Pub Date : 2023-07-07DOI: 10.60075/lrpjwm.v20i2.30
Dariusz Bazaliński, Kamila Pytlak, P. Szymańska, P. Więch
Wprowadzenie: Infrared thermography (IRT) jest nieinwazyjną metodą pozwalającą zdalnie i bezdotykowo ocenić rozkład temperatury na powierzchni ciała. W profilaktyce i leczeniu ran przewlekłych umożliwia dokładne śledzenie procesu termoregulacyjnego w kończynie lub całym ciele wraz z mapowaniem temperatury powierzchni ciała. Opisy przypadków: Zaprezentowano studium przypadku dwóch pacjentek w wieku 69 i 84 lat, częściowo zdolnych do samoopieki, będących w trakcie leczenia rany przewlekłej (owrzodzenie goleni, odleżyna) w warunkach domowych. Dokonano obrazowania ran w trakcie procedur związanych z ich oceną przed założeniem opatrunku. Pomiarów dokonywano w temperaturze pokojowej 22–24°C. Do termowizji wykorzystano urządzenie FLIR ONE kompatybilne ze smartfonem APPLE IPHONE 5S – zdjęcia na bieżąco przesyłano na system iOS. Wnioski: Wykorzystanie termowizji w przedstawionych przypadkach pozwoliło na optymalizację oceny i diagnozowania zaburzeń ukrwienia skóry i tkanki podskórnej. Zastosowanie podręcznego urządzenia FLIR ONE w otwartej opiece zdrowotnej wydaje się zasadne w przypadku ryzyka wystąpienia odleżyn, podejrzenia odleżyn podskórnych, które rozwijają się z uszkodzonych niedokrwionych tkanek leżących pod skórą. Zaprezentowane wyniki ukazują przydatność termografii w ocenie i planowaniu leczenia u pacjentów z chronicznymi ranami o różnej etiopatogenezie w otwartej opiece zdrowotnej.
导言：红外热成像（IRT）是一种非侵入性方法，可对体表温度分布进行远程和非接触式评估。在预防和治疗慢性伤口时，它可以准确跟踪肢体或全身的体温调节过程，并绘制体表温度图：病例报告：本报告对两名分别为 69 岁和 84 岁的女性患者进行了病例研究，她们都有部分自理能力，正在家中接受慢性伤口治疗（胫部溃疡、褥疮）。在敷药前的伤口评估过程中进行了伤口成像。测量在 22-24°C 的室温下进行。使用与 APPLE IPHONE 5S 智能手机兼容的 FLIR ONE 设备进行热成像--图像连续上传至 iOS：结论：在上述病例中使用热成像技术优化了对皮肤和皮下组织供血障碍的评估和诊断。在开放式医疗保健中使用 FLIR ONE 手持设备，对于有压疮风险的病例似乎是合理的，这些疑似皮下压疮是由皮肤下的受损缺血组织引起的。本文介绍的结果表明，热成像技术可用于评估开放式医疗机构中不同病因导致的慢性伤口患者并制定治疗计划。
{"title":"Wykorzystanie termografii w procesie miejscowego leczenia ran – studium dwóch przypadków","authors":"Dariusz Bazaliński, Kamila Pytlak, P. Szymańska, P. Więch","doi":"10.60075/lrpjwm.v20i2.30","DOIUrl":"https://doi.org/10.60075/lrpjwm.v20i2.30","url":null,"abstract":"Wprowadzenie: Infrared thermography (IRT) jest nieinwazyjną metodą pozwalającą zdalnie i bezdotykowo ocenić rozkład temperatury na powierzchni ciała. W profilaktyce i leczeniu ran przewlekłych umożliwia dokładne śledzenie procesu termoregulacyjnego w kończynie lub całym ciele wraz z mapowaniem temperatury powierzchni ciała.\u0000Opisy przypadków: Zaprezentowano studium przypadku dwóch pacjentek w wieku 69 i 84 lat, częściowo zdolnych do samoopieki, będących w trakcie leczenia rany przewlekłej (owrzodzenie goleni, odleżyna) w warunkach domowych. Dokonano obrazowania ran w trakcie procedur związanych z ich oceną przed założeniem opatrunku. Pomiarów dokonywano w temperaturze pokojowej 22–24°C. Do termowizji wykorzystano urządzenie FLIR ONE kompatybilne ze smartfonem APPLE IPHONE 5S – zdjęcia na bieżąco przesyłano na system iOS.\u0000Wnioski: Wykorzystanie termowizji w przedstawionych przypadkach pozwoliło na optymalizację oceny i diagnozowania zaburzeń ukrwienia skóry i tkanki podskórnej. Zastosowanie podręcznego urządzenia FLIR ONE w otwartej opiece zdrowotnej wydaje się zasadne w przypadku ryzyka wystąpienia odleżyn, podejrzenia odleżyn podskórnych, które rozwijają się z uszkodzonych niedokrwionych tkanek leżących pod skórą. Zaprezentowane wyniki ukazują przydatność termografii w ocenie i planowaniu leczenia u pacjentów z chronicznymi ranami o różnej etiopatogenezie w otwartej opiece zdrowotnej.","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130164794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Aleksandra Popow, Katarzyna Cierzniakowska, M. Szewczyk, Zbigniew Banaszkiewicz, E. Kozłowska
{"title":"Rana pourazowa – zagrożenia zdrowotne i problemy pielęgnacyjne osób w podeszłym wieku","authors":"Aleksandra Popow, Katarzyna Cierzniakowska, M. Szewczyk, Zbigniew Banaszkiewicz, E. Kozłowska","doi":"10.15374/lr2019012","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116512152","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Agnieszka Ławnicka, J. Nowakowski, Marta Wierszyłłowska, Monika Lisiecka, J. Sikorski
{"title":"Zastosowanie systemu do terapii podciśnieniowej V.A.C. w zgorzeli i tkanek miękkich podbrzusza i krocza","authors":"Agnieszka Ławnicka, J. Nowakowski, Marta Wierszyłłowska, Monika Lisiecka, J. Sikorski","doi":"10.15374/lr2019007","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122433436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Podciśnieniowa, małoinwazyjna, ambulatoryjna metoda przeszczepu naskórkowego z użyciem CelluTome™ w całkowitym pokryciu ubytku tkankowego stawu łokciowego. Przegląd piśmiennictwa i opis przypadku","authors":"Bartosz Cybułka, T. Banasiewicz","doi":"10.15374/lr2019011","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115355455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Sebastian Borowy, Urszula Kukla, Bartosz Ługan, Marcin Gierek, M. Kucharzewski, J. Kurek
{"title":"Porównanie skuteczności terapii podciśnieniowej przy użyciu V.A.C. w leczeniu martwicy kikuta po amputacjach udowych z klasyczną nekrozektomią","authors":"Sebastian Borowy, Urszula Kukla, Bartosz Ługan, Marcin Gierek, M. Kucharzewski, J. Kurek","doi":"10.15374/lr2019003","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114972237","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bartosz Kudliński, Agnieszka Ławnicka, Monika Lisiecka, A. Budzyńska, J. Nowakowski, J. Sikorski
{"title":"Ropowica tkanek miękkich szyi jako powikłanie próchnicy zębów. Opis przypadku","authors":"Bartosz Kudliński, Agnieszka Ławnicka, Monika Lisiecka, A. Budzyńska, J. Nowakowski, J. Sikorski","doi":"10.15374/lr2019008","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132217223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dariusz Bazaliński, P. Więch, D. Kaczmarska, Maria Kózka
{"title":"Wykorzystanie kontrolowanego ujemnego ciśnienia w zarządzaniu raną u kresu życia – studium przypadku","authors":"Dariusz Bazaliński, P. Więch, D. Kaczmarska, Maria Kózka","doi":"10.15374/lr2019005","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"330 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127573209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Marta Wierszyłłowska, Agnieszka Ławnicka, Aleksandra Łożyńska-Nelke, J. Nowakowski, Monika Lisiecka, J. Sikorski
{"title":"Zastosowanie systemu do terapii podciśnieniowej w ropniu pachwiny oraz wargi sromowej. Opis przypadku","authors":"Marta Wierszyłłowska, Agnieszka Ławnicka, Aleksandra Łożyńska-Nelke, J. Nowakowski, Monika Lisiecka, J. Sikorski","doi":"10.15374/lr2019006","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130384953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Opatrunki hydroterapeutyczne w ambulatoryjnym leczeniu urazowych ran goleni. Opis przypadków","authors":"Bartosz Cybułka","doi":"10.15374/lr2019009","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131955343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Oszczędzające leczenie zakażenia paliczka palucha w przebiegu zespołu stopy cukrzycowej – przypadek kliniczny","authors":"M. Pawłowski, Anna Owczarczyk, K. Cypryk","doi":"10.15374/lr2019004","DOIUrl":"https://doi.org/10.15374/lr2019004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":130024,"journal":{"name":"Leczenie Ran","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133096539","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：