首页 > 最新文献

Revista medica de Chile最新文献

英文 中文
[Effect of ICT Use on Glycemic Control in Individuals with Type 2 Diabetes: A Systematic Review]. ICT对2型糖尿病患者血糖控制的影响:一项系统综述。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000700818
Alberto Nicolás Herrera-Monsalves, María Elena Lagos Garrido, Alide Salazar Molina, Juana Mercedes Gutiérrez Valverde

Information and communication technologies constitute a resource that can improve the effectiveness of programs focused on people with chronic diseases, especially those with type 2 diabetes mellitus, strengthening the care management provided by the nursing professional.

Aim: To evaluate the available evidence to understand the effects of information and communication technologies on glycaemic control in people with type 2 diabetes.

Material and methods: Databases used for research were Web of Science, PubMed, and Scopus between January and March of 2023. Natural language was used, joined by OR or AND operators. The clinical trials met the following selection criteria: Trials in adults 18 years old or above with type 2 diabetes who went through interventions with information and communication technologies and for whom glycosylated hemoglobin A was a primary outcome. Each author reviewed these trials independently.

Results: Out of 1201 clinical trials that went through interventions with information and communication technologies and that glycosylated hemoglobin A was a primary result of it, only 12 were randomly chosen to be included in the present review article; in the majority of them, the mobile cell phone was used as the main tool.

Conclusions: The use of information and communication technologies proved to have favorable effects on the participants' glycemic control by showing a decrease in the glycosylated hemoglobin A. Text messages and web platforms stood out as the more efficient resource for glycemia monitoring.

目的:评估现有证据,了解信息和通信技术对 2 型糖尿病患者血糖控制的影响:研究使用的数据库为 2023 年 1 月至 3 月期间的 Web of Science、PubMed 和 Scopus。使用自然语言,通过 OR 或 AND 运算符连接。临床试验符合以下选择标准:18岁或以上的成人2型糖尿病患者通过信息和通信技术进行干预的试验,且糖化血红蛋白A为主要结果。每位作者独立审查这些试验:结果:在1201项使用信息和通信技术进行干预且以糖化血红蛋白A为主要结果的临床试验中,只有12项被随机选入本综述文章;其中大多数试验使用手机作为主要工具:事实证明,信息和通信技术的使用对参与者的血糖控制产生了有利影响,糖化血红蛋白 A 有所下降。
{"title":"[Effect of ICT Use on Glycemic Control in Individuals with Type 2 Diabetes: A Systematic Review].","authors":"Alberto Nicolás Herrera-Monsalves, María Elena Lagos Garrido, Alide Salazar Molina, Juana Mercedes Gutiérrez Valverde","doi":"10.4067/s0034-98872024000700818","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872024000700818","url":null,"abstract":"<p><p>Information and communication technologies constitute a resource that can improve the effectiveness of programs focused on people with chronic diseases, especially those with type 2 diabetes mellitus, strengthening the care management provided by the nursing professional.</p><p><strong>Aim: </strong>To evaluate the available evidence to understand the effects of information and communication technologies on glycaemic control in people with type 2 diabetes.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Databases used for research were Web of Science, PubMed, and Scopus between January and March of 2023. Natural language was used, joined by OR or AND operators. The clinical trials met the following selection criteria: Trials in adults 18 years old or above with type 2 diabetes who went through interventions with information and communication technologies and for whom glycosylated hemoglobin A was a primary outcome. Each author reviewed these trials independently.</p><p><strong>Results: </strong>Out of 1201 clinical trials that went through interventions with information and communication technologies and that glycosylated hemoglobin A was a primary result of it, only 12 were randomly chosen to be included in the present review article; in the majority of them, the mobile cell phone was used as the main tool.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The use of information and communication technologies proved to have favorable effects on the participants' glycemic control by showing a decrease in the glycosylated hemoglobin A. Text messages and web platforms stood out as the more efficient resource for glycemia monitoring.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 7","pages":"818-830"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Physical Activity: The Overlooked Public Policy]. 体育活动:被忽视的公共政策。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000700840
Andrea Cortinez-O'Ryan, Lorena Rodríguez Osiac, Mónica Suárez-Reyes, Alejandra Fuentes-García, Tito Pizarro Quevedo, Fernando Rodríguez Rodríguez, Carlos Cristi-Montero, Kabir P Sadarangani, Jessica Ibarra-Mora, Rodrigo A Soto-Lagos, Jaime Leppe Zamora, Nicolás Aguilar-Farias
{"title":"[Physical Activity: The Overlooked Public Policy].","authors":"Andrea Cortinez-O'Ryan, Lorena Rodríguez Osiac, Mónica Suárez-Reyes, Alejandra Fuentes-García, Tito Pizarro Quevedo, Fernando Rodríguez Rodríguez, Carlos Cristi-Montero, Kabir P Sadarangani, Jessica Ibarra-Mora, Rodrigo A Soto-Lagos, Jaime Leppe Zamora, Nicolás Aguilar-Farias","doi":"10.4067/s0034-98872024000700840","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872024000700840","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 7","pages":"840-843"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Association Between Parkinson's Disease and Functionality in Older Adults in Chile: The Case of the Maipú Commune]. [帕金森氏病与智利老年人功能之间的关系:Maipú公社的案例]。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000700759
Daniel Gallardo, Moisés H Sandoval

Population aging has caused a rise in neurodegenerative diseases among which includes Parkinson's disease. However, in Chile, there is still little knowledge about how Parkinson's disease is associated with functionality in elderly people.

Aim: to examine the association between Parkinson's disease and functionality in elderly people of Maipú, Metropolitan region, between the years 2017-2019.

Methods: A quantitative study with an observational design was conducted. A sample of 4.843 elderly people (≥65 years) enrolled in CESFAM Michelle Bachelet in Maipú was used. To examine the association between Parkinson's disease and functionality, we use logistic regression models adjusted by demographic, socioeconomic, and health variables.

Results: People with Parkinson's disease are 3.3 times more likely to experience functional limitation (p-value<0.001). At the same time, males (OR= 1.3; 95% CI 1,1-1,5; p-value<0.001), of old age (OR= 10; 95% CI 7,9-12,6; p-value<0.001, on people 85 years old) with low schooling (OR= 1,7) and belonging to A-B segment of FONASA (OR= 1,3) have more chances of having functional limitations.

Conclusion: The study shows a significant association between Parkinson's disease and functional limitations, supported by the literature. Although this study accounts for the specific reality of a territory, its results can be useful in designing strategies and interventions that could help improve the quality of life of people with Parkinson's disease and their families in other urban territories of the country.

人口老龄化导致神经退行性疾病的增加,其中包括帕金森病。然而,在智利,人们对帕金森病与老年人的功能之间的关系仍然知之甚少。目的:研究2017-2019年期间Maipú大都会地区老年人帕金森病与功能之间的关系。方法:采用观察设计的定量研究。在CESFAM Michelle Bachelet网站Maipú注册的4843名老年人(≥65岁)为样本。为了检验帕金森病和功能之间的关系,我们使用了经人口统计学、社会经济和健康变量调整的逻辑回归模型。结果:帕金森病患者发生功能限制的可能性是正常人的3.3倍(p值)。结论:本研究显示帕金森病与功能限制之间存在显著相关性,文献支持。虽然这项研究说明了一个地区的具体现实情况,但其结果可用于设计有助于改善该国其他城市地区帕金森病患者及其家人生活质量的战略和干预措施。
{"title":"[Association Between Parkinson's Disease and Functionality in Older Adults in Chile: The Case of the Maipú Commune].","authors":"Daniel Gallardo, Moisés H Sandoval","doi":"10.4067/s0034-98872024000700759","DOIUrl":"10.4067/s0034-98872024000700759","url":null,"abstract":"<p><p>Population aging has caused a rise in neurodegenerative diseases among which includes Parkinson's disease. However, in Chile, there is still little knowledge about how Parkinson's disease is associated with functionality in elderly people.</p><p><strong>Aim: </strong>to examine the association between Parkinson's disease and functionality in elderly people of Maipú, Metropolitan region, between the years 2017-2019.</p><p><strong>Methods: </strong>A quantitative study with an observational design was conducted. A sample of 4.843 elderly people (≥65 years) enrolled in CESFAM Michelle Bachelet in Maipú was used. To examine the association between Parkinson's disease and functionality, we use logistic regression models adjusted by demographic, socioeconomic, and health variables.</p><p><strong>Results: </strong>People with Parkinson's disease are 3.3 times more likely to experience functional limitation (p-value<0.001). At the same time, males (OR= 1.3; 95% CI 1,1-1,5; p-value<0.001), of old age (OR= 10; 95% CI 7,9-12,6; p-value<0.001, on people 85 years old) with low schooling (OR= 1,7) and belonging to A-B segment of FONASA (OR= 1,3) have more chances of having functional limitations.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study shows a significant association between Parkinson's disease and functional limitations, supported by the literature. Although this study accounts for the specific reality of a territory, its results can be useful in designing strategies and interventions that could help improve the quality of life of people with Parkinson's disease and their families in other urban territories of the country.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 7","pages":"759-766"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934374","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Association Between Balance Disorders, Fibromyalgia Severity, and Balance Confidence: An Observational Study on Fibromyalgia]. 平衡障碍、纤维肌痛严重程度和平衡信心之间的关系:一项纤维肌痛的观察性研究。
Pub Date : 2024-07-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000700776
Daniela Sandoval Navarrete, Michelle Levenier Gonzalez, Ariel Castro Lara, Antonia Elgueta Rosales

Fibromyalgia is a syndrome of widespread chronic pain, associated with fatigue, sleep disorders, and a wide range of additional symptoms, among which balance disorders are a common complaint.

Aim: To determine a correlation between balance disorders and severity of fibromyalgia.

Methods: An observational cross-sectional study was conducted at the Pain Treatment Unit of the Clinical Hospital of the University of Chile. The Berg Balance Scale (BBS) was used to assess balance disorders, the Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-R) was used to measure the severity of fibromyalgia, and the Activities Specific Balance Confidence (ABC-16) was used to evaluate balance confidence.

Results: A total of 35 patients were recruited (97.14% women), with a mean age of 50.97 years. 97.14% of the patients showed a moderate to severe impact on the FIQ-R. The mean score obtained on the Berg Balance Scale was 49.57 points, revealing a significant negative correlation between the FIQ score and the Berg Balance Scale score (rPearson=-0.64 to -0.70). The mean score obtained on the ABC-16 was 47%, exhibiting a moderate correlation with the Berg Balance Scale score (rPearson=0.54). Additionally, 54.29% of the patients reported having experienced one or more falls in the last 6 months.

Conclusion: A significant inverse correlation was found between balance disorders and the severity of fibromyalgia impact. Additionally, a moderate correlation was observed between balance confidence and Berg Balance Scale scores.

纤维肌痛是一种广泛的慢性疼痛综合征,伴有疲劳、睡眠障碍和多种其他症状,其中平衡障碍是一种常见的主诉。目的:探讨平衡障碍与纤维肌痛严重程度的相关性。方法:在智利大学临床医院疼痛治疗科进行了一项观察性横断面研究。使用Berg平衡量表(BBS)评估平衡障碍,使用修订纤维肌痛影响问卷(FIQ-R)测量纤维肌痛的严重程度,使用活动特定平衡置信度(ABC-16)评估平衡置信度。结果:共纳入35例患者(97.14%为女性),平均年龄50.97岁。97.14%的患者FIQ-R出现中重度影响。Berg Balance Scale的平均得分为49.57分,FIQ得分与Berg Balance Scale得分呈显著负相关(rPearson=-0.64 ~ -0.70)。ABC-16的平均得分为47%,与Berg平衡量表得分有中度相关性(rPearson=0.54)。此外,54.29%的患者报告在过去6个月内经历过一次或多次跌倒。结论:平衡障碍与纤维肌痛影响的严重程度呈显著负相关。此外,平衡信心与伯格平衡量表得分之间存在适度的相关性。
{"title":"[Association Between Balance Disorders, Fibromyalgia Severity, and Balance Confidence: An Observational Study on Fibromyalgia].","authors":"Daniela Sandoval Navarrete, Michelle Levenier Gonzalez, Ariel Castro Lara, Antonia Elgueta Rosales","doi":"10.4067/s0034-98872024000700776","DOIUrl":"10.4067/s0034-98872024000700776","url":null,"abstract":"<p><p>Fibromyalgia is a syndrome of widespread chronic pain, associated with fatigue, sleep disorders, and a wide range of additional symptoms, among which balance disorders are a common complaint.</p><p><strong>Aim: </strong>To determine a correlation between balance disorders and severity of fibromyalgia.</p><p><strong>Methods: </strong>An observational cross-sectional study was conducted at the Pain Treatment Unit of the Clinical Hospital of the University of Chile. The Berg Balance Scale (BBS) was used to assess balance disorders, the Revised Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-R) was used to measure the severity of fibromyalgia, and the Activities Specific Balance Confidence (ABC-16) was used to evaluate balance confidence.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 35 patients were recruited (97.14% women), with a mean age of 50.97 years. 97.14% of the patients showed a moderate to severe impact on the FIQ-R. The mean score obtained on the Berg Balance Scale was 49.57 points, revealing a significant negative correlation between the FIQ score and the Berg Balance Scale score (rPearson=-0.64 to -0.70). The mean score obtained on the ABC-16 was 47%, exhibiting a moderate correlation with the Berg Balance Scale score (rPearson=0.54). Additionally, 54.29% of the patients reported having experienced one or more falls in the last 6 months.</p><p><strong>Conclusion: </strong>A significant inverse correlation was found between balance disorders and the severity of fibromyalgia impact. Additionally, a moderate correlation was observed between balance confidence and Berg Balance Scale scores.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 7","pages":"776-786"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934372","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Review of Multiple Endocrine Neoplasia Type 1 Based on a Clinical Case]. [1型多发性内分泌瘤的临床分析]。
Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000600724
Benjamín Zúñiga, Nicolás Carpo, Salvador Madrid, Néstor Soto

Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1) is a rare autosomal dominant disease with an estimated prevalence of 2 per 100,000. This disease is caused by a mutation in the tumor suppressor gene MEN1, which is located on chromosome 11 and codifies the menin protein. It is characterized by a predisposition of parathyroids, enteropancreatic, and anterior pituitary tumors, affecting the quality of life and lifespan of those who have the disease. Clinical case: We present a case of a 24-year-old woman with recurrent episodes of symptomatic hypoglycemia and first-degree relatives who were diagnosed with insulinoma. Initial studies showed endogenous hyperinsulinism secondary to two pancreatic tumors, the main one measured 8.2 × 4.2 cm, and PTH-dependent hypercalcemia secondary to a parathyroid adenoma. Further studies, based on magnetic resonance imaging of the pituitary, showed a macroadenoma. Additionally, we performed a genetic study that evidenced a deletion in the IAT gene, which is compatible with MEN1 syndrome. Pancreatic and parathyroid surgery were performed, and function substitution therapies were initiated. Discussion: The diagnosis is established in the presence of two or more defining NEM1 tumors or at least one associated with compatible genetic testing or a first-degree relative with a history of MEN1. Screening and surveillance in patients with confirmed MEN1 diagnosis would enable the reduction of the disease burden, with a nonclear impact on lifespan.

1型多发性内分泌瘤(MEN1)是一种罕见的常染色体显性遗传病,估计患病率为10万分之2。这种疾病是由肿瘤抑制基因MEN1的突变引起的,该基因位于11号染色体上,编码menin蛋白。它的特点是易患甲状旁腺、肠胰腺和垂体前叶肿瘤,影响患者的生活质量和寿命。临床病例:我们提出一个24岁的女性复发发作的症状性低血糖和一级亲属谁被诊断为胰岛素瘤。最初的研究显示,继发于两个胰腺肿瘤的内源性高胰岛素血症,主要肿瘤的尺寸为8.2 × 4.2 cm,以及继发于甲状旁腺腺瘤的甲状旁腺素依赖性高钙血症。进一步的研究,基于磁共振成像的垂体,显示一个大腺瘤。此外,我们进行了一项遗传研究,证明了IAT基因的缺失,这与MEN1综合征是相容的。胰和甲状旁腺手术,并开始功能替代治疗。讨论:诊断是建立在存在两个或两个以上明确的ne1肿瘤,或至少一个与相容的基因检测相关或有MEN1病史的一级亲属。对确诊为MEN1的患者进行筛查和监测将有助于减轻疾病负担,但对寿命的影响尚不明确。
{"title":"[Review of Multiple Endocrine Neoplasia Type 1 Based on a Clinical Case].","authors":"Benjamín Zúñiga, Nicolás Carpo, Salvador Madrid, Néstor Soto","doi":"10.4067/s0034-98872024000600724","DOIUrl":"10.4067/s0034-98872024000600724","url":null,"abstract":"<p><p>Multiple endocrine neoplasia type 1 (MEN1) is a rare autosomal dominant disease with an estimated prevalence of 2 per 100,000. This disease is caused by a mutation in the tumor suppressor gene MEN1, which is located on chromosome 11 and codifies the menin protein. It is characterized by a predisposition of parathyroids, enteropancreatic, and anterior pituitary tumors, affecting the quality of life and lifespan of those who have the disease. Clinical case: We present a case of a 24-year-old woman with recurrent episodes of symptomatic hypoglycemia and first-degree relatives who were diagnosed with insulinoma. Initial studies showed endogenous hyperinsulinism secondary to two pancreatic tumors, the main one measured 8.2 × 4.2 cm, and PTH-dependent hypercalcemia secondary to a parathyroid adenoma. Further studies, based on magnetic resonance imaging of the pituitary, showed a macroadenoma. Additionally, we performed a genetic study that evidenced a deletion in the IAT gene, which is compatible with MEN1 syndrome. Pancreatic and parathyroid surgery were performed, and function substitution therapies were initiated. Discussion: The diagnosis is established in the presence of two or more defining NEM1 tumors or at least one associated with compatible genetic testing or a first-degree relative with a history of MEN1. Screening and surveillance in patients with confirmed MEN1 diagnosis would enable the reduction of the disease burden, with a nonclear impact on lifespan.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 6","pages":"724-729"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The myth, Tantalus and Medicine]. [神话,坦塔罗斯和医学]。
Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000600745
Pablo Young
{"title":"[The myth, Tantalus and Medicine].","authors":"Pablo Young","doi":"10.4067/s0034-98872024000600745","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872024000600745","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 6","pages":"745-747"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Expert Validation of the FACT-C Survey for Measuring Quality of Life in Chilean Patients Diagnosed with Colorectal Cancer]. [FACT-C调查对智利结直肠癌患者生活质量的专家验证]。
Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000600655
Daniel Moreno M, María Inés Gaete D, Jocelyn Morales-Verdejo, José Tomás Larach K, Gonzalo Urrejola S, María Elena Molina P, Rodrigo Miguieles C, Felipe Bellolio R

In Chile, there is limited information regarding the effects on the quality of life of patients undergoing colorectal resective surgery. Although the GES guideline of management of Colorectal Cancer (2013) includes a quality-of-life survey, presented in a non-translated version to Spanish, without instructions regarding its application method, and recently validated (2023). On the other hand, post-surgical and oncological follow-ups focus on evaluating symptoms, signs, and complementary tests associated with recurrences, leaving the non-standardized evaluation of quality of life to the discretion of the healthcare provider. Therefore, the need arises for a standardized instrument that evaluates the quality of life of patients diagnosed, treated, and monitored for colorectal cancer.

Aim: This article presents and discusses the results of the content validation of the FACT-C survey by experts from the colorectal surgery team of the UC-Christus Health Network for its application in Chilean patients diagnosed with colorectal cancer (in a second phase).

Methods: Validation was performed through an evaluation and calculation of the Content Validity Coefficient (CVC) of each item using a Likert-type survey that evaluated their coherence, clarity, and relevance, as well as the sufficiency of each dimension.

Results: An average of CVCs above 0.9 were observed, wich means an excellent an average of general CVCs above 0.9, which means an excellent correlation between the experts regarding the ability of the survey to measure quality of life. In addition, minor modifications were made to allow for a better understanding of four items.

Conclusion: Our results affirm that the FACT-C survey has an excellent CVC, allowing us to continue with the next stage of the validation process in a sample of Chilean patients to ensure its applicability in our population.

在智利,关于结肠切除手术对患者生活质量的影响的信息有限。尽管GES结直肠癌管理指南(2013年)包括一项生活质量调查,以非翻译版本的西班牙语呈现,没有关于其应用方法的说明,并且最近得到了验证(2023年)。另一方面,术后和肿瘤随访侧重于评估与复发相关的症状、体征和补充检查,将生活质量的非标准化评估留给医疗保健提供者自行决定。因此,需要一种标准化的仪器来评估诊断、治疗和监测结直肠癌患者的生活质量。目的:本文介绍并讨论了UC-Christus健康网络结直肠外科团队的专家对FACT-C调查的内容验证结果,该调查将在智利诊断为结直肠癌的患者中应用(在第二阶段)。方法:通过评估和计算每个项目的内容效度系数(CVC)来进行验证,使用李克特式调查来评估它们的连贯性、清晰度和相关性,以及每个维度的充分性。结果:观察到的cvc平均值在0.9以上,这意味着一般cvc的平均值在0.9以上,这意味着专家之间对调查测量生活质量的能力有很好的相关性。此外,还作了一些小的修改,以便更好地了解四个项目。结论:我们的结果证实FACT-C调查具有出色的CVC,使我们能够在智利患者样本中继续进行下一阶段的验证过程,以确保其在我国人群中的适用性。
{"title":"[Expert Validation of the FACT-C Survey for Measuring Quality of Life in Chilean Patients Diagnosed with Colorectal Cancer].","authors":"Daniel Moreno M, María Inés Gaete D, Jocelyn Morales-Verdejo, José Tomás Larach K, Gonzalo Urrejola S, María Elena Molina P, Rodrigo Miguieles C, Felipe Bellolio R","doi":"10.4067/s0034-98872024000600655","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872024000600655","url":null,"abstract":"<p><p>In Chile, there is limited information regarding the effects on the quality of life of patients undergoing colorectal resective surgery. Although the GES guideline of management of Colorectal Cancer (2013) includes a quality-of-life survey, presented in a non-translated version to Spanish, without instructions regarding its application method, and recently validated (2023). On the other hand, post-surgical and oncological follow-ups focus on evaluating symptoms, signs, and complementary tests associated with recurrences, leaving the non-standardized evaluation of quality of life to the discretion of the healthcare provider. Therefore, the need arises for a standardized instrument that evaluates the quality of life of patients diagnosed, treated, and monitored for colorectal cancer.</p><p><strong>Aim: </strong>This article presents and discusses the results of the content validation of the FACT-C survey by experts from the colorectal surgery team of the UC-Christus Health Network for its application in Chilean patients diagnosed with colorectal cancer (in a second phase).</p><p><strong>Methods: </strong>Validation was performed through an evaluation and calculation of the Content Validity Coefficient (CVC) of each item using a Likert-type survey that evaluated their coherence, clarity, and relevance, as well as the sufficiency of each dimension.</p><p><strong>Results: </strong>An average of CVCs above 0.9 were observed, wich means an excellent an average of general CVCs above 0.9, which means an excellent correlation between the experts regarding the ability of the survey to measure quality of life. In addition, minor modifications were made to allow for a better understanding of four items.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our results affirm that the FACT-C survey has an excellent CVC, allowing us to continue with the next stage of the validation process in a sample of Chilean patients to ensure its applicability in our population.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 6","pages":"655-664"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934360","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Are Clinical Professionals Prepared to Integrate into the Transformative Telehealth Process?] 临床专业人员准备好融入变革性远程医疗流程了吗?]
Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000600743
Marcela Hechenleitner-Carvallo, Jaqueline Ibarra-Peso, Carlos Zúñiga-San Martín, Mario Quezada-Aguiluz
{"title":"[Are Clinical Professionals Prepared to Integrate into the Transformative Telehealth Process?]","authors":"Marcela Hechenleitner-Carvallo, Jaqueline Ibarra-Peso, Carlos Zúñiga-San Martín, Mario Quezada-Aguiluz","doi":"10.4067/s0034-98872024000600743","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872024000600743","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 6","pages":"743-744"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Bivalvular Infective Endocarditis with Involvement of the Mitroaortic Fibrosis by Staphylococcus lugdunensis]. [双瓣膜感染性心内膜炎伴芦丁葡萄球菌累及小主动脉纤维化]。
Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000600718
Francisco José Ayala Ruiquelme, Juan Espinoza Huircalaf, Maximiliano Acevedo de la Barra, Tamara Vergara Cerón, Gonzalo Miranda Gonzalez, Carla Parra Albornoz, Angela Pino Labrador, Katia Galdames Ibañez

Bivalvular infective endocarditis is a clinical presentation that is associated to a greater extent with adverse outcomes. The involvement of the intervalvular mitral-aortic fibrosa is a rare complication associated with high mortality rates, requiring high complexity surgery. We report a case of a young male presenting to the emergency department with bivalvular endocarditis and mitral-aortic intervalvular fibrosa involvement.

双瓣膜感染性心内膜炎是一种临床表现,在很大程度上与不良后果相关。累及二尖瓣间主动脉纤维是一种罕见的并发症,死亡率高,需要高度复杂的手术。我们报告一个年轻男性的情况下,以双瓣心内膜炎和二尖瓣主动脉间纤维纤维累及急诊科。
{"title":"[Bivalvular Infective Endocarditis with Involvement of the Mitroaortic Fibrosis by Staphylococcus lugdunensis].","authors":"Francisco José Ayala Ruiquelme, Juan Espinoza Huircalaf, Maximiliano Acevedo de la Barra, Tamara Vergara Cerón, Gonzalo Miranda Gonzalez, Carla Parra Albornoz, Angela Pino Labrador, Katia Galdames Ibañez","doi":"10.4067/s0034-98872024000600718","DOIUrl":"10.4067/s0034-98872024000600718","url":null,"abstract":"<p><p>Bivalvular infective endocarditis is a clinical presentation that is associated to a greater extent with adverse outcomes. The involvement of the intervalvular mitral-aortic fibrosa is a rare complication associated with high mortality rates, requiring high complexity surgery. We report a case of a young male presenting to the emergency department with bivalvular endocarditis and mitral-aortic intervalvular fibrosa involvement.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 6","pages":"718-723"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Updates in General Management and Frequent Complications Following Adult Liver Transplant]. [成人肝移植后一般处理和常见并发症的最新进展]。
Pub Date : 2024-06-01 DOI: 10.4067/s0034-98872024000600704
Luis Antonio Díaz, Alejandro Villalón, Gabriela Ochoa, Sergio García, Nicolás Severino, Gustavo Ayares, Francisco Idalsoaga, Martin Dib, Eduardo Briceño, Eduardo Viñuela, Jorge Martinez, Nicolás Jarufe, Ricardo Rabagliati, Luis Meneses, Pablo Muñoz-Schuffenegger, José Ignacio Vargas, Alberto Espino, María Magdalena Vera, Carlos Benítez

Liver transplantation (LT) is a cost-effective therapy for advanced liver disease. Although LT significantly improves long-term survival, it requires strict control of immunosuppressants and their potential complications. Several available immunosuppressive drugs include glucocorticoids, calcineurin inhibitors, mycophenolate, mTOR inhibitors, and anti-CD25 antibodies. These drugs act particularly in T lymphocytes, depleting them, deviating their traffic, or blocking their response pathways. The main complications after LT include renal failure and infectious, immunological, biliary, vascular adverse events, metabolic, cardiovascular, and neoplastic diseases, especially during the first months. Bacteria, viruses, and fungi can cause infections in these patients. Prophylaxis against Herpes simplex virus, Varicella zoster virus, Cytomegalovirus, Pneumocystis jirovecii, Candida spp., and Aspergillus spp. should be considered according to the presence of risk factors. Among immunological complications, acute cellular rejection is common (30% of LT) but usually responds to immunosuppressive escalation. Also, chronic rejection appears in 3-17% of LT, but only half of the recipients respond to increased immunosuppressants. Appropriate treatment of the underlying etiology is essential, especially in autoimmune diseases, hepatitis B and C virus infection. Lifestyle changes must be encouraged in all patients, and alcohol consumption avoided (especially in alcohol use disorder). Due to the increased risk of cancer, neoplasms must be actively monitored, as well as osteoporosis and other metabolic disorders such as diabetes and cardiovascular disease.

肝移植(LT)是一种经济有效的治疗晚期肝病的方法。虽然肝移植可显著提高长期生存率,但需要严格控制免疫抑制剂及其潜在并发症。几种可用的免疫抑制药物包括糖皮质激素、钙调磷酸酶抑制剂、霉酚酸盐、mTOR抑制剂和抗cd25抗体。这些药物特别对T淋巴细胞起作用,耗尽它们,偏离它们的交通,或者阻断它们的反应途径。肝移植后的主要并发症包括肾衰竭和感染性、免疫、胆道、血管不良事件、代谢、心血管和肿瘤疾病,尤其是在最初几个月。细菌、病毒和真菌可引起这些病人的感染。单纯疱疹病毒、水痘带状疱疹病毒、巨细胞病毒、吉罗氏肺囊虫、念珠菌和曲霉应根据危险因素的存在考虑预防。在免疫并发症中,急性细胞排斥是常见的(30%的LT),但通常对免疫抑制升级有反应。此外,慢性排斥反应出现在3-17%的肝移植患者中,但只有一半的受体对增加免疫抑制剂有反应。适当的治疗潜在的病因是必不可少的,特别是在自身免疫性疾病,乙型肝炎和丙型肝炎病毒感染。必须鼓励所有患者改变生活方式,避免饮酒(特别是酒精使用障碍患者)。由于患癌症的风险增加,必须积极监测肿瘤,以及骨质疏松症和其他代谢紊乱,如糖尿病和心血管疾病。
{"title":"[Updates in General Management and Frequent Complications Following Adult Liver Transplant].","authors":"Luis Antonio Díaz, Alejandro Villalón, Gabriela Ochoa, Sergio García, Nicolás Severino, Gustavo Ayares, Francisco Idalsoaga, Martin Dib, Eduardo Briceño, Eduardo Viñuela, Jorge Martinez, Nicolás Jarufe, Ricardo Rabagliati, Luis Meneses, Pablo Muñoz-Schuffenegger, José Ignacio Vargas, Alberto Espino, María Magdalena Vera, Carlos Benítez","doi":"10.4067/s0034-98872024000600704","DOIUrl":"https://doi.org/10.4067/s0034-98872024000600704","url":null,"abstract":"<p><p>Liver transplantation (LT) is a cost-effective therapy for advanced liver disease. Although LT significantly improves long-term survival, it requires strict control of immunosuppressants and their potential complications. Several available immunosuppressive drugs include glucocorticoids, calcineurin inhibitors, mycophenolate, mTOR inhibitors, and anti-CD25 antibodies. These drugs act particularly in T lymphocytes, depleting them, deviating their traffic, or blocking their response pathways. The main complications after LT include renal failure and infectious, immunological, biliary, vascular adverse events, metabolic, cardiovascular, and neoplastic diseases, especially during the first months. Bacteria, viruses, and fungi can cause infections in these patients. Prophylaxis against Herpes simplex virus, Varicella zoster virus, Cytomegalovirus, Pneumocystis jirovecii, Candida spp., and Aspergillus spp. should be considered according to the presence of risk factors. Among immunological complications, acute cellular rejection is common (30% of LT) but usually responds to immunosuppressive escalation. Also, chronic rejection appears in 3-17% of LT, but only half of the recipients respond to increased immunosuppressants. Appropriate treatment of the underlying etiology is essential, especially in autoimmune diseases, hepatitis B and C virus infection. Lifestyle changes must be encouraged in all patients, and alcohol consumption avoided (especially in alcohol use disorder). Due to the increased risk of cancer, neoplasms must be actively monitored, as well as osteoporosis and other metabolic disorders such as diabetes and cardiovascular disease.</p>","PeriodicalId":101370,"journal":{"name":"Revista medica de Chile","volume":"152 6","pages":"704-717"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142934369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista medica de Chile
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1