在智利,被称为“明确健康保障” (GES)的公共卫生政策允许在评估后45天内将疑似结直肠癌患者转诊到三级结肠镜检查中心。这些症状与诊断的相关性尚未分析。目的:本研究旨在分析与CRC诊断相关的变量、GES指南中的变量以及其他临床重要变量,建立基于症状的CRC诊断预测模型。方法:2016年7月至2021年12月进行回顾性分析研究。纳入标准是根据GES指南进行结肠镜检查的患者。评估结肠镜检查变量的检测质量。预测模型中包括16个变量,其中10个来自GES指南,6个来自临床兴趣。结果:纳入1099例患者,平均年龄63.9±13.3岁;61.1%为女性。148例(13%)被诊断为肿瘤,其中66.9%为III-IV期。预测模型的重要变量包括年龄、性别、腹泻、下消化道出血、全身不适、贫血、可触及的直肠肿块、暗暗性超声和CT扫描,AUC为0.86 (95%CI 0.83-0.89)。无影像学变量的模型AUC为0.81 (95%CI 0.78-0.85)。结论:GES政策使该队列的CRC检出率达到13%。开发了预测模型,以优化结肠镜检查的转诊并加强公共卫生政策。这些模型需要在一个独立的队列中进行验证,以确定它们在现实世界中的适用性。
{"title":"Symptom-Based Predictive Model for Colorectal Cancer Diagnosis: Optimization According to Chilean Public Health Policy Guidelines.","authors":"Claudio Benavides, Juan Alvarado","doi":"10.4067/s0034-98872025000300206","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300206","url":null,"abstract":"<p><p>In Chile, the public health policy known as \"Explicit Health Guarantees\" (GES) allows the referral of patients with suspected Colorectal Cancer (CRC) to a tertiary center for colonoscopy within 45 days of evaluation. The correlation of these symptoms with the diagnosis has not been analized.</p><p><strong>Aim: </strong>This study aims to analyze variables linked to CRC diagnosis, those in GES guidelines and other clinically important, and to develop a symptom-based predictive model for CRC diagnosis.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective analytical study was conducted from July 2016 to December 2021. Inclusion criteria were patients referred for colonoscopy as per GES guidelines. Colonoscopy variables were evaluated for test quality. Sixteen variables were included in the predictive model, ten from the GES guidelines and six of clinical interest. Statistical univariate analysis with SPSS 26® (p<0.05). Multivariate analysis used binary logistic regression with ROC analysis and 95% confidence intervals for comparison.</p><p><strong>Results: </strong>The cohort included 1099 patients with a mean age of 63.9±13.3 years; 61.1% were female. 148 patients (13%) were diagnosed with neoplasia with 66.9% stage III-IV. Significant variables in the predictive model included age, gender, diarrhea, lower gastrointestinal bleeding, compromised general condition, anemia, palpable rectal mass, suggestive ultrasound, and CT scan, with an AUC of 0.86 (95%CI 0.83-0.89). A model without imaging variables achieved an AUC of 0.81 (95%CI 0.78-0.85).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The GES policy enabled a CRC detection rate of 13% in this cohort. Predictive models were developed to optimize referrals for colonoscopy and enhance public health policy. The models require validation in an independent cohort to determine their real-world applicability.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"206-213"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144056786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Continuing Education for Advanced Nursing Technicians (TENS) in Rural Health Posts for Health Promotion and Local Development]. 农村卫生站高级护理技术人员继续教育促进健康和地方发展
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300195
Judith Salinas, Lorena Coronado, Fernando Vio

The importance of Primary Health Care to resolve people's demand is increasing. For that purpose, trained personnel are required throughout the country.

Aim: to know a model of continuing education for nursing technicians in rural health posts, methodology, results and future perspectives.

Methods: description of the methodology and results of the Training Program in Health Promotion and Local Development in 536 nursing technicians from 201 rural communities in 16 Health Services. The modality was 150 hours (120 remote and 30 in-person), except for the years 2020 and 2021 when it was only remote due to COVID-19. The Moodle platform version 3.5.1 of the virtual classroom of the INTA, University of Chile was used, and the presencial event was in the host city of each Health Service. The contents were organized into modules and units, with permanent tutorial support and evaluation of learning, the complete program and students´satisfaction.

Results: The approval of the Course was 93% and the average final grade was 6.3 out of 7. The follow-up survey showed that 73% achieved some job change; 72% applied what they learned and implemented their final work, with satisfaction close to 100%.

Conclusion: this modality allows us to reach the most remote places in the country to train and support the work of nursing technicians.

初级卫生保健在解决人们需求方面的重要性日益增加。为此目的,全国各地都需要训练有素的人员。目的:探讨农村卫生站护理技术人员继续教育的模式、方法、效果及未来展望。方法:对来自16个卫生服务机构201个农村社区的536名护理技术人员进行健康促进和地方发展培训项目的方法和结果进行描述。授课方式为150小时(120小时远程授课,30小时现场授课),但2020年和2021年除外,因为2019冠状病毒病,这两年只有远程授课。使用智利大学INTA虚拟教室的Moodle平台3.5.1版本,并在每个卫生服务机构的主办城市举办演示活动。课程内容被分成模块和单元,有永久的指导支持和学习评估,完整的课程和学生的满意度。结果:该课程满意率为93%,平均期末成绩为6.3分(总分7分)。后续调查显示,73%的人实现了工作上的改变;72%的人将所学的知识应用到最终的工作中,满意度接近100%。结论:这种模式使我们能够到达国内最偏远的地方,培训和支持护理技术人员的工作。
{"title":"[Continuing Education for Advanced Nursing Technicians (TENS) in Rural Health Posts for Health Promotion and Local Development].","authors":"Judith Salinas, Lorena Coronado, Fernando Vio","doi":"10.4067/s0034-98872025000300195","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300195","url":null,"abstract":"<p><p>The importance of Primary Health Care to resolve people's demand is increasing. For that purpose, trained personnel are required throughout the country.</p><p><strong>Aim: </strong>to know a model of continuing education for nursing technicians in rural health posts, methodology, results and future perspectives.</p><p><strong>Methods: </strong>description of the methodology and results of the Training Program in Health Promotion and Local Development in 536 nursing technicians from 201 rural communities in 16 Health Services. The modality was 150 hours (120 remote and 30 in-person), except for the years 2020 and 2021 when it was only remote due to COVID-19. The Moodle platform version 3.5.1 of the virtual classroom of the INTA, University of Chile was used, and the presencial event was in the host city of each Health Service. The contents were organized into modules and units, with permanent tutorial support and evaluation of learning, the complete program and students´satisfaction.</p><p><strong>Results: </strong>The approval of the Course was 93% and the average final grade was 6.3 out of 7. The follow-up survey showed that 73% achieved some job change; 72% applied what they learned and implemented their final work, with satisfaction close to 100%.</p><p><strong>Conclusion: </strong>this modality allows us to reach the most remote places in the country to train and support the work of nursing technicians.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"195-205"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144039688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hepatic Epitheloid Hemangioendothelioma with Pulmonary Metastasis at Onset and Slow Progression. A Case Report with Active Surveillance]. 肝上皮性血管内皮瘤发病伴肺转移,进展缓慢。一例主动监测的病例报告]。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300236
Fernando Vidal, Esther Rodríguez, Valentina Díaz, Ricardo Cartes-Velásquez, Hernán Carrillo-Bestagno

Epithelioid hemangioendothelioma (EHE) is an extremely rare vascular sarcoma, with an estimated incidence of 0.32 to 0.38 cases per million person-years. We present the case of an 18-year-old woman with slowly progressive metastatic EHE. The patient experienced persistent abdominal pain and sought emergency care on multiple occasions without receiving a final diagnosis. Three years later, imaging studies revealed multiple hepatic lesions, and a biopsy confirmed the diagnosis of EHE. Although therapeutic options such as surgical resection and chemotherapy were considered, an active surveillance approach was chosen due to the slow disease progression and the absence of severe symptoms. After 26 months of follow-up, the patient shows no signs of tumor progression and leads a normal life, with occasional abdominal pain responsive to symptomatic treatment. This case suggests that active surveillance may be a valid strategy for managing EHE in selected patients, allowing for the avoidance of overtreatment and the complications associated with aggressive medical-surgical interventions.

上皮样血管内皮瘤(EHE)是一种极其罕见的血管肉瘤,估计发病率为每百万人年0.32至0.38例。我们提出的情况下,18岁的妇女与缓慢进展转移性EHE。患者经历了持续的腹痛,多次寻求紧急护理,但没有得到最终诊断。三年后,影像学检查显示多发性肝脏病变,活检证实了EHE的诊断。虽然考虑了手术切除和化疗等治疗方案,但由于疾病进展缓慢且无严重症状,选择了主动监测方法。随访26个月后,患者无肿瘤进展迹象,生活正常,偶有腹痛对对症治疗有反应。本病例表明,主动监测可能是管理特定患者EHE的有效策略,可以避免过度治疗和与积极的内科手术干预相关的并发症。
{"title":"[Hepatic Epitheloid Hemangioendothelioma with Pulmonary Metastasis at Onset and Slow Progression. A Case Report with Active Surveillance].","authors":"Fernando Vidal, Esther Rodríguez, Valentina Díaz, Ricardo Cartes-Velásquez, Hernán Carrillo-Bestagno","doi":"10.4067/s0034-98872025000300236","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300236","url":null,"abstract":"<p><p>Epithelioid hemangioendothelioma (EHE) is an extremely rare vascular sarcoma, with an estimated incidence of 0.32 to 0.38 cases per million person-years. We present the case of an 18-year-old woman with slowly progressive metastatic EHE. The patient experienced persistent abdominal pain and sought emergency care on multiple occasions without receiving a final diagnosis. Three years later, imaging studies revealed multiple hepatic lesions, and a biopsy confirmed the diagnosis of EHE. Although therapeutic options such as surgical resection and chemotherapy were considered, an active surveillance approach was chosen due to the slow disease progression and the absence of severe symptoms. After 26 months of follow-up, the patient shows no signs of tumor progression and leads a normal life, with occasional abdominal pain responsive to symptomatic treatment. This case suggests that active surveillance may be a valid strategy for managing EHE in selected patients, allowing for the avoidance of overtreatment and the complications associated with aggressive medical-surgical interventions.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"236-241"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144061409","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Perioperative Ventilatory Management in the Obese Patient]. 肥胖患者围手术期通气管理。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300214
Martín Astete B, Héctor J Lacassie Q, Eduardo Kattan T, Guillermo Bugedo T, Mauricio Ibacache F, Rodrigo López B

Obesity, characterized by an excess of body fat, is commonly diagnosed using the Body Mass Index (BMI), with obesity defined as a BMI greater than 30 kg/m2. This condition, steadily increasing worldwide, affects millions of people.

Aim: To highlight the anatomical and physiological changes secondary to obesity and its effects on respiratory function, presenting perioperative optimization alternatives.

Method: Narrative review of studies related to ventilatory management in the perioperative obese patient.

Results: Obesity significantly impacts respiratory function due to anatomical and physiological changes, increasing airway resistance, reducing lung capacity, and raising the incidence of cardiorespiratory diseases. During the perioperative period, factors such as anesthesia, surgical technique, and patient positioning can exacerbate these problems, increasing postoperative respiratory complications up to 18% in obese patients. Therefore, perioperative optimization becomes crucial.

Conclusion: Proper preparation to face the perioperative period in obese patients is essential given the predicted increase in the prevalence of this condition.

肥胖,以身体脂肪过多为特征,通常使用身体质量指数(BMI)来诊断,BMI大于30 kg/m2定义为肥胖。这种情况在世界范围内不断增加,影响着数百万人。目的:探讨肥胖引起的解剖生理变化及其对呼吸功能的影响,提出围手术期优化方案。方法:回顾性分析围手术期肥胖患者通气管理的相关研究。结果:肥胖通过解剖生理改变,增加气道阻力,降低肺活量,显著影响呼吸功能,增加心肺疾病的发病率。在围手术期,麻醉、手术技术和患者体位等因素可加剧这些问题,使肥胖患者术后呼吸并发症增加18%。因此,围手术期优化变得至关重要。结论:考虑到肥胖患者的患病率预计会增加,面对围手术期的适当准备是必不可少的。
{"title":"[Perioperative Ventilatory Management in the Obese Patient].","authors":"Martín Astete B, Héctor J Lacassie Q, Eduardo Kattan T, Guillermo Bugedo T, Mauricio Ibacache F, Rodrigo López B","doi":"10.4067/s0034-98872025000300214","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300214","url":null,"abstract":"<p><p>Obesity, characterized by an excess of body fat, is commonly diagnosed using the Body Mass Index (BMI), with obesity defined as a BMI greater than 30 kg/m2. This condition, steadily increasing worldwide, affects millions of people.</p><p><strong>Aim: </strong>To highlight the anatomical and physiological changes secondary to obesity and its effects on respiratory function, presenting perioperative optimization alternatives.</p><p><strong>Method: </strong>Narrative review of studies related to ventilatory management in the perioperative obese patient.</p><p><strong>Results: </strong>Obesity significantly impacts respiratory function due to anatomical and physiological changes, increasing airway resistance, reducing lung capacity, and raising the incidence of cardiorespiratory diseases. During the perioperative period, factors such as anesthesia, surgical technique, and patient positioning can exacerbate these problems, increasing postoperative respiratory complications up to 18% in obese patients. Therefore, perioperative optimization becomes crucial.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Proper preparation to face the perioperative period in obese patients is essential given the predicted increase in the prevalence of this condition.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"214-224"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144047780","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Transcultural adaptation and Validation of the SOC-13 Scale in University Students from Concepción, Chile]. [智利Concepción大学生SOC-13量表的跨文化适应与验证]。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300183
Mackarena Álvarez-Rodríguez, Patricia Cid-Henríquez, Luis Luengo Machuca

The sense of coherence is a salutogenic construct, defined as an orientation towards life. People with a high sense of coherence are known to have a better quality of life.

Aim: To make the transcultural adaptation and to analyze the psychometric properties of the SOC-13 scale for its use in Chilean university students.

Methods: Descriptive cross-sectional study, with a stratified sampling by proportional allocation of 238 university students who answered it online. Transcultural adaptation of the scale was carried out and certain psychometric aspects of it were analyzed; content validity, reliability analysis (internal consistency and split-half reliability), and construct validity (convergent validity, exploratory and confirmatory factor analyses).

Results: Adaptation of the SOC-13 scale to Chilean Spanish. For content validity, Aiken's V coefficient was 0.83 [0.55-0.95]. Coefficient for internal consistency: alpha= 0.74 and omega= 0.76; Spearman-Brown= 0.675, and Guttman= 0.652, while alpha coefficients for dimensional reliability varied between 0.314 and 0.696. These values did match up to self-efficacy (r= 0.496; p= 0.01). These results were the basis for a three-factor model that explains 51.92% of the variance, with adequate adjustment indexes (CFI= 0.908; RMSEA= 0.067; SRMR= 0.066).

Conclusions: The Chilean version of the SOC-13 scale has been made for easy application and comprehension, has been fully adapted to Chilean culture, and is reliable and valid for use in university population.

连贯感是一种有益健康的构造,被定义为对生活的一种取向。连贯性强的人生活质量更好。目的:分析SOC-13量表在智利大学生中的跨文化适应和心理测量特征。方法:采用描述性横断面研究,对238名大学生进行分层抽样,按比例分配。进行了量表的跨文化适应性研究,并对量表的某些心理测量方面进行了分析;内容效度、信度分析(内部一致性和分半信度)和结构效度(收敛效度、探索性和验证性因子分析)。结果:SOC-13量表对智利西班牙语的适应性。对于内容效度,Aiken的V系数为0.83[0.55-0.95]。内部一致性系数:alpha= 0.74, omega= 0.76;Spearman-Brown= 0.675, Guttman= 0.652,而维度信度的alpha系数在0.314 ~ 0.696之间变化。这些值与自我效能相匹配(r= 0.496;p = 0.01)。这些结果是三因素模型的基础,该模型解释了51.92%的方差,调整指标充足(CFI= 0.908;RMSEA = 0.067;SRMR = 0.066)。结论:智利版SOC-13量表易于使用和理解,完全适应智利文化,在大学人群中使用是可靠有效的。
{"title":"[Transcultural adaptation and Validation of the SOC-13 Scale in University Students from Concepción, Chile].","authors":"Mackarena Álvarez-Rodríguez, Patricia Cid-Henríquez, Luis Luengo Machuca","doi":"10.4067/s0034-98872025000300183","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300183","url":null,"abstract":"<p><p>The sense of coherence is a salutogenic construct, defined as an orientation towards life. People with a high sense of coherence are known to have a better quality of life.</p><p><strong>Aim: </strong>To make the transcultural adaptation and to analyze the psychometric properties of the SOC-13 scale for its use in Chilean university students.</p><p><strong>Methods: </strong>Descriptive cross-sectional study, with a stratified sampling by proportional allocation of 238 university students who answered it online. Transcultural adaptation of the scale was carried out and certain psychometric aspects of it were analyzed; content validity, reliability analysis (internal consistency and split-half reliability), and construct validity (convergent validity, exploratory and confirmatory factor analyses).</p><p><strong>Results: </strong>Adaptation of the SOC-13 scale to Chilean Spanish. For content validity, Aiken's V coefficient was 0.83 [0.55-0.95]. Coefficient for internal consistency: alpha= 0.74 and omega= 0.76; Spearman-Brown= 0.675, and Guttman= 0.652, while alpha coefficients for dimensional reliability varied between 0.314 and 0.696. These values did match up to self-efficacy (r= 0.496; p= 0.01). These results were the basis for a three-factor model that explains 51.92% of the variance, with adequate adjustment indexes (CFI= 0.908; RMSEA= 0.067; SRMR= 0.066).</p><p><strong>Conclusions: </strong>The Chilean version of the SOC-13 scale has been made for easy application and comprehension, has been fully adapted to Chilean culture, and is reliable and valid for use in university population.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"183-194"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144016186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Preparation for Death and Its Clinical Implications: A Narrative Review]. [死亡的准备及其临床意义:叙述性回顾]。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300225
Kurt Kirsten Toro, Jame Rebolledo-Sanhueza, Verónica Aliaga-Castillo, Julia Acuña Rojas, María Luz Bascuñán Rodríguez, Rocío Briceño González, María Constanza Cornejo Guerrero, Gabriela Huepe-Ortega

Death preparedness amongst caregivers is described as an essential process to accompany a peaceful passing. Nevertheless, it has been difficult to define its content and operationalization; therefore, its use in research and clinical practice is unclear. This work aims to describe death preparedness and its clinical implications in the support of caregivers of elderly people in end-of-life stages. A narrative review of scientific publications from the years 2010-2020 was conducted, which allows us to identify that, despite the absence of a consensus definition of death preparedness, studies agree on its nature as a process of acknowledging death and making necessary adjustments for caregiving practices. The importance of educational interventions and the support provided by the healthcare professionals to individuals at the end of life and those who care for them is also emphasized.

护理人员对死亡的准备被描述为伴随平安去世的必要过程。然而,很难确定其内容和运作方式;因此,其在研究和临床实践中的应用尚不清楚。这项工作的目的是描述死亡准备和它的临床意义在支持老年人临终阶段的照顾者。我们对2010-2020年的科学出版物进行了叙述性回顾,这使我们能够确定,尽管缺乏对死亡准备的共识定义,但研究一致认为,它的性质是承认死亡并对护理实践进行必要调整的过程。还强调了教育干预的重要性以及保健专业人员向生命末期的个人和照顾他们的人提供的支持。
{"title":"[Preparation for Death and Its Clinical Implications: A Narrative Review].","authors":"Kurt Kirsten Toro, Jame Rebolledo-Sanhueza, Verónica Aliaga-Castillo, Julia Acuña Rojas, María Luz Bascuñán Rodríguez, Rocío Briceño González, María Constanza Cornejo Guerrero, Gabriela Huepe-Ortega","doi":"10.4067/s0034-98872025000300225","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872025000300225","url":null,"abstract":"<p><p>Death preparedness amongst caregivers is described as an essential process to accompany a peaceful passing. Nevertheless, it has been difficult to define its content and operationalization; therefore, its use in research and clinical practice is unclear. This work aims to describe death preparedness and its clinical implications in the support of caregivers of elderly people in end-of-life stages. A narrative review of scientific publications from the years 2010-2020 was conducted, which allows us to identify that, despite the absence of a consensus definition of death preparedness, studies agree on its nature as a process of acknowledging death and making necessary adjustments for caregiving practices. The importance of educational interventions and the support provided by the healthcare professionals to individuals at the end of life and those who care for them is also emphasized.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"225-235"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144056369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Nurse Staffing, Bed Complexity, and Patient Complexity in Public Hospitals in Chile]. [智利公立医院的护士配置、床位复杂性和患者复杂性]。
Pub Date : 2025-03-01 DOI: 10.4067/s0034-98872025000300172
Marta Simonetti, Paloma Riedel, Alejandra Galiano, Araceli Echeverría, Consuelo Cerón

Aim: To measure nurse staffing ratios in critical care and med-surgical units in public hospitals in Chile and to analyze the gap between them and ministerial standards. To assess patient complexity and to examine alignment to beds' complexity definition and staffing.

Methods: Multicenter, cross-sectional study.

Population: high-complexity public hospitals, with more than 150 beds (n = 48) and bed-side registered nurses working in adult and pediatric critical care or med-surgical units (n = 6,086). No sampling methods were needed.

Main variables: nurse staffing ratios, measured through an online nurse survey, and patient complexity, measured through the CUDYR instrument that assesses patients' risk and self-sufficiency. Descriptive and comparative analyses, as per type of variable.

Results: Hospitals' response rate 85% (n = 41) and nurses' response rate 68% (n = 4,146). Unequal staffing ratios between hospitals. Mean patients-per-nurse, day shift, adult / pediatric units: ICU 2.9 / 2,6, step-down 4.9 / 5,5, med-surgical 9,6 / 7,7. Mean patients-per-nurse, might shift, adult / pediatric units: ICU 2,9 / 2,5, step-down 4,8 / 6,4, med-surgical 10,6 / 7,3. Low adherence to day-shift ministerial staffing recommendations. Eighty percent of patients occupying "basic level of care" beds, and 30% of patients occupying "medium level of care" beds are more complex than what would be expected for those beds.

Conclusions: There is a gap between hospital registered nurse staffing ratios and ministerial recommendations and between patient complexity and bed complexity definitions. There is a need to update ministerial staffing standards, to redistribute hospital beds based on complexity, and to adjust staffing ratios to the new distribution.

目的:了解智利公立医院重症监护室和内科外科病房的护士编制比例,并分析其与部级标准的差距。评估患者的复杂性,并检查床位复杂性定义和人员配置的一致性。方法:多中心横断面研究。人口:高度复杂的公立医院,有超过150张床位(n = 48),在成人和儿科重症监护或内科外科病房工作的床边注册护士(n = 6 086)。不需要任何抽样方法。主要变量:护士编制比率(通过在线护士调查测量)和患者复杂性(通过评估患者风险和自给自足的CUDYR工具测量)。根据变量类型进行描述性和比较性分析。结果:医院应答率85% (n = 41),护士应答率68% (n = 4146)。医院之间的人员配置比例不平等。平均每名护士,白班,成人/儿科病房:ICU 2.9 / 2,6,降班4.9 / 5,5,内科-外科9,6 / 7,7。平均每个护士,可能轮班,成人/儿科病房:ICU 2,9 / 2,5,降压4,8 / 6,4,内科外科10,6 / 7,3。低遵守白班部长人员配置建议。80%的患者占用“基本护理水平”的床位,30%的患者占用“中等护理水平”的床位,比这些床位的预期情况更复杂。结论:医院注册护士编制比例与部门建议之间存在差距,患者复杂性与床位复杂性定义之间存在差距。有必要更新部长级人员配置标准,根据复杂性重新分配医院病床,并根据新的分配调整人员配置比例。
{"title":"[Nurse Staffing, Bed Complexity, and Patient Complexity in Public Hospitals in Chile].","authors":"Marta Simonetti, Paloma Riedel, Alejandra Galiano, Araceli Echeverría, Consuelo Cerón","doi":"10.4067/s0034-98872025000300172","DOIUrl":"10.4067/s0034-98872025000300172","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To measure nurse staffing ratios in critical care and med-surgical units in public hospitals in Chile and to analyze the gap between them and ministerial standards. To assess patient complexity and to examine alignment to beds' complexity definition and staffing.</p><p><strong>Methods: </strong>Multicenter, cross-sectional study.</p><p><strong>Population: </strong>high-complexity public hospitals, with more than 150 beds (n = 48) and bed-side registered nurses working in adult and pediatric critical care or med-surgical units (n = 6,086). No sampling methods were needed.</p><p><strong>Main variables: </strong>nurse staffing ratios, measured through an online nurse survey, and patient complexity, measured through the CUDYR instrument that assesses patients' risk and self-sufficiency. Descriptive and comparative analyses, as per type of variable.</p><p><strong>Results: </strong>Hospitals' response rate 85% (n = 41) and nurses' response rate 68% (n = 4,146). Unequal staffing ratios between hospitals. Mean patients-per-nurse, day shift, adult / pediatric units: ICU 2.9 / 2,6, step-down 4.9 / 5,5, med-surgical 9,6 / 7,7. Mean patients-per-nurse, might shift, adult / pediatric units: ICU 2,9 / 2,5, step-down 4,8 / 6,4, med-surgical 10,6 / 7,3. Low adherence to day-shift ministerial staffing recommendations. Eighty percent of patients occupying \"basic level of care\" beds, and 30% of patients occupying \"medium level of care\" beds are more complex than what would be expected for those beds.</p><p><strong>Conclusions: </strong>There is a gap between hospital registered nurse staffing ratios and ministerial recommendations and between patient complexity and bed complexity definitions. There is a need to update ministerial staffing standards, to redistribute hospital beds based on complexity, and to adjust staffing ratios to the new distribution.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"153 3","pages":"172-182"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144047535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista medica de Chile
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1