Le rapport du Dr Marcelin Carbonell constitue un temoignage unique sur les conditions de transport des pelerins de la Mecque au debut du xxe siecle. Cette nouvelle edition, remarquablement preparee par Laurent Escande, deja a l’origine de la premiere edition en 2001, beneficie cette fois de l’apport d’Internet. Publie dans la collection des Presses universitaires de Provence « La page et l’ecran », le foisonnant recit du Dr Carbonell est prolonge par une serie de documents publies en ligne (h...
Marcelin Carbonell博士的报告是对20世纪初麦加朝圣者运输条件的独特证明。这个新版本,由劳伦特·埃斯坎德(Laurent Escande)精心准备,已经在2001年首次出版,这次受益于互联网的贡献。卡波奈尔博士的丰富故事发表在普罗旺斯大学出版社的文集《la page et l’ecran》中,并在网上发表了一系列文件(h…
{"title":"Avec les pèlerins de La Mecque. Le voyage du docteur Carbonell en 1908, édité par Laurent Escande (Presses universitaires de Provence, 2012)","authors":"Sylvia Chiffoleau","doi":"10.4000/beo.1230","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.1230","url":null,"abstract":"Le rapport du Dr Marcelin Carbonell constitue un temoignage unique sur les conditions de transport des pelerins de la Mecque au debut du xxe siecle. Cette nouvelle edition, remarquablement preparee par Laurent Escande, deja a l’origine de la premiere edition en 2001, beneficie cette fois de l’apport d’Internet. Publie dans la collection des Presses universitaires de Provence « La page et l’ecran », le foisonnant recit du Dr Carbonell est prolonge par une serie de documents publies en ligne (h...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"159 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127550395","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Issues d’un colloque qui s’est tenu a Paris en novembre 2008, ces quinze contributions s’interessent au massacre de Naǧrān (523), un evenement majeur dans l’histoire de l’Arabie au vie siecle et exceptionnellement bien documente. Au debut du ive siecle, les rois de Ḥimyar reussissent a federer l’ensemble du Yemen. Par choix politique, dans les annees 380, ils rejettent le polytheisme, pour adopter un « monotheisme judaisant » (cf. intervention de M. Detorki), sans pour autant faire du judaism...
{"title":"Joëlle Beaucamp, Françoise Briquel-Chatonnet, Christian Julien Robin (éds.), Jui","authors":"Claire Fauchon","doi":"10.4000/beo.1187","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.1187","url":null,"abstract":"Issues d’un colloque qui s’est tenu a Paris en novembre 2008, ces quinze contributions s’interessent au massacre de Naǧrān (523), un evenement majeur dans l’histoire de l’Arabie au vie siecle et exceptionnellement bien documente. Au debut du ive siecle, les rois de Ḥimyar reussissent a federer l’ensemble du Yemen. Par choix politique, dans les annees 380, ils rejettent le polytheisme, pour adopter un « monotheisme judaisant » (cf. intervention de M. Detorki), sans pour autant faire du judaism...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129510363","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
D’emblee, l’introduction d’A. Beihammer precise avec une grande clarte les objectifs du volume et le contexte historiographique dans lequel il a ete concu. De concert avec des recherches qui mettent desormais avec force l’accent sur le caractere multiethnique, plurilingue, en un mot pluriel de la Mediterranee orientale, le volume reunit un ensemble d’essais visant a eclairer differents aspects d’une communication interculturelle frequente, attestee notamment par de nombreuses transactions leg...
{"title":"Alexander D. Beihammer, Maria G. Parani et Christopher D. Schabel (éd.), Diploma","authors":"S. Péquignot","doi":"10.4000/beo.1181","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.1181","url":null,"abstract":"D’emblee, l’introduction d’A. Beihammer precise avec une grande clarte les objectifs du volume et le contexte historiographique dans lequel il a ete concu. De concert avec des recherches qui mettent desormais avec force l’accent sur le caractere multiethnique, plurilingue, en un mot pluriel de la Mediterranee orientale, le volume reunit un ensemble d’essais visant a eclairer differents aspects d’une communication interculturelle frequente, attestee notamment par de nombreuses transactions leg...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"113 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117250039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’ouvrage de Reza Pourjavady eclaire une periode particulierement interessante mais peu connue de la philosophie islamique. Il est vrai que les etudes consacrees a la philosophie post-avicennienne se sont considerablement developpees depuis les travaux pionniers d’Henri Corbin. Cependant, des pans entiers de cette periode restent a decouvrir, notamment la resurgence d’une theologie chiite en Iran au tout debut du xvie siecle, lorsque les Safavides prirent le pouvoir en Iran et imposerent le c...
{"title":"Reza Pourjavady, Philosophy in Early Safavid Iran – Najm al-Dīn Maḥmūd al-Nayrīzī and his Writings (Leide-Boston, Brill, 2011)","authors":"Meriem Sebti","doi":"10.4000/beo.1194","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.1194","url":null,"abstract":"L’ouvrage de Reza Pourjavady eclaire une periode particulierement interessante mais peu connue de la philosophie islamique. Il est vrai que les etudes consacrees a la philosophie post-avicennienne se sont considerablement developpees depuis les travaux pionniers d’Henri Corbin. Cependant, des pans entiers de cette periode restent a decouvrir, notamment la resurgence d’une theologie chiite en Iran au tout debut du xvie siecle, lorsque les Safavides prirent le pouvoir en Iran et imposerent le c...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-02-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131271935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les etudes de manuscrits arabes sont devenues plus frequentes ces dernieres annees et l’on ne peut que s’en rejouir. Le monde scientifique semble avoir pris la mesure de l’importance du retour au manuscrit, le texte edite omettant le plus souvent – presque toujours – des informations precieuses pour la comprehension de l’œuvre en presence, du contexte dans lequel elle est nee et de sa circulation, sans parler du manque de rigueur scientifique avec lequel de nombreuses editions anciennes ont e...
{"title":"Gacek Adam, Arabic Manuscripts. A Vademecum for Readers (Leiden, Brill, 2009)","authors":"Élise Franssen","doi":"10.4000/beo.1078","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.1078","url":null,"abstract":"Les etudes de manuscrits arabes sont devenues plus frequentes ces dernieres annees et l’on ne peut que s’en rejouir. Le monde scientifique semble avoir pris la mesure de l’importance du retour au manuscrit, le texte edite omettant le plus souvent – presque toujours – des informations precieuses pour la comprehension de l’œuvre en presence, du contexte dans lequel elle est nee et de sa circulation, sans parler du manque de rigueur scientifique avec lequel de nombreuses editions anciennes ont e...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121786195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans sa longue et riche introduction a ce volume des « Anthologies missionnaires » qu’elle dirige, Chantal Verdeil retrace avec beaucoup de clarte les differentes etapes de l’histoire des missions catholiques et protestantes et souligne les transformations de leur organisation, la diversite de leurs objectifs et de leurs formes d’apostolat. Elle met ainsi en lumiere les specificites de l’action missionnaire, les difficultes auxquelles elle se heurte, ainsi que la conception de l’islam et des ...
{"title":"Chantal Verdeil (dir.), Missions chrétiennes en terre d’islam (xviie-","authors":"Francine Costet-Tardieu","doi":"10.4000/beo.1240","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.1240","url":null,"abstract":"Dans sa longue et riche introduction a ce volume des « Anthologies missionnaires » qu’elle dirige, Chantal Verdeil retrace avec beaucoup de clarte les differentes etapes de l’histoire des missions catholiques et protestantes et souligne les transformations de leur organisation, la diversite de leurs objectifs et de leurs formes d’apostolat. Elle met ainsi en lumiere les specificites de l’action missionnaire, les difficultes auxquelles elle se heurte, ainsi que la conception de l’islam et des ...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"146 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125871260","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Il peut paraitre surprenant de faire etat de la parution de textes d’un orientaliste decede il y a bientot cinquante ans. La mention de ces Ecrits memorables est toutefois justifiee a plus d’un titre. Si une partie des textes concernes avaient ete publies, et repris dans les trois volumes intitules Opera minora publies par les soins du Pere Youakim (Beyrouth, Dar Al-Maaref, 1963), la qualite de l’edition laissait beaucoup a desirer. Les actuels volumes ont repris ces textes, les ont restitues...
{"title":"Massignon, Louis, Écrits mémorables (Robert Laffont, Bouquins, 2009)","authors":"P. Lory","doi":"10.4000/beo.775","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.775","url":null,"abstract":"Il peut paraitre surprenant de faire etat de la parution de textes d’un orientaliste decede il y a bientot cinquante ans. La mention de ces Ecrits memorables est toutefois justifiee a plus d’un titre. Si une partie des textes concernes avaient ete publies, et repris dans les trois volumes intitules Opera minora publies par les soins du Pere Youakim (Beyrouth, Dar Al-Maaref, 1963), la qualite de l’edition laissait beaucoup a desirer. Les actuels volumes ont repris ces textes, les ont restitues...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125607998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet ouvrage, coordonne par l’historienne Ioana Feodorov de l’Institut d’Etudes Europeennes de l’Academie roumaine et compilant les contributions presentees lors d’un colloque tenu a Bucarest en septembre 2011, est le premier jalon d’une etude pluridisciplinaire menee par une equipe internationale de chercheurs s’etant donne comme mission, ambitieuse et necessaire, l’edition et la traduction annotee et integrale du Journal de voyage du Patriarche Macaire III Ibn al-Za‘īm aux Pays roumains, en ...
{"title":"Feodorov, Ioana (dir.), Relations entre les peuples de l’Europe orientale et les chrétiens arabes au xvii","authors":"G. Durand","doi":"10.4000/beo.784","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.784","url":null,"abstract":"Cet ouvrage, coordonne par l’historienne Ioana Feodorov de l’Institut d’Etudes Europeennes de l’Academie roumaine et compilant les contributions presentees lors d’un colloque tenu a Bucarest en septembre 2011, est le premier jalon d’une etude pluridisciplinaire menee par une equipe internationale de chercheurs s’etant donne comme mission, ambitieuse et necessaire, l’edition et la traduction annotee et integrale du Journal de voyage du Patriarche Macaire III Ibn al-Za‘īm aux Pays roumains, en ...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131610048","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’auteur de l’ouvrage, J. E. Peterson, arabisant, travaille sur l’Oman contemporain depuis les annees 1974-1975, date de la preparation de son Ph. D., qu’il a publie plus tard sous le titre Oman in the Twentieth Century: Political Foundations of an Emerging State. C’est en tant qu’historien des Forces Armees du Sultan (1989-1999) que l’idee d’ecrire ce gazetter lui est venue et il en a recueilli le materiel en aidant Monique Kervran (directeur de recherches emerite au CNRS) a creer le Muscat ...
这本书的作者j·e·彼得森(J. E. Peterson)是一位阿拉伯人,他从1974年到1975年一直在研究当代阿曼,当时他正在准备博士学位,后来出版了《20世纪的阿曼:一个新兴国家的政治基础》(Oman in the Twentieth Century: Political Foundations of an Emerging State)一书。作为苏丹武装部队的历史学家(1989-1999),他产生了写这份公报的想法,并通过帮助Monique Kervran (CNRS的研究主任)创建马斯喀特来收集材料……
{"title":"Peterson, John E., Historical Muscat. An Illustrated Guide and Gazetteer (Brill, 2007)","authors":"G. Ducatez","doi":"10.4000/beo.781","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.781","url":null,"abstract":"L’auteur de l’ouvrage, J. E. Peterson, arabisant, travaille sur l’Oman contemporain depuis les annees 1974-1975, date de la preparation de son Ph. D., qu’il a publie plus tard sous le titre Oman in the Twentieth Century: Political Foundations of an Emerging State. C’est en tant qu’historien des Forces Armees du Sultan (1989-1999) que l’idee d’ecrire ce gazetter lui est venue et il en a recueilli le materiel en aidant Monique Kervran (directeur de recherches emerite au CNRS) a creer le Muscat ...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128590616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Publie dans le cadre d’ « Armenie, mon amie, annee de l’Armenie en France », ce livre est une refonte quasi complete de la version parue vingt-cinq ans plus tot sous le titre Histoire des Armeniens. De nouveaux auteurs sont venus completer et modifier son contenu et sa presentation. Cet ouvrage n’est pas le premier a traiter de l’histoire des Armeniens. Il reprend d’ailleurs le titre de celui de J. de Morgan paru au sortir de la Premiere Guerre mondiale. Le premier du genre date du debut du x...
这本书是在“亚美尼亚,我的朋友,亚美尼亚在法国的一年”的框架下出版的,几乎完全重制了25年前出版的版本,标题为“亚美尼亚人的历史”。新的作者补充和修改了它的内容和表达方式。这本书并不是第一本关于亚美尼亚历史的书。它还采用了J. de Morgan在第一次世界大战结束时出版的书的标题。这种类型的第一个日期是x…
{"title":"Dédéyan, Gérard (dir.), Histoire du peuple arménien (Toulouse, Privat, 2007)","authors":"J. Gilet","doi":"10.4000/beo.778","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/beo.778","url":null,"abstract":"Publie dans le cadre d’ « Armenie, mon amie, annee de l’Armenie en France », ce livre est une refonte quasi complete de la version parue vingt-cinq ans plus tot sous le titre Histoire des Armeniens. De nouveaux auteurs sont venus completer et modifier son contenu et sa presentation. Cet ouvrage n’est pas le premier a traiter de l’histoire des Armeniens. Il reprend d’ailleurs le titre de celui de J. de Morgan paru au sortir de la Premiere Guerre mondiale. Le premier du genre date du debut du x...","PeriodicalId":133163,"journal":{"name":"Bulletin d’études orientales","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-03-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117304295","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}