首页 > 最新文献

Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales最新文献

英文 中文
[Identification of metabolic pathways of brain angiotensin II and angiotensin III: predominant role of angiotensin III in the control of vasopressin secretion]. [脑血管紧张素II和血管紧张素III代谢途径的鉴定:血管紧张素III在控制加压素分泌中的主导作用]。
C Llorens-Cortes

Angiotensin (Ang) II and AngIII are two peptide effectors of the brain renin-angiotensin system that participate in the control of blood pressure and increase water consumption and vasopressin release. In an attempt to delineate the respective roles of these peptides in the regulation of vasopressin secretion, their metabolic pathways and their effects on vasopressin release were identified in vivo. For this purpose, we used recently developed selective inhibitors of aminopeptidase A (APA) and aminopeptidase N (APN), two enzymes that are believed to be responsible for the N-terminal cleavage of AngII and AngIII, respectively. Mice received [3H]AngII intracerebroventricularly (i.c.v.) in the presence or absence of the APA inhibitor, EC33 ((S)-3-amino-4-mercapto-butylsulfonate de sodium) or the APN inhibitor, EC27 ((S)-2-amino-pentan-1,5-dithiol). [3H]AngII and [3H]AngIII levels were evaluated from hypothalamus homogenates by HPLC. EC33 increased the half-life of [3H]AngII 2.6-fold and completely blocked the formation of [3H]AngIII, whereas EC27 increased the half-life of [3H]AngIII 2.3-fold. In addition, the effects of EC33 and EC27 on Ang- induced vasopressin release were studied in mice. AngII was injected i.c.v. in the presence or absence of EC33, and plasma vasopressin levels were estimated by RIA. While vasopressin levels were increased 2-fold by AngII, EC33 inhibited AngII-induced vasopressin release in a dose-dependent manner. In contrast, EC27 injected alone increased in a dose-dependent manner vasopressin levels. The EC27-induced vasopressin release was completely blocked by the coadministration of the Ang receptor antagonist (Sar1-Ala8) AngII. These results demonstrate for the first time that i) APA and APN are involved in vivo in the metabolism of brain AngII and AngIII, respectively, and that ii) the action of AngII on vasopressin release depends upon the prior conversion of AngII to AngIII. This shows that AngIII behaves as one of the main effector peptides of the brain renin-angiotensin system in the control of vasopressin release.

血管紧张素(Ang) II和AngIII是脑肾素-血管紧张素系统的两种肽效应物,参与控制血压,增加水分消耗和加压素释放。为了描述这些肽在调节抗利尿激素分泌中的各自作用,我们在体内鉴定了它们的代谢途径及其对抗利尿激素释放的影响。为此,我们使用了最近开发的氨肽酶A (APA)和氨肽酶N (APN)的选择性抑制剂,这两种酶被认为分别负责AngII和AngIII的N端切割。小鼠在存在或不存在APA抑制剂EC33 ((S)-3-氨基-4-巯基丁基磺酸钠)或APN抑制剂EC27 ((S)-2-氨基戊烷-1,5-二硫醇)的情况下接受[3H]AngII脑室内注射。用高效液相色谱法测定下丘脑匀浆中AngII和[3H]AngIII的水平。EC33使[3H]AngII的半衰期延长2.6倍,完全阻断[3H]AngIII的形成,而EC27使[3H]AngIII的半衰期延长2.3倍。此外,我们还研究了EC33和EC27对Ang诱导的小鼠抗利尿激素释放的影响。在EC33存在或不存在的情况下静脉注射AngII,并通过RIA估计血浆加压素水平。当血管加压素水平被AngII提高2倍时,EC33以剂量依赖的方式抑制血管加压素的释放。相比之下,单独注射EC27以剂量依赖的方式增加抗利尿激素水平。联合使用Ang受体拮抗剂(Sar1-Ala8) AngII可完全阻断ec27诱导的抗利尿激素释放。这些结果首次证明了i)在体内,APA和APN分别参与了脑AngII和AngIII的代谢,ii) AngII对抗利尿激素释放的作用取决于AngII向AngIII的事先转化。这表明AngIII是脑肾素-血管紧张素系统控制抗利尿激素释放的主要效应肽之一。
{"title":"[Identification of metabolic pathways of brain angiotensin II and angiotensin III: predominant role of angiotensin III in the control of vasopressin secretion].","authors":"C Llorens-Cortes","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Angiotensin (Ang) II and AngIII are two peptide effectors of the brain renin-angiotensin system that participate in the control of blood pressure and increase water consumption and vasopressin release. In an attempt to delineate the respective roles of these peptides in the regulation of vasopressin secretion, their metabolic pathways and their effects on vasopressin release were identified in vivo. For this purpose, we used recently developed selective inhibitors of aminopeptidase A (APA) and aminopeptidase N (APN), two enzymes that are believed to be responsible for the N-terminal cleavage of AngII and AngIII, respectively. Mice received [3H]AngII intracerebroventricularly (i.c.v.) in the presence or absence of the APA inhibitor, EC33 ((S)-3-amino-4-mercapto-butylsulfonate de sodium) or the APN inhibitor, EC27 ((S)-2-amino-pentan-1,5-dithiol). [3H]AngII and [3H]AngIII levels were evaluated from hypothalamus homogenates by HPLC. EC33 increased the half-life of [3H]AngII 2.6-fold and completely blocked the formation of [3H]AngIII, whereas EC27 increased the half-life of [3H]AngIII 2.3-fold. In addition, the effects of EC33 and EC27 on Ang- induced vasopressin release were studied in mice. AngII was injected i.c.v. in the presence or absence of EC33, and plasma vasopressin levels were estimated by RIA. While vasopressin levels were increased 2-fold by AngII, EC33 inhibited AngII-induced vasopressin release in a dose-dependent manner. In contrast, EC27 injected alone increased in a dose-dependent manner vasopressin levels. The EC27-induced vasopressin release was completely blocked by the coadministration of the Ang receptor antagonist (Sar1-Ala8) AngII. These results demonstrate for the first time that i) APA and APN are involved in vivo in the metabolism of brain AngII and AngIII, respectively, and that ii) the action of AngII on vasopressin release depends upon the prior conversion of AngII to AngIII. This shows that AngIII behaves as one of the main effector peptides of the brain renin-angiotensin system in the control of vasopressin release.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 4","pages":"607-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20752305","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Synthesis of novel fructo-oligosaccharides (FOS) by enzymatic reaction]. [酶法合成新型低聚果糖[j]。
D Grizard, C Barthomeuf

Fructo-oligosaccharides (FOS) are new food ingredients that are able to beneficially affect the host by selectively stimulating the growth and/or activity of colonic bifidobacteria (concept of prebiotics). A commercial enzyme preparation was found to possess a high fructosyltransferase activity and could be used as a biocatalyst for the industrial production of FOS from sucrose. Under optimum conditions (pH: 5.5, temperature: 55 degrees C and 7 units of fructosyltransferase activity per gram sucrose), in presence of glucose (competitive inhibitor) the actual yield reached the theoretical value (up to 50%). Actually, FOS that are commercially available for their prebiotic properties belong to inulin type with low degree of polymerisation (DP:3 to 10). Our FOS were identified by both HPLC and 13C-NMR spectrometry as neo-FOS type (neo-kestose, neo-nystose and neo-fructofuranosylnystose), a new structure which is very close to inulin type (same linkage between fructosyl units). The neo-FOS may act as a prebiotic factor due to their structural similarity with inulin type.

低聚果糖(FOS)是一种新的食品成分,能够通过选择性刺激结肠双歧杆菌的生长和/或活性对宿主产生有益的影响(益生元的概念)。一种商业酶制剂被发现具有较高的果糖转移酶活性,可以用作从蔗糖工业生产FOS的生物催化剂。在最佳条件下(pH: 5.5,温度:55℃,每克蔗糖7单位果糖转移酶活性),在葡萄糖(竞争抑制剂)存在的情况下,实际产量达到理论值(高达50%)。实际上,由于其益生元特性,商业上可获得的FOS属于低聚合度(DP:3至10)的菊粉类型。我们的FOS通过HPLC和13C-NMR鉴定为neo-FOS型(neo-kestose, neo-nystose和neo-fructofuranosylnystose),这是一种非常接近菊糖型的新结构(在果糖单元之间有相同的连接)。由于其结构与菊粉类型相似,新fos可能作为益生元因子。
{"title":"[Synthesis of novel fructo-oligosaccharides (FOS) by enzymatic reaction].","authors":"D Grizard,&nbsp;C Barthomeuf","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Fructo-oligosaccharides (FOS) are new food ingredients that are able to beneficially affect the host by selectively stimulating the growth and/or activity of colonic bifidobacteria (concept of prebiotics). A commercial enzyme preparation was found to possess a high fructosyltransferase activity and could be used as a biocatalyst for the industrial production of FOS from sucrose. Under optimum conditions (pH: 5.5, temperature: 55 degrees C and 7 units of fructosyltransferase activity per gram sucrose), in presence of glucose (competitive inhibitor) the actual yield reached the theoretical value (up to 50%). Actually, FOS that are commercially available for their prebiotic properties belong to inulin type with low degree of polymerisation (DP:3 to 10). Our FOS were identified by both HPLC and 13C-NMR spectrometry as neo-FOS type (neo-kestose, neo-nystose and neo-fructofuranosylnystose), a new structure which is very close to inulin type (same linkage between fructosyl units). The neo-FOS may act as a prebiotic factor due to their structural similarity with inulin type.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 4","pages":"711-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20789398","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Creation of a line of "depressed" mice from a selection of breeders exhibiting a behavioral helplessness]. [从表现出行为无助的育种者中挑选出一种“抑郁”小鼠]。
J M Vaugeois, J Costentin

Antidepressants are used since 40 years. All presently used antidepressants have a slow onset of action and do not improve all patients; thus, there is an absolute need for new antidepressants. A variety of animal models, often based upon the monoaminergic theory of depressive disorders, has been used to screen the current antidepressants. In fact, the main focus of most of these animal models has been to predict the antidepressant potential i.e. to establish predictive validity. However, the evaluation of such animal models should also consider face validity, i.e. how closely the model resembles the human condition, and this should help to identify innovating medicines. Antidepressants, when taken by a healthy person, induce nothing more than side effects, unrelated to an action on mood, whereas they alleviate depressive symptomatology in depressed patients. We have speculated that genetically selected animal models would be closer to the human clinical situation than models based on standard laboratory strains. We have depicted here that marked differences exist between strains of mice in the amount of immobility i.e. "spontaneous helplessness" observed in the tail suspension test, a method used to screen potential antidepressants. We have studied the behavioural characteristics of mice selectively bred for spontaneous high or low immobility scores in the tail suspension test. Hopefully, these selectively bred lines will provide a novel approach to investigate behavioural, neurochemical and neuroendocrine correlates of antidepressant action.

抗抑郁药已经使用了40年。目前使用的所有抗抑郁药起效缓慢,并不能改善所有患者;因此,绝对需要新的抗抑郁药。各种各样的动物模型,通常基于抑郁症的单胺能理论,已被用于筛选当前的抗抑郁药。事实上,这些动物模型的主要重点是预测抗抑郁药物的潜力,即建立预测效度。然而,对这类动物模型的评估还应考虑面部有效性,即模型与人类状况的接近程度,这应有助于识别创新药物。当一个健康的人服用抗抑郁药时,只会产生与情绪无关的副作用,而它们会减轻抑郁症患者的抑郁症状。我们推测,基因选择的动物模型将比基于标准实验室菌株的模型更接近人类临床情况。我们在这里描述了小鼠品系之间在不动的数量上存在显著差异,即。“自发性无助”在悬尾试验中观察到,这是一种用于筛选潜在抗抑郁药物的方法。我们研究了在悬尾试验中选择性饲养的高或低不动分数小鼠的行为特征。有希望的是,这些选择性培育的品系将为研究抗抑郁作用的行为、神经化学和神经内分泌相关提供一种新的方法。
{"title":"[Creation of a line of \"depressed\" mice from a selection of breeders exhibiting a behavioral helplessness].","authors":"J M Vaugeois,&nbsp;J Costentin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Antidepressants are used since 40 years. All presently used antidepressants have a slow onset of action and do not improve all patients; thus, there is an absolute need for new antidepressants. A variety of animal models, often based upon the monoaminergic theory of depressive disorders, has been used to screen the current antidepressants. In fact, the main focus of most of these animal models has been to predict the antidepressant potential i.e. to establish predictive validity. However, the evaluation of such animal models should also consider face validity, i.e. how closely the model resembles the human condition, and this should help to identify innovating medicines. Antidepressants, when taken by a healthy person, induce nothing more than side effects, unrelated to an action on mood, whereas they alleviate depressive symptomatology in depressed patients. We have speculated that genetically selected animal models would be closer to the human clinical situation than models based on standard laboratory strains. We have depicted here that marked differences exist between strains of mice in the amount of immobility i.e. \"spontaneous helplessness\" observed in the tail suspension test, a method used to screen potential antidepressants. We have studied the behavioural characteristics of mice selectively bred for spontaneous high or low immobility scores in the tail suspension test. Hopefully, these selectively bred lines will provide a novel approach to investigate behavioural, neurochemical and neuroendocrine correlates of antidepressant action.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 6","pages":"1149-61"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20973865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Polysialylated NCAM in CSF, a marker for invasive medulloblastoma]. [脑脊液中多唾液化的NCAM,侵袭性成神经管细胞瘤的标志物]。
C Dubois, D Figarella-Branger, G Rougon, C Rampini

We described a double-site enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) to measure polysialic acid neural cell adhesion molecule (PSA-NCAM) level in CSF. Immunocapture of PSA-bearing molecules is first effected by means of a monoclonal antibody (anti-MenB), directed against sialic acid polymers and adsorbed into plastic wells. Linked PSA-NCAM is then revealed by means of a second antibody, directed against an aminoacid sequence of NCAM and labelled with peroxydase. The lowest amount of PSA-NCAM detectable was estimated to be 0.11 microgram/l. This value was considered as the threshold for positivity. PSA-NCAM level was measured using this method in CSF from 29 patients with medulloblastoma. CSF had been collected at different times following tumor excision and stored at--80 degrees C. At the same times, cytological examination in CSF (medulloblastoma metastatic cells) and craniospinal imaging (tomographic scan or MRI) had been performed. PSA-NCAM was never detected in control CSF. For patients in remission, beyond the post-operative period of 1 or 2 months, 18 on 21 exhibited a PSA-NCAM level below the threshold value. For refractory patients, so classified according to the positivity of cytology and/or imaging, whatever the time after the tumor excision, PSA-NCAM was always positive (23/23), while either cytology or imaging were positive less frequently (16/23 for both). For relapses, PSA-NCAM was more frequently positive (6/7) than cytology and imaging (1/7 and 5/7, respectively). We concluded that PSA-NCAM positivity in CSF may be a reliable marker to detect the invasive or metastatic feature of medulloblastoma.

我们描述了一种双位点酶联免疫吸附试验(ELISA)来测量脑脊液中多唾液酸神经细胞粘附分子(PSA-NCAM)的水平。首先通过单克隆抗体(抗menb)对唾液酸聚合物进行免疫捕获,并将其吸附到塑料孔中。然后,通过第二抗体(针对NCAM的氨基酸序列并标记过氧酶)揭示出连接的PSA-NCAM。PSA-NCAM最低检出量估计为0.11微克/升。这个值被认为是阳性的阈值。采用该方法测定29例髓母细胞瘤患者脑脊液中PSA-NCAM水平。肿瘤切除后不同时间采集脑脊液,-80℃保存,同时行脑脊液细胞学检查(成神经管细胞瘤转移细胞)和颅脊髓成像(断层扫描或MRI)。对照组脑脊液中未检测到PSA-NCAM。对于缓解期患者,术后1或2个月后,21例患者中有18例的PSA-NCAM水平低于阈值。对于根据细胞学和/或影像学阳性分类的难治性患者,无论肿瘤切除后的时间,PSA-NCAM均为阳性(23/23),而细胞学或影像学阳性较少(16/23)。对于复发,PSA-NCAM阳性的频率(6/7)高于细胞学和影像学(分别为1/7和5/7)。我们认为CSF中PSA-NCAM阳性可能是检测成神经管细胞瘤侵袭性或转移性特征的可靠标志。
{"title":"[Polysialylated NCAM in CSF, a marker for invasive medulloblastoma].","authors":"C Dubois,&nbsp;D Figarella-Branger,&nbsp;G Rougon,&nbsp;C Rampini","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We described a double-site enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) to measure polysialic acid neural cell adhesion molecule (PSA-NCAM) level in CSF. Immunocapture of PSA-bearing molecules is first effected by means of a monoclonal antibody (anti-MenB), directed against sialic acid polymers and adsorbed into plastic wells. Linked PSA-NCAM is then revealed by means of a second antibody, directed against an aminoacid sequence of NCAM and labelled with peroxydase. The lowest amount of PSA-NCAM detectable was estimated to be 0.11 microgram/l. This value was considered as the threshold for positivity. PSA-NCAM level was measured using this method in CSF from 29 patients with medulloblastoma. CSF had been collected at different times following tumor excision and stored at--80 degrees C. At the same times, cytological examination in CSF (medulloblastoma metastatic cells) and craniospinal imaging (tomographic scan or MRI) had been performed. PSA-NCAM was never detected in control CSF. For patients in remission, beyond the post-operative period of 1 or 2 months, 18 on 21 exhibited a PSA-NCAM level below the threshold value. For refractory patients, so classified according to the positivity of cytology and/or imaging, whatever the time after the tumor excision, PSA-NCAM was always positive (23/23), while either cytology or imaging were positive less frequently (16/23 for both). For relapses, PSA-NCAM was more frequently positive (6/7) than cytology and imaging (1/7 and 5/7, respectively). We concluded that PSA-NCAM positivity in CSF may be a reliable marker to detect the invasive or metastatic feature of medulloblastoma.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 2","pages":"289-96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20672570","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Implications of bacterial protein toxins in infectious and food-borne diseases]. [细菌蛋白毒素在传染病和食源性疾病中的意义]。
J Alouf

Among the 315 protein toxins elicited by gram positive and gram negative bacteria so far characterized, about 50 toxins are currently considered as totally or partially, responsible of the pathological manifestations and/or lethality resulting from host infection or intoxication (contaminated food) by relevant toxinogenic bacteria. A certain number of criteria are required for the assessment of indisputable involvement of a toxin or an array of toxins (from the same bacteria) in infectious diseases: 1) The bacterial microorganism clearly identified as the pathogenic agent of the disease produces component(s) considered as toxin(s); 2) The administration to appropriate animal(s) of the toxin(s) separated from the relevant bacteria or produced by genetic engineering from a heterologous tox+ recombinant bacterial strain produces symptoms and pathophysiological disorders that mimic those observed in the natural disease or at least those elicited in experimental animals by the cognate toxin-producing bacteria; 3) The in vitro incubation of the isolated toxin(s) with appropriate animal organs, tissues or cells elicits certain pathophysiological, biochemical or metabolic manifestions observed in the host infected with the relevant toxinogenic bacteria; 4) Toxin concentration in the organism of the host infected by the toxinogenic bacteria should be compatible with the characteristics of the relevant disease. The toxins of pathogenic interest exhibit a variety of effects in bacterial diseases. Bacteria that colonize a wound or mucosal surface but do not invade target cells can produce toxins that act locally or enter the bloodstream and attack internal organs (e.g. Corynebacterium diphtheriae, Vibrio cholerae, ...). Bacteria growing in a wound can produce toxins that destroy host tissue and kill phagocytes in the immediate vicinity of the bacteria, thus facilitating bacterial growth and spread. On the basis of the above mentioned criteria, the following bacterial diseases among many others are toxin-associated (toxinoses): diphtheria, tetanus, botulism, whooping cough, diarrhea, bloody diarrhea, hemolytic uremic syndrome, cholera, scarlet fever, toxic shock syndrome, gas gangrene, B. fragilis diarrhea, anthrax, pseudomembranous colitis.

在目前鉴定的由革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌引发的315种蛋白毒素中,目前认为约有50种毒素完全或部分地导致宿主感染或中毒(受污染的食物)的病理表现和/或致死。在评估一种毒素或一系列毒素(来自同一细菌)与传染病的无可争议的关系时,需要一定数量的标准:1)明确确定为疾病病原体的细菌微生物产生被视为毒素的成分;2)将从相关细菌中分离出来的毒素或通过基因工程从异源毒素+重组菌株中产生的毒素施用于适当的动物,产生类似于在自然疾病中观察到的症状和病理生理障碍,或至少是由同源产毒细菌在实验动物中引起的症状和病理生理障碍;3)将分离的毒素与适当的动物器官、组织或细胞体外孵育,在感染了相关致毒细菌的宿主体内观察到一定的病理生理、生化或代谢表现;4)被致毒细菌感染的宿主机体内的毒素浓度应与相关疾病的特点相适应。致病毒素在细菌性疾病中表现出多种作用。在伤口或粘膜表面定殖但不侵入靶细胞的细菌可产生局部作用或进入血液并攻击内脏器官的毒素(如白喉杆状杆菌、霍乱弧菌等)。在伤口中生长的细菌会产生毒素,破坏宿主组织,杀死细菌附近的吞噬细胞,从而促进细菌的生长和传播。根据上述标准,在许多其他细菌疾病中,下列是与毒素有关的(毒素):白喉、破伤风、肉毒杆菌中毒、百日咳、腹泻、血性腹泻、溶血性尿毒症综合征、霍乱、猩红热、中毒性休克综合征、气性坏疽、脆弱杆菌腹泻、炭疽、假膜性结肠炎。
{"title":"[Implications of bacterial protein toxins in infectious and food-borne diseases].","authors":"J Alouf","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Among the 315 protein toxins elicited by gram positive and gram negative bacteria so far characterized, about 50 toxins are currently considered as totally or partially, responsible of the pathological manifestations and/or lethality resulting from host infection or intoxication (contaminated food) by relevant toxinogenic bacteria. A certain number of criteria are required for the assessment of indisputable involvement of a toxin or an array of toxins (from the same bacteria) in infectious diseases: 1) The bacterial microorganism clearly identified as the pathogenic agent of the disease produces component(s) considered as toxin(s); 2) The administration to appropriate animal(s) of the toxin(s) separated from the relevant bacteria or produced by genetic engineering from a heterologous tox+ recombinant bacterial strain produces symptoms and pathophysiological disorders that mimic those observed in the natural disease or at least those elicited in experimental animals by the cognate toxin-producing bacteria; 3) The in vitro incubation of the isolated toxin(s) with appropriate animal organs, tissues or cells elicits certain pathophysiological, biochemical or metabolic manifestions observed in the host infected with the relevant toxinogenic bacteria; 4) Toxin concentration in the organism of the host infected by the toxinogenic bacteria should be compatible with the characteristics of the relevant disease. The toxins of pathogenic interest exhibit a variety of effects in bacterial diseases. Bacteria that colonize a wound or mucosal surface but do not invade target cells can produce toxins that act locally or enter the bloodstream and attack internal organs (e.g. Corynebacterium diphtheriae, Vibrio cholerae, ...). Bacteria growing in a wound can produce toxins that destroy host tissue and kill phagocytes in the immediate vicinity of the bacteria, thus facilitating bacterial growth and spread. On the basis of the above mentioned criteria, the following bacterial diseases among many others are toxin-associated (toxinoses): diphtheria, tetanus, botulism, whooping cough, diarrhea, bloody diarrhea, hemolytic uremic syndrome, cholera, scarlet fever, toxic shock syndrome, gas gangrene, B. fragilis diarrhea, anthrax, pseudomembranous colitis.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 3","pages":"485-502"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20673092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Algal toxins, inhibitors of serine/threonine phosphatases]. 海藻毒素,丝氨酸/苏氨酸磷酸酶抑制剂。
C Huynh-Delerme, S Puiseux-Dao

Under certain environmental conditions, marine and freshwater phytoplankton may produce phycotoxins inhibitors of serine/thréonine protein phosphatases 1, 2A and 3. In the marine environment, dinoflagellates produce fatty polyethers: okadaic acid and its derivatives, the dinophysistoxins, which accumulate in shellfish and can cause diarrhetic shellfish poisoning (DSP) when ingested. In freshwater, the toxins are microcystins and nodularin, 7 or 5 amino acid cyclic peptides and are hepatotoxic. These toxins have caused massive poisoning of wild animals or domestic livestock and now are a health threat for humans through use of drinking and recreation water. Moreover, all these toxins are potent tumor promoters but belong to a new class, different from the TPA class, because they do not act on Protein Kinase C. Although the mutagenicity Ames test responds negatively, several results show their genotoxic potential, and therefore they are a health hazard through chronic exposition to low doses. Finally, okadaic acid, through its easy penetration in all cellular types can be used as a tool to study mechanisms involved in protein phosphorylation/dephosphorylation processes.

在一定的环境条件下,海洋和淡水浮游植物可产生丝氨酸/ thracine蛋白磷酸酶1、2A和3的藻毒素抑制剂。在海洋环境中,鞭毛藻产生脂肪聚醚:冈田酸及其衍生物,即甲藻毒素,在贝类体内积累,摄入后可引起腹泻性贝类中毒(DSP)。在淡水中,毒素是微囊藻毒素和结节素,7或5个氨基酸环肽,具有肝毒性。这些毒素已经造成野生动物或家畜大量中毒,现在通过饮用和娱乐用水对人类的健康构成威胁。此外,所有这些毒素都是有效的肿瘤促进剂,但属于一个新的类别,不同于TPA类别,因为它们不作用于蛋白激酶c。尽管诱变性Ames试验反应为阴性,但一些结果显示它们具有潜在的遗传毒性,因此长期暴露于低剂量下会对健康造成危害。最后,冈田酸通过其易于渗透到所有细胞类型中,可以作为研究蛋白质磷酸化/去磷酸化过程机制的工具。
{"title":"[Algal toxins, inhibitors of serine/threonine phosphatases].","authors":"C Huynh-Delerme,&nbsp;S Puiseux-Dao","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Under certain environmental conditions, marine and freshwater phytoplankton may produce phycotoxins inhibitors of serine/thréonine protein phosphatases 1, 2A and 3. In the marine environment, dinoflagellates produce fatty polyethers: okadaic acid and its derivatives, the dinophysistoxins, which accumulate in shellfish and can cause diarrhetic shellfish poisoning (DSP) when ingested. In freshwater, the toxins are microcystins and nodularin, 7 or 5 amino acid cyclic peptides and are hepatotoxic. These toxins have caused massive poisoning of wild animals or domestic livestock and now are a health threat for humans through use of drinking and recreation water. Moreover, all these toxins are potent tumor promoters but belong to a new class, different from the TPA class, because they do not act on Protein Kinase C. Although the mutagenicity Ames test responds negatively, several results show their genotoxic potential, and therefore they are a health hazard through chronic exposition to low doses. Finally, okadaic acid, through its easy penetration in all cellular types can be used as a tool to study mechanisms involved in protein phosphorylation/dephosphorylation processes.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 3","pages":"387-408"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20673807","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Structure and function of melatonin receptors]. 褪黑激素受体的结构和功能。
R Jockers, L Petit, L Brydon, P de Coppet, A D Strosberg

Melatonin receptors belong to the super-family of G protein-coupled receptors. They modulate a large spectrum of physiological functions including regulation of circadian rhythms and seasonal reproduction. Pharmacological evidence suggests the expression of two types of receptors, called Mel1 and Mel2. So far, only Mel1 receptors have been cloned and classified into three subtypes (Mel1A, Mel1B, Mel1C). Mel1 receptors are expressed in the brain, the retina and several other peripheral tissues. All Mel1 subtypes show comparable pharmacological profiles including inhibition of adenylyl cyclase. Cloning and expression of two allelic isoforms of the Mel1 receptor from Xenopus laevis has revealed another signalling pathway, inhibition of cGMP levels via the soluble guanylyl cyclase pathway. The two isoforms are differentially coupled to the cAMP and cGMP pathways indicating the existence of functional differences between melatonin receptors. Future research topics will include cloning of the Mel2 receptor, receptor regulation and the elucidation of melatonin receptor's function in peripheral tissues.

褪黑素受体属于G蛋白偶联受体超家族。它们调节大量的生理功能,包括调节昼夜节律和季节性繁殖。药理学证据表明表达两种类型的受体,称为Mel1和Mel2。迄今为止,仅克隆了Mel1受体,并将其分为三种亚型(Mel1A, Mel1B, Mel1C)。Mel1受体在大脑、视网膜和其他一些外周组织中表达。所有Mel1亚型表现出类似的药理学特征,包括抑制腺苷酸环化酶。非洲爪蟾Mel1受体的两个等位基因异构体的克隆和表达揭示了另一种信号通路,即通过可溶性胍基环化酶途径抑制cGMP水平。这两种异构体与cAMP和cGMP途径的耦合不同,表明褪黑激素受体之间存在功能差异。未来的研究方向将包括Mel2受体的克隆、受体调控和褪黑激素受体在外周组织中的功能阐明。
{"title":"[Structure and function of melatonin receptors].","authors":"R Jockers,&nbsp;L Petit,&nbsp;L Brydon,&nbsp;P de Coppet,&nbsp;A D Strosberg","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Melatonin receptors belong to the super-family of G protein-coupled receptors. They modulate a large spectrum of physiological functions including regulation of circadian rhythms and seasonal reproduction. Pharmacological evidence suggests the expression of two types of receptors, called Mel1 and Mel2. So far, only Mel1 receptors have been cloned and classified into three subtypes (Mel1A, Mel1B, Mel1C). Mel1 receptors are expressed in the brain, the retina and several other peripheral tissues. All Mel1 subtypes show comparable pharmacological profiles including inhibition of adenylyl cyclase. Cloning and expression of two allelic isoforms of the Mel1 receptor from Xenopus laevis has revealed another signalling pathway, inhibition of cGMP levels via the soluble guanylyl cyclase pathway. The two isoforms are differentially coupled to the cAMP and cGMP pathways indicating the existence of functional differences between melatonin receptors. Future research topics will include cloning of the Mel2 receptor, receptor regulation and the elucidation of melatonin receptor's function in peripheral tissues.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 4","pages":"659-67"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20752209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Melatonin and reproduction in domestic animals]. [褪黑素与家畜繁殖]。
P Chemineau, B Malpaux

Melatonin, synthetized by the pineal gland, is the chemical messenger which allows seasonal animals to perceive day length changes. In the ewe, the nervous message, transformed into a hormonal one, triggers pulsatile activity of the LHRH neurons. About 40 days are necessary for melatonin to centrally stimulate the pulsatile LHRH activity. Its sites and mode of action are not completely elucidated, but a precise hypothalamic zone has been defined in which radioactive melatonin binds specifically and where cold melatonin delivered locally stimulates LHRH activity. In veterinary clinic, the most frequent mode of distribution is the sub-cutaneous implant, which induces an advance of the cyclical ovulatory activity of ewes and goats. The date of fertilization is advanced and fecundity of females is improved. It can be used alone, or in association with other hormonal treatments, or after an artificial photoperiodic treatment. Under these conditions, it allows a quantitative and qualitative increase in out-of-season sperm production in rams and he-goats. Such an implant is registered and marketed in France, UK, Greece, Australia and New-Zealand.

由松果体合成的褪黑素是一种化学信使,它可以让季节性动物感知白天长度的变化。在母羊体内,神经信号转化为荷尔蒙信号,触发LHRH神经元的脉动性活动。褪黑素大约需要40天才能集中刺激搏动性LHRH活动。它的位置和作用方式尚未完全阐明,但已经确定了一个精确的下丘脑区,放射性褪黑素在其中特异性结合,冷褪黑素局部传递刺激LHRH活性。在兽医诊所,最常见的分布方式是皮下植入,它诱导提前周期排卵活动的母羊和山羊。受精日期提前,雌虫的繁殖力提高。它可以单独使用,也可以与其他激素治疗联合使用,也可以在人工光周期治疗后使用。在这些条件下,它可以在数量和质量上增加公绵羊和公山羊的非季节性精子产量。这种植入物已在法国、英国、希腊、澳大利亚和新西兰注册并上市。
{"title":"[Melatonin and reproduction in domestic animals].","authors":"P Chemineau,&nbsp;B Malpaux","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Melatonin, synthetized by the pineal gland, is the chemical messenger which allows seasonal animals to perceive day length changes. In the ewe, the nervous message, transformed into a hormonal one, triggers pulsatile activity of the LHRH neurons. About 40 days are necessary for melatonin to centrally stimulate the pulsatile LHRH activity. Its sites and mode of action are not completely elucidated, but a precise hypothalamic zone has been defined in which radioactive melatonin binds specifically and where cold melatonin delivered locally stimulates LHRH activity. In veterinary clinic, the most frequent mode of distribution is the sub-cutaneous implant, which induces an advance of the cyclical ovulatory activity of ewes and goats. The date of fertilization is advanced and fecundity of females is improved. It can be used alone, or in association with other hormonal treatments, or after an artificial photoperiodic treatment. Under these conditions, it allows a quantitative and qualitative increase in out-of-season sperm production in rams and he-goats. Such an implant is registered and marketed in France, UK, Greece, Australia and New-Zealand.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 4","pages":"669-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20752210","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Apoptosis and liver diseases]. [细胞凋亡与肝脏疾病]。
V Joulin

Regulation of homeostasic balance between cell proliferation and cell death, called apoptosis, is essential for development and maintenance of multicellular organisms. Recent research into the molecular mechanisms of apoptosis has revealed that apoptosis is a genetically and evolutionarily conserved process that can become deranged when the components of the cellular apoptotic machinery are mutated, perturbated by viral gene products or present in inappropriated quantities. Analysis of the regulatory apoptotic pathways has led to a better understanding of the etiology and pathogenesis of many human diseases, notably cancers, infectious diseases or autoimmune diseases. Our understanding of the regulation of apoptosis in health and disease is far from complete and the use of understanding into new therapeutic modalities has only begun to be approached.

调节细胞增殖和细胞死亡之间的稳态平衡,称为细胞凋亡,是多细胞生物发育和维持的必要条件。最近对细胞凋亡分子机制的研究表明,细胞凋亡是一个遗传和进化上保守的过程,当细胞凋亡机制的组成部分发生突变、受到病毒基因产物的干扰或数量不适当时,细胞凋亡就会变得紊乱。对细胞凋亡调控通路的分析有助于更好地理解许多人类疾病的病因和发病机制,特别是癌症、传染病或自身免疫性疾病。我们对细胞凋亡在健康和疾病中的调控的理解远未完成,而将这种理解应用于新的治疗方式才刚刚开始。
{"title":"[Apoptosis and liver diseases].","authors":"V Joulin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Regulation of homeostasic balance between cell proliferation and cell death, called apoptosis, is essential for development and maintenance of multicellular organisms. Recent research into the molecular mechanisms of apoptosis has revealed that apoptosis is a genetically and evolutionarily conserved process that can become deranged when the components of the cellular apoptotic machinery are mutated, perturbated by viral gene products or present in inappropriated quantities. Analysis of the regulatory apoptotic pathways has led to a better understanding of the etiology and pathogenesis of many human diseases, notably cancers, infectious diseases or autoimmune diseases. Our understanding of the regulation of apoptosis in health and disease is far from complete and the use of understanding into new therapeutic modalities has only begun to be approached.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 6","pages":"1077-94"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20973333","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Similarities between angiogenesis and neoplasm invasiveness ]. [血管生成与肿瘤侵袭的相似性]。
D Stéhelin

We have shown that given cytokines are capable of inducing the expression of transcription factors of the Ets family in two very distinct cell types: 1) endothelial cells of blood vessels, but only during neovascularization, and 2) fibrocytic cells from stroma surrounding tumors, but only if these tumors bear characteristics of invasiveness. In such cases, the fibrocytic cells also express some metalloproteinases (collagenase 1, urkinase plasminogen activator, sometimes stromelysin1). In ex vivo reconstruction experiments, we demonstrate that the corresponding genes are directly up-regulated by the Ets family transcription factors, often associated with the transcription complex Jun/Fos. The proteinases are thought to dismantle the stroma and allow invasive tumors to proceed toward further expansion. We speculate that inactivation of the Ets factors could seriously hamper both neovascularization and tumor expansion.

我们已经证明,给定的细胞因子能够在两种非常不同的细胞类型中诱导Ets家族转录因子的表达:1)血管内皮细胞,但仅在新生血管形成期间;2)肿瘤周围基质的纤维细胞,但仅当这些肿瘤具有侵袭性特征时。在这种情况下,纤维细胞也表达一些金属蛋白酶(胶原酶1,尿激酶纤溶酶原激活剂,有时也表达基质溶酶1)。在离体重建实验中,我们证明了相应的基因被Ets家族转录因子直接上调,通常与转录复合体Jun/Fos相关。这种蛋白酶被认为能破坏基质,使侵袭性肿瘤进一步扩大。我们推测,Ets因子的失活可能严重阻碍新生血管的形成和肿瘤的扩张。
{"title":"[Similarities between angiogenesis and neoplasm invasiveness ].","authors":"D Stéhelin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We have shown that given cytokines are capable of inducing the expression of transcription factors of the Ets family in two very distinct cell types: 1) endothelial cells of blood vessels, but only during neovascularization, and 2) fibrocytic cells from stroma surrounding tumors, but only if these tumors bear characteristics of invasiveness. In such cases, the fibrocytic cells also express some metalloproteinases (collagenase 1, urkinase plasminogen activator, sometimes stromelysin1). In ex vivo reconstruction experiments, we demonstrate that the corresponding genes are directly up-regulated by the Ets family transcription factors, often associated with the transcription complex Jun/Fos. The proteinases are thought to dismantle the stroma and allow invasive tumors to proceed toward further expansion. We speculate that inactivation of the Ets factors could seriously hamper both neovascularization and tumor expansion.</p>","PeriodicalId":10658,"journal":{"name":"Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales","volume":"192 2","pages":"217-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"20672081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Comptes rendus des seances de la Societe de biologie et de ses filiales
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1