首页 > 最新文献

The Routledge Handbook of Translation and Philosophy最新文献

英文 中文
Nietzsche 尼采
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-3
Rosemary Arrojo
O presente trabalho que resulta do projeto de extensão está vinculado à discussão ética e ao âmbito da filosofia moral. Por isso, ele parte de uma constatação que vivemos, no mundo contemporâneo, uma contínua atmosfera de tensão e crise que, à primeira vista, parece soar como demasiada geral e até abstrata, mas que atinge todos os aspectos da Vida Humana. A justificativa que mobiliza a elaboração de um trabalho, bem como todo o desenvolvimento de um projeto desta natureza é, em primeiro lugar, Pedagógica. A atividade de extensão que resultou neste artigo se caracterizou por aprofundar, ampliar e estender as discussões em sala de aula à toda comunidade acadêmica do Câmpus. Neste sentido, ela vizou também aprofundar temas de relevância ética e política que pelo tempo mínimo disponibilizado à disciplina de Filosofia não há como aprofundar. Por serem temas relevantes aos indivíduos e à sociedade se justificou a sua extensão à toda comunidade do Campus por meio de grupo de Estudos aberto àqueles que desejarem participar. Deste modo, a primeira finalidade do projeto foi reforçar o ensino através de atividade extensionista. Este artigo resultante da atividade extensionista partiu do tema-problema nas grandes questões nas quais moralidade está imersa. Tratou-se, então, de abordar a ética e a moral pelo ponto de vista crítico de Friedrich Wilhelm Nietzsche e as suas consequências para ação ética dos indivíduos e organizações políticas da sociedade. Neste sentido, vários comentadores, interpretes e filósofos destacam o esforço feito por Nietzsche em elaborar uma genealogia da moral. Em sua Obra com este título, Nietzsche investigou a chamada moral aristocrata e a moral escravocrata; bem como propôs uma analise conceitual das categorias Bem e Mal, Bom e Mau, da origem do ressentimento, da compaixão e, por fim, é apontado como o profeta do
目前的工作是延伸工程的结果,与伦理讨论和道德哲学的范围相联系。因此,它从这样一个事实开始,即我们生活在当代世界,一种持续的紧张和危机气氛,乍一看似乎太普遍,甚至太抽象,但却影响到人类生活的各个方面。调动工作准备的理由,以及这种性质的项目的整个发展,首先是教学的。导致这篇文章的扩展活动的特点是深化、扩展和扩展课堂讨论到整个校园学术界。从这个意义上说,它也使深化伦理和政治相关的主题成为可能,在哲学学科可用的最短时间内,没有办法深化这些主题。作为与个人和社会相关的主题,通过向希望参与的人开放的学习小组,将其扩展到整个校园社区是合理的。因此,该项目的第一个目标是通过推广活动加强教育。这篇文章是推广活动的结果,从道德所沉浸的主要问题的主题问题出发。然后,它试图通过尼采的批判观点来接近伦理和道德,以及它对个人和社会政治组织的伦理行为的后果。在这个意义上,一些评论家、解释者和哲学家强调尼采在发展道德谱系方面所做的努力。在他的作品中,尼采研究了所谓的贵族道德和奴隶道德;并对善与恶、善与恶、怨恨、同情的起源等范畴进行了概念性分析,最后被认为是世界的先知
{"title":"Nietzsche","authors":"Rosemary Arrojo","doi":"10.4324/9781315678481-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-3","url":null,"abstract":"O presente trabalho que resulta do projeto de extensão está vinculado à discussão ética e ao âmbito da filosofia moral. Por isso, ele parte de uma constatação que vivemos, no mundo contemporâneo, uma contínua atmosfera de tensão e crise que, à primeira vista, parece soar como demasiada geral e até abstrata, mas que atinge todos os aspectos da Vida Humana. A justificativa que mobiliza a elaboração de um trabalho, bem como todo o desenvolvimento de um projeto desta natureza é, em primeiro lugar, Pedagógica. A atividade de extensão que resultou neste artigo se caracterizou por aprofundar, ampliar e estender as discussões em sala de aula à toda comunidade acadêmica do Câmpus. Neste sentido, ela vizou também aprofundar temas de relevância ética e política que pelo tempo mínimo disponibilizado à disciplina de Filosofia não há como aprofundar. Por serem temas relevantes aos indivíduos e à sociedade se justificou a sua extensão à toda comunidade do Campus por meio de grupo de Estudos aberto àqueles que desejarem participar. Deste modo, a primeira finalidade do projeto foi reforçar o ensino através de atividade extensionista. Este artigo resultante da atividade extensionista partiu do tema-problema nas grandes questões nas quais moralidade está imersa. Tratou-se, então, de abordar a ética e a moral pelo ponto de vista crítico de Friedrich Wilhelm Nietzsche e as suas consequências para ação ética dos indivíduos e organizações políticas da sociedade. Neste sentido, vários comentadores, interpretes e filósofos destacam o esforço feito por Nietzsche em elaborar uma genealogia da moral. Em sua Obra com este título, Nietzsche investigou a chamada moral aristocrata e a moral escravocrata; bem como propôs uma analise conceitual das categorias Bem e Mal, Bom e Mau, da origem do ressentimento, da compaixão e, por fim, é apontado como o profeta do","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114983675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Feminism 女权主义
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-17
V. Henitiuk
{"title":"Feminism","authors":"V. Henitiuk","doi":"10.4324/9781315678481-17","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-17","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"178 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123001309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Derrida Derrida
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-10
D. Goldgaber
{"title":"Derrida","authors":"D. Goldgaber","doi":"10.4324/9781315678481-10","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130359137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 46
Quine 奎因
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-8
P. Roth
{"title":"Quine","authors":"P. Roth","doi":"10.4324/9781315678481-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124593060","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 132
Levinas
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-25
B. Bergo
Etika és esztétika viszonyára, a köztük lévő összefüggésre vonatkozólag eltérő irányok rajzolódnak ki. Elkötelezett és elkötelezetlen művészet fogalma problémákat vet fel, ami nemcsak a prioritásokat tekintve releváns, valójában a definíciókat tekintve is kérdésekkel szembesülünk. Mit jelent az elkötelezetlenség, és mit elkötelezettnek lenni? A kérdések jelentősége fokozódik, amint a távolságtartás lehetősége csökken, ahogyan a minket körülvevő események egyre inkább választásra kényszerítenek elkötelezettség és elkötelezetlenség között, ebben a viszonylatban az elkötelezetlenség elveszíti kívülállásának neutralitását, többé válik puszta autonómiánál, egyszerre jelent el-nemkötelezettséget is. Tanulmányomban Pilinszky János és Emmanuel Levinas munkásságának összefüggésében vizsgálom etika és esztétika viszonyrendszerét. Mind Pilinszky, mind Levinas életműve erősen a 20. század talajában gyökerezik: írásaik nem függetleníthetők a század katasztrófái kiváltotta mély megrendültségtől, sőt azokra adott válaszokként interpretálhatók. Levinas a nyugati filozófiai hagyomány, az ontológia kritikáját fogalmazza meg:3 a létről való totalizáló gondolkodás szerinte magában hordozta a háború lehetőségét, melynek következtében a filozófia felelősségének kérdése merül fel. Levinas a bírálat kifejtésével egyidejűleg kísérletet tesz a filozófia megújítására az etika átértelmezésén keresztül.4 Tengelyi László olvasata, melyben a levinasi filozófiát elementáretikaként
关于伦理与美学之间的关系以及它们之间的相互关系,存在着不同的观点。致力于艺术和非致力于艺术的概念提出了一些问题,这些问题不仅涉及优先次序,还涉及定义。什么是无承诺,什么是承诺?这些问题的重要性与日俱增,因为超脱的可能性越来越小,因为我们周围的事件越来越多地迫使我们在承诺与非承诺之间做出选择,在这种关系中,非承诺失去了置身事外的中立性,变得不仅仅是自主性,它既是一种承诺,也是一种非承诺。在我的研究中,我以约翰-皮林斯基和伊曼纽尔-列维纳斯的著作为背景,考察了伦理学与美学之间的关系。皮林斯基和列维纳斯的作品都牢牢扎根于 20 世纪:他们的著作无法与该世纪灾难的深刻震撼相分离,甚至可以被解释为对灾难的回应。列维纳斯提出了对西方本体论哲学传统的批判:3 他认为,对存在的总体化思考意味着战争的可能性,这就提出了哲学的责任问题。在进行这一批判的同时,列维纳斯还试图通过对伦理学的重新诠释来更新哲学4。
{"title":"Levinas","authors":"B. Bergo","doi":"10.4324/9781315678481-25","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-25","url":null,"abstract":"Etika és esztétika viszonyára, a köztük lévő összefüggésre vonatkozólag eltérő irányok rajzolódnak ki. Elkötelezett és elkötelezetlen művészet fogalma problémákat vet fel, ami nemcsak a prioritásokat tekintve releváns, valójában a definíciókat tekintve is kérdésekkel szembesülünk. Mit jelent az elkötelezetlenség, és mit elkötelezettnek lenni? A kérdések jelentősége fokozódik, amint a távolságtartás lehetősége csökken, ahogyan a minket körülvevő események egyre inkább választásra kényszerítenek elkötelezettség és elkötelezetlenség között, ebben a viszonylatban az elkötelezetlenség elveszíti kívülállásának neutralitását, többé válik puszta autonómiánál, egyszerre jelent el-nemkötelezettséget is. Tanulmányomban Pilinszky János és Emmanuel Levinas munkásságának összefüggésében vizsgálom etika és esztétika viszonyrendszerét. Mind Pilinszky, mind Levinas életműve erősen a 20. század talajában gyökerezik: írásaik nem függetleníthetők a század katasztrófái kiváltotta mély megrendültségtől, sőt azokra adott válaszokként interpretálhatók. Levinas a nyugati filozófiai hagyomány, az ontológia kritikáját fogalmazza meg:3 a létről való totalizáló gondolkodás szerinte magában hordozta a háború lehetőségét, melynek következtében a filozófia felelősségének kérdése merül fel. Levinas a bírálat kifejtésével egyidejűleg kísérletet tesz a filozófia megújítására az etika átértelmezésén keresztül.4 Tengelyi László olvasata, melyben a levinasi filozófiát elementáretikaként","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130129216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Schleiermacher
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-2
Theo Hermans
{"title":"Schleiermacher","authors":"Theo Hermans","doi":"10.4324/9781315678481-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"141 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116352026","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Literary translation 文学翻译
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-28
Leena Laiho
{"title":"Literary translation","authors":"Leena Laiho","doi":"10.4324/9781315678481-28","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-28","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"22 14_suppl 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133617203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translating Derrida
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-24
Oisín Keohane
{"title":"Translating Derrida","authors":"Oisín Keohane","doi":"10.4324/9781315678481-24","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-24","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124474171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Linguistics 语言学
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-18
Kirsten Malmkjær
{"title":"Linguistics","authors":"Kirsten Malmkjær","doi":"10.4324/9781315678481-18","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-18","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115777690","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Wittgenstein 维特根斯坦
Pub Date : 2018-10-10 DOI: 10.4324/9781315678481-5
Silvia Panizza
{"title":"Wittgenstein","authors":"Silvia Panizza","doi":"10.4324/9781315678481-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781315678481-5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133492,"journal":{"name":"The Routledge Handbook of Translation and Philosophy","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116928822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The Routledge Handbook of Translation and Philosophy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1