首页 > 最新文献

Problemy endokrinologii最新文献

英文 中文
[Thyroid cancer in a child with Cowden syndrome]. [考登综合征患儿的甲状腺癌]。
Pub Date : 2024-11-04 DOI: 10.14341/probl13445
E B Bricheva, E V Nagaeva, D N Brovin, E V Bondarenko, M S Sheremeta, O B Bezlepkina, T S Olina, T V Kovalenko

Cowden disease (Cowden syndrome) refers to PTEN-associated hamartoma tumor syndromes. It arises due to a mutation in the phosphatase and tensin homolog gene, one of the main functions of which is cell cycle regulation. The presence of a mutation in the gene leads to uncontrolled cell growth, and patients have a lifelong increased risk of neoplasms of various degrees of malignancy. This article presents a clinical case of Cowden syndrome with an early debut at the age of 7 years. The combination of macrocephaly (SDS of head circumference >2) with various skin manifestations (facial trichilemmomas, acral keratosis, papillomatous papules) and the presence of benign and/or malignant neoplasms are pathognomonic for Cowden syndrome. Of the malignancies, breast and thyroid cancer, colorectal cancer, renal cell carcinoma, and endometrial cancer are the most common. Thyroid carcinoma has been shown to have an earlier age of manifestation and often occurs already in childhood. This determines the need to screen patients with a proven mutation in the PTEN gene for nodal neoplasms from an early age. If surgical treatment is necessary, thyroidectomy remains preferable due to the frequent recurrence of nodules, as well as the uncertain potential for malignancy due to the low study of thyroid nodules in patients with mutations in the PTEN gene.

考登病(考登综合征)是指与 PTEN 相关的火腿肠瘤肿瘤综合征。它是由于磷酸酶和天丝蛋白同源基因突变引起的,该基因的主要功能之一是调节细胞周期。该基因突变会导致细胞生长失控,患者终生罹患不同程度恶性肿瘤的风险增加。本文介绍了一例考登综合征的临床病例,该患者早在 7 岁时发病。巨头畸形(头围的 SDS 值为 2)、各种皮肤表现(面部三裂瘤、尖锐湿疣、乳头状丘疹)以及良性和/或恶性肿瘤的出现是考登综合征的病理特征。在恶性肿瘤中,乳腺癌、甲状腺癌、结肠直肠癌、肾细胞癌和子宫内膜癌最为常见。甲状腺癌的发病年龄较早,通常在儿童时期就已出现。这就决定了有必要从小就对已证实存在 PTEN 基因突变的患者进行结节性肿瘤筛查。如果必须进行手术治疗,最好还是进行甲状腺切除术,因为结节经常复发,而且在PTEN基因突变的患者中,甲状腺结节的研究较少,因此恶变的可能性也不确定。
{"title":"[Thyroid cancer in a child with Cowden syndrome].","authors":"E B Bricheva, E V Nagaeva, D N Brovin, E V Bondarenko, M S Sheremeta, O B Bezlepkina, T S Olina, T V Kovalenko","doi":"10.14341/probl13445","DOIUrl":"https://doi.org/10.14341/probl13445","url":null,"abstract":"<p><p>Cowden disease (Cowden syndrome) refers to PTEN-associated hamartoma tumor syndromes. It arises due to a mutation in the phosphatase and tensin homolog gene, one of the main functions of which is cell cycle regulation. The presence of a mutation in the gene leads to uncontrolled cell growth, and patients have a lifelong increased risk of neoplasms of various degrees of malignancy. This article presents a clinical case of Cowden syndrome with an early debut at the age of 7 years. The combination of macrocephaly (SDS of head circumference &gt;2) with various skin manifestations (facial trichilemmomas, acral keratosis, papillomatous papules) and the presence of benign and/or malignant neoplasms are pathognomonic for Cowden syndrome. Of the malignancies, breast and thyroid cancer, colorectal cancer, renal cell carcinoma, and endometrial cancer are the most common. Thyroid carcinoma has been shown to have an earlier age of manifestation and often occurs already in childhood. This determines the need to screen patients with a proven mutation in the PTEN gene for nodal neoplasms from an early age. If surgical treatment is necessary, thyroidectomy remains preferable due to the frequent recurrence of nodules, as well as the uncertain potential for malignancy due to the low study of thyroid nodules in patients with mutations in the PTEN gene.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 5","pages":"84-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142607918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Main epidemiological indicators of type 1 diabetes mellitus in children in the Russian Federation for 2014-2023]. [2014-2023年俄罗斯联邦儿童1型糖尿病的主要流行病学指标]。
Pub Date : 2024-11-04 DOI: 10.14341/probl13515
D N Laptev, O B Bezlepkina, E L Sheshko, G A Aleksandrova, O V Chumakova, N M Krestovskaya, A Sh Kulaev, V A Peterkova

Background: Type 1 diabetes mellitus (T1DM) is the most common form of diabetes mellitus in childhood, where, unlike in adults, it accounts for more than 90% of all cases of diabetes. The constant change in the epidemiology of T1DM with significant differences in populations and regions requires systematic data collection and analysis for timely monitoring of T1DM trends.

Aim: Analysis of the main epidemiological indicators of T1DM in children in the Russian Federation over the past 10 years - from 2014 to 2023.

Materials and methods: The object of the study was the data obtained from the federal statistical observation form No. 12 «Information on the number of diseases registered in patients living in the service area of a medical organization» for the period from 2014 to 2023. The prevalence (total number of registered cases) and incidence (cases with a diagnosis established for the first time) of T1DM (ICD-10 code: E10) were analyzed in children in three age groups: from 0 to 14 years, from 15 to 17 years, and combined from 0 to 17 years (inclusive).

Results: Over the analyzed period, the prevalence of T1DM increased steadily from 238.6 in 2014 to 374.2 cases per 100,000 children in 2023. The prevalence of T1DM in adolescents from 15 to 17 years was higher than in children and amounted to 120.3-203.2 cases per 100,000 adolescents, while in children under 14 years of age, the prevalence was 100.1-172.2 cases per 100,000 children. The annual increase in the prevalence of T1DM averaged 6.3% (95% CI 4.9-7.8). The incidence of T1DM during the analyzed period was 19.1-27.2 cases per 100,000 children and also had a general tendency toward an annual increase in new cases. At the same time, over the past three years, there has been a relative stabilization of incidence rates at 26.5-27.2 per 100,000 children. The annual increase in incidence averaged 4.9% (95% CI 0.9-8.9). The greatest increase in the incidence of T1DM was observed in regions with low incidence.

Conclusion: The epidemiology of T1DM in the Russian Federation is characterized by significant regional and dynamic changes. Over the period 2014-2023, the incidence of type 1 diabetes in children has increased significantly, increasing annually by an average of 5%, while there has been a relative stabilization of incidence rates over the past three years.

背景:1 型糖尿病(T1DM)是儿童时期最常见的糖尿病,与成人不同,它占儿童糖尿病病例的 90% 以上。T1DM 的流行病学在不断变化,不同人群和地区之间存在显著差异,这就需要系统地收集和分析数据,以便及时监测 T1DM 的发展趋势:研究对象是从联邦统计观察表第 12 号 "医疗机构服务区域内居住的患者登记的疾病数量信息 "中获得的 2014 年至 2023 年期间的数据。分析了三个年龄组儿童 T1DM(ICD-10 代码:E10)的患病率(登记病例总数)和发病率(首次确诊病例):在分析期间,T1DM 的患病率从 2014 年的每 10 万名儿童 238.6 例稳步上升至 2023 年的 374.2 例。15 至 17 岁青少年的 T1DM 患病率高于儿童,达到每 10 万青少年 120.3-203.2 例,而 14 岁以下儿童的患病率为每 10 万儿童 100.1-172.2 例。T1DM 发病率的年平均增长率为 6.3% (95% CI 4.9-7.8)。在分析期间,每 10 万名儿童中 T1DM 的发病率为 19.1-27.2 例,新发病例也呈逐年上升趋势。同时,在过去三年中,发病率相对稳定在每 10 万名儿童 26.5-27.2 例。发病率的年平均增长率为 4.9% (95% CI 0.9-8.9)。T1DM发病率增幅最大的地区是发病率较低的地区:结论:俄罗斯联邦 T1DM 流行病学的特点是显著的地区性动态变化。在 2014-2023 年期间,儿童 1 型糖尿病的发病率显著增加,平均每年增加 5%,而过去三年的发病率相对稳定。
{"title":"[Main epidemiological indicators of type 1 diabetes mellitus in children in the Russian Federation for 2014-2023].","authors":"D N Laptev, O B Bezlepkina, E L Sheshko, G A Aleksandrova, O V Chumakova, N M Krestovskaya, A Sh Kulaev, V A Peterkova","doi":"10.14341/probl13515","DOIUrl":"https://doi.org/10.14341/probl13515","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Type 1 diabetes mellitus (T1DM) is the most common form of diabetes mellitus in childhood, where, unlike in adults, it accounts for more than 90% of all cases of diabetes. The constant change in the epidemiology of T1DM with significant differences in populations and regions requires systematic data collection and analysis for timely monitoring of T1DM trends.</p><p><strong>Aim: </strong>Analysis of the main epidemiological indicators of T1DM in children in the Russian Federation over the past 10 years - from 2014 to 2023.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The object of the study was the data obtained from the federal statistical observation form No. 12 «Information on the number of diseases registered in patients living in the service area of a medical organization» for the period from 2014 to 2023. The prevalence (total number of registered cases) and incidence (cases with a diagnosis established for the first time) of T1DM (ICD-10 code: E10) were analyzed in children in three age groups: from 0 to 14 years, from 15 to 17 years, and combined from 0 to 17 years (inclusive).</p><p><strong>Results: </strong>Over the analyzed period, the prevalence of T1DM increased steadily from 238.6 in 2014 to 374.2 cases per 100,000 children in 2023. The prevalence of T1DM in adolescents from 15 to 17 years was higher than in children and amounted to 120.3-203.2 cases per 100,000 adolescents, while in children under 14 years of age, the prevalence was 100.1-172.2 cases per 100,000 children. The annual increase in the prevalence of T1DM averaged 6.3% (95% CI 4.9-7.8). The incidence of T1DM during the analyzed period was 19.1-27.2 cases per 100,000 children and also had a general tendency toward an annual increase in new cases. At the same time, over the past three years, there has been a relative stabilization of incidence rates at 26.5-27.2 per 100,000 children. The annual increase in incidence averaged 4.9% (95% CI 0.9-8.9). The greatest increase in the incidence of T1DM was observed in regions with low incidence.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The epidemiology of T1DM in the Russian Federation is characterized by significant regional and dynamic changes. Over the period 2014-2023, the incidence of type 1 diabetes in children has increased significantly, increasing annually by an average of 5%, while there has been a relative stabilization of incidence rates over the past three years.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 5","pages":"76-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142607904","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Features of true gynecomastia in adult males]. [成年男性真正妇科肿瘤的特征]。
Pub Date : 2024-09-16 DOI: 10.14341/probl13491
S Kh Eristavi, R V Rozhivanov, L V Nikankina, G S Kolesnikova, E R Rozhivanova, E N Andreeva, G A Mel'nichenko, N G Mokrysheva

Background: In recent years, the incidence of gynecomastia in adult men has increased significantly. It is of interest to study the specific features of the disease in these patients.

Aim: To identify the main characteristics of acute gynecomastia in adult men.

Materials and methods: A continuous one-stage study including 160 adult males with acute onset gynecomastia, who were he was treated in Endocrinology Research Centre, Moscow. Total bilirubin, hepatic transaminases, creatinine, urea, luteinizing hormone, prolactin, sex hormone binding globulin, estradiol, total testosterone, alpha-fetoprotein, chorionic gonadotropin and mammary gland condition were evaluated in all patients. Baseline significance threshold level of p<0.05.

Results: The incidence of gynecomastia increased from 5,4% in 2020 to 14,4% in 2024. Tumor forms of gynecomastia were rare, with 1,2% (95% CI 0,0; 3,0) of cases. In 30% (95% CI 22,9; 37,1) of men, gynecomastia was due to the intake of anabolic steroids for athletic stimulation. In 11,2% (95% CI 6,4; 16,1) of patients, gynecomastia was hepatogenic. In 7,5% (95% CI 3,4; 11,6), it was due to elevated sex hormone binding globulin. 47,5% (95% CI 39,8; 55,2) were endocrine non-tumorigenic form of gynecomastia due to excess body weight with formation of changes in sex hormone levels. The patients who took anabolic steroids were characterized by young age, as well as decreased luteinizing hormone levels and increased testosterone levels. The group of patients with elevated sex hormone binding globulin had no clinically significant features. Men from the group of hepatogenic gynecomastia were characterized by hyperestrogenism. Patients in the group with altered sex hormone levels were characterized by high body mass index and either increased estradiol or decreased testosterone or a combination of both.

Conclusion: The number of adult male patients with acute gynecomastia is progressively increasing. In the examined sample of patients, the main causes of gynecomastia were patients taking anabolic steroids, liver dysfunction and weight gain with the formation of changes in sex hormone levels. Patients taking anabolic steroids were characterized by a drug--induced increase in testosterone and estradiol levels, which was accompanied by suppression of pituitary gonadotropic function. Estradiol elevation was also characteristic of patients with hepatogenic form of gynecomastia and men with excess body weight with formation of changes in sex hormone levels.

背景:近年来,成年男性妇科炎症的发病率显著增加。目的:确定成年男性急性妇科炎症的主要特征:一项连续的单阶段研究,包括在莫斯科内分泌研究中心接受治疗的 160 名急性妇科炎症成年男性患者。对所有患者的总胆红素、肝脏转氨酶、肌酐、尿素、黄体生成素、催乳素、性激素结合球蛋白、雌二醇、总睾酮、甲胎蛋白、绒毛膜促性腺激素和乳腺状况进行了评估。基线显著性阈值为 p<0.05:妇科炎症的发病率从 2020 年的 5.4% 上升到 2024 年的 14.4%。肿瘤型妇科炎症很少见,占 1.2%(95% CI 0.0; 3.0)。30%(95% CI 22.9; 37.1)的男性妇科炎症是由于摄入合成代谢类固醇以刺激运动所致。11.2%(95% CI 6.4;16.1)的患者的妇科整形是肝源性的。7.5%(95% CI 3.4; 11.6)的患者是因为性激素结合球蛋白升高。47.5%(95% CI:39.8;55.2)的妇科肿瘤是由于体重过重,性激素水平发生变化而导致的内分泌性非肿瘤性妇科肿瘤。服用合成代谢类固醇的患者年龄较轻,黄体生成素水平降低,睾酮水平升高。性激素结合球蛋白升高的一组患者没有明显的临床特征。肝源性妇科炎症组的男性以雌激素过多为特征。性激素水平改变组患者的特点是体重指数高、雌二醇升高或睾酮降低或两者兼而有之:结论:患有急性妇科炎症的成年男性患者人数正在逐渐增加。在抽样调查的患者中,导致妇科乳腺增生的主要原因是服用合成代谢类固醇的患者、肝功能异常和体重增加以及性激素水平的变化。服用合成代谢类固醇的患者的特点是药物引起的睾酮和雌二醇水平升高,同时垂体促性腺激素功能受到抑制。雌二醇升高也是肝源性妇科炎症患者和体重超标的男性的特征,同时会导致性激素水平的变化。
{"title":"[Features of true gynecomastia in adult males].","authors":"S Kh Eristavi, R V Rozhivanov, L V Nikankina, G S Kolesnikova, E R Rozhivanova, E N Andreeva, G A Mel'nichenko, N G Mokrysheva","doi":"10.14341/probl13491","DOIUrl":"10.14341/probl13491","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>In recent years, the incidence of gynecomastia in adult men has increased significantly. It is of interest to study the specific features of the disease in these patients.</p><p><strong>Aim: </strong>To identify the main characteristics of acute gynecomastia in adult men.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A continuous one-stage study including 160 adult males with acute onset gynecomastia, who were he was treated in Endocrinology Research Centre, Moscow. Total bilirubin, hepatic transaminases, creatinine, urea, luteinizing hormone, prolactin, sex hormone binding globulin, estradiol, total testosterone, alpha-fetoprotein, chorionic gonadotropin and mammary gland condition were evaluated in all patients. Baseline significance threshold level of p&lt;0.05.</p><p><strong>Results: </strong>The incidence of gynecomastia increased from 5,4% in 2020 to 14,4% in 2024. Tumor forms of gynecomastia were rare, with 1,2% (95% CI 0,0; 3,0) of cases. In 30% (95% CI 22,9; 37,1) of men, gynecomastia was due to the intake of anabolic steroids for athletic stimulation. In 11,2% (95% CI 6,4; 16,1) of patients, gynecomastia was hepatogenic. In 7,5% (95% CI 3,4; 11,6), it was due to elevated sex hormone binding globulin. 47,5% (95% CI 39,8; 55,2) were endocrine non-tumorigenic form of gynecomastia due to excess body weight with formation of changes in sex hormone levels. The patients who took anabolic steroids were characterized by young age, as well as decreased luteinizing hormone levels and increased testosterone levels. The group of patients with elevated sex hormone binding globulin had no clinically significant features. Men from the group of hepatogenic gynecomastia were characterized by hyperestrogenism. Patients in the group with altered sex hormone levels were characterized by high body mass index and either increased estradiol or decreased testosterone or a combination of both.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The number of adult male patients with acute gynecomastia is progressively increasing. In the examined sample of patients, the main causes of gynecomastia were patients taking anabolic steroids, liver dysfunction and weight gain with the formation of changes in sex hormone levels. Patients taking anabolic steroids were characterized by a drug--induced increase in testosterone and estradiol levels, which was accompanied by suppression of pituitary gonadotropic function. Estradiol elevation was also characteristic of patients with hepatogenic form of gynecomastia and men with excess body weight with formation of changes in sex hormone levels.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"114-120"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551797/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305574","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Summary of the 2023 European Society of Cardiology clinical guidelines on the management of cardiovascular disease in patients with diabetes mellitus]. [欧洲心脏病学会关于糖尿病患者心血管疾病管理的 2023 年临床指南摘要]。
Pub Date : 2024-09-16 DOI: 10.14341/probl13414
A D Erlikh, A V Zilov, D Y Shchekochikhin, S B Shornikov, E V Bublik, O I Vinogradskaya, A I Grishkovets, A G Farmanov, E G Ryzhkova

The prevalence of cardiovascular diseases (CVDs) is well known. According to the World Health Organization (WHO), almost 18 million people die from CVDs worldwide every year, accounting for 31% of all causes of death [1]. CVDs often develop concomitantly with diabetes mellitus (DM), with approximately 20% of cardiovascular deaths attributed to elevated blood glucose levels [2]. Notably, CVDs are the leading cause of death among patients with type 2 diabetes (T2DM). Based on data from the Federal Register of Diabetes 2022 in Russia, chronic heart failure was the direct cause of death in 24.2% of T2DM cases, followed by acute heart failure (13.1%), cerebrovascular events (10.0%), and myocardial infarction (3.7%) [3].The pathophysiological interplay between atherosclerotic cardiovascular disease and DM has led to a situation where cardiologists are increasingly involved in the treatment of patients with DM, while endocrinologists are encountering a growing number of patients with CVDs. This association has become so apparent that in a recent article published in the European Journal of Cardiology, Yu. Braunwald speculated about the emergence of a new subspecialty - diabetocardiology [4]. Unfortunately, experts predict that the global number of diabetic patients will reach 783 million [5].Recent data on the CV benefits of certain hypoglycemic drugs (primarily, certain SGLT2 inhibitors, several GLP-1 receptor agonists, and a novel non-steroidal mineralocorticoid receptor antagonist finerenone) prove the need for a unified interdisciplinary approach to managing CVDs and DM.Given the importance of integrated and coordinated efforts in managing patients with CVD and DM, the Task Force of the -European Society of Cardiology (ESC) updated, formulated, and published clinical guidelines on the treatment of CVD in diabetic patients in 2023 [6]. This article provides a concise overview of the key provisions outlined in the guidelines.

心血管疾病(CVDs)的发病率众所周知。据世界卫生组织(WHO)统计,全世界每年有近 1800 万人死于心血管疾病,占所有死亡原因的 31%[1]。心血管疾病通常与糖尿病(DM)同时发生,约 20% 的心血管疾病死亡归因于血糖水平升高[2]。值得注意的是,心血管疾病是 2 型糖尿病(T2DM)患者的主要死因。动脉粥样硬化性心血管疾病与糖尿病之间的病理生理学相互作用导致心脏病专家越来越多地参与糖尿病患者的治疗,而内分泌专家则遇到越来越多的心血管疾病患者。这种关联已经变得如此明显,以至于在最近发表于《欧洲心脏病学杂志》的一篇文章中,Yu.Braunwald 在最近发表在《欧洲心脏病学杂志》上的一篇文章中推测,将出现一个新的亚专科--糖尿病心脏病学[4]。最近有关某些降糖药物(主要是某些 SGLT2 抑制剂、几种 GLP-1 受体激动剂和一种新型非甾体类矿化皮质激素受体拮抗剂非格列酮)对心血管疾病的益处的数据证明,有必要采用统一的跨学科方法来管理心血管疾病和糖尿病。鉴于综合协调管理心血管疾病和糖尿病患者的重要性,欧洲心脏病学会(ESC)特别工作组于 2023 年更新、制定并发布了糖尿病患者心血管疾病治疗的临床指南[6]。本文简要概述了指南中的主要规定。
{"title":"[Summary of the 2023 European Society of Cardiology clinical guidelines on the management of cardiovascular disease in patients with diabetes mellitus].","authors":"A D Erlikh, A V Zilov, D Y Shchekochikhin, S B Shornikov, E V Bublik, O I Vinogradskaya, A I Grishkovets, A G Farmanov, E G Ryzhkova","doi":"10.14341/probl13414","DOIUrl":"10.14341/probl13414","url":null,"abstract":"<p><p>The prevalence of cardiovascular diseases (CVDs) is well known. According to the World Health Organization (WHO), almost 18 million people die from CVDs worldwide every year, accounting for 31% of all causes of death [1]. CVDs often develop concomitantly with diabetes mellitus (DM), with approximately 20% of cardiovascular deaths attributed to elevated blood glucose levels [2]. Notably, CVDs are the leading cause of death among patients with type 2 diabetes (T2DM). Based on data from the Federal Register of Diabetes 2022 in Russia, chronic heart failure was the direct cause of death in 24.2% of T2DM cases, followed by acute heart failure (13.1%), cerebrovascular events (10.0%), and myocardial infarction (3.7%) [3].The pathophysiological interplay between atherosclerotic cardiovascular disease and DM has led to a situation where cardiologists are increasingly involved in the treatment of patients with DM, while endocrinologists are encountering a growing number of patients with CVDs. This association has become so apparent that in a recent article published in the European Journal of Cardiology, Yu. Braunwald speculated about the emergence of a new subspecialty - diabetocardiology [4]. Unfortunately, experts predict that the global number of diabetic patients will reach 783 million [5].Recent data on the CV benefits of certain hypoglycemic drugs (primarily, certain SGLT2 inhibitors, several GLP-1 receptor agonists, and a novel non-steroidal mineralocorticoid receptor antagonist finerenone) prove the need for a unified interdisciplinary approach to managing CVDs and DM.Given the importance of integrated and coordinated efforts in managing patients with CVD and DM, the Task Force of the -European Society of Cardiology (ESC) updated, formulated, and published clinical guidelines on the treatment of CVD in diabetic patients in 2023 [6]. This article provides a concise overview of the key provisions outlined in the guidelines.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"94-102"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551801/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cognitive impairment in patients with obesity and impaired carbohydrate metabolism (dysglycemia)]. [肥胖和碳水化合物代谢障碍(血糖异常)患者的认知障碍]。
Pub Date : 2024-09-16 DOI: 10.14341/probl13389
F Kh Dzgoeva, E V Ekusheva, V V Demidova

Obesity is a chronic disease, heterogeneous in etiology and clinical manifestations, progressing with a natural course, characterized by excessive deposition of fat mass in the body. This pathological condition has taken on the scale of a global epidemic in recent years, which continues to progress steadily, currently affecting more than 2 billion people worldwide. Due to its heterogeneity, obesity has a negative impact on the work of almost all organs and systems of the body, contributing to the emergence of new concomitant diseases and pathological conditions that significantly worsen the quality of life of these patients. Thus, a close relationship between type 2 diabetes mellitus and cognitive impairment has long been known, as well as with a number of other somatic diseases: coronary heart disease, atherosclerosis, non-alcoholic fatty liver disease, dyslipidemia, malignant neoplasms and other associated pathological conditions against the background of overweight and obesity.Currently, the problem of the relationship of cognitive impairment in patients with overweight or changes in the glycemic profile is very relevant, due to the high prevalence and insufficient study of this issue.

肥胖症是一种慢性疾病,病因和临床表现各不相同,病程自然发展,以体内脂肪过度沉积为特征。近年来,这种病症已成为一种全球性流行病,并继续稳步发展,目前影响着全球 20 多亿人。由于肥胖的异质性,它对人体几乎所有器官和系统的工作都产生了负面影响,导致新的并发症和病理状态的出现,使这些患者的生活质量显著恶化。因此,2 型糖尿病与认知障碍之间的密切关系早已为人所知,而且与其他一些躯体疾病也有密切关系:冠心病、动脉粥样硬化、非酒精性脂肪肝、血脂异常、恶性肿瘤以及在超重和肥胖背景下的其他相关病理状况。目前,超重或血糖变化患者的认知障碍关系问题非常重要,原因是这一问题的发病率很高,而且研究不足。
{"title":"[Cognitive impairment in patients with obesity and impaired carbohydrate metabolism (dysglycemia)].","authors":"F Kh Dzgoeva, E V Ekusheva, V V Demidova","doi":"10.14341/probl13389","DOIUrl":"10.14341/probl13389","url":null,"abstract":"<p><p>Obesity is a chronic disease, heterogeneous in etiology and clinical manifestations, progressing with a natural course, characterized by excessive deposition of fat mass in the body. This pathological condition has taken on the scale of a global epidemic in recent years, which continues to progress steadily, currently affecting more than 2 billion people worldwide. Due to its heterogeneity, obesity has a negative impact on the work of almost all organs and systems of the body, contributing to the emergence of new concomitant diseases and pathological conditions that significantly worsen the quality of life of these patients. Thus, a close relationship between type 2 diabetes mellitus and cognitive impairment has long been known, as well as with a number of other somatic diseases: coronary heart disease, atherosclerosis, non-alcoholic fatty liver disease, dyslipidemia, malignant neoplasms and other associated pathological conditions against the background of overweight and obesity.Currently, the problem of the relationship of cognitive impairment in patients with overweight or changes in the glycemic profile is very relevant, due to the high prevalence and insufficient study of this issue.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"75-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551794/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305571","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Features of the relationship of intestinal microbiota indicators with clinical and biochemical parameters in obese young people]. [肥胖青少年肠道微生物群指标与临床和生化指标关系的特点]。
Pub Date : 2024-09-16 DOI: 10.14341/probl13454
T S Dushina, L A Suplotova, S M Klyashev, M V Nikolenko, E F Dorodneva

Background: The prevalence of obesity is rising dramatically worldwide. Recently, there is increasing evidence linking obesity with the functional state of the intestinal microbiota. The understanding of this relationship may provide new approaches to the treatment of obesity by manipulating the qualitative and quantitative parameters of intestinal bacterial-fungal associations.

Aim: To study the features of the qualitative and quantitative composition of the colon microbiota and to evaluate associations with anamnestic, anthropometric and biochemical parameters in young obese patients.

Materials and methods: A single-center, cross-sectional, single-stage, controlled study was conducted with the participation of 118 young people, of whom 87 were obese, and 31 people with normal body weight formed the control group. All participants underwent a biochemical blood test (total cholesterol, high-density lipoproteins, low-density lipoproteins, very low-density lipoproteins, triglycerides, uric acid, glucose, glycated hemoglobin, C-reactive protein), as well as an assessment of the state of the colon microbiota using polymerase chain reaction in real time using a set of Colonoflor-16 (premium) reagents. The Microsoft Excel 2010 and IBM SPSS Statistics 26.0 application software package was used for statistical calculations. The results were evaluated as statistically significant at a level of p<0.05.

Results: Analyzing the result of Colonoflor-16 premium, the discrepancy between the obtained data of the control group and the reference values of the analysis was revealed. There was a clear tendency to decrease the content of Lactobacillus spp and Bifidobacterium spp in the obesity group. In addition, in comparison with the control group (10.3%), in the obesity group Fusobacterium nucleatum significantly prevailed (37.6%) (p=0.005), with a significant decrease in the bacteria Faecalibacterium prausnitzii (p=0.030), and an increase in the bacteria Prevotella spp (p=0.029). A lot of associations of representatives of the colon microbiota with the most important anamnestic, anthropometric and biochemical parameters were revealed in young obese patients.

Conclusion: There is a redistribution of microbiota phylotypes characterized by a decrease in apathogenic microorganisms and the appearance and increase of opportunistic and pathogenic microorganisms, which generally indicates the formation of the pro-inflammatory potential of dominants and associates in young obese patients. The presence of statistically significant correlations strongly indicates of existence of close and diverse relationships between the quantitative and qualitative parameters of the microbiota and the metabolic parameters of patients.

背景:肥胖症的发病率在全球范围内急剧上升。最近,越来越多的证据表明肥胖与肠道微生物群的功能状态有关。目的:研究年轻肥胖患者结肠微生物群的定性和定量组成特征,并评估其与厌食症、人体测量和生化指标的关联:进行了一项单中心、横断面、单阶段对照研究,共有 118 名年轻人参加,其中 87 人为肥胖者,31 名体重正常者为对照组。所有参与者都接受了血液生化检测(总胆固醇、高密度脂蛋白、低密度脂蛋白、极低密度脂蛋白、甘油三酯、尿酸、葡萄糖、糖化血红蛋白、C 反应蛋白),并使用一套 Colonoflor-16 (高级)试剂,通过聚合酶链式反应实时评估了结肠微生物群的状况。统计计算使用了 Microsoft Excel 2010 和 IBM SPSS Statistics 26.0 应用软件包。结果以 p<0.05 为统计学显著水平:分析 Colonoflor-16 溢价的结果,发现对照组获得的数据与分析参考值之间存在差异。肥胖组的乳酸杆菌和双歧杆菌含量有明显下降趋势。此外,与对照组(10.3%)相比,肥胖组的核酸镰刀菌明显占优势(37.6%)(p=0.005),普氏粪杆菌明显减少(p=0.030),普雷沃特氏菌增加(p=0.029)。在年轻肥胖患者中,结肠微生物群的代表与最重要的解剖学、人体测量学和生化参数之间存在许多关联:结论:微生物群系统型的重新分布特点是致病性微生物减少,机会性和致病性微生物出现并增加,这通常表明年轻肥胖患者的优势菌和伴生菌具有促炎潜能。统计意义上的相关性强烈表明,微生物群的定量和定性参数与患者的新陈代谢参数之间存在着密切而多样的关系。
{"title":"[Features of the relationship of intestinal microbiota indicators with clinical and biochemical parameters in obese young people].","authors":"T S Dushina, L A Suplotova, S M Klyashev, M V Nikolenko, E F Dorodneva","doi":"10.14341/probl13454","DOIUrl":"10.14341/probl13454","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The prevalence of obesity is rising dramatically worldwide. Recently, there is increasing evidence linking obesity with the functional state of the intestinal microbiota. The understanding of this relationship may provide new approaches to the treatment of obesity by manipulating the qualitative and quantitative parameters of intestinal bacterial-fungal associations.</p><p><strong>Aim: </strong>To study the features of the qualitative and quantitative composition of the colon microbiota and to evaluate associations with anamnestic, anthropometric and biochemical parameters in young obese patients.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A single-center, cross-sectional, single-stage, controlled study was conducted with the participation of 118 young people, of whom 87 were obese, and 31 people with normal body weight formed the control group. All participants underwent a biochemical blood test (total cholesterol, high-density lipoproteins, low-density lipoproteins, very low-density lipoproteins, triglycerides, uric acid, glucose, glycated hemoglobin, C-reactive protein), as well as an assessment of the state of the colon microbiota using polymerase chain reaction in real time using a set of Colonoflor-16 (premium) reagents. The Microsoft Excel 2010 and IBM SPSS Statistics 26.0 application software package was used for statistical calculations. The results were evaluated as statistically significant at a level of p&lt;0.05.</p><p><strong>Results: </strong>Analyzing the result of Colonoflor-16 premium, the discrepancy between the obtained data of the control group and the reference values of the analysis was revealed. There was a clear tendency to decrease the content of Lactobacillus spp and Bifidobacterium spp in the obesity group. In addition, in comparison with the control group (10.3%), in the obesity group Fusobacterium nucleatum significantly prevailed (37.6%) (p=0.005), with a significant decrease in the bacteria Faecalibacterium prausnitzii (p=0.030), and an increase in the bacteria Prevotella spp (p=0.029). A lot of associations of representatives of the colon microbiota with the most important anamnestic, anthropometric and biochemical parameters were revealed in young obese patients.</p><p><strong>Conclusion: </strong>There is a redistribution of microbiota phylotypes characterized by a decrease in apathogenic microorganisms and the appearance and increase of opportunistic and pathogenic microorganisms, which generally indicates the formation of the pro-inflammatory potential of dominants and associates in young obese patients. The presence of statistically significant correlations strongly indicates of existence of close and diverse relationships between the quantitative and qualitative parameters of the microbiota and the metabolic parameters of patients.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"84-93"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551800/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Polycystic ovary syndrome: new and promising treatment methods]. [多囊卵巢综合征:新的和有前途的治疗方法]。
Pub Date : 2024-09-16 DOI: 10.14341/probl13400
D M Gasieva, E V Sheremetyeva, M F Kalashnikova, F Kh Dzgoeva, E T Alborova

Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) - is a polygenic endocrine disorder caused by genetic, hormonal, and epigenetic factors. The importance of addressing PCOS lies in its prevalence, affecting approximately 10 to 13% of women, as well as the associated health conditions that can have a negative impact on women's lives, including infertility, dermatological manifestations of hyperandrogenism (such as hirsutism and acne), cardiovascular pathologies, metabolic disorders, and psychoemotional disorders. Currently, many theories of the development of this disease have been proposed, and as a consequence of methods of influencing and treating it. According to the clinical recommendations of the Ministry of Health of the Russian Federation, modifying the patient's lifestyle forms the basis of comprehensive therapy. We have analyzed about 60 articles on various dietary approaches to the treatment of PCOS, sourced from PubMed, Nature Reviews, Oxford Academic, Clinical Nutrition, EJOG, ScienceDirect, and MDPI. The Mediterranean diet, the DASH diet, the ketogenic diet and the low-carb diet have proven themselves the best. Also, it's necessary to add vitamin D, E, folic acid, calcium, various pro- and prebiotics to a woman's diet. Currently, the use of inositol and GPP-1 is becoming a promising method of PCOS therapy. According to the results of the analysis, a positive effect of diet therapy on the anthropometric and biochemical parameters was noted. Based on the analysis, a positive effect of diet therapy on anthropometric and biochemical parameters has been observed. It is crucial to consider the individual characteristics of each patient and not rely solely on drug therapy when approaching the treatment of PCOS.

多囊卵巢综合症(PCOS)是一种由遗传、荷尔蒙和表观遗传因素引起的多基因内分泌失调症。治疗多囊卵巢综合症的重要性在于其发病率,约有 10% 至 13% 的女性患有此病,而且相关的健康问题会对女性的生活产生负面影响,包括不孕症、高雄激素的皮肤病表现(如多毛症和痤疮)、心血管病变、代谢紊乱和心理情感障碍。目前,人们提出了许多关于这种疾病发展的理论,并由此提出了影响和治疗这种疾病的方法。根据俄罗斯联邦卫生部的临床建议,改变患者的生活方式是综合治疗的基础。我们分析了来自 PubMed、Nature Reviews、Oxford Academic、Clinical Nutrition、EJOG、ScienceDirect 和 MDPI 的约 60 篇有关治疗多囊卵巢综合症的各种饮食方法的文章。事实证明,地中海饮食、DASH 饮食、生酮饮食和低碳水化合物饮食效果最好。此外,还需要在女性饮食中添加维生素 D、E、叶酸、钙、各种益生元和益生菌。目前,使用肌醇和 GPP-1 正在成为治疗多囊卵巢综合症的一种很有前景的方法。根据分析结果,饮食疗法对人体测量和生化指标有积极影响。根据分析结果,饮食疗法对人体测量和生化指标有积极影响。在治疗多囊卵巢综合症时,必须考虑每位患者的个体特征,而不能仅仅依赖药物治疗。
{"title":"[Polycystic ovary syndrome: new and promising treatment methods].","authors":"D M Gasieva, E V Sheremetyeva, M F Kalashnikova, F Kh Dzgoeva, E T Alborova","doi":"10.14341/probl13400","DOIUrl":"10.14341/probl13400","url":null,"abstract":"<p><p>Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) - is a polygenic endocrine disorder caused by genetic, hormonal, and epigenetic factors. The importance of addressing PCOS lies in its prevalence, affecting approximately 10 to 13% of women, as well as the associated health conditions that can have a negative impact on women's lives, including infertility, dermatological manifestations of hyperandrogenism (such as hirsutism and acne), cardiovascular pathologies, metabolic disorders, and psychoemotional disorders. Currently, many theories of the development of this disease have been proposed, and as a consequence of methods of influencing and treating it. According to the clinical recommendations of the Ministry of Health of the Russian Federation, modifying the patient's lifestyle forms the basis of comprehensive therapy. We have analyzed about 60 articles on various dietary approaches to the treatment of PCOS, sourced from PubMed, Nature Reviews, Oxford Academic, Clinical Nutrition, EJOG, ScienceDirect, and MDPI. The Mediterranean diet, the DASH diet, the ketogenic diet and the low-carb diet have proven themselves the best. Also, it's necessary to add vitamin D, E, folic acid, calcium, various pro- and prebiotics to a woman's diet. Currently, the use of inositol and GPP-1 is becoming a promising method of PCOS therapy. According to the results of the analysis, a positive effect of diet therapy on the anthropometric and biochemical parameters was noted. Based on the analysis, a positive effect of diet therapy on anthropometric and biochemical parameters has been observed. It is crucial to consider the individual characteristics of each patient and not rely solely on drug therapy when approaching the treatment of PCOS.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"103-113"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551798/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The application of cell products for the treatment of critical limb ischemia in patients with diabetes mellitus: a review of the literature]. [应用细胞产品治疗糖尿病患者严重肢体缺血:文献综述]。
Pub Date : 2024-09-15 DOI: 10.14341/probl13481
G S Chugan, A V Lyundup, O N Bondarenko, G R Galstyan

The number of patients with diabetes mellitus (DM) has been progressively increasing worldwide over the past decades, and many international organizations consider DM as a public health emergency of the 21st century.Critical limb ischemia (CLI) is the most severe stage of peripheral arterial disease (PAD) in DM and is characterized by a high risk of limb loss without revascularization. Traditional treatment tactics include open and endovascular revascularization surgical techniques. However, in patients not eligible for revascularization and in cases where performed surgical treatment performed has been ineffective, there are almost no therapeutic alternatives, often leading to amputations and death. As of today, one of the newest non-surgical treatment options is cell therapy. Among different cells, mesenchymal stromal cells (MSCs) are potentially one of the most prospective for use in this patient population.This article provides an overview of clinical trials using cell therapy in patients with CLI.To analyze publications, electronic databases PubMed, SCOPUS, ClinicalTrials, and ScienceDirect were searched to identify published data from clinical trials, research studies, and review articles on cell therapy for critical lower extremity ischemia. After the search, 489 results were received.As a result of systematic selection, 22 clinical trials were analyzed.According to the analyzed literature data, the use of cell products in this category of patients is effective and safe. Cell therapy can stimulate the formation of new vessels and enhances collateral circulation; it is also reported improved distal perfusion, increased pain-free walking distance, decreased amputation rates, and increased survival rates.Nevertheless, further study of the potential use of this category of drugs is needed.

在过去的几十年里,全球糖尿病(DM)患者人数逐渐增加,许多国际组织将糖尿病视为21世纪的公共卫生紧急事件。危重肢体缺血(CLI)是糖尿病患者外周动脉疾病(PAD)最严重的阶段,其特点是在未进行血管再通的情况下失去肢体的风险很高。传统的治疗策略包括开放性和血管内再通手术技术。然而,对于不符合血管再通条件的患者以及手术治疗无效的病例,几乎没有其他治疗方法,往往导致截肢和死亡。目前,最新的非手术疗法之一是细胞疗法。为了分析出版物,我们搜索了PubMed、SCOPUS、ClinicalTrials和ScienceDirect等电子数据库,以确定有关细胞疗法治疗下肢严重缺血的临床试验、研究和综述文章中已发表的数据。根据分析的文献数据,在这类患者中使用细胞产品是有效和安全的。细胞疗法可以刺激新血管的形成,增强侧支循环;据报道,细胞疗法还可以改善远端灌注,增加无痛行走距离,降低截肢率,提高存活率。不过,还需要进一步研究这类药物的潜在用途。
{"title":"[The application of cell products for the treatment of critical limb ischemia in patients with diabetes mellitus: a review of the literature].","authors":"G S Chugan, A V Lyundup, O N Bondarenko, G R Galstyan","doi":"10.14341/probl13481","DOIUrl":"10.14341/probl13481","url":null,"abstract":"<p><p>The number of patients with diabetes mellitus (DM) has been progressively increasing worldwide over the past decades, and many international organizations consider DM as a public health emergency of the 21st century.Critical limb ischemia (CLI) is the most severe stage of peripheral arterial disease (PAD) in DM and is characterized by a high risk of limb loss without revascularization. Traditional treatment tactics include open and endovascular revascularization surgical techniques. However, in patients not eligible for revascularization and in cases where performed surgical treatment performed has been ineffective, there are almost no therapeutic alternatives, often leading to amputations and death. As of today, one of the newest non-surgical treatment options is cell therapy. Among different cells, mesenchymal stromal cells (MSCs) are potentially one of the most prospective for use in this patient population.This article provides an overview of clinical trials using cell therapy in patients with CLI.To analyze publications, electronic databases PubMed, SCOPUS, ClinicalTrials, and ScienceDirect were searched to identify published data from clinical trials, research studies, and review articles on cell therapy for critical lower extremity ischemia. After the search, 489 results were received.As a result of systematic selection, 22 clinical trials were analyzed.According to the analyzed literature data, the use of cell products in this category of patients is effective and safe. Cell therapy can stimulate the formation of new vessels and enhances collateral circulation; it is also reported improved distal perfusion, increased pain-free walking distance, decreased amputation rates, and increased survival rates.Nevertheless, further study of the potential use of this category of drugs is needed.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"4-14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551799/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Adaptation of the 12-item medication adherence scale ( the Questionnaire for assessment of adherence to Medication) on a Russian-speaking sample of patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus]. [在讲俄语的 1 型和 2 型糖尿病患者样本中改编 12 项用药依从性量表(用药依从性评估问卷)]。
Pub Date : 2024-09-15 DOI: 10.14341/probl13372
V E Epishin, M F Kalashnikova, N V Likhodey, I B Bondareva, A M Kaurova, M V Tulupova, N A Nikolaev, V V Fadeev

Background: Poor adherence to treatment among patients with type 1 diabetes mellitus (T1DM) and type 2 diabetes mellitus (T2DM) hinders the effective use of antidiabetic agents and the achievement of optimal glycemic control, reducing their quality of life and outcomes. Assessing adherence to treatment using a questionnaire can help identify and eliminate factors and barriers that negatively affect adherence to medical recommendations and satisfaction with treatment.

Aim: To conduct linguistic and cultural adaptation of the 12-item Medication Adherence Scale (MAS-12) questionnaire and evaluate the psychometric properties of the Russian version of the MAS-12 questionnaire among patients suffering from T1DM and T2DM.

Materials and methods: A survey of 198 patients with T1DM and T2DM was carried out, including self-completion of the MAS-12 questionnaire in Russian. Average age: 47.1±18.62 years, proportion of women - 76%. Average duration of the disease: 13.08±10.05 years. The construct validity of the MAS-12 questionnaire was assessed using confirmatory factor analysis. As an external criterion for assessing convergent validity, the KOP-25 method was used - the Russian Questionnaire for Quantitative Assessment of Treatment Adherence (KOP-25). Reliability of the MAS-12 was assessed using Cronbach's α internal consistency and participant retest after 1 to 4 months.

Results: The factor structure of the MAS-12 questionnaire is reproduced for the first time on a Russian sample of patients with diabetes. Recommended fit indicators for the measurement model (CFI=0.983, RMSEA=0.049, TLI=0.968) were achieved by excluding two items (9 and 12) that did not demonstrate statistically significant contributions to their respective subscales. The internal consistency of the subscales (α ϵ [0.522; 0.857]) and the questionnaire as a whole (α=0.766) was assessed as sufficient. Significant correlations of the adapted methodology and its subscales with the scales of the KOP-25 questionnaire were obtained. The closest connections (r ϵ [0.333; 0.431], p<0.010) are observed with the COP-25 scales related to drug therapy, which indicates good external validity of the adapted methodology.

Conclusion: The Russian version of the MAS-12 questionnaire "Questionnaire for assessing adherence to medication treatment" (PML-10), consisting of 10 questions, has good psychometric properties, is a valid and reliable tool for assessing medication adherence among patients with T1DM and T2DM and can be recommended for use in clinical practice, including for monitoring treatment adherence in Russia.

背景:1 型糖尿病(T1DM)和 2 型糖尿病(T2DM)患者治疗依从性差,阻碍了抗糖尿病药物的有效使用和血糖控制的实现,降低了他们的生活质量和治疗效果。目的:在 T1DM 和 T2DM 患者中对 12 项用药依从性量表(MAS-12)问卷进行语言和文化调整,并评估俄语版 MAS-12 问卷的心理测量特性:对 198 名 T1DM 和 T2DM 患者进行了调查,包括用俄语自填 MAS-12 问卷。平均年龄:47.1±18.62 岁,女性比例为 76%。平均病程13.08±10.05 年。MAS-12 问卷的构建有效性是通过确认性因子分析进行评估的。作为评估收敛效度的外部标准,采用了 KOP-25 方法--俄罗斯治疗依从性定量评估问卷(KOP-25)。MAS-12 的信度采用 Cronbach's α 内部一致性和 1 至 4 个月后的参与者重测进行评估:结果:首次在俄罗斯糖尿病患者样本中再现了 MAS-12 问卷的因子结构。通过排除两个对各自分量表无显著统计学贡献的项目(9 和 12),测量模型达到了推荐的拟合指标(CFI=0.983,RMSEA=0.049,TLI=0.968)。经评估,各分量表(α ϵ [0.522; 0.857])和整个问卷(α=0.766)的内部一致性是充分的。改编方法及其子量表与 KOP-25 问卷的量表之间存在显著的相关性。与药物治疗相关的 COP-25 量表的相关性(r ϵ [0.333; 0.431],p<0.010)最为接近,这表明改编方法具有良好的外部效度:俄文版 MAS-12 问卷 "药物治疗依从性评估问卷"(PML-10)由 10 个问题组成,具有良好的心理测量学特性,是评估 T1DM 和 T2DM 患者药物治疗依从性的有效而可靠的工具,可推荐用于临床实践,包括监测俄罗斯的治疗依从性。
{"title":"[Adaptation of the 12-item medication adherence scale ( the Questionnaire for assessment of adherence to Medication) on a Russian-speaking sample of patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus].","authors":"V E Epishin, M F Kalashnikova, N V Likhodey, I B Bondareva, A M Kaurova, M V Tulupova, N A Nikolaev, V V Fadeev","doi":"10.14341/probl13372","DOIUrl":"10.14341/probl13372","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Poor adherence to treatment among patients with type 1 diabetes mellitus (T1DM) and type 2 diabetes mellitus (T2DM) hinders the effective use of antidiabetic agents and the achievement of optimal glycemic control, reducing their quality of life and outcomes. Assessing adherence to treatment using a questionnaire can help identify and eliminate factors and barriers that negatively affect adherence to medical recommendations and satisfaction with treatment.</p><p><strong>Aim: </strong>To conduct linguistic and cultural adaptation of the 12-item Medication Adherence Scale (MAS-12) questionnaire and evaluate the psychometric properties of the Russian version of the MAS-12 questionnaire among patients suffering from T1DM and T2DM.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A survey of 198 patients with T1DM and T2DM was carried out, including self-completion of the MAS-12 questionnaire in Russian. Average age: 47.1±18.62 years, proportion of women - 76%. Average duration of the disease: 13.08±10.05 years. The construct validity of the MAS-12 questionnaire was assessed using confirmatory factor analysis. As an external criterion for assessing convergent validity, the KOP-25 method was used - the Russian Questionnaire for Quantitative Assessment of Treatment Adherence (KOP-25). Reliability of the MAS-12 was assessed using Cronbach's α internal consistency and participant retest after 1 to 4 months.</p><p><strong>Results: </strong>The factor structure of the MAS-12 questionnaire is reproduced for the first time on a Russian sample of patients with diabetes. Recommended fit indicators for the measurement model (CFI=0.983, RMSEA=0.049, TLI=0.968) were achieved by excluding two items (9 and 12) that did not demonstrate statistically significant contributions to their respective subscales. The internal consistency of the subscales (α ϵ [0.522; 0.857]) and the questionnaire as a whole (α=0.766) was assessed as sufficient. Significant correlations of the adapted methodology and its subscales with the scales of the KOP-25 questionnaire were obtained. The closest connections (r ϵ [0.333; 0.431], p&lt;0.010) are observed with the COP-25 scales related to drug therapy, which indicates good external validity of the adapted methodology.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Russian version of the MAS-12 questionnaire \"Questionnaire for assessing adherence to medication treatment\" (PML-10), consisting of 10 questions, has good psychometric properties, is a valid and reliable tool for assessing medication adherence among patients with T1DM and T2DM and can be recommended for use in clinical practice, including for monitoring treatment adherence in Russia.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"32-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551803/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical case of plurihormonal pituitary adenoma (STH/ACTH/TSH/FSH/LH-secreting), diagnostic pitfalls]. [多激素垂体腺瘤(分泌 STH/ACTH/TSH/FSH/LH)的临床病例,诊断陷阱]。
Pub Date : 2024-09-15 DOI: 10.14341/probl13349
D N Kostyleva, P M Khandaeva, A M Lapshina, E G Przhialkovskaya, Zh E Belaya, А Yu Grigoriev, G A Mel'nichenko

According to numerous studies, the most common pituitary tumors are prolactinomas, reaching 60% of all clinically significant adenomas, the next in order are non-functional pituitary adenomas, somatotropinomas, corticotropinomas and thyrotropinomas. Plurigormonal tumors occur in less than 1% of all pituitary adenomas. The most common form of mixed secretion adenoma in this patient population, derived from the Pit-1 cell line, produces various combinations of hormones: growth hormone (GH), prolactin (PRL), thyroid-stimulating hormone (TSH). This article presents a patient with a plurihormonal two-component pituitary macroadenoma with a rare and exceptional combination of secreted hormones - GH / adrenocorticotropic hormone (ACTH) / TSH / follicle-stimulating hormone (FSH) / luteinizing hormone (LH) with minimal nonspecific clinical manifestations such as diabetes mellitus and poorly controlled arterial hypertension.

根据大量研究,最常见的垂体瘤是催乳素瘤,占所有有临床意义腺瘤的 60%,其次依次是无功能垂体腺瘤、促瘤、促皮质素瘤和促甲状腺素瘤。在所有垂体腺瘤中,多激素瘤的发生率不到 1%。这类患者中最常见的混合分泌腺瘤来自 Pit-1 细胞系,可产生多种激素组合:生长激素(GH)、催乳素(PRL)和促甲状腺激素(TSH)。本文介绍了一名患有多激素双组分垂体大腺瘤的患者,其分泌激素的组合罕见而特殊--生长激素(GH)/促肾上腺皮质激素(ACTH)/促甲状腺激素(TSH)/卵泡刺激素(FSH)/促黄体生成素(LH),并伴有极少的非特异性临床表现,如糖尿病和控制不佳的动脉高血压。
{"title":"[Clinical case of plurihormonal pituitary adenoma (STH/ACTH/TSH/FSH/LH-secreting), diagnostic pitfalls].","authors":"D N Kostyleva, P M Khandaeva, A M Lapshina, E G Przhialkovskaya, Zh E Belaya, А Yu Grigoriev, G A Mel'nichenko","doi":"10.14341/probl13349","DOIUrl":"10.14341/probl13349","url":null,"abstract":"<p><p>According to numerous studies, the most common pituitary tumors are prolactinomas, reaching 60% of all clinically significant adenomas, the next in order are non-functional pituitary adenomas, somatotropinomas, corticotropinomas and thyrotropinomas. Plurigormonal tumors occur in less than 1% of all pituitary adenomas. The most common form of mixed secretion adenoma in this patient population, derived from the Pit-1 cell line, produces various combinations of hormones: growth hormone (GH), prolactin (PRL), thyroid-stimulating hormone (TSH). This article presents a patient with a plurihormonal two-component pituitary macroadenoma with a rare and exceptional combination of secreted hormones - GH / adrenocorticotropic hormone (ACTH) / TSH / follicle-stimulating hormone (FSH) / luteinizing hormone (LH) with minimal nonspecific clinical manifestations such as diabetes mellitus and poorly controlled arterial hypertension.</p>","PeriodicalId":101419,"journal":{"name":"Problemy endokrinologii","volume":"70 4","pages":"24-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11551793/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142305570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Problemy endokrinologii
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1