首页 > 最新文献

Clinical & Experimental Immunology最新文献

英文 中文
Downstream activation of NF‐κB in the EDA‐A1/EDAR signalling in Sjögren's syndrome and its regulation by the ubiquitin‐editing enzyme A20 NF - κB在Sjögren综合征EDA - A1/EDAR信号传导中的下游激活及其由泛素编辑酶A20调控
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1111/cei.12764
M. Sisto, A. Barca, D. Lofrumento, S. Lisi
Sjögren's syndrome (SS) is an autoimmune disease and the second most common chronic systemic rheumatic disorder. Prevalence of primary SS in the general population has been estimated to be approximately 1–3%, whereas secondary SS has been observed in 10–20% of patients with rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus (SLE) and scleroderma. Despite this, its exact aetiology and pathogenesis are largely unexplored. Nuclear factor‐kappa B (NF‐κB) signalling mechanisms provide central controls in SS, but how these pathways intersect the pathological features of this disease is unclear. The ubiquitin‐editing enzyme A20 (tumour necrosis factor‐α‐induced protein 3, TNFAIP3) serves as a critical inhibitor on NF‐κB signalling. In humans, polymorphisms in the A20 gene or a deregulated expression of A20 are often associated with several inflammatory disorders, including SS. Because A20 controls the ectodysplasin‐A1 (EDA‐A1)/ectodysplasin receptor (EDAR) signalling negatively, and the deletion of A20 results in excessive EDA1‐induced NF‐κB signalling, this work investigates the expression levels of EDA‐A1 and EDAR in SS human salivary glands epithelial cells (SGEC) and evaluates the hypothesis that SS SGEC‐specific deregulation of A20 results in excessive EDA1‐induced NF‐κB signalling in SS. Our approach, which combines the use of siRNA‐mediated gene silencing and quantitative pathway analysis, was used to elucidate the role of the A20 target gene in intracellular EDA‐A1/EDAR/NF‐κB pathway in SS SGEC, holding significant promise for compound selection in drug discovery.
Sjögren综合征(SS)是一种自身免疫性疾病,也是第二常见的慢性系统性风湿病。据估计,一般人群中原发性SS的患病率约为1-3%,而在类风湿关节炎、系统性红斑狼疮(SLE)和硬皮病患者中,继发性SS发生率为10-20%。尽管如此,其确切的病因和发病机制在很大程度上是未知的。核因子κB (NF - κB)信号传导机制在SS中提供了中心控制,但这些途径如何交叉这种疾病的病理特征尚不清楚。泛素编辑酶A20(肿瘤坏死因子α诱导蛋白3,TNFAIP3)是NF - κB信号传导的关键抑制剂。在人类中,A20基因的多态性或A20的表达失调通常与几种炎症性疾病有关,包括SS。因为A20负性地控制外泌乳素A1 (EDA‐A1)/外泌乳素受体(EDAR)信号传导,而A20的缺失导致过度的EDA1诱导的NF‐κB信号传导。本研究研究了EDA‐A1和EDAR在SS人涎腺上皮细胞(SGEC)中的表达水平,并评估了SS SGEC特异性的A20调节失调导致SS SGEC中过量的EDA1诱导的NF‐κB信号传导的假设。我们的方法结合了siRNA介导的基因沉默和定量通路分析,用于阐明A20靶基因在SS SGEC中细胞内EDA‐A1/EDAR/NF‐κB通路中的作用。对药物发现中的化合物选择具有重要的前景。
{"title":"Downstream activation of NF‐κB in the EDA‐A1/EDAR signalling in Sjögren's syndrome and its regulation by the ubiquitin‐editing enzyme A20","authors":"M. Sisto, A. Barca, D. Lofrumento, S. Lisi","doi":"10.1111/cei.12764","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12764","url":null,"abstract":"Sjögren's syndrome (SS) is an autoimmune disease and the second most common chronic systemic rheumatic disorder. Prevalence of primary SS in the general population has been estimated to be approximately 1–3%, whereas secondary SS has been observed in 10–20% of patients with rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus (SLE) and scleroderma. Despite this, its exact aetiology and pathogenesis are largely unexplored. Nuclear factor‐kappa B (NF‐κB) signalling mechanisms provide central controls in SS, but how these pathways intersect the pathological features of this disease is unclear. The ubiquitin‐editing enzyme A20 (tumour necrosis factor‐α‐induced protein 3, TNFAIP3) serves as a critical inhibitor on NF‐κB signalling. In humans, polymorphisms in the A20 gene or a deregulated expression of A20 are often associated with several inflammatory disorders, including SS. Because A20 controls the ectodysplasin‐A1 (EDA‐A1)/ectodysplasin receptor (EDAR) signalling negatively, and the deletion of A20 results in excessive EDA1‐induced NF‐κB signalling, this work investigates the expression levels of EDA‐A1 and EDAR in SS human salivary glands epithelial cells (SGEC) and evaluates the hypothesis that SS SGEC‐specific deregulation of A20 results in excessive EDA1‐induced NF‐κB signalling in SS. Our approach, which combines the use of siRNA‐mediated gene silencing and quantitative pathway analysis, was used to elucidate the role of the A20 target gene in intracellular EDA‐A1/EDAR/NF‐κB pathway in SS SGEC, holding significant promise for compound selection in drug discovery.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"42 1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89520357","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 15
Interleukin‐21 induces migration and invasion of fibroblast‐like synoviocytes from patients with rheumatoid arthritis 白细胞介素- 21诱导类风湿性关节炎患者成纤维细胞样滑膜细胞的迁移和侵袭
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1111/cei.12751
R. Xing, Y. Jin, L. Sun, L. Yang, C. Li, Z. Li, X. Liu, J. Zhao
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory disease characterized by synovial fibroblast hyperplasia and bone erosion. Fibroblast‐like synoviocytes (FLS) play a pivotal role in RA pathogenesis through aggressive migration and matrix invasion, and certain proinflammatory cytokines may affect synoviocyte invasion. Whether interleukin (IL)‐21 influences this process remains controversial. Here, we evaluated the potential regulatory effect of IL‐21 on the migration, invasion and matrix metalloproteinase (MMP) expression in RA‐FLS. We found that IL‐21 promoted the migration, invasion and MMP (MMP‐2, MMP‐3, MMP‐9, MMP‐13) production in RA‐FLS. Moreover, IL‐21 induced activation of the phosphoinositide 3‐kinase (PI3K), signal transducer and activator of transcription‐3 (STAT‐3) and extracellular signal‐regulated protein kinases 1 and 2 (ERK1/2) pathways, and blockage of these pathways [PI3K/protein kinase B (AKT) inhibitor LY294002, STAT‐3 inhibitor STA‐21 and ERK1/2 inhibitor PD98059] attenuated IL‐21‐induced migration and secretion of MMP‐3 and MMP‐9. In conclusion, our results suggest that IL‐21 promotes migration and invasion of RA‐FLS. Therefore, therapeutic strategies targeting IL‐21 might be effective for the treatment of RA.
类风湿性关节炎(RA)是一种以滑膜成纤维细胞增生和骨质侵蚀为特征的慢性炎性疾病。纤维母细胞样滑膜细胞(FLS)通过侵袭性迁移和基质侵袭在RA发病中起关键作用,某些促炎细胞因子可能影响滑膜细胞的侵袭。白介素(IL)‐21是否影响这一过程仍有争议。在此,我们评估了IL - 21对RA - FLS中迁移、侵袭和基质金属蛋白酶(MMP)表达的潜在调节作用。我们发现IL - 21促进了RA - FLS的迁移、侵袭和MMP (MMP‐2、MMP‐3、MMP‐9、MMP‐13)的产生。此外,IL‐21诱导磷酸化肌苷3激酶(PI3K)、转录3信号传导和激活因子(STAT‐3)和细胞外信号调节蛋白激酶1和2 (ERK1/2)通路的激活,以及这些通路的阻断[PI3K/蛋白激酶B (AKT)抑制剂LY294002、STAT‐3抑制剂STA‐21和ERK1/2抑制剂PD98059]减弱了IL‐21诱导的MMP‐3和MMP‐9的迁移和分泌。总之,我们的研究结果表明IL - 21促进了RA - FLS的迁移和侵袭。因此,针对IL - 21的治疗策略可能对RA的治疗有效。
{"title":"Interleukin‐21 induces migration and invasion of fibroblast‐like synoviocytes from patients with rheumatoid arthritis","authors":"R. Xing, Y. Jin, L. Sun, L. Yang, C. Li, Z. Li, X. Liu, J. Zhao","doi":"10.1111/cei.12751","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12751","url":null,"abstract":"Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory disease characterized by synovial fibroblast hyperplasia and bone erosion. Fibroblast‐like synoviocytes (FLS) play a pivotal role in RA pathogenesis through aggressive migration and matrix invasion, and certain proinflammatory cytokines may affect synoviocyte invasion. Whether interleukin (IL)‐21 influences this process remains controversial. Here, we evaluated the potential regulatory effect of IL‐21 on the migration, invasion and matrix metalloproteinase (MMP) expression in RA‐FLS. We found that IL‐21 promoted the migration, invasion and MMP (MMP‐2, MMP‐3, MMP‐9, MMP‐13) production in RA‐FLS. Moreover, IL‐21 induced activation of the phosphoinositide 3‐kinase (PI3K), signal transducer and activator of transcription‐3 (STAT‐3) and extracellular signal‐regulated protein kinases 1 and 2 (ERK1/2) pathways, and blockage of these pathways [PI3K/protein kinase B (AKT) inhibitor LY294002, STAT‐3 inhibitor STA‐21 and ERK1/2 inhibitor PD98059] attenuated IL‐21‐induced migration and secretion of MMP‐3 and MMP‐9. In conclusion, our results suggest that IL‐21 promotes migration and invasion of RA‐FLS. Therefore, therapeutic strategies targeting IL‐21 might be effective for the treatment of RA.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"143 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78048150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 57
From the bench to clinical practice: understanding the challenges and uncertainties in immunogenicity testing for biopharmaceuticals 从实验室到临床实践:了解生物制药免疫原性检测的挑战和不确定性
Pub Date : 2016-05-01 DOI: 10.1111/cei.12742
G. Gunn, D. C. F. Sealey, F. Jamali, B. Meibohm, S. Ghosh, G. Shankar
Unlike conventional chemical drugs where immunogenicity typically does not occur, the development of anti‐drug antibodies following treatment with biologics has led to concerns about their impact on clinical safety and efficacy. Hence the elucidation of the immunogenicity of biologics is required for drug approval by health regulatory authorities worldwide. Published ADA ‘incidence’ rates can vary greatly between same‐class products and different patient populations. Such differences are due to disparate bioanalytical methods and interpretation approaches, as well as a plethora of product‐specific and patient‐specific factors that are not fully understood. Therefore, the incidence of ADA and their association with clinical consequences cannot be generalized across products. In this context, the intent of this review article is to discuss the complex nature of ADA and key nuances of the methodologies used for immunogenicity assessments, and to dispel some fallacies and myths.
与通常不发生免疫原性的传统化学药物不同,生物制剂治疗后抗药物抗体的发展引起了人们对其对临床安全性和有效性影响的担忧。因此,阐明生物制剂的免疫原性是全球卫生监管部门批准药物的必要条件。公布的《美国残疾人法》“发病率”在同一类产品和不同患者群体之间差异很大。这种差异是由于不同的生物分析方法和解释方法,以及大量的产品特异性和患者特异性因素尚未完全了解。因此,ADA的发生率及其与临床后果的关系不能一概而论。在这种背景下,这篇综述文章的目的是讨论ADA的复杂性和用于免疫原性评估的方法的关键细微差别,并消除一些谬论和神话。
{"title":"From the bench to clinical practice: understanding the challenges and uncertainties in immunogenicity testing for biopharmaceuticals","authors":"G. Gunn, D. C. F. Sealey, F. Jamali, B. Meibohm, S. Ghosh, G. Shankar","doi":"10.1111/cei.12742","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12742","url":null,"abstract":"Unlike conventional chemical drugs where immunogenicity typically does not occur, the development of anti‐drug antibodies following treatment with biologics has led to concerns about their impact on clinical safety and efficacy. Hence the elucidation of the immunogenicity of biologics is required for drug approval by health regulatory authorities worldwide. Published ADA ‘incidence’ rates can vary greatly between same‐class products and different patient populations. Such differences are due to disparate bioanalytical methods and interpretation approaches, as well as a plethora of product‐specific and patient‐specific factors that are not fully understood. Therefore, the incidence of ADA and their association with clinical consequences cannot be generalized across products. In this context, the intent of this review article is to discuss the complex nature of ADA and key nuances of the methodologies used for immunogenicity assessments, and to dispel some fallacies and myths.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83636689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 76
Immunometabolic biomarkers of inflammation in Behçet's disease: relationship with epidemiological profile, disease activity and therapeutic regimens behet病炎症的免疫代谢生物标志物:与流行病学概况、疾病活动性和治疗方案的关系
Pub Date : 2016-02-24 DOI: 10.1111/cei.12768
L. Cantarini, V. Pucino, A. Vitale, R. Talarico, O. M. Lucherini, F. Magnotti, V. De Rosa, M. Galgani, C. Alviggi, G. Marone, M. Galeazzi, G. Matarese
Behcet's disease (BD) is a systemic inflammatory disease with a still unclear pathogenesis. Although several inflammatory molecules have been studied, current biomarkers are largely insensitive in BD and unable to predict disease progression and response to treatment. Our primary aim was to explore serum levels of soluble CD40 L (sCD40L), soluble intracellular adhesion molecule (sICAM‐1), monocyte chemoattractant protein‐1 (MCP‐1), myeloperoxidase (MPO), leptin, resistin, osteoprotegerin (OPG), soluble type 1 tumour necrosis factor receptor (sTNFR), interleukin (IL)−6 and serum amyloid A (SAA) serum concentration in a cohort of 27 BD patients. The secondary aim was to evaluate potential correlations between the putative circulating biomarkers, demographic profile of patients, the status of disease activity, the specific organ involvement at the time of sample collection and different therapeutic regimens. Serum concentrations of sTNFR (P = 0·008), leptin (P = 0·0011), sCD40L (P < 0·0001) and IL‐6 (P = 0·0154) were significantly higher in BD patients than in HC, while no difference was found in MCP‐1, MPO and resistin serum levels. Moreover, we observed significantly higher sTNFR serum concentrations in BD patients presenting inactive disease than HC (P = 0·0108). A correlation between sTNFR and age was also found, with higher levels in patients over 40 years than HC (P = 0·0329). Although further research is warranted to elucidate the role of circulating biomarkers, some of that may contribute to the understanding of the physiopathology processes underlying BD activity and damage as well as to provide useful tools for prognostic purposes and a personalized treatment approach.
白塞病(BD)是一种全身性炎症性疾病,其发病机制尚不清楚。虽然已经研究了几种炎症分子,但目前的生物标志物在很大程度上对BD不敏感,无法预测疾病进展和对治疗的反应。本研究的主要目的是探讨27例BD患者血清中可溶性cd40l (sCD40L)、可溶性细胞内粘附分子(sICAM‐1)、单核细胞趋化蛋白‐1 (MCP‐1)、髓过氧化物酶(MPO)、瘦素、抵抗素、骨保护素(OPG)、可溶性1型肿瘤坏死因子受体(sTNFR)、白细胞介素(IL)−6和血清淀粉样蛋白A (SAA)浓度的水平。第二个目的是评估假定的循环生物标志物、患者的人口统计学特征、疾病活动状态、样本收集时特定器官受损伤和不同治疗方案之间的潜在相关性。BD患者血清sTNFR (P = 0.008)、瘦素(P = 0.0011)、sCD40L (P < 0.0001)和IL - 6 (P = 0.0154)浓度显著高于HC患者,而MCP‐1、MPO和抵抗素水平无显著差异。此外,我们观察到非活动性BD患者的sTNFR血清浓度显著高于HC (P = 0.0108)。sTNFR与年龄也存在相关性,40岁以上患者的sTNFR水平高于HC (P = 0·0329)。虽然需要进一步的研究来阐明循环生物标志物的作用,但其中一些研究可能有助于理解双相障碍活动和损伤的生理病理过程,并为预后目的和个性化治疗方法提供有用的工具。
{"title":"Immunometabolic biomarkers of inflammation in Behçet's disease: relationship with epidemiological profile, disease activity and therapeutic regimens","authors":"L. Cantarini, V. Pucino, A. Vitale, R. Talarico, O. M. Lucherini, F. Magnotti, V. De Rosa, M. Galgani, C. Alviggi, G. Marone, M. Galeazzi, G. Matarese","doi":"10.1111/cei.12768","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12768","url":null,"abstract":"Behcet's disease (BD) is a systemic inflammatory disease with a still unclear pathogenesis. Although several inflammatory molecules have been studied, current biomarkers are largely insensitive in BD and unable to predict disease progression and response to treatment. Our primary aim was to explore serum levels of soluble CD40 L (sCD40L), soluble intracellular adhesion molecule (sICAM‐1), monocyte chemoattractant protein‐1 (MCP‐1), myeloperoxidase (MPO), leptin, resistin, osteoprotegerin (OPG), soluble type 1 tumour necrosis factor receptor (sTNFR), interleukin (IL)−6 and serum amyloid A (SAA) serum concentration in a cohort of 27 BD patients. The secondary aim was to evaluate potential correlations between the putative circulating biomarkers, demographic profile of patients, the status of disease activity, the specific organ involvement at the time of sample collection and different therapeutic regimens. Serum concentrations of sTNFR (P = 0·008), leptin (P = 0·0011), sCD40L (P < 0·0001) and IL‐6 (P = 0·0154) were significantly higher in BD patients than in HC, while no difference was found in MCP‐1, MPO and resistin serum levels. Moreover, we observed significantly higher sTNFR serum concentrations in BD patients presenting inactive disease than HC (P = 0·0108). A correlation between sTNFR and age was also found, with higher levels in patients over 40 years than HC (P = 0·0329). Although further research is warranted to elucidate the role of circulating biomarkers, some of that may contribute to the understanding of the physiopathology processes underlying BD activity and damage as well as to provide useful tools for prognostic purposes and a personalized treatment approach.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"125 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-02-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74479697","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 30
Efficacy and safety of Gammaplex® 5% in children and adolescents with primary immunodeficiency diseases Gammaplex®5%在原发性免疫缺陷疾病儿童和青少年中的有效性和安全性
Pub Date : 2016-02-15 DOI: 10.1111/cei.12760
I. Melamed, S. Gupta, M. S. Stratford Bobbitt, N. Hyland, J. Moy
This open‐label multi‐centre study evaluated Gammaplex® 5%, a human intravenous immunoglobulin (IVIG) 5% liquid, in 25 children and adolescent patients (aged 3–16 years) with primary immunodeficiency diseases (PIDs). Subjects received Gammaplex 5% (at doses of 300–800 mg/kg/infusion) for 12 months, with a 3‐month follow‐up. The primary efficacy end‐point was the incidence of serious acute bacterial infections (SABIs) during the 12‐month treatment period. Secondary objectives assessed safety and tolerability. Nineteen males and six females were treated using the same infusion schedule as their prior IVIG treatment (14 and 11 subjects on 21‐ and 28‐day dosing schedules, respectively). Two SABIs of pneumonia were reported, resulting in an annual SABI event rate of 0·09 [upper one‐sided 99% confidence interval (CI) = 0·36]. Twenty‐one subjects (84%) experienced ≥ 1 infection during the study, with a median infective episode per subject/year of 3·08 (range = 0–10·4). Sixteen subjects (64%) missed ≥ 1 day of nursery or school because of infection or other illness. All trough immunoglobulin G levels exceeded 7·00 g/l after 15 weeks (mean = 9·69 g/l; range = 7·04–15·35 g/l). Product‐related adverse events occurred in 14 subjects (56%); none were serious. Of 368 total infusions, 97 (26%) were associated temporally with an adverse event (≤ 72 h after infusion), regardless of causality. Laboratory test results and adverse‐reaction data showed no evidence of product‐related haemolysis or thromboembolic events. These data demonstrate that Gammaplex 5% is effective in preventing SABIs and well tolerated in children and adolescents with PID.
这项开放标签多中心研究评估了Gammaplex®5%,一种人静脉注射免疫球蛋白(IVIG) 5%液体,在25名患有原发性免疫缺陷疾病(ids)的儿童和青少年患者(3-16岁)中的应用。受试者接受Gammaplex 5%(剂量300 - 800mg /kg/次输注)治疗12个月,并进行3个月的随访。主要疗效终点是12个月治疗期间严重急性细菌感染(SABIs)的发生率。次要目标评估安全性和耐受性。19名男性和6名女性采用与先前IVIG治疗相同的输注方案(14名和11名受试者分别采用21天和28天的给药方案)。报告了2例肺炎SABI,导致每年SABI事件发生率为0.09[上单边99%可信区间(CI) = 0.36]。21名受试者(84%)在研究期间经历了≥1次感染,每位受试者/年的中位感染事件为3.08次(范围= 0 - 10.4)。16例(64%)因感染或其他疾病缺勤≥1天。15周后免疫球蛋白G水平均超过7·00 G /l(平均9·69 G /l;范围= 7.04 - 15.35 g/l)。14名受试者(56%)发生了与产品相关的不良事件;没有一个是认真的。在总共368次输注中,无论因果关系如何,97次(26%)与不良事件(输注后≤72小时)暂时相关。实验室检测结果和不良反应数据显示,没有证据表明产品相关的溶血或血栓栓塞事件。这些数据表明,Gammaplex 5%在预防sabi方面是有效的,并且在患有PID的儿童和青少年中耐受性良好。
{"title":"Efficacy and safety of Gammaplex® 5% in children and adolescents with primary immunodeficiency diseases","authors":"I. Melamed, S. Gupta, M. S. Stratford Bobbitt, N. Hyland, J. Moy","doi":"10.1111/cei.12760","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12760","url":null,"abstract":"This open‐label multi‐centre study evaluated Gammaplex® 5%, a human intravenous immunoglobulin (IVIG) 5% liquid, in 25 children and adolescent patients (aged 3–16 years) with primary immunodeficiency diseases (PIDs). Subjects received Gammaplex 5% (at doses of 300–800 mg/kg/infusion) for 12 months, with a 3‐month follow‐up. The primary efficacy end‐point was the incidence of serious acute bacterial infections (SABIs) during the 12‐month treatment period. Secondary objectives assessed safety and tolerability. Nineteen males and six females were treated using the same infusion schedule as their prior IVIG treatment (14 and 11 subjects on 21‐ and 28‐day dosing schedules, respectively). Two SABIs of pneumonia were reported, resulting in an annual SABI event rate of 0·09 [upper one‐sided 99% confidence interval (CI) = 0·36]. Twenty‐one subjects (84%) experienced ≥ 1 infection during the study, with a median infective episode per subject/year of 3·08 (range = 0–10·4). Sixteen subjects (64%) missed ≥ 1 day of nursery or school because of infection or other illness. All trough immunoglobulin G levels exceeded 7·00 g/l after 15 weeks (mean = 9·69 g/l; range = 7·04–15·35 g/l). Product‐related adverse events occurred in 14 subjects (56%); none were serious. Of 368 total infusions, 97 (26%) were associated temporally with an adverse event (≤ 72 h after infusion), regardless of causality. Laboratory test results and adverse‐reaction data showed no evidence of product‐related haemolysis or thromboembolic events. These data demonstrate that Gammaplex 5% is effective in preventing SABIs and well tolerated in children and adolescents with PID.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90959722","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Desiccating stress‐induced disruption of ocular surface immune tolerance drives dry eye disease 干燥应激引起的眼表免疫耐受性破坏可导致干眼病
Pub Date : 2016-02-15 DOI: 10.1111/cei.12759
M. Guzmán, I. Keitelman, F. Sabbione, A. Trevani, M. Giordano, J. Galletti
Dry eye is an allegedly autoimmune disorder for which the initiating mechanisms and the targeted antigens in the ocular surface are not known, yet there is extensive evidence that a localized T helper type 1 (Th1)/Th17 effector T cell response is responsible for its pathogenesis. In this work, we explore the reconciling hypothesis that desiccating stress, which is usually considered an exacerbating factor, could actually be sufficient to skew the ocular surface's mucosal response to any antigen and therefore drive the disease. Using a mouse model of dry eye, we found that desiccating stress causes a nuclear factor kappa B (NF‐κB)‐ and time‐dependent disruption of the ocular surface's immune tolerance to exogenous ovalbumin. This pathogenic event is mediated by increased Th1 and Th17 T cells and reduced regulatory T cells in the draining lymph nodes. Conversely, topical NF‐κB inhibitors reduced corneal epithelial damage and interleukin (IL)‐1β and IL‐6 levels in the ocular surface of mice under desiccating stress. The observed effect was mediated by an augmented regulatory T cell response, a finding that highlights the role of mucosal tolerance disruption in dry eye pathogenesis. Remarkably, the NF‐κB pathway is also involved in mucosal tolerance disruption in other ocular surface disorders. Together, these results suggest that targeting of mucosal NF‐κB activation could have therapeutic potential in dry eye.
干眼症是一种自身免疫性疾病,其发病机制和眼表靶向抗原尚不清楚,但有大量证据表明,局部T辅助型1 (Th1)/Th17效应T细胞反应是其发病机制的原因。在这项工作中,我们探索了一个调和的假设,即干燥应激,通常被认为是一个加剧因素,实际上可能足以扭曲眼表粘膜对任何抗原的反应,从而驱动疾病。通过小鼠干眼模型,我们发现干燥应激会导致核因子κB (NF - κB)和时间依赖性的眼表对外源性卵清蛋白的免疫耐受的破坏。这一致病事件是由引流淋巴结中Th1和Th17 T细胞的增加和调节性T细胞的减少介导的。相反,局部使用NF - κB抑制剂可降低干燥应激小鼠角膜上皮损伤和眼表白细胞介素(IL) - 1β和IL - 6水平。观察到的效果是由增强的调节性T细胞反应介导的,这一发现强调了粘膜耐受性破坏在干眼症发病中的作用。值得注意的是,NF‐κB通路也参与了其他眼表疾病的粘膜耐受破坏。综上所述,这些结果表明靶向粘膜NF - κB活化可能具有治疗干眼症的潜力。
{"title":"Desiccating stress‐induced disruption of ocular surface immune tolerance drives dry eye disease","authors":"M. Guzmán, I. Keitelman, F. Sabbione, A. Trevani, M. Giordano, J. Galletti","doi":"10.1111/cei.12759","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12759","url":null,"abstract":"Dry eye is an allegedly autoimmune disorder for which the initiating mechanisms and the targeted antigens in the ocular surface are not known, yet there is extensive evidence that a localized T helper type 1 (Th1)/Th17 effector T cell response is responsible for its pathogenesis. In this work, we explore the reconciling hypothesis that desiccating stress, which is usually considered an exacerbating factor, could actually be sufficient to skew the ocular surface's mucosal response to any antigen and therefore drive the disease. Using a mouse model of dry eye, we found that desiccating stress causes a nuclear factor kappa B (NF‐κB)‐ and time‐dependent disruption of the ocular surface's immune tolerance to exogenous ovalbumin. This pathogenic event is mediated by increased Th1 and Th17 T cells and reduced regulatory T cells in the draining lymph nodes. Conversely, topical NF‐κB inhibitors reduced corneal epithelial damage and interleukin (IL)‐1β and IL‐6 levels in the ocular surface of mice under desiccating stress. The observed effect was mediated by an augmented regulatory T cell response, a finding that highlights the role of mucosal tolerance disruption in dry eye pathogenesis. Remarkably, the NF‐κB pathway is also involved in mucosal tolerance disruption in other ocular surface disorders. Together, these results suggest that targeting of mucosal NF‐κB activation could have therapeutic potential in dry eye.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89812430","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 56
Activation of the lectin pathway of complement by cardiopulmonary bypass contributes to the development of systemic inflammatory response syndrome after paediatric cardiac surgery 体外循环激活补体凝集素通路有助于小儿心脏手术后全身性炎症反应综合征的发展
Pub Date : 2016-02-08 DOI: 10.1111/cei.12763
I. Pągowska-Klimek, A. Świerzko, M. Michalski, E. Głowacka, A. Szala-Poździej, A. Sokołowska, M. Moll, W. Krajewski, J. Romak, M. Cedzyński
The systemic inflammatory response is a challenge in the management of paediatric patients undergoing cardiac surgery. Although multi‐factorial, a contribution by the lectin pathway of complement activation has been postulated. We therefore investigated the changes in serum levels of mannose binding lectin (MBL) and activities of MBL–MBL‐associated serine protease (MASP)‐1 and MBL–MASP‐2 complexes immediately before and during surgery, throughout the first postoperative day and at discharge from the hospital. These changes were analysed in relation to postoperative complications. Blood samples were obtained from 185 children with congenital heart disease undergoing surgical correction with the use of cardiopulmonary bypass: preoperatively (MBL‐1), 15 min after initiation of cardiopulmonary bypass (CPB) (MBL‐E), 30 min (MBL‐2), 4 h (MBL‐3), 12 h (MBL‐4) and 24 h (MBL‐5) post‐CPB and at discharge from hospital (MBL‐K). Alterations in serum MBL levels were calculated as a ratio of its serum level at subsequent time‐points (MBL‐2, ‐3, ‐4, ‐5) to the preoperative (MBL‐1) value. Decreases in MBL and MBL–MASP complexes were observed in all samples, correlating with a decrease in C4 and increase in C4a, confirming activation of the lectin pathway. Changes in MBL levels between children with an uncomplicated postoperative course and those suffering from infection or low cardiac output syndrome did not differ significantly, but significant differences were observed between the SIRS and non‐SIRS groups. Paediatric cardiac surgery with the use of cardiopulmonary bypass activates the complement system via the lectin pathway and the latter contributes to the development of the post‐bypass systemic inflammatory response.
全身炎症反应是一个挑战,在管理儿科患者接受心脏手术。虽然是多因子的,但已经假设了凝集素途径对补体激活的贡献。因此,我们研究了手术前、手术中、术后第一天和出院时血清甘露糖结合凝集素(MBL)水平和MBL - MBL相关丝氨酸蛋白酶(MASP) - 1和MBL - MASP - 2复合物活性的变化。分析这些变化与术后并发症的关系。从185例接受体外循环手术矫正的先天性心脏病患儿中采集血液样本:术前(MBL‐1)、体外循环(CPB)开始后15分钟(MBL‐E)、CPB后30分钟(MBL‐2)、4小时(MBL‐3)、12小时(MBL‐4)和24小时(MBL‐5)以及出院时(MBL‐K)。血清MBL水平的变化计算为随后时间点(MBL‐2、‐3、‐4、‐5)与术前(MBL‐1)值的比值。在所有样品中都观察到MBL和MBL - masp复合物的减少,与C4的减少和C4a的增加相关,证实了凝集素途径的激活。术后无并发症的患儿与感染或低心输出量综合征患儿的MBL水平变化无显著差异,但在SIRS组和非SIRS组之间观察到显著差异。使用体外循环的儿科心脏手术通过凝集素途径激活补体系统,后者有助于搭桥后全身炎症反应的发展。
{"title":"Activation of the lectin pathway of complement by cardiopulmonary bypass contributes to the development of systemic inflammatory response syndrome after paediatric cardiac surgery","authors":"I. Pągowska-Klimek, A. Świerzko, M. Michalski, E. Głowacka, A. Szala-Poździej, A. Sokołowska, M. Moll, W. Krajewski, J. Romak, M. Cedzyński","doi":"10.1111/cei.12763","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12763","url":null,"abstract":"The systemic inflammatory response is a challenge in the management of paediatric patients undergoing cardiac surgery. Although multi‐factorial, a contribution by the lectin pathway of complement activation has been postulated. We therefore investigated the changes in serum levels of mannose binding lectin (MBL) and activities of MBL–MBL‐associated serine protease (MASP)‐1 and MBL–MASP‐2 complexes immediately before and during surgery, throughout the first postoperative day and at discharge from the hospital. These changes were analysed in relation to postoperative complications. Blood samples were obtained from 185 children with congenital heart disease undergoing surgical correction with the use of cardiopulmonary bypass: preoperatively (MBL‐1), 15 min after initiation of cardiopulmonary bypass (CPB) (MBL‐E), 30 min (MBL‐2), 4 h (MBL‐3), 12 h (MBL‐4) and 24 h (MBL‐5) post‐CPB and at discharge from hospital (MBL‐K). Alterations in serum MBL levels were calculated as a ratio of its serum level at subsequent time‐points (MBL‐2, ‐3, ‐4, ‐5) to the preoperative (MBL‐1) value. Decreases in MBL and MBL–MASP complexes were observed in all samples, correlating with a decrease in C4 and increase in C4a, confirming activation of the lectin pathway. Changes in MBL levels between children with an uncomplicated postoperative course and those suffering from infection or low cardiac output syndrome did not differ significantly, but significant differences were observed between the SIRS and non‐SIRS groups. Paediatric cardiac surgery with the use of cardiopulmonary bypass activates the complement system via the lectin pathway and the latter contributes to the development of the post‐bypass systemic inflammatory response.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"184 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85677927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 18
Distinct expression of interleukin (IL)‐36α, β and γ, their antagonist IL‐36Ra and IL‐38 in psoriasis, rheumatoid arthritis and Crohn's disease 白介素(IL) - 36α、β和γ及其拮抗剂IL - 36Ra和IL - 38在牛皮癣、类风湿性关节炎和克罗恩病中的独特表达
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1111/cei.12761
Marie-Astrid Boutet, Marie-Astrid Boutet, Géraldine Bart, Géraldine Bart, Mélanie Gahier Penhoat, Mélanie Gahier Penhoat, J. Amiaud, J. Amiaud, B. Brulin, B. Brulin, Céline Charrier, Céline Charrier, Franck Morel, J. Lecron, M. Rolli-Derkinderen, Arnaud Bourreille, S. Vigne, C. Gabay, G. Palmer, B. L. Goff, B. L. Goff, Frédéric Blanchard, Frédéric Blanchard
Interleukin (IL)‐36α, IL‐36β and IL‐36γ are expressed highly in skin and are involved in the pathogenesis of psoriasis, while the antagonists IL‐36Ra or IL‐38, another potential IL‐36 inhibitor, limit uncontrolled inflammation. The expression and role of IL‐36 cytokines in rheumatoid arthritis (RA) and Crohn's disease (CD) is currently debated. Here, we observed that during imiquimod‐induced mouse skin inflammation and in human psoriasis, expression of IL‐36α, γ and IL‐36Ra, but not IL‐36β and IL‐38 mRNA, was induced and correlated with IL‐1β and T helper type 17 (Th17) cytokines (IL‐17A, IL‐22, IL‐23, CCL20). In mice with collagen‐induced arthritis and in the synovium of patients with RA, IL‐36α, β, γ, IL‐36Ra and IL‐38 were all elevated and correlated with IL‐1β, CCL3, CCL4 and macrophage colony‐stimulating factor (M‐CSF), but not with Th17 cytokines. In the colon of mice with dextran sulphate sodium‐induced colitis and in patients with CD, only IL‐36α, γ and IL‐38 were induced at relatively low levels and correlated with IL‐1β and IL‐17A. We suggest that only a minor subgroup of patients with RA (17–29%) or CD (25%) had an elevated IL‐36 agonists/antagonists ratio, versus 93% of patients with psoriasis. By immunohistochemistry, IL‐36 cytokines were produced by various cell types in skin, synovium and colonic mucosa such as keratinocytes, CD68+ macrophages, dendritic/Langerhans cells and CD79α+ plasma cells. In primary cultures of monocytes or inflammatory macrophages (M1), IL‐36β and IL‐36Ra were produced constitutively, but IL‐36α, γ and IL‐38 were produced after lipopolysaccharide stimulation. These distinct expression profiles may help to explain why only subgroups of RA and CD patients have a potentially elevated IL‐36 agonists/antagonists ratio.
白细胞介素(IL) - 36α、IL - 36β和IL - 36γ在皮肤中高度表达,参与牛皮癣的发病机制,而拮抗剂IL - 36Ra或IL - 38(另一种潜在的IL - 36抑制剂)可以限制不受控制的炎症。IL - 36细胞因子在类风湿关节炎(RA)和克罗恩病(CD)中的表达和作用目前还存在争议。在这里,我们观察到在咪喹莫特诱导的小鼠皮肤炎症和人牛皮癣中,IL - 36α、γ和IL - 36Ra的表达被诱导,但IL - 36β和IL - 38 mRNA的表达不被诱导,并与IL - 1β和T辅助型17 (Th17)细胞因子(IL - 17A、IL - 22、IL - 23、CCL20)相关。在胶原诱导的关节炎小鼠和RA患者的滑膜中,IL - 36α、β、γ、IL - 36Ra和IL - 38均升高,并与IL - 1β、CCL3、CCL4和巨噬细胞集落刺激因子(M - CSF)相关,但与Th17细胞因子无关。在葡聚糖硫酸钠诱导结肠炎小鼠和CD患者的结肠中,只有IL - 36α、γ和IL - 38在相对较低的水平被诱导,并与IL - 1β和IL - 17A相关。我们认为只有一小部分RA患者(17-29%)或CD患者(25%)的IL - 36激动剂/拮抗剂比例升高,而银屑病患者的IL - 36激动剂/拮抗剂比例为93%。通过免疫组化,IL - 36细胞因子可由皮肤、滑膜和结肠粘膜的角质形成细胞、CD68+巨噬细胞、树突状/朗格汉斯细胞和CD79α+浆细胞等多种细胞类型产生。在单核细胞或炎性巨噬细胞(M1)的原代培养中,IL - 36β和IL - 36Ra是组成性产生的,但IL - 36α、γ和IL - 38是在脂多糖刺激后产生的。这些不同的表达谱可能有助于解释为什么只有RA和CD患者亚组具有可能升高的IL - 36激动剂/拮抗剂比例。
{"title":"Distinct expression of interleukin (IL)‐36α, β and γ, their antagonist IL‐36Ra and IL‐38 in psoriasis, rheumatoid arthritis and Crohn's disease","authors":"Marie-Astrid Boutet, Marie-Astrid Boutet, Géraldine Bart, Géraldine Bart, Mélanie Gahier Penhoat, Mélanie Gahier Penhoat, J. Amiaud, J. Amiaud, B. Brulin, B. Brulin, Céline Charrier, Céline Charrier, Franck Morel, J. Lecron, M. Rolli-Derkinderen, Arnaud Bourreille, S. Vigne, C. Gabay, G. Palmer, B. L. Goff, B. L. Goff, Frédéric Blanchard, Frédéric Blanchard","doi":"10.1111/cei.12761","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12761","url":null,"abstract":"Interleukin (IL)‐36α, IL‐36β and IL‐36γ are expressed highly in skin and are involved in the pathogenesis of psoriasis, while the antagonists IL‐36Ra or IL‐38, another potential IL‐36 inhibitor, limit uncontrolled inflammation. The expression and role of IL‐36 cytokines in rheumatoid arthritis (RA) and Crohn's disease (CD) is currently debated. Here, we observed that during imiquimod‐induced mouse skin inflammation and in human psoriasis, expression of IL‐36α, γ and IL‐36Ra, but not IL‐36β and IL‐38 mRNA, was induced and correlated with IL‐1β and T helper type 17 (Th17) cytokines (IL‐17A, IL‐22, IL‐23, CCL20). In mice with collagen‐induced arthritis and in the synovium of patients with RA, IL‐36α, β, γ, IL‐36Ra and IL‐38 were all elevated and correlated with IL‐1β, CCL3, CCL4 and macrophage colony‐stimulating factor (M‐CSF), but not with Th17 cytokines. In the colon of mice with dextran sulphate sodium‐induced colitis and in patients with CD, only IL‐36α, γ and IL‐38 were induced at relatively low levels and correlated with IL‐1β and IL‐17A. We suggest that only a minor subgroup of patients with RA (17–29%) or CD (25%) had an elevated IL‐36 agonists/antagonists ratio, versus 93% of patients with psoriasis. By immunohistochemistry, IL‐36 cytokines were produced by various cell types in skin, synovium and colonic mucosa such as keratinocytes, CD68+ macrophages, dendritic/Langerhans cells and CD79α+ plasma cells. In primary cultures of monocytes or inflammatory macrophages (M1), IL‐36β and IL‐36Ra were produced constitutively, but IL‐36α, γ and IL‐38 were produced after lipopolysaccharide stimulation. These distinct expression profiles may help to explain why only subgroups of RA and CD patients have a potentially elevated IL‐36 agonists/antagonists ratio.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81083684","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 196
Antibodies to age‐β2glycoprotein I in patients with anti‐phospholipid antibody syndrome 抗磷脂抗体综合征患者的age - β2糖蛋白I抗体
Pub Date : 2015-12-01 DOI: 10.1111/cei.12762
M. Sorice, B. Buttari, A. Capozzi, E. Profumo, F. Facchiano, S. Truglia, S. Recalchi, C. Alessandri, F. Conti, R. Misasi, G. Valesini, R. Riganò
Anti‐phospholipid antibody syndrome (APS) is a systemic autoimmune disease characterized clinically by arterial and/or venous thromboses, recurrent abortions or fetal loss and serologically by the presence of ‘anti‐phospholipid antibodies’ (aPL). The main target antigen of the antibodies is β2glycoprotein I (β2GPI). Post‐translational oxidative modifications of the protein have been widely described. In this study we aimed to analyse sera reactivity to glucose‐modified β2GPI (G‐β2GPI). Sera collected from 43 patients with APS [15 primary APS (PAPS) and 28 APS associated with systemic lupus erythematosus (SLE) (SAPS)], 30 with SLE, 30 with rheumatoid arthritis (RA) and 40 healthy subjects were analysed by an enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) using a G‐β2GPI. Nine of 15 consecutive PAPS out‐patients (60%) and 16 of 28 SAPS (57.1%) showed serum antibodies [immunoglobulin (Ig)G class] against G‐β2GPI (anti‐G‐β2GPI) by ELISA. The occurrence of anti‐G‐β2GPI was significantly higher in APS patients compared to patients suffering from SLE. No RA patients or control healthy subjects resulted positive for anti‐G‐β2GPI. Of note, aG‐β2GPI prompted to identify some APS patients (four PAPS and seven SAPS), who were negative in the classical anti‐β2GPI test. Moreover, in APS patients, anti‐G‐β2GPI titre was associated significantly with venous thrombosis and seizure in APS patients. This study demonstrates that G‐β2GPI is a target antigen of humoral immune response in patients with APS, suggesting that β2GPI glycation products may contain additional epitopes for anti‐β2GPI reactivity. Searching for these antibodies may be useful for evaluating the risk of clinical manifestations.
抗磷脂抗体综合征(APS)是一种全身性自身免疫性疾病,临床表现为动脉和/或静脉血栓形成、反复流产或胎儿丢失,血清学上表现为“抗磷脂抗体”(aPL)的存在。抗体的主要靶抗原是β2糖蛋白I (β2GPI)。蛋白质翻译后的氧化修饰已被广泛描述。在这项研究中,我们旨在分析血清对葡萄糖修饰的β2GPI (G - β2GPI)的反应性。采用酶联免疫吸附试验(ELISA)对43例APS患者(15例原发性APS (PAPS)和28例与系统性红斑狼疮(SLE)相关的APS (SAPS))、30例SLE患者、30例类风湿关节炎(RA)患者和40名健康受试者进行血清分析,采用G β2GPI。15例连续的PAPS门诊患者中有9例(60%)和28例SAPS患者中有16例(57.1%)通过ELISA检测出抗G - β2GPI(抗G - β2GPI)血清抗体[免疫球蛋白(Ig)G类]。APS患者中抗G β2GPI的发生率明显高于SLE患者。没有RA患者或健康对照者抗- G - β2GPI阳性。值得注意的是,aG - β2GPI提示识别一些APS患者(4例PAPS和7例SAPS),他们在经典的抗β2GPI测试中呈阴性。此外,在APS患者中,抗G β2GPI滴度与APS患者的静脉血栓形成和癫痫发作显著相关。本研究表明,G - β2GPI是APS患者体液免疫反应的靶抗原,表明β2GPI糖基化产物可能含有抗β2GPI反应性的额外表位。寻找这些抗体可能有助于评估临床表现的风险。
{"title":"Antibodies to age‐β2glycoprotein I in patients with anti‐phospholipid antibody syndrome","authors":"M. Sorice, B. Buttari, A. Capozzi, E. Profumo, F. Facchiano, S. Truglia, S. Recalchi, C. Alessandri, F. Conti, R. Misasi, G. Valesini, R. Riganò","doi":"10.1111/cei.12762","DOIUrl":"https://doi.org/10.1111/cei.12762","url":null,"abstract":"Anti‐phospholipid antibody syndrome (APS) is a systemic autoimmune disease characterized clinically by arterial and/or venous thromboses, recurrent abortions or fetal loss and serologically by the presence of ‘anti‐phospholipid antibodies’ (aPL). The main target antigen of the antibodies is β2glycoprotein I (β2GPI). Post‐translational oxidative modifications of the protein have been widely described. In this study we aimed to analyse sera reactivity to glucose‐modified β2GPI (G‐β2GPI). Sera collected from 43 patients with APS [15 primary APS (PAPS) and 28 APS associated with systemic lupus erythematosus (SLE) (SAPS)], 30 with SLE, 30 with rheumatoid arthritis (RA) and 40 healthy subjects were analysed by an enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA) using a G‐β2GPI. Nine of 15 consecutive PAPS out‐patients (60%) and 16 of 28 SAPS (57.1%) showed serum antibodies [immunoglobulin (Ig)G class] against G‐β2GPI (anti‐G‐β2GPI) by ELISA. The occurrence of anti‐G‐β2GPI was significantly higher in APS patients compared to patients suffering from SLE. No RA patients or control healthy subjects resulted positive for anti‐G‐β2GPI. Of note, aG‐β2GPI prompted to identify some APS patients (four PAPS and seven SAPS), who were negative in the classical anti‐β2GPI test. Moreover, in APS patients, anti‐G‐β2GPI titre was associated significantly with venous thrombosis and seizure in APS patients. This study demonstrates that G‐β2GPI is a target antigen of humoral immune response in patients with APS, suggesting that β2GPI glycation products may contain additional epitopes for anti‐β2GPI reactivity. Searching for these antibodies may be useful for evaluating the risk of clinical manifestations.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87307054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
CD40 on salivary gland epithelial cells: high constitutive expression by cultured cells from Sjögren’s syndrome patients indicating their intrinsic activation CD40在唾液腺上皮细胞上的表达:Sjögren综合征患者培养细胞的高组成性表达表明其内在激活
Pub Date : 2002-02-01 DOI: 10.1046/j.1365-2249.2002.01752.x
Id Dimitriou, E. Kapsogeorgou, H. Moutsopoulos, M. Manoussakis
CD40 has been identified in an expanding list of haematopoietic and non‐haematopoietic cells and has received an increased interest based on its role in a variety of cell‐mediated responses and its potential to participate in the pathogenesis of chronic inflammatory disorders. Sjögren’s syndrome (SS) is an autoimmune exocrinopathy, which is characterized by chronic lymphocytic infiltration of exocrine glands and aberrant activation of epithelial tissues. We studied the expression of CD40 protein in cultured non‐neoplastic salivary gland epithelial cell (SGEC) lines as well as in minor SG biopsies obtained from 17 SS patients and 12 controls. Immunocytochemical and flow cytometric analyses had revealed the occurrence of constitutively expressed CD40 molecules on the surface of long‐term cultured SGEC lines, which could be further induced by interferon‐gamma (IFN‐γ) and IL‐1β cytokines, but not tumour necrosis factor‐alpha (TNF‐α), IL‐4, IL‐6, granulocyte‐macrophage colony‐stimulating factor (GM‐CSF) or IFN‐α. Triggering of SGEC through CD40 enhanced the surface expression of the adhesion molecule intercellular adhesion molecule‐1 (ICAM‐1)/CD54, but not MHC class I and class II (HLA‐DR) molecules. Spontaneous CD40 expression was significantly higher in SGEC lines derived from SS patients, compared with controls (P < 0·001), which is suggestive of their intrinsically activated status. In SG biopsies, CD40 was constitutively expressed by lymphocytes, ductal epithelial cells and endothelial cells but not by other glandular cell types, such as acinar cells, myoepithelial cells and fibroblasts. In addition, CD40L staining was also detected in 30–50% of the infiltrating lymphocytes in the biopsies of SS patients. Our findings indicate the immunoregulatory potential of SGEC and lend further support to a model of intrinsic activation in salivary epithelia in SS, whereby these cells actively participate in the induction and maintenance of lymphocytic infiltrates of patients.
CD40已经在越来越多的造血和非造血细胞中被发现,并且基于其在各种细胞介导的反应中的作用及其参与慢性炎症疾病发病机制的潜力而受到越来越多的关注。Sjögren综合征(SS)是一种自身免疫性外分泌病,其特征是外分泌腺的慢性淋巴细胞浸润和上皮组织的异常活化。我们研究了CD40蛋白在培养的非肿瘤性唾液腺上皮细胞(SGEC)细胞系以及从17例SS患者和12例对照中获得的小涎腺活检组织中的表达。免疫细胞化学和流式细胞术分析显示,在长期培养的SGEC细胞系表面存在组成性表达的CD40分子,可被干扰素γ (IFN‐γ)和IL‐1β细胞因子进一步诱导,但不能被肿瘤坏死因子α (TNF‐α)、IL‐4、IL‐6、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM‐CSF)或IFN‐α诱导。通过CD40触发SGEC可增强粘附分子细胞间粘附分子- 1 (ICAM - 1)/CD54的表面表达,但不影响MHC I类和II类(HLA - DR)分子的表达。来源于SS患者的SGEC细胞系中CD40的自发表达明显高于对照组(P < 0.001),这表明它们处于内在激活状态。在SG活检中,CD40在淋巴细胞、导管上皮细胞和内皮细胞中组成性表达,但在其他腺细胞类型,如腺泡细胞、肌上皮细胞和成纤维细胞中不表达。此外,SS患者活检中30-50%的浸润淋巴细胞中也检测到CD40L染色。我们的研究结果表明SGEC具有免疫调节潜力,并进一步支持SS患者唾液上皮的内在激活模型,即这些细胞积极参与诱导和维持患者的淋巴细胞浸润。
{"title":"CD40 on salivary gland epithelial cells: high constitutive expression by cultured cells from Sjögren’s syndrome patients indicating their intrinsic activation","authors":"Id Dimitriou, E. Kapsogeorgou, H. Moutsopoulos, M. Manoussakis","doi":"10.1046/j.1365-2249.2002.01752.x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1046/j.1365-2249.2002.01752.x","url":null,"abstract":"CD40 has been identified in an expanding list of haematopoietic and non‐haematopoietic cells and has received an increased interest based on its role in a variety of cell‐mediated responses and its potential to participate in the pathogenesis of chronic inflammatory disorders. Sjögren’s syndrome (SS) is an autoimmune exocrinopathy, which is characterized by chronic lymphocytic infiltration of exocrine glands and aberrant activation of epithelial tissues. We studied the expression of CD40 protein in cultured non‐neoplastic salivary gland epithelial cell (SGEC) lines as well as in minor SG biopsies obtained from 17 SS patients and 12 controls. Immunocytochemical and flow cytometric analyses had revealed the occurrence of constitutively expressed CD40 molecules on the surface of long‐term cultured SGEC lines, which could be further induced by interferon‐gamma (IFN‐γ) and IL‐1β cytokines, but not tumour necrosis factor‐alpha (TNF‐α), IL‐4, IL‐6, granulocyte‐macrophage colony‐stimulating factor (GM‐CSF) or IFN‐α. Triggering of SGEC through CD40 enhanced the surface expression of the adhesion molecule intercellular adhesion molecule‐1 (ICAM‐1)/CD54, but not MHC class I and class II (HLA‐DR) molecules. Spontaneous CD40 expression was significantly higher in SGEC lines derived from SS patients, compared with controls (P < 0·001), which is suggestive of their intrinsically activated status. In SG biopsies, CD40 was constitutively expressed by lymphocytes, ductal epithelial cells and endothelial cells but not by other glandular cell types, such as acinar cells, myoepithelial cells and fibroblasts. In addition, CD40L staining was also detected in 30–50% of the infiltrating lymphocytes in the biopsies of SS patients. Our findings indicate the immunoregulatory potential of SGEC and lend further support to a model of intrinsic activation in salivary epithelia in SS, whereby these cells actively participate in the induction and maintenance of lymphocytic infiltrates of patients.","PeriodicalId":10179,"journal":{"name":"Clinical & Experimental Immunology","volume":"2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78338546","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 106
期刊
Clinical & Experimental Immunology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1