首页 > 最新文献

Journal de pharmacie de Belgique最新文献

英文 中文
[Stability of amiodarone hydrochloride in intravenous fluids with 5% glucose]. [静脉滴注5%葡萄糖胺碘酮的稳定性]。
Pub Date : 2016-03-01
G Simar, C Detcave, M Godet, C Decoster, P Gillet, B Bihin, J Jamart, L M GaLanti, J D Hecq
{"title":"[Stability of amiodarone hydrochloride in intravenous fluids with 5% glucose].","authors":"G Simar, C Detcave, M Godet, C Decoster, P Gillet, B Bihin, J Jamart, L M GaLanti, J D Hecq","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36552390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Dolutegravir (Tivicay) orally]. 口服多替替韦。
Pub Date : 2015-09-01
{"title":"[Dolutegravir (Tivicay) orally].","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34128431","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Preliminary study for the implementation of standardized rounded doses of cytotoxic druqs]. [实施细胞毒性药物标准四舍五入剂量的初步研究]。
Pub Date : 2015-09-01
L Soumoy, C Pirlot, C Decoster, P Gillet, J D Hecq

Background: "Dose-banding" is a concept of cytotoxic drugs standardization allowing the preparation in advance of standardized rounded doses (SRD covering the most frequently prescribed doses rounded to +/-5%. Standard doses will be prepared in advance by batch in order to increase production capacity and at the same time to regulate pharmacy workflow as well as to reduce patient waiting time.

Purpose: To identify anticancer drugs suitable for dose banding and to fix standardized doses.

Methods: The interesting molecules are first selected in accordance with several criteria: preparations frequency, long-term physicochemical stability after reconstitution, repetition of the prescribed doses and savings opportunity. The selected molecules were: Carboplatin, Cetuximab, Cisplatin, Cyclophosphamide, Doxorubicin, 5-Fluorouracil, Gemcitabine, Oxaliplatine, Paclitaxel, Rituximab, Trastuzumab and Vinorelbine. We established an inventory of the prescriptions retrospectively for a period of six months in order to highlight the most often prescribed doses. For the analysis, we fixed bands with a standard deviation of +/- 5%, 7% and +/- 10%.

Results: Standardization of doses of chemotherapy was deemed interesting if > or =60% of the doses were standardisable with a maximum of five SRD and a minimum of one delivery per week, in order to guarantee a good turnover of the batch. A maximum of 5% standard deviation is added to those three criteria, the deviation currently accepted among our medical staff. After analyzing 3506 prescriptions, 7 molecules are eligible: Doxorubicine, 5-Fluorouracil infusion, 5-Fluorouracil pump, Gemcitabine, Paclitaxel, Rituximab, Trastuzumab and Vinorelbine, with a percentage of standardisation of 77% [SRD: 30 mg), 61% [SRD: 700 mg, 750 mg, 800 mgl, 75% (SRD: 4000 mg, 4500 mg, 5000 mg), 72% [SRD: 1600 mg, 1800 mg, 2000 mg), 61% [SRD: 140 mg, 150 mg, 160 mgl, 64% (SRD: 600 mg, 700 mg, 750 mg], 71% (SRD: 350 mg, 400 mg. 450 mgl et 62% [SRD: 40 mg, 50 mg] respectively.

Conclusion: This preliminary study allows us to consider implementing the dose banding concept in order to optimize the chemotherapy circuit at our institution.

背景:“剂量带”是细胞毒性药物标准化的一个概念,允许提前准备标准化的四舍五入剂量(SRD),其中包括最常用的四舍五入至+/-5%的处方剂量。标准剂量将按批次提前配制,以增加生产能力,同时规范药房工作流程并减少患者等待时间。目的:确定适合剂量带的抗癌药物,并确定标准剂量。方法:首先根据制备频率、重构后的长期理化稳定性、处方剂量的重复和保存机会等标准选择感兴趣的分子。选择的分子有:卡铂、西妥昔单抗、顺铂、环磷酰胺、阿霉素、5-氟尿嘧啶、吉西他滨、奥沙利铂、紫杉醇、利妥昔单抗、曲妥珠单抗和长春瑞滨。我们回顾性地建立了为期6个月的处方清单,以突出显示最常用的处方剂量。为了进行分析,我们固定了标准偏差为+/- 5%,7%和+/- 10%的波段。结果:如果≥60%的剂量是标准化的,最多5次SRD,每周至少一次递送,以保证批次的良好周转,则认为化疗剂量的标准化是有意义的。这三个标准的最大标准偏差为5%,这是我们医务人员目前接受的偏差。通过对3506张处方的分析,确定了7个分子:阿霉素、5-氟尿嘧啶输注、5-氟尿嘧啶泵、吉西他滨、紫杉醇、利妥昔单抗、曲妥珠单抗和维诺瑞滨,标准化比例为77% [SRD: 30 mg]、61% [SRD: 700 mg、750 mg、800 mg、75% (SRD: 4000 mg、4500 mg、5000 mg)、72% [SRD: 1600 mg、1800 mg、2000 mg)、61% [SRD: 140 mg、150 mg、160 mg、64% (SRD: 600 mg、700 mg、750 mg)、71% (SRD: 350 mg、400 mg)。450毫克和62% [SRD: 40毫克,50毫克]。结论:这项初步研究使我们可以考虑实施剂量带概念,以优化我们机构的化疗回路。
{"title":"[Preliminary study for the implementation of standardized rounded doses of cytotoxic druqs].","authors":"L Soumoy,&nbsp;C Pirlot,&nbsp;C Decoster,&nbsp;P Gillet,&nbsp;J D Hecq","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>\"Dose-banding\" is a concept of cytotoxic drugs standardization allowing the preparation in advance of standardized rounded doses (SRD covering the most frequently prescribed doses rounded to +/-5%. Standard doses will be prepared in advance by batch in order to increase production capacity and at the same time to regulate pharmacy workflow as well as to reduce patient waiting time.</p><p><strong>Purpose: </strong>To identify anticancer drugs suitable for dose banding and to fix standardized doses.</p><p><strong>Methods: </strong>The interesting molecules are first selected in accordance with several criteria: preparations frequency, long-term physicochemical stability after reconstitution, repetition of the prescribed doses and savings opportunity. The selected molecules were: Carboplatin, Cetuximab, Cisplatin, Cyclophosphamide, Doxorubicin, 5-Fluorouracil, Gemcitabine, Oxaliplatine, Paclitaxel, Rituximab, Trastuzumab and Vinorelbine. We established an inventory of the prescriptions retrospectively for a period of six months in order to highlight the most often prescribed doses. For the analysis, we fixed bands with a standard deviation of +/- 5%, 7% and +/- 10%.</p><p><strong>Results: </strong>Standardization of doses of chemotherapy was deemed interesting if > or =60% of the doses were standardisable with a maximum of five SRD and a minimum of one delivery per week, in order to guarantee a good turnover of the batch. A maximum of 5% standard deviation is added to those three criteria, the deviation currently accepted among our medical staff. After analyzing 3506 prescriptions, 7 molecules are eligible: Doxorubicine, 5-Fluorouracil infusion, 5-Fluorouracil pump, Gemcitabine, Paclitaxel, Rituximab, Trastuzumab and Vinorelbine, with a percentage of standardisation of 77% [SRD: 30 mg), 61% [SRD: 700 mg, 750 mg, 800 mgl, 75% (SRD: 4000 mg, 4500 mg, 5000 mg), 72% [SRD: 1600 mg, 1800 mg, 2000 mg), 61% [SRD: 140 mg, 150 mg, 160 mgl, 64% (SRD: 600 mg, 700 mg, 750 mg], 71% (SRD: 350 mg, 400 mg. 450 mgl et 62% [SRD: 40 mg, 50 mg] respectively.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This preliminary study allows us to consider implementing the dose banding concept in order to optimize the chemotherapy circuit at our institution.</p>","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34128429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Teriflunomide (Aubagio), oral administration]. [特立氟胺(Aubagio),口服给药]。
Pub Date : 2015-09-01
{"title":"[Teriflunomide (Aubagio), oral administration].","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34128432","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Composition of the Belgian influenza vaccines for the 2015-2016 season]. [2015-2016年比利时流感疫苗组成]。
Pub Date : 2015-09-01
M Van Steenkiste

This article gives an update on how the composition of the influenza virus vaccine is determined, how the infection spreads, and what the consequences are of the disease. Next flu season for the first time a quadrivalent and intranasal vaccine will be available on the Belgian market. What is the difference with what we know until now? Is there an added value? How about the contraindications? Furthermore we elaborate on the composition of the influenza vaccine on the Belgian market for the season 2015-2016 and we give a reminder of the patient groups with a high risk for complications. As pharmacists we should motivate these patients to get themselves vaccinated. Finally, we discuss the reimbursement conditions of the National Institute for Health and Disability Insurance INIHDII.

本文就如何确定流感病毒疫苗的成分、感染如何传播以及该疾病的后果提供最新信息。下个流感季节,比利时市场将首次推出四价鼻内疫苗。这和我们现在知道的有什么不同?是否有附加价值?禁忌是什么?此外,我们详细介绍了2015-2016年比利时市场上流感疫苗的成分,并提醒了并发症高风险的患者群体。作为药剂师,我们应该鼓励这些病人自己接种疫苗。最后,我们讨论了国家健康和残疾保险研究所的报销条件。
{"title":"[Composition of the Belgian influenza vaccines for the 2015-2016 season].","authors":"M Van Steenkiste","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This article gives an update on how the composition of the influenza virus vaccine is determined, how the infection spreads, and what the consequences are of the disease. Next flu season for the first time a quadrivalent and intranasal vaccine will be available on the Belgian market. What is the difference with what we know until now? Is there an added value? How about the contraindications? Furthermore we elaborate on the composition of the influenza vaccine on the Belgian market for the season 2015-2016 and we give a reminder of the patient groups with a high risk for complications. As pharmacists we should motivate these patients to get themselves vaccinated. Finally, we discuss the reimbursement conditions of the National Institute for Health and Disability Insurance INIHDII.</p>","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34128428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[How can the community pharmacist improve the adherence to anti-osteoporotic treatments]. 社区药师如何提高抗骨质疏松治疗的依从性?
Pub Date : 2015-09-01
N Duquet

Adherence of patients with chronic conditions to their treatment is generally low. However, poor medication adherence or persistence reduces therapeutic effectiveness and increases morbidity and health care costs. This is also the case for anti-osteoporotic treatments that, in order to be effective, must be taken correctly, regularly and long-term. The community pharmacist can play an important role in encouraging long-term adherence to antiosteoporotic treatments. To promote adherence, it is essential, from the beginning, to give to the patient the information needed for a good understanding and a proper course of treatment. The repeated contact between pharmacist and patient creates an opportunity to regularly assess adherence. In order to improve adherence, one needs to identify the causes of non-adherence and adapt the interventions accordingly. Persistence also requires follow-up of the patient. Regular reassessment of patient's adherence, taking into account changes that may affect his expectations, preferences and priorities, is essential to adjust interventions to his new needs. This article suggests ways and tools to improve therapeutic adherence, particularly in osteoporotic patients.

慢性疾病患者对治疗的依从性一般较低。然而,不良的药物依从性或持久性降低了治疗效果,增加了发病率和卫生保健费用。这也是抗骨质疏松治疗的情况,为了有效,必须正确,定期和长期服用。社区药剂师可以在鼓励长期坚持抗骨质疏松治疗方面发挥重要作用。为了促进依从性,从一开始就必须向患者提供必要的信息,以便更好地理解和选择适当的治疗方案。药剂师和病人之间的反复接触创造了定期评估依从性的机会。为了提高依从性,需要确定不依从性的原因,并相应地调整干预措施。坚持治疗还需要对患者进行随访。定期重新评估患者的依从性,考虑到可能影响其期望、偏好和优先事项的变化,对于调整干预措施以适应其新需求至关重要。本文建议的方法和工具,以提高治疗依从性,特别是在骨质疏松症患者。
{"title":"[How can the community pharmacist improve the adherence to anti-osteoporotic treatments].","authors":"N Duquet","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Adherence of patients with chronic conditions to their treatment is generally low. However, poor medication adherence or persistence reduces therapeutic effectiveness and increases morbidity and health care costs. This is also the case for anti-osteoporotic treatments that, in order to be effective, must be taken correctly, regularly and long-term. The community pharmacist can play an important role in encouraging long-term adherence to antiosteoporotic treatments. To promote adherence, it is essential, from the beginning, to give to the patient the information needed for a good understanding and a proper course of treatment. The repeated contact between pharmacist and patient creates an opportunity to regularly assess adherence. In order to improve adherence, one needs to identify the causes of non-adherence and adapt the interventions accordingly. Persistence also requires follow-up of the patient. Regular reassessment of patient's adherence, taking into account changes that may affect his expectations, preferences and priorities, is essential to adjust interventions to his new needs. This article suggests ways and tools to improve therapeutic adherence, particularly in osteoporotic patients.</p>","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34128427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The long-term chemical stability of injectable drugs reconstituted in Hospital Pharmacy]. 医院药房重组注射用药物的长期化学稳定性
Pub Date : 2015-09-01
J D Hecq, M Godet, J Jamart, B Bihin, L Galanti

Background: Other injectable preparations than parenteral nutrition admixture and injectable cytotoxic drugs could be prepared by Centralised IntraVenous Admixture Service (CIVAS) if the Long-term stability of the drugs is known. However, this information is not always available.

Purpose: To develop a program of chemical drug stability analysis in collaboration between Hospital Pharmacy, Medical Laboratory and Scientific Support Unit to determine the long-term stability of largely used injectable anti-infectious and non-anti-infectious drugs.

Material and methods: After a setup of the High Performance Liquid Chromatography (HPLCI method, 28 drugs were reconstituted in laminar air flow hood, 17 of them stored directly at 5 +/- 3 degrees C and 19 stored in the freezer at -20 degrees C, thawed by microwave following a standardised procedure and stored at 5 +/- 3 degrees C before use. Concentration stability was evaluated by regression analysis.

Results: For each drug, long-term stability has varied from 11 days to 180 days. The freeze-thaw treatment by microwave may enhance the stability (from 30 to 120 days) and allow batch-scale production of intravenous drugs, less expensive in term of manpower and sterile device than a drug reconstitution at the ward. The results were published by 55 posters in international congress and by 36 publications in national and international pharmaceutical journals.

Conclusions: Our findings contribute to enhance the scale of drugs that may be take on by a CIVAS.

背景:除肠外营养合剂和注射细胞毒性药物外,如果已知药物的长期稳定性,可以通过集中静脉制剂中心(CIVAS)制备其他注射制剂。然而,这些信息并不总是可用的。目的:建立医院药房、医学实验室和科学支持单位合作的化学药物稳定性分析方案,以确定常用的注射用抗感染和非抗感染药物的长期稳定性。材料和方法:建立高效液相色谱(HPLCI)方法后,28种药物在层流通风罩中重组,其中17种药物在5 +/- 3℃直接保存,19种药物在-20℃冷冻,按标准化程序微波解冻,5 +/- 3℃保存后使用。通过回归分析评价其浓度稳定性。结果:每种药物的长期稳定性从11天到180天不等。微波冻融处理可以提高稳定性(从30天到120天),并允许批量生产静脉注射药物,在人力和无菌设备方面比在病房进行药物重组更便宜。研究结果在国际大会上发表了55篇论文,在国内和国际药学期刊上发表了36篇论文。结论:我们的发现有助于提高CIVAS可能承担的药物规模。
{"title":"[The long-term chemical stability of injectable drugs reconstituted in Hospital Pharmacy].","authors":"J D Hecq,&nbsp;M Godet,&nbsp;J Jamart,&nbsp;B Bihin,&nbsp;L Galanti","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Other injectable preparations than parenteral nutrition admixture and injectable cytotoxic drugs could be prepared by Centralised IntraVenous Admixture Service (CIVAS) if the Long-term stability of the drugs is known. However, this information is not always available.</p><p><strong>Purpose: </strong>To develop a program of chemical drug stability analysis in collaboration between Hospital Pharmacy, Medical Laboratory and Scientific Support Unit to determine the long-term stability of largely used injectable anti-infectious and non-anti-infectious drugs.</p><p><strong>Material and methods: </strong>After a setup of the High Performance Liquid Chromatography (HPLCI method, 28 drugs were reconstituted in laminar air flow hood, 17 of them stored directly at 5 +/- 3 degrees C and 19 stored in the freezer at -20 degrees C, thawed by microwave following a standardised procedure and stored at 5 +/- 3 degrees C before use. Concentration stability was evaluated by regression analysis.</p><p><strong>Results: </strong>For each drug, long-term stability has varied from 11 days to 180 days. The freeze-thaw treatment by microwave may enhance the stability (from 30 to 120 days) and allow batch-scale production of intravenous drugs, less expensive in term of manpower and sterile device than a drug reconstitution at the ward. The results were published by 55 posters in international congress and by 36 publications in national and international pharmaceutical journals.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Our findings contribute to enhance the scale of drugs that may be take on by a CIVAS.</p>","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34128430","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Brimonidine (Mirvaso), dermal use]. [溴硝定(Mirvaso),皮肤使用]。
Pub Date : 2015-06-01
Dana Van Genechten
{"title":"[Brimonidine (Mirvaso), dermal use].","authors":"Dana Van Genechten","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34154269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A training medication errors room: simulate to better train health professionals]. 【一个培训用药差错室:模拟更好地培训卫生专业人员】。
Pub Date : 2015-06-01
P Joret-Descout, F Te Bonle, C Demange, M Bechet, M Da Costa, G Camus, X Bohand

Background: Medication errors (ME) could lead to severe adverse events. Hospital staff have to gain practical knowledge and ME preventing methods. Simulation is a teaching method more and more used in health system. The aim of this study was to create an error patient room which represents a factitious patient room with ME for health professionals of the hospital.

Method: Chosen according 3 criteria (errors already observed, "never events" related errors, errors associated with frequent issues), 21 ME were designed concerning the different steps of the medication process (prescribing, dispensing and administration) and took place in a patient room reserved for training. Seven sessions were proposed from april to june 2014. All health professionals were invited to participate on a voluntary basis. Training session was not time limit. An individual debriefing was done after each session.

Results: Forty-six health professional participated of 13 different hospitals' departments: 7 medicine residents, 26 nurses and 13 persons of the pharmacy staff (8 pharmacy technicians, 3 pharmacy students and 2 pharmacists). EM rate ranged of 33% (medicine residents), 50% (nurses) to 47% (pharmacy staff).

Discussion - conclusion: The training ME room represents an easy, useful and reusable simulating tool, to train health professional and to improve their knowledge's and practical methods. This learning tool is developed in order to provide patient safety. This successful study will be evaluated by satisfaction questionnaire. Future sessions will be programmed.

背景:用药错误(ME)可导致严重的不良事件。医院工作人员必须获得实用知识和预防ME的方法。模拟教学是卫生系统中越来越多采用的一种教学方法。本研究的目的是为医院的卫生专业人员创建一个代表ME的人为病房的错误病房。方法:根据3个标准(已观察到的错误、与“非事件”相关的错误、与频繁问题相关的错误),设计21个ME,涉及用药过程的不同步骤(开处方、配药和给药),并在预留用于培训的病房进行。2014年4月至6月召开了七届会议。所有保健专业人员都被邀请在自愿的基础上参加。培训没有时间限制。每次会议结束后都进行了个人汇报。结果:参与调查的卫生专业人员46人,其中住院医师7人,护士26人,药学人员13人(药学技术人员8人,药学专业学生3人,药师2人)。EM率为33%(住院医师),50%(护士)至47%(药学人员)。讨论-结论:培训ME室是一种简单、实用、可重复使用的模拟工具,用于培训卫生专业人员,提高他们的知识和实践方法。开发这个学习工具是为了保证患者的安全。本次研究的成功与否将通过满意度问卷进行评估。今后的会议将编制方案。
{"title":"[A training medication errors room: simulate to better train health professionals].","authors":"P Joret-Descout,&nbsp;F Te Bonle,&nbsp;C Demange,&nbsp;M Bechet,&nbsp;M Da Costa,&nbsp;G Camus,&nbsp;X Bohand","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Medication errors (ME) could lead to severe adverse events. Hospital staff have to gain practical knowledge and ME preventing methods. Simulation is a teaching method more and more used in health system. The aim of this study was to create an error patient room which represents a factitious patient room with ME for health professionals of the hospital.</p><p><strong>Method: </strong>Chosen according 3 criteria (errors already observed, \"never events\" related errors, errors associated with frequent issues), 21 ME were designed concerning the different steps of the medication process (prescribing, dispensing and administration) and took place in a patient room reserved for training. Seven sessions were proposed from april to june 2014. All health professionals were invited to participate on a voluntary basis. Training session was not time limit. An individual debriefing was done after each session.</p><p><strong>Results: </strong>Forty-six health professional participated of 13 different hospitals' departments: 7 medicine residents, 26 nurses and 13 persons of the pharmacy staff (8 pharmacy technicians, 3 pharmacy students and 2 pharmacists). EM rate ranged of 33% (medicine residents), 50% (nurses) to 47% (pharmacy staff).</p><p><strong>Discussion - conclusion: </strong>The training ME room represents an easy, useful and reusable simulating tool, to train health professional and to improve their knowledge's and practical methods. This learning tool is developed in order to provide patient safety. This successful study will be evaluated by satisfaction questionnaire. Future sessions will be programmed.</p>","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34154265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Individualized pharmaceutical consultations in the management of chemotherapy-induced nausea and vomiting]. 化疗引起的恶心和呕吐的个体化药物咨询
Pub Date : 2015-06-01
A S Monfort, S Vallin, F O Te Bonle, G Camus, R Gaveau, X Bohand

In order to prevent and control the chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV), the military hospital Percy (Clamart, France) developed a systematic "CINV consultation". With 1.500 consultations conducted in 2013, the aim of this study was to confront professional practices and the patient's point of view to assess the efficiency of this procedure and consider a restructuring to optimize it. A preliminary study was conducted: 30 medical records of patients who had chemotherapy cure during 2013 have been analysed and 30 patients have completed an evaluation questionnaire anonymously. Patients were very satisfied (63%) or satisfied (37%) of these consultations. Most of them (71%) said the consultations were useful before every cure, while 27% thought that the consultation at first cure or when the chemotherapy protocol changed was enough. CINV consultations were estimated as complementary of the medical consultation for 93% of the patients. Most of the patients (70%) never had CINV or just at the first cure. Furthermore, the anti-emetic treatment was adapted to the new chemotherapy emetic level in only 53% of protocol changes. Patients have expressed a real interest in these CINV consultations and the benefits they could get from them. Moreover, patients' side effects are stabilized faster thanks to those pharmaceutical interviews. In fact, it seems that these consultations are mostly needed for the first cure (until patient stabilization) and when there is a chemotherapy protocol change.

为了预防和控制化疗引起的恶心呕吐(CINV),军队医院珀西(法国克拉马特)制定了系统的“CINV会诊”。2013年进行了1500次咨询,本研究的目的是面对专业实践和患者的观点,以评估该程序的效率,并考虑重组以优化它。初步研究:对2013年30例化疗治愈患者的病历进行分析,并对30例患者匿名填写评价问卷。患者对这些咨询非常满意(63%)或满意(37%)。他们中的大多数(71%)认为在每次治愈前咨询是有用的,而27%的人认为在首次治愈或化疗方案改变时咨询就足够了。估计CINV会诊对93%的患者来说是医学会诊的补充。大多数患者(70%)从未接受过CINV或仅在第一次治愈时接受过CINV。此外,止吐治疗适应新的化疗催吐水平只有53%的方案更改。患者对这些CINV咨询表达了真正的兴趣,并从中获得了益处。此外,由于这些药物访谈,患者的副作用稳定得更快。事实上,这些咨询似乎主要是在第一次治愈(直到病人稳定)和化疗方案改变时需要的。
{"title":"[Individualized pharmaceutical consultations in the management of chemotherapy-induced nausea and vomiting].","authors":"A S Monfort,&nbsp;S Vallin,&nbsp;F O Te Bonle,&nbsp;G Camus,&nbsp;R Gaveau,&nbsp;X Bohand","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In order to prevent and control the chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV), the military hospital Percy (Clamart, France) developed a systematic \"CINV consultation\". With 1.500 consultations conducted in 2013, the aim of this study was to confront professional practices and the patient's point of view to assess the efficiency of this procedure and consider a restructuring to optimize it. A preliminary study was conducted: 30 medical records of patients who had chemotherapy cure during 2013 have been analysed and 30 patients have completed an evaluation questionnaire anonymously. Patients were very satisfied (63%) or satisfied (37%) of these consultations. Most of them (71%) said the consultations were useful before every cure, while 27% thought that the consultation at first cure or when the chemotherapy protocol changed was enough. CINV consultations were estimated as complementary of the medical consultation for 93% of the patients. Most of the patients (70%) never had CINV or just at the first cure. Furthermore, the anti-emetic treatment was adapted to the new chemotherapy emetic level in only 53% of protocol changes. Patients have expressed a real interest in these CINV consultations and the benefits they could get from them. Moreover, patients' side effects are stabilized faster thanks to those pharmaceutical interviews. In fact, it seems that these consultations are mostly needed for the first cure (until patient stabilization) and when there is a chemotherapy protocol change.</p>","PeriodicalId":14736,"journal":{"name":"Journal de pharmacie de Belgique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34154267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal de pharmacie de Belgique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1