首页 > 最新文献

Research Methods in Legal Translation and Interpreting最新文献

英文 中文
A mixed-methods approach in corpus-based interpreting studies 基于语料库的口译研究中的混合方法
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-10
Mariana Orozco-Jutorán
{"title":"A mixed-methods approach in corpus-based interpreting studies","authors":"Mariana Orozco-Jutorán","doi":"10.4324/9781351031226-10","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-10","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123811775","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
An online survey as a means to research the ‘outstitutional’ legal translation market 以网络调查为手段研究“制度”法律翻译市场
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-11
Juliette Scott
{"title":"An online survey as a means to research the ‘outstitutional’ legal translation market","authors":"Juliette Scott","doi":"10.4324/9781351031226-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-11","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131149886","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
How to apply comparative law to legal translation 1 如何将比较法应用于法律翻译
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-8
Sylvie Monjean-Decaudin, Joëlle Popineau-Lauvray
{"title":"How to apply comparative law to legal translation 1","authors":"Sylvie Monjean-Decaudin, Joëlle Popineau-Lauvray","doi":"10.4324/9781351031226-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124622721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Introduction to research methods in legal translation and interpreting 介绍法律笔译和口译的研究方法
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-1
Łucja Biel, Janice M. Engberg, M. R. M. Ruano, Vilelmini Sosoni
{"title":"Introduction to research methods in legal translation and interpreting","authors":"Łucja Biel, Janice M. Engberg, M. R. M. Ruano, Vilelmini Sosoni","doi":"10.4324/9781351031226-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132202389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Language of treaties – language of power relations? 条约语言-权力关系语言?
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-5
Miia Santalahti, Mikhail Mikhailov
{"title":"Language of treaties – language of power relations?","authors":"Miia Santalahti, Mikhail Mikhailov","doi":"10.4324/9781351031226-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115317812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Interviewing legal interpreters and translators 采访法律口译员和笔译员
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-12
Esther Monzó-Nebot
{"title":"Interviewing legal interpreters and translators","authors":"Esther Monzó-Nebot","doi":"10.4324/9781351031226-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123899930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Explicitation in legal translation: a feature of expertise? 法律翻译中的阐释:专业知识的特征?
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-6
A. Vesterager
{"title":"Explicitation in legal translation: a feature of expertise?","authors":"A. Vesterager","doi":"10.4324/9781351031226-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127190303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Inverse legal translation 法律逆译
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-4
Justyna Giczela-Pastwa
{"title":"Inverse legal translation","authors":"Justyna Giczela-Pastwa","doi":"10.4324/9781351031226-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133788466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
A matter of justice 正义的问题
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-9
Carmen Bestué
{"title":"A matter of justice","authors":"Carmen Bestué","doi":"10.4324/9781351031226-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131087818","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Critical Discourse Analysis and the investigation of the interpreter’s own positioning in a court hearing 批判性话语分析与法庭听证中口译员自身定位的考察
Pub Date : 2019-05-09 DOI: 10.4324/9781351031226-7
Karolina Nartowska
{"title":"Critical Discourse Analysis and the investigation of the interpreter’s own positioning in a court hearing","authors":"Karolina Nartowska","doi":"10.4324/9781351031226-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.4324/9781351031226-7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":133660,"journal":{"name":"Research Methods in Legal Translation and Interpreting","volume":"76 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127511328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Research Methods in Legal Translation and Interpreting
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1